(Đã dịch) Độc Bộ Đại Thiên - Chương 81: Trên núi Võ Đang Phật Tử Linh Đồng
Lục Thanh Bình khoanh chân ngồi trong xe ngựa, xác nhận xung quanh không có ai bất ngờ quấy rầy mình, mới yên tâm mở lòng bàn tay.
Viên Xá Lợi Tử màu vàng to bằng quả trứng gà, lặng lẽ nằm trong lòng bàn tay hắn, mà từng sợi ánh sáng vàng óng, từ từ thẩm thấu vào thân thể hắn.
Cùng lúc đó, từng đoạn ký ức, giống như một quyển sách, được lật mở trước mắt hắn.
“Ký ức một đời của Ác tăng Khổ Huyền…”
Lục Thanh Bình tự lẩm bẩm.
Hắn không ngờ rằng, sau khi lấy được Xá Lợi Tử của Khổ Huyền vào tay, con hồ điệp đã phát huy năng lực, truy xuất hoàn toàn một phần ký ức bên trong viên Xá Lợi Tử này.
“Ký ức này…”
Lục Thanh Bình như đang đọc một cuốn sách dày về cuộc đời. Một số võ học của Kim Cương Tự được hắn tạm gác sang một bên, mà tập trung vào một vài ký ức về các sự kiện trọng yếu.
“Kim Cương Tự, Võ Đang Sơn, khí vận Phật, Đạo…”
Hắn chìm đắm tâm thần vào đoạn ký ức này.
…
Lục Thanh Bình như thể xuất hiện tại một thế giới khác.
Tuyết lớn ngập trời, xung quanh lại vang vọng tiếng chuông Phật lớn. Hắn chỉ vừa quay đầu, đã thấy trên bậc thang có một vị tăng nhân trung niên. Dù dung mạo có phần trẻ hơn, nhưng đó chính là Khổ Huyền, kẻ từng muốn g·iết hắn.
Đây là dung mạo hắn khi còn trẻ.
“Thuở trước, vì cứu người, ra tay t·rừng t·rị ác bá, lại vì lỡ tay quá nặng, đ·ánh c·hết ác bá, từ đó lưu lạc đào vong. Một mùa đông nọ, khi gần như bị đóng băng c·hết trong ngôi miếu hoang trên Đại Tuyết Sơn, vị trụ trì già của Kim Cương Tự vừa hay xuống núi có việc, gặp Khổ Huyền lúc còn trẻ, liền thu nhận hắn…”
Những gì Lục Thanh Bình nhìn thấy sau đó, đều giống với nửa đời trước mà Chân nhân Tôn Từ đã nhìn thấy trong Binh Ngục.
Hiện tại, Lục Thanh Bình nhìn thấy chính là cảnh Khổ Huyền trong chùa, vì say rượu mà lỡ tay đ·ánh c·hết một tiểu sa di, sau đó bị trục xuất khỏi núi.
Điểm khác biệt duy nhất là, khi Chân nhân Tôn Từ tra vấn đến đoạn này, trong thân Khổ Huyền lại bùng phát cấm pháp, thiêu rụi thân thể hắn, khiến Tôn Từ không thể tra xét thêm, không biết diễn biến tiếp theo.
Hiện tại, Lục Thanh Bình cũng đang ở trên “tiết điểm ký ức” này của Khổ Huyền, nhưng vẫn có thể tiếp tục quan sát.
Tất cả đều nhờ vào con hồ điệp, nó đã truy xuất trọn vẹn ký ức, không bị cấm pháp nào quấy nhiễu, giúp Lục Thanh Bình có thể thấy rõ ràng rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì.
Lục Thanh Bình nhìn thấy Khổ Huyền với vẻ mặt thất hồn lạc phách đi xuống núi.
Giờ đây, bị trục xuất khỏi Kim Cương Tự, hắn mang một nỗi buồn bã, cảm thấy trời đất rộng lớn lại không biết nơi nào để dung thân. Hơn hai mươi tuổi hắn được lão hòa thượng đưa vào Kim Cương Tự, đã ở đó mấy chục năm, sớm đã quên Hồng Trần bên ngoài ra sao.
Nhưng giờ đây.
Lục Thanh Bình vẫn luôn dõi theo Khổ Huyền rời khỏi ngàn dặm Tịnh Thổ của Kim Cương Tự.
Nhìn hắn bước vào giang hồ.
Nhưng mà, ngay trong đêm đầu tiên sau khi Khổ Huyền xuống núi, vị lão hòa thượng bí ẩn kia đã xuất hiện trước mặt Khổ Huyền đang say ngủ.
“Vị này chẳng phải là Phương trượng đương nhiệm của Kim Cương Tự, Lão hòa thượng Huyền Tịch sao?” Lục Thanh Bình nhìn vị lão hòa thượng thân hình gầy gò, chỉ mặc độc một chiếc áo tăng màu vàng, trông vô cùng chất phác.
Khổ Huyền giật mình tỉnh giấc.
Khi Lục Thanh Bình tiếp tục theo dõi.
Đoạn đối thoại sau đó của hai người này lại khiến hắn rùng mình.
…
Khổ Huyền kinh ngạc: “Phương trượng sư phụ, sao ngài lại tới đây?”
Lão tăng không đáp lời.
Khổ Huyền bỗng vui vẻ nói: “Ngài đến để thu hồi pháp dụ trục xuất đệ tử khỏi chùa sao?”
Lão tăng Huyền Tịch cuối cùng cũng mở miệng, nói: “Ngươi đã phạm giới sát sinh, Kim Cương Tự không thể dung thứ cho ngươi. Ngay cả ta cũng không thể phá lệ giữ ngươi lại.”
Khổ Huyền lại một lần nữa thất vọng, nói: “Vậy sư phụ đến vì lẽ gì?”
Lão tăng Huyền Tịch nói: “Ngươi có biết vì sao lão nạp không tống ngươi vào Phật lao địa ngục, mà lại muốn trục ngươi xuống núi không?”
Khổ Huyền bàng hoàng một lát, nhưng rất nhanh đã hiểu ra, suy tư nói: “Chẳng lẽ, sư phụ đối với đệ tử… còn có an bài khác?”
Lão tăng Huyền Tịch nói: “Cũng không hẳn là an bài khác, chỉ là đối với ngươi mà nói, đây sẽ là con đường tu hành thích hợp nhất cho ngươi kế tiếp.”
Khổ Huyền lập tức quỳ xuống, nói: “Xin sư phụ chỉ thị.”
Lão tăng Huyền Tịch nói: “Chuyện này bắt nguồn từ tám trăm năm trước, khi một vị Tổ sư Kim Cương Tự xem thiên tượng, ngài ấy nói giữa trời đất sẽ xuất hiện một tông phái dung hòa cả khí vận Phật và Đạo mà hưng khởi. Sau khi phát hiện dị tượng này, vị Tổ sư kia lập tức thông báo chư tăng trong chùa, đồng thời chia sẻ tin tức cho Đạo môn Long Hổ Sơn.”
“Vọng khí Tiên Thuật của Long Hổ Sơn còn tinh diệu hơn Kim Cương Tự ta một chút. Vào thời điểm vị Tổ sư kia gửi tin, Long Hổ Sơn đã biết Phật, Đạo sắp gặp phải một đại kiếp.”
“Đó chính là trong tương lai, sẽ có một tông phái dung hợp lý niệm Phật và Đạo, quật khởi trên đại địa.”
Sắc mặt Khổ Huyền đại biến.
Tính nghiêm trọng của chuyện này không cần phải nói nhiều.
Sở dĩ Tam giáo Thánh địa hiện giờ được coi là chính thống, là bởi vì họ đều là đạo thống chân chính do thần thánh truyền xuống, lại là độc nhất vô nhị trên thế gian.
Mà nếu Phật, Đạo hai nhà mất đi khái niệm phân chia, trở thành một tông một phái, Phật, Đạo không còn khác biệt, vậy sẽ lung lay địa vị và thân phận chính thống của mấy đại Phật tự và mấy đại Phúc địa Đạo môn.
Nếu lý niệm Phật, Đạo bị thống nhất, vậy những Thánh địa Phật, Đạo như bọn họ còn tính là gì?
Chẳng lẽ là giáo hạ của tông phái thần bí kia sao?
Điều này rõ ràng là muốn chiếm đoạt địa vị “đầu nguồn Phật, Đạo”, chiếm giữ chính thống nguyên thủy, cho rằng Phật, Đạo đều bắt nguồn từ lý niệm của giáo phái kia, mưu toan giải thích Phật, Đạo theo cách như vậy.
Lão tăng Huyền Tịch thở dài: “Khi ấy Phật, Đạo hai giáo, sau khi liên hệ về việc này, đã tổ chức một Long Hoa pháp hội. Nhưng mà, dù cả hai giáo đều nhận thức được tính nghiêm trọng của sự việc, song lại không biết luồng khí vận thống nhất lý niệm Phật, Đạo trong tương lai kia sẽ quật khởi vào thời đại nào.”
Dưới ánh mắt chăm chú của Khổ Huyền.
“Thế là, Phật, Đạo bắt đầu cuộc chờ đợi dài đến năm trăm năm, cuối cùng đến thế hệ vi sư, đã đợi được người đó, tông phái đó.”
“Người kia tên là Lệ Thần Tú, tông phái tên là Huyền Thiên Thăng Long Đạo!”
“Bất quá, từ tám trăm năm trước, đã có Tổ sư Phật môn suy tính đến ngày này. Phật Đạo cũng đã sớm chuẩn bị mấy trăm năm, nhưng điều duy nhất bất đắc dĩ là, chỉ có Kim Cương Tự và Long Hổ Sơn đứng ra, hợp lực trấn áp tông phái này.”
“Đại chiến thảm liệt, vi sư không muốn nhắc lại. Kết quả cuối cùng là… Huyền Thiên Thăng Long Đạo đã bị trấn áp.”
Lục Thanh Bình chú ý thấy, vị lão hòa thượng này đã lựa chọn lược bỏ, không nói rõ chi tiết về lần trấn áp Huyền Thiên Thăng Long Đạo đó. Có khả năng trong đó còn ẩn chứa nội tình sâu xa hơn.
Lão tăng Huyền Tịch tiếp tục nói: “Chỉ là, dù Huyền Thiên Thăng Long Đạo đã bị trấn áp, nhưng khí vận Phật, Đạo mà Lệ Thần Tú tụ hợp lại vẫn còn chiếm cứ nơi Chân Vũ Sơn, khó mà tiêu tan.”
Khổ Huyền mơ hồ hỏi: “Chân Vũ Sơn? Núi đó ở đâu?”
Lão tăng thản nhiên nói: “Hiện giờ, nó đã đổi tên thành Võ Đang Sơn.”
Khổ Huyền dường như đã hiểu ra điều gì đó, nói: “Sự việc mà sư phụ đã sắp đặt, có phải là có liên quan đến Võ Đang Sơn này không?”
Lão tăng Huyền Tịch nói: “Hiện giờ, kể từ khi Huyền Thiên Thăng Long Đạo sụp đổ đã hơn một trăm năm trôi qua. Võ Đang Sơn tái lập từ nơi đó cũng đã có lịch sử trăm năm. Chính vì nó được lập tại nơi hội tụ khí vận Phật Đạo, nên đã định trước trong Võ Đang Sơn sẽ liên tiếp xuất hiện những người thuộc hạng Phật Tử Linh Đồng, cho đến khi khí vận mà Lệ Thần Tú tụ hợp hoàn toàn tiêu tan mới có thể ngừng lại.”
Khổ Huyền cảm thấy kinh ngạc.
Ngay cả Lục Thanh Bình cũng khó lòng diễn tả sự chấn động từ “quả bom” nặng ký này.
Trong ký ức, lão tăng Huyền Tịch tiếp tục nói: “Những Phật Tử Linh Đồng này bởi vì thuận theo thời thế mà sinh, trời sinh có duyên với Phật môn ta. Nếu tu Phật pháp của Phật môn, tiến cảnh sẽ một ngày ngàn dặm. Thế nên, những năm gần đây, cứ mỗi hai mươi năm, Kim Cương Tự ta đều sẽ phái người đi dẫn độ những Phật môn linh đồng đản sinh trên Võ Đang Sơn, dẫn họ nhập vào đại pháp Phật môn.”
“Những người này nếu nhập vào Kim Cương Tự, chính là cột trụ trọng yếu giúp Kim Cương Tự đại hưng thịnh trên thế gian. Bất kể là Phật pháp hay tu vi, họ đều có thể gánh vác Kim Cương Tự một thời đại, giúp Phật pháp của Kim Cương Tự tiến thêm một bước.”
“Nhưng ngay ba năm trước đây, vị tăng nhân trong môn phụ trách độ hóa các Phật tử linh đồng này, Sư thúc của ngươi Huyền Niệm – người dưới núi gọi là Vô Niệm – khi độ hóa đệ tử đời thứ nhất Ân Tiêu của Võ Đang Sơn, đã xảy ra sai sót, viên tịch thế gian.”
Khổ Huyền bỗng nghẹn ngào, nói: “Vô Niệm, vị Phật tăng nổi danh giang hồ kia, lại chính là tăng nhân của Kim Cương Tự ta sao? Nghe người trong chùa nói, tăng nhân Vô Niệm tự mình tu hành, không có môn phái nào mà?”
Lão tăng lẳng lặng nhìn hắn.
Bỗng nhiên, không chỉ Khổ Huyền hiểu.
Mà ngay cả Lục Thanh Bình cũng hiểu.
“Đây chính là nguyên nhân sư phụ trục xuất con khỏi chùa sao?” Khổ Huyền có chút mất mát nói.
Lão tăng Huyền Tịch bình tĩnh nói: “Lão nạp đã nói, việc ngươi bị trục xuất khỏi chùa là do chính ngươi gặp phải kẻ ác. Nếu ngươi không g·iết Tịnh Minh, vì sao lại có ác quả này?”
Khổ Huyền hít một hơi thật sâu, đã không cần lão tăng Huyền Tịch phải nói thêm gì nữa.
Hắn cúi người quỳ gối, vùi đầu xuống đất, nói: “Đệ tử đã hiểu rõ. Đệ tử nguyện tiếp nhận con đường tu hành của sư thúc, từ nay mang danh "phế tăng" mà lưu lạc giang hồ, tiếp dẫn Phật Tử Linh Đồng quy y Sa môn, tu hành công đức, để gột rửa tội nghiệt trên thân đệ tử, cũng là để vinh danh Đạo thống của Phật môn chúng ta.”
“Thiện tai.”
Lão tăng trầm ngâm niệm một tiếng Phật hiệu, trong lời nói chất chứa bao thăng trầm và niềm vui mừng.
Lục Thanh Bình xem hết đoạn ký ức đã từng của Khổ Huyền, sắc mặt phức tạp.
Phật Tử Linh Đồng trên Võ Đang Sơn.
Khổ Huyền.
Phế tăng? Ác tăng?
Mang danh “phế tăng”, trong mắt người giang hồ đã sớm không còn liên quan gì đến Kim Cương Tự. Nhưng trên thực tế lại hoàn toàn không phải như vậy.
Thân phận “phế tăng” này, chỉ là để khi Khổ Huyền làm những việc không thể lộ ra ngoài dưới chân núi, sẽ không có ai liên hệ hắn với Kim Cương Tự.
“Thật đúng là một Thánh địa Phật môn đầy mưu mô xảo trá.”
Lục Thanh Bình lẩm bẩm nói.
Hãy dõi theo hành trình đầy kỳ bí này trên truyen.free, nơi những bản dịch nguyên bản nhất được gửi trao.