(Đã dịch) Độc Bộ Đại Thiên - Chương 90: Toàn thân cắm đầy lá cờ thiếu nữ
Khi Lục Thanh Bình chợt gọi tên cây cổ thụ kia.
Tô Tú Tú đỏ bừng mặt, hờn dỗi cất tiếng: "Ngươi tiểu quỷ này, sao lại nhận ra cây Tương Tư?"
Lục Thanh Bình đáp: "Ta từng nghe nói đến."
Tô Tú Tú không chờ thiếu niên tiếp tục trêu ghẹo, mắt khẽ chớp, mỉm cười nhìn y, hỏi: "Vậy ngươi có biết chuyện xưa về cây Tương Tư không?"
Lục Thanh Bình khẽ chần chừ, đáp: "Điều này thì ta không rõ lắm."
Kỳ thực, kiếp trước hắn từng gặp cây Tương Tư, cũng từng nghe chuyện xưa về nó. Nhưng đây là một thế giới khác, hắn không biết truyền thuyết về cây Tương Tư ở nơi đây ra sao.
Tô Tú Tú nghe xong, lập tức kiêu hãnh ngẩng đầu, nói: "Vậy sư tỷ sẽ kể cho ngươi nghe..."
Lục Thanh Bình biết rõ nàng cố ý đổi chủ đề, không muốn y tiếp tục truy hỏi về bí mật của nàng dưới cây Tương Tư đầy suy tư kia, nhưng y không vạch trần, chỉ mỉm cười nói: "Được, sư tỷ cứ kể nghe."
"Chuyện xưa về cây Tương Tư này đã rất lâu rồi. Tục truyền, từ xa xưa, có một trấn nhỏ, nơi một đôi thiếu niên thiếu nữ lớn lên cùng nhau, thanh mai trúc mã. Nhưng rồi, hai người vốn môn đăng hộ đối, lại vì gia tộc của thiếu niên giữa đường suy bại, sa sút không phanh."
"Thiếu niên ấy tuy tuổi trẻ nhưng đã biết yêu, song vì bất hạnh của gia tộc, thân mang trọng trách, y hiểu rõ mình không thể cho thiếu nữ một kết cục tốt đẹp. Bởi vậy, y đành chôn giấu tâm ý dưới gốc cây cổ thụ mà hai người họ thường chơi đùa thuở nhỏ."
"Sau này, thiếu niên và thiếu nữ đều trưởng thành, trở thành đôi nam nữ trẻ. Chàng trai vùi đầu học hành, chuẩn bị rời đi xa quê chấn hưng gia tộc, liền cùng người con gái thanh mai trúc mã kia từ biệt dưới gốc cây cổ thụ của trấn nhỏ."
"Nhưng không ngờ thế sự gian nan, chàng trai ra ngoài kinh thương, bị phong hàn xâm nhập, thêm vào nỗi nhớ người con gái da diết trở thành bệnh, cuối cùng c·hết thảm bên vệ đường."
"Thi thể chàng trai được mang về cố hương an táng. Người con gái bất ngờ nghe tin dữ, vội vã hỏi thăm rồi trở về chịu tang. Thấy dáng vẻ chàng trai c·hết thảm, nàng đau buồn khôn xiết, ngất đi. Được người nhà vội vàng đưa về, nàng đã không còn ý chí sống. Sau kỳ tang của chàng trai, người con gái cũng u uất thành bệnh, thuốc thang không thể chữa khỏi, nửa năm sau liền rời trần thế."
"Trước khi lâm chung, nàng khẩn cầu cha mẹ, mong họ có thể an táng thi thể mình cùng chàng trai kia. Cha mẹ nàng, ở tuổi trung niên mất con, người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, lại là di nguyện cuối cùng của con gái, sao có thể không rưng rưng chấp thuận."
"Thì ra, người con gái đã sớm biết chuyện chàng trai chôn giấu tâm ý dưới gốc cây cổ thụ trước cửa. Nàng không chỉ biết, mà còn ở một bên khác của gốc cây, cũng chôn xuống lời đáp lại, rằng chỉ cần chàng trai nguyện ý, nàng dù chân trời góc biển, dù sau này chỉ cơm rau dưa, cũng nguyện theo."
"Đáng tiếc, chàng trai không hay biết việc này, bỏ lỡ lương duyên khi còn sống, lại càng c·hết thảm bên vệ đường."
"Khi người con gái vì thế u uất mà c·hết, tuẫn tình vì người mình yêu, cha mẹ đúng hẹn mang thi thể con gái an táng cùng chàng trai theo tâm nguyện của nàng, cùng nằm chung một huyệt. Ai ngờ không lâu sau, trên phần mộ của hai người lại mọc lên một gốc cổ thụ."
"Cây này giống hệt gốc cổ thụ nơi hai người chôn giấu tâm ý. Không chỉ vậy, trên cây còn xuất hiện thêm một đôi uyên ương, thường đậu trên cành, quấn quýt cổ mà than khóc."
"Chuyện xưa này cứ thế lưu truyền mãi."
"Hậu nhân cảm niệm chuyện tình của đôi nam nữ, liền đặt tên cho cây là Tương Tư, để kỷ niệm tình yêu son sắt không đổi của họ."
Tô Tú Tú kể xong, ánh mắt ngập tràn vẻ hướng tới cùng tinh thần vô hạn. Tình hoài thiếu nữ luôn thơ mộng, vào khoảnh khắc này được thể hiện một cách tinh tế tuyệt vời.
Thế nhưng, Lục Thanh Bình lại nói: "Nói vậy thì ta hiểu rồi. Nếu chuyện xưa về cây Tương Tư là thế này, vậy ngụ ý của nó hẳn là: Tương tư đã gửi, tình ý chôn sâu, thường dùng để chỉ tấm lòng yêu thương sâu đậm một người, nhưng đối phương lại không hay biết, bởi vậy bỏ lỡ cả một đời, tất cả đều là tiếc nuối, phải không?"
Tô Tú Tú nghe vậy, ảo não lườm Lục Thanh Bình một cái, ghét thiếu niên ấy nói câu cuối cùng "Bỏ lỡ cả một đời, tất cả đều là tiếc nuối" quá ngay thẳng, phá hỏng đi vẻ đẹp lãng mạn của chuyện xưa.
Lục Thanh Bình tiếp tục cười nói: "Vậy nên sau này, những người ái mộ đối phương nhưng không dám bày tỏ tâm ý, thường hay đến dưới gốc cây này để thầm gửi tương tư."
"Nói vậy thì, thứ sư tỷ chôn dưới gốc cây hẳn cũng chính là dành cho ai đó..."
Trong mắt Lục Thanh Bình tràn đầy ý cười.
"A!" Tô Tú Tú kinh hô một tiếng, mặt lại đỏ bừng, nhưng rồi lại giận dữ uy h·iếp nhìn chằm chằm Lục Thanh Bình: "Cảnh cáo ngươi, chuyện này không được nói với ai hết, nếu không... nếu không ta sẽ không tha cho ngươi đâu!"
Lục Thanh Bình vội vàng đáp ứng, nhưng trong lòng lại thầm than: "Khó trách nhiệm vụ thứ ba của ta lại là bảo toàn tính mạng nàng. Tâm ý chôn sâu dưới cây Tương Tư, lại tương ứng với kết cục của người con gái trong câu chuyện bi tình kia."
Thiếu niên mang theo một tia sầu não nhìn người con gái: "Nàng đây là tự mình cắm đầy lá cờ báo hiệu tai ương lên người rồi."
Với chuyện xưa này và cây Tương Tư, kết cục của người con gái khi y tham gia sự kiện này, hầu như không cần nói cũng biết, lại thêm y còn nhận được nhiệm vụ thứ ba.
Tô Tú Tú bị đoạn tình cảm son sắt không đổi của đôi nam nữ trong chuyện xưa cây Tương Tư làm cho cảm động khôn nguôi, lại không hay biết rằng, trong mắt Lục Thanh Bình, nàng đã sớm là nhân vật chính của một đoạn tương tư chuyện xưa khác rồi.
Người ta ai cũng tưởng mình đang xem chuyện xưa, nào hay biết rằng kỳ thực những gì mỗi người gặp phải, cuối cùng rồi cũng chỉ là một đoạn chuyện cũ trong miệng người khác mà thôi.
"Bảo toàn tính mạng Tô Tú Tú, người đang tự mình cắm đầy lá cờ báo hiệu tai ương..."
Lục Thanh Bình không khỏi cảm thấy áp lực vô cùng lớn.
Sau khi kể xong đoạn chuyện xưa này, hai người đã lên đến đỉnh núi.
Thế nhưng, vừa lên núi không lâu, Tô Tú Tú mắt tinh, lập tức trông thấy bóng lưng một nam tử trên quảng trường bạch ngọc cách đó không xa, nàng liền kinh hỉ kêu lên: "Ha ha, tên đầu gỗ kia!"
Lục Thanh Bình nhìn theo, thấy một nam tử quay đầu lại. Nam tử ấy khuôn mặt bình thường, khí chất có phần chất phác, nhưng thân hình lại cao lớn.
Nam tử gãi đầu, rồi nhìn hai người cười ha hả nói: "Là Thanh Bình và Tú Tú đấy à."
Tô Tú Tú mặt mày rạng rỡ, lập tức ch���y chậm tới, nụ cười trên môi tươi rói.
Không cần nói cũng biết, Lục Thanh Bình hiểu rõ người con gái kia đã ký thác tương tư dưới gốc cây là vì ai.
Sau khi trông thấy "tên đầu gỗ" trong miệng mình, lòng nàng, mắt nàng, đều chỉ có hình bóng nam tử ấy.
Lục Thanh Bình cũng đi theo tới, nhưng khi y trông thấy mấy chữ trên Yêu Bài bên hông nam tử, đầu óc y "ong" một tiếng.
"Đệ tử đời hai Trương Quân Bảo!"
Trương Quân Bảo!
Tên đầu gỗ kia lại là Trương Quân Bảo!
Khó trách sau khi bảo vệ tính mạng Tô Tú Tú, phần thưởng lại là «Thái Cực Chân Ý Hình Thức Ban Đầu».
Thì ra người trong lòng Tô Tú Tú ái mộ, chính là Trương Tam Phong, tổ sư Võ Đang hai trăm năm sau, vị lão đạo đã tọa quan hơn trăm năm kia.
Trương Quân Bảo, Trương Tam Phong.
Lục Thanh Bình làm sao có thể không biết Trương Quân Bảo chính là tên tục gia của Trương Tam Phong trước khi xuất gia.
Không ngờ y chuyên môn đi núi Võ Đang bái phỏng Trương Tam Phong mà còn chưa được gặp, ngược lại lại gặp được Trương Tam Phong lúc còn trẻ trong sự kiện luân hồi này trước.
B��ng nhiên.
"Khoan đã, Trương Tam Phong của hai trăm năm trước, sao lại là đệ tử của Huyền Thiên Thăng Long Đạo?"
Thiếu niên phảng phất nhận ra được điều gì đó mấu chốt.
Trong hiện thực, chẳng phải Huyền Thiên Thăng Long Đạo đã bị diệt vong sao, vì sao lại còn có Trương Tam Phong, một đệ tử độc lưu này, đồng thời còn sáng lập núi Võ Đang?
Phật Đạo lại còn để cho đệ tử của Huyền Thiên Thăng Long Đạo này tiếp tục tại núi Chân Vũ sáng lập Võ Đang sao?
Năm xưa, khi Phật Đạo trấn áp Huyền Thiên Thăng Long Đạo, rốt cuộc trong đó ẩn chứa những bí mật nội tình không muốn người biết nào?
Ngay lúc Lục Thanh Bình trông thấy Trương Tam Phong thời trẻ, từ đó nảy sinh nhiều mối nghi hoặc như vậy.
Bỗng nhiên, Tô Tú Tú kêu lớn khiến y bừng tỉnh.
"Khoan đã, đầu gỗ, những vết thương trên người ngươi là sao vậy?"
Nam tử chất phác Trương Quân Bảo nói: "Mấy vị sư huynh ở núi Long Hổ muốn chỉ điểm võ nghệ cho ta, ta tài nghệ không bằng người nên bị thương nhẹ, không sao đâu."
Nghe vậy, Tô Tú Tú không thèm để ý đến nỗi đau lòng khi dùng khăn tay lau v·ết m·áu trên cánh tay Trương Quân Bảo nữa, nàng chợt xù lông, phẫn nộ:
"Sao lại thế được chứ! Tại sơn môn Huyền Thiên Thăng Long Đạo của chúng ta, đám tên mũi trâu kia lại dám đả thương ngươi!"
Người con gái nói xong, căn bản không nuốt trôi nổi cục tức này, liền rút kiếm quay người, lập tức chạy theo một hướng.
Mỗi dòng văn chương, truyen.free trân quý giữ gìn và trao gửi riêng cho chư vị.