(Đã dịch) Độc Tôn Tinh Hà - Chương 887 : Ngươi ở trong mắt ta cũng là giun dế
"Quả thực, hắn đã quên rồi. Mà ta cũng vậy quên." "Nghe đồn rằng, Thiên Huy lại là một tồn tại đã lĩnh ngộ lực lượng Thế Giới. Kẻ đã lĩnh ngộ lực lượng Thế Giới, vậy ít nhất cũng đã cảm ngộ được sự tồn tại của Thế Giới rồi! Trong ý chí của hắn, đã ẩn chứa sức mạnh bản nguyên của Thế Giới. Dù yêu nghiệt kia mạnh đến đâu, hắn cũng không thể dựa vào ý chí của mình để hủy hoại ý chí của một thế giới!" "Một khi Thiên Huy thật sự vận dụng sức mạnh Thế Giới, vậy yêu nghiệt này căn bản sẽ bị áp chế hoàn toàn, nếu vậy, hoàn toàn là một cục diện đảo ngược..." Lực lượng bản chất của Thế Giới, quả thực rất mạnh mẽ, đây chính là lý do vì sao Kim Tiên, hay còn gọi là Hư Vương, hoàn toàn không thể sánh với Thiên Tiên, Thiên Thần. "Một số Kim Tiên có khả năng ngưng tụ thế giới hùng mạnh, thậm chí không cần ra tay, chỉ cần dựa vào ý chí của mình cũng có thể trấn áp một vị Thiên Tiên. Thứ mà họ dựa vào, chính là ý chí bản nguyên của Thế Giới." Tựa hồ là để xác minh lời Lục Phong nói là chính xác, trên võ đài vốn dĩ đang đối diện nhau, hai người bất động đó, rốt cuộc cũng động đậy. Tuy nhiên, họ không phải là một sự va chạm mạnh mẽ, kẻ động đậy, chỉ là vị yêu nghiệt đến từ dị đại lục kia, hắn chỉ lùi lại một bước nhỏ, nhưng chính bước chân này đã khiến mọi người hiểu rằng, hắn đã thất bại... Vị yêu nghiệt này đã chủ động dùng khí thế áp bức Thiên Huy, thế nhưng kết quả lại là Thiên Huy cường thế áp chế hắn. Không nghi ngờ gì nữa, thất bại trong lĩnh vực mà mình tự tin nhất như vậy, cú đả kích này quá lớn. Lần này, trên mặt vị yêu nghiệt này lộ vẻ thê thảm cực độ, hắn gần như không thể tin vào tất cả những gì đang diễn ra trước mắt. Nhìn Thiên Huy, hắn đã mất đi hết thảy dũng khí chiến đấu. Khẽ thở ra một hơi, giọng nói chậm rãi truyền ra. "Quả không hổ danh là yêu nghiệt Đế cấp, quả không hổ danh là một tồn tại đã lĩnh ngộ lực lượng Thế Giới ngay từ cấp độ Chân Tiên. Ta, không phải đối thủ của ngươi..." Vốn dĩ, hắn đã không phải đối thủ của Thiên Huy, vì vậy hắn mới liều lĩnh đánh cược tất cả, chọn cách dùng sức mạnh tối cao, đánh bại Thiên Huy trong lĩnh vực mà mình am hiểu nhất, khiến hắn mất đi niềm tin tất thắng, nếu được vậy, hắn có lẽ sẽ có một cơ hội liều mạng! Nhưng đáng tiếc, hắn đã thất bại, thậm chí là bị Thiên Huy cường thế đánh bại ngay trong lĩnh vực mà mình am hiểu nhất. Cú đả kích như vậy, tuyệt đối mang tính hủy diệt. Điều này khiến hắn không còn một chút tự tin chiến đấu nào. Vì vậy, sau khi thất bại, hắn đã lựa chọn từ bỏ... Thiên Huy, chiến thắng, trong mắt rất nhiều người, đây là một chiến thắng khó hiểu. Nếu không phải những cường giả đỉnh cấp kia chưa từng lên tiếng, thì rất nhiều người ắt hẳn sẽ cho rằng trận đấu này có vấn đề lớn, có ẩn khuất đen tối. Dù sao thì Thiên Huy thắng lợi quá đơn giản. Hắn chỉ đơn giản là đứng đó, đối mặt với đối thủ, rồi sau khi đối thủ lùi lại một bước, bỗng nhiên tuyên bố từ bỏ. Điều này, thực sự quá mức khó tin. Tuy nhiên, trong mắt những tồn tại thực sự hiểu rõ mọi chuyện, điều này lại rất bình thường. Bọn họ, tự nhiên hiểu rõ những điều Lục Phong đã nhìn thấu. Trận đấu này không phải là trận kết thúc nhanh nhất, bởi vì có vài trận, ngay khi vừa bắt đầu, song phương đã dốc hết tất cả, trực tiếp dùng ra chiêu tuyệt sát mạnh nhất, hoàn thành mọi thứ trong nháy mắt. Tuy không phải nhanh nhất, nhưng cũng thuộc vào hàng những trận đấu khá nhanh chóng. Từ trong võ đài đi ra, Thiên Huy trở lại vị trí của mình, nhưng giờ phút này, trong mắt hắn chỉ có Lục Phong. Những người xung quanh bắt chuyện hay ánh mắt của họ đều bị hắn hoàn toàn phớt lờ. Trong suốt quá trình di chuyển, trong mắt hắn chỉ nhìn về phía Lục Phong. Thấy cảnh này, những tồn tại kia đều mơ hồ nhận ra, hắn đây là đang khiêu khích, là đang giễu cợt! Ý hắn rất rõ ràng. Đó là ta, thực sự có đủ thực lực để trấn áp tất cả, vì vậy ta nên khoe khoang. Còn ngươi thì sao?! Ngươi, Lục Phong thì sao?! Lục Phong nhìn Thiên Huy, đã hiểu ý trong ánh mắt hắn. Nhưng đối với những điều này, Lục Phong lại gần như không bận tâm! Đương nhiên không phải nói Lục Phong không nhìn, không dám đối mặt. Lục Phong cũng đối mặt, khi Thiên Huy nhìn chằm chằm hắn, Lục Phong cũng nhìn hắn tương tự như vậy, thế nhưng trên khuôn mặt Lục Phong, trước sau không hề có bất kỳ sắc thái nào khác, người ta chỉ có thể cảm nh���n được sự bình thản cực độ. Đối với dáng vẻ Lục Phong như vậy, Thiên Huy chỉ cười lạnh, không nói thêm lời nào, khoảnh khắc sau, hắn liền trực tiếp trở lại vị trí của mình, chờ đợi Lục Phong ra trận. Rốt cục, vòng tỷ thí thứ nhất cuối cùng cũng kết thúc. Mà lúc này, vị tồn tại cấp bậc Tiên Vương Lâm Lang Thiên này lại một lần xuất hiện trên hư không, hắn đưa ngón tay chỉ vào võ đài, mở miệng nói: "Hiện tại, những người từ số mười một đến số hai mươi, hãy tự mình lên đây đi..." Mười người, trong nháy mắt đứng dậy. Mà lần này, lại khiến vô số tồn tại đang chăm chú dõi theo với sự quan tâm sâu sắc. Bởi vì lần này, Lục Phong đứng dậy. Lục Phong xuất hiện, làm cho tất cả mọi người đều mở to hai mắt, vô cùng coi trọng. Cho dù là Thiên Huy, tuy chỉ ngồi im lặng, nhưng mọi người đều có thể nhận thấy, ánh mắt mơ hồ quan tâm của hắn. "Lục Phong cũng muốn lên đài sao?" "Lần này, thật thú vị. Kể từ khi đến, hắn và Thiên Huy đã đối đầu gay gắt, mà vừa nãy Thiên Huy lại không đánh mà thắng đối thủ, vậy Lục Phong này sẽ làm thế nào đây?" "Đáng mong chờ, thật đáng mong chờ..." Mọi người bàn tán xôn xao, nhìn Lục Phong đi đến trước võ đài số bốn. Dựa theo vị trí, họ hiểu rõ Lục Phong hẳn là số mười bảy. Nhưng ngay khi những người này còn đang thương tiếc cho người ở vị trí số mười tám, lại thấy một bóng người xuất hiện. Nhìn thấy tồn tại của bóng người kia, tất cả mọi người đều im lặng, những lời định nói trước đó đều nuốt xuống, không hề nói thêm gì nữa. Nhìn người kia đi tới vị trí số mười tám, rốt cuộc mới có người lên tiếng nói. "Hai người này, thật sự đều rất xui xẻo, mười yêu nghiệt dẫn đầu khác thăng cấp đều thuận buồm xuôi gió, nhưng hai người họ, đều phải va chạm với cường giả rồi mới tiến vào nơi này." "Bây giờ, chỉ trong vòng năm mươi chọn hai mươi lăm, đã sắp phải đối mặt nhau rồi. Đáng buồn thay, thật sự đáng buồn..." "Sự va chạm giữa người vừa thăng cấp thứ hai và người vừa thăng cấp thứ tư, thật sự rất đáng xem..." Lục Phong nhìn đối thủ, đầu tiên hơi sững sờ, nhưng rất nhanh sau đó lại nở một nụ cười kỳ lạ. Nói thật, những yêu nghiệt này trong mắt Lục Phong cũng chỉ tầm thường vậy thôi, căn bản không thể khiến hắn toàn tâm toàn ý đối mặt. Tuy nhiên, vẫn có hai người ở đây mà Lục Phong hy vọng có thể va chạm. Người thứ nhất đương nhiên là mục tiêu chuyến đi này của Lục Phong, chính là Thiên Huy. Còn người thứ hai, chính là vị yêu nghiệt đến từ Thượng Tiên Môn đang đứng trước mặt hắn... Đối với Thượng Tiên Môn, tông môn này dựa vào việc nghiền ép vô số sinh mệnh, thông qua lừa dối, khiến họ sản sinh lực lượng tín ngưỡng để cung cấp tu luyện, Lục Phong từ tận đáy lòng cảm thấy chán ghét, thậm chí là sát ý. Đáng tiếc thế giới này là vậy, hắn không thể thay đổi được gì. Nhưng điều này không ngăn cản Lục Phong muốn giáo huấn bọn họ một trận, dù sao trước đây, Lục Phong hắn suýt nữa đã bị bọn họ giữ lại, hiến tế sinh mệnh, thậm chí bị đưa đến tổng bộ Thượng Tiên Môn để luyện chế thành người đan. Nụ cười của Lục Phong khiến đệ tử Thượng Tiên Môn này có chút khó hiểu, hắn có thể cảm nhận được, thái độ của Lục Phong ��ối với hắn hoàn toàn khác với những người khác. Suy nghĩ một chút, nhưng từ đầu đến cuối cũng không nghĩ ra điều gì, vì vậy cuối cùng, hắn chỉ có thể thu lại mọi biểu cảm, lặng lẽ nhìn Lục Phong. Là một vị yêu nghiệt, hắn cũng tràn đầy tự tin. Đặc biệt vừa chiến thắng yêu nghiệt xếp hạng thứ năm của Hoàng Thiên Môn, càng khiến niềm tin của hắn tăng gấp bội. Mặc dù cũng đã chứng kiến sự khủng bố của Lục Phong, nhưng hắn vẫn cho rằng mình không hẳn là nhất định sẽ thất bại. Dù sao thì, lực lượng hiến tế là một loại khí thế cực kỳ thần diệu. Lục Phong là yêu nghiệt Đế cấp, có thể trấn áp hắn một lần, thì dù có mất đi tất cả cơ hội chiến đấu tiếp theo, mất đi cơ hội xếp hạng cao, cơ hội dương danh lập vạn cũng không tiếc. Dù sao cái gọi là tiêu chuẩn đó đối với hắn mà nói, không đáng kể chút nào. Vì vậy, ngay từ khi bắt đầu trận chiến, hắn đã quyết định rồi, muốn trấn áp Lục Phong, cho dù phải nâng cao lực lượng hiến tế đến cực hạn nhất, cũng phải trấn áp Lục Phong một lần, nếu được vậy, tương lai khi hắn xung kích đến cảnh giới mạnh hơn, sẽ có một loại cổ vũ tinh thần. Ngay khi bọn hắn chờ vị Tiên Vương Lâm Lang Thiên này tuyên bố bắt đầu tỷ thí, Lục Phong ở một bên bỗng nhiên mở miệng. "Ngươi hiện tại có thể đi tới cảnh giới như vậy, đã sử dụng không ít lực lượng hiến tế rồi chứ..." Đệ tử Thượng Tiên Môn hơi sững sờ, hắn theo bản năng gật gật đầu. Mà Lục Phong cũng tương tự như vậy, trong mắt hắn, là một loại hào quang nhàn nhạt. "Để ngưng tụ được số lượng lực lượng hiến tế khổng lồ như vậy, cần bao nhiêu người phải hiến tế đây? Là một triệu? Hai triệu, hay thậm chí trực tiếp là mười triệu, hàng chục triệu người đây?" Giọng Lục Phong càng thêm lạnh lẽo. Nghe vậy, sắc mặt đệ tử Thượng Tiên Môn cũng hơi âm trầm, xuất hiện một loại khí tức hắc ám. Tuy quả thực là như vậy, tuy gần như tất cả mọi người đều biết phương pháp tu luyện của Thượng Tiên Môn bọn họ được xây dựng trên cơ sở cái chết của vô số sinh linh, nhưng việc bị người khác nói ra công khai trong một trường hợp như vậy, thậm chí còn dùng ngữ khí đó để nói, điều này khiến hắn thực sự vô cùng khó chịu. "Một ít lũ kiến hôi, tạo nên con đường vô địch của ta, đây là vinh hạnh của chúng..." Lục Phong vẫn như cũ cười khẽ. "À, đây là vinh quang của chúng ư?! Đây là vinh quang của chúng sao!" "Nhưng các ngươi đã lừa dối để bọn chúng hiến tế. Hơn nữa, theo lời giải thích của ngươi, chỉ cần là kiến hôi, vậy bị giết hẳn là vinh quang, đúng không?!" "Nếu đã như vậy, thì ngươi, một kẻ cũng là kiến hôi trong mắt ta, chẳng phải cũng nên chết đi sao..." Sắc mặt tất cả đều đại biến, không chỉ đệ tử Thượng Tiên Môn, mà còn là tất cả trưởng lão cùng đệ tử Thượng Tiên Môn trong chuyến đi này, ngay cả những thiên tài yêu nghiệt bên ngoài, cùng vô số cường giả khán giả, cũng đều biến sắc. Giờ khắc này, suy nghĩ của bọn họ tuy không giống nhau, nhưng trong lòng đối với Lục Phong, lại có một suy nghĩ chung. Đó chính là Lục Phong ngông cuồng, thực sự quá mức ngông cuồng rồi! Coi đệ tử xếp hạng thứ tư này là kiến hôi, vậy Lục Phong hắn là cái gì đây? Ngay cả Thiên Huy đứng đầu cũng tuyệt đối không có tư cách nói như vậy! Nhưng Lục Phong lại nói ra như vậy, điều này không nghi ngờ gì nữa chứng tỏ hắn, thực sự quá mức ngông cuồng. "Ngông cuồng!" Đệ tử Thượng Tiên Môn không hề do dự chút nào, trực tiếp nói ra câu mà tất cả mọi người đang nghĩ trong lòng! Thời khắc này, uy thế của hắn bắt đầu thức tỉnh toàn diện, bắt đầu một sự thức tỉnh mạnh mẽ nhất! Bên ngoài võ đài, Thiên Huy không biết từ lúc nào đã đứng dậy, trong mắt hắn, là một loại sắc thái trào phúng vô tận. "Lục Phong, ngươi gọi một vị yêu nghiệt Hoàng cấp đỉnh cao là kiến hôi, vậy ta muốn xem thử, cái gọi là thực lực của ngươi là gì!" "Vừa nãy ta cũng đã nói, không có thực lực, thì đừng ra ngoài khoe khoang, nói như vậy, chính là tự rước lấy nhục! Mà ngươi lại nói ra những lời tương tự, hy vọng người mà ngươi nói đến, không phải chính ngươi..."
Tác phẩm dịch này chỉ xuất hiện duy nhất tại Tàng Thư Viện, nơi những tinh hoa văn chương được gìn giữ.