Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Tôn Tinh Hà - Chương 97 : Hồng Lan Lâm Hải

(Sau nhiều ngày bình yên như vậy, những cao trào liên tiếp cũng sắp sửa ập tới. Các huynh đệ, mai là thứ Hai rồi, hãy tiếp tục ủng hộ nhé!)

Thấy Lý Vĩnh Hằng thảm hại đến vậy, cuối cùng Lục Phong cũng không đành lòng. Hắn khẽ thở dài một tiếng, bước tới bên Mộ Tuyết Nhạn, nói: "Những danh lam thắng cảnh trong thành chắc hẳn nàng đã tham quan hết cả rồi. Có nhìn lại cũng chẳng còn gì thú vị. Chi bằng chúng ta ra ngoại thành một chuyến. Nơi đó có lẽ sẽ hay hơn. Dù sao, việc phủ xanh đô thị quanh Hồng Lan thị trên toàn Hồng Lan Tinh vẫn là tốt nhất."

Suy nghĩ một lát, Lục Phong nói thêm: "Nếu như nàng từng tìm hiểu qua đôi chút về Hồng Lan Tinh, vậy chắc chắn sẽ biết đến cảnh sắc nổi tiếng nhất nơi đây — Hồng Mộc Lâm Hải. Nó nằm ngay bên ngoài Hồng Lan thị."

Nghe được lời đề nghị của Lục Phong, Lý Vĩnh Hằng thở phì phì vài hơi, vội vàng khẽ gật đầu, ra hiệu Lục Phong nói không sai chút nào. Nghe thấy đề nghị này, Mộ Tuyết Nhạn dường như cũng có chút động lòng. Dù sao nàng tính tình vốn hiền hòa, dù đôi khi có chút tinh nghịch, nhưng bản chất vẫn rất yêu thích sự yên bình. Bởi vậy, nàng cũng đã động lòng trước lời đề nghị của Lục Phong.

Cuối cùng, nàng liếc xéo Lý Vĩnh Hằng một cái đầy vẻ dữ tợn, rồi khẽ gật đầu. Nàng nhìn Lục Phong, mỉm cười nói: "Vậy cứ nghe lời ngươi vậy, hy vọng lần này không phải thất vọng nữa..."

Lục Phong cũng vậy mỉm cười, mà không nói thêm lời nào. Thẳng tiến đến trạm xe huyền phù công cộng gần nhất. Theo sát phía sau, Mộ Tuyết Nhạn cũng bước tới.

Nhìn thấy cả hai đều không để ý tới mình, Lý Vĩnh Hằng chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai, rảo bước đuổi theo.

Xe huyền phù công cộng của Hồng Lan thị cứ mười phút lại có một chuyến, hơn nữa cũng không quá đông đúc. Ba người chưa đầy vài phút đã lên được xe huyền phù. Chỉ là, mục đích chuyến đi của họ không phải để đi thẳng ra ngoại ô, mà là hướng về phía Liên Bang Đại học.

Lục Phong tính toán sẽ tự mình lái xe đi, như vậy sẽ thoải mái hơn đôi chút. Đối với đề nghị của Lục Phong, cả hai đều không có ý kiến gì.

Chưa đến mười lăm phút sau, ba người đã xuống xe tại cổng chính Liên Bang Đại học.

Lục Phong bảo hai người đợi một lát, tự mình đến bãi đỗ xe lấy xe huyền phù ra, sau đó đón hai người rồi thẳng tiến ra ngoại thành.

Do đang là ngày nghỉ lễ, dòng người trên đường rõ ràng đông đúc hơn hẳn. Ở những nơi như vậy, Lục Phong cũng không thể lái xe quá nhanh. Đến khi họ ra khỏi Hồng Lan thị, trời đã hơn bốn giờ chiều.

Ngồi bên cạnh Lục Phong, nàng để mặc gió từ cửa xe thổi nhẹ vào mặt mình. Giờ khắc này, Mộ Tuyết Nhạn toát ra một vẻ vũ mị khác thường, dù Lục Phong không thừa nhận cũng chẳng được, hắn thực sự có một tia rung động trong tâm hồn trước khoảnh khắc ấy của Mộ Tuyết Nhạn.

Rất nhanh, xe huyền phù rốt cục cũng đã ra khỏi Hồng Lan thị. Nơi ba người xuống xe là bên cạnh một đại dương xanh biếc, nơi cây cối xanh tốt mọc thành rừng.

Lục Phong đậu xe huyền phù sang một bên, rồi bước tới bên Mộ Tuyết Nhạn. Hắn nhìn lá rụng chất đầy mặt đất, nhìn những thân cây dần đổi màu. Hắn toát ra vẻ u hoài vô cớ, giơ tay chỉ vào rừng cây cao lớn trước mặt, Lục Phong nói với Mộ Tuyết Nhạn: "Đây là Hồng Lan Mộc, đặc sản của Hồng Lan Tinh. Tuy không có tác dụng đặc biệt gì, nhưng dùng để ngắm cảnh thì vẫn rất tuyệt."

Trước mặt Lục Phong, toàn bộ đều là Hồng Lan Mộc như lời hắn nói. Theo ngón tay Lục Phong di chuyển, Mộ Tuyết Nhạn cũng chuyển ánh mắt nhìn theo.

"Thật ra ta từng nghe nói quanh Hồng Lan thị có một cánh rừng Hồng Lan Mộc khiến toàn cầu phải kiêu hãnh. Hơn nữa, Hồng Lan Lâm Hải này trong Liên Bang cũng coi như là có chút danh tiếng. Chỉ là đến tận hôm nay mới có dịp đến đây chiêm ngưỡng."

Lục Phong nhìn về phía phương xa, cánh rừng Hồng Lan Mộc không thể nhìn thấy điểm cuối, hắn hít một hơi thật sâu, thần sắc toát lên vẻ vô cùng thoải mái, thư thái.

Chứng kiến vẻ mặt này của Lục Phong, trong mắt Mộ Tuyết Nhạn chợt lóe lên một ánh sáng khó hiểu. Nàng có thể lờ mờ cảm nhận được, giờ phút này Lục Phong có một sự khác biệt. Lúc này hắn, tràn ngập một khí chất yên lặng, tường hòa, hoàn toàn trái ngược với thường ngày. Trước đây, Lục Phong tuy khiêm tốn, thậm chí tỏ ra cực kỳ lạnh nhạt, nhưng Mộ Tuyết Nhạn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng cái cảm giác tài năng bộc lộ tràn ngập trên người hắn. Dù cho hắn có che giấu, nhưng cái sự sắc bén ấy vẫn không thể hoàn toàn che lấp được. Đương nhiên, việc Lục Phong có sự sắc bén như vậy, nàng cũng không thấy có gì không đúng. Dù sao người trẻ tuổi, nếu không có nhuệ khí, vậy sẽ mất đi chí tiến thủ.

Bởi vậy, khi nhìn thấy Lục Phong thực sự vô cùng yên lặng, lạnh nhạt lúc này, Mộ Tuyết Nhạn lại có một cảm giác khác biệt.

"Nàng có muốn vào xem một chút không? Hồng Lan Mộc tuy không có tác dụng đặc biệt gì, nhưng phương diện thanh lọc không khí lại khá tốt. Không khí trong này chắc chắn phải tốt hơn bên ngoài rất nhiều."

Nghe được lời của Lục Phong, Mộ Tuyết Nhạn hơi sững người. Đây là lần đầu tiên Lục Phong đề nghị với nàng. Sau một lát ngẩn người, nàng nhanh chóng lấy lại tinh thần, mỉm cười, mang theo vẻ mặt điềm tĩnh, khẽ gật đầu.

Lục Phong xoay người, nhìn về phía Lý Vĩnh Hằng vừa mới từ trên xe vật vã xuống, mở miệng hỏi: "Vĩnh Hằng, cậu có muốn vào xem một chút không?"

Lục Phong biết rằng Lý Vĩnh Hằng cũng không mấy yêu thích những cảnh quan thiên nhiên này, nên mới cất tiếng hỏi như vậy. Nghe được lời của Lục Phong, Lý Vĩnh Hằng khẽ lắc đầu, mở miệng nói: "Ta thắc mắc mấy cái phá gỗ này có gì đẹp mà xem chứ. Ngươi cũng đâu phải không biết ta không thích mấy thứ này. Hai người ngươi và Mộ đại tiểu thư cứ vào đi. Ta sẽ tự đi tìm chỗ nào đó hóng mát."

Lục Phong cũng không miễn cưỡng Lý Vĩnh Hằng, lấy chìa khóa xe huyền phù từ trong túi áo ra, sau đó ném cho hắn, dặn dò: "Cậu nhóc này đừng đi chơi quá đà mà quên mất chúng ta đấy. Nhớ lát nữa phải quay lại đón chúng ta đấy."

Chìa khóa vừa vào tay, Lý Vĩnh Hằng tự nhiên chẳng còn để ý Lục Phong nữa. Hôm nay đối với hắn mà nói thực sự có chút khó mà chấp nhận được. Buổi chiều phải chịu đựng sự lạnh nhạt của Mộ Tuyết Nhạn, khiến toàn thân Lý Vĩnh Hằng không được tự nhiên chút nào. Mà bây giờ, rốt cục có cơ hội tận hưởng thú vui lái xe tốc độ cao một phen, hắn tự nhiên vui mừng khôn xiết. Hắn qua loa trả lời Lục Phong vài câu, trực tiếp mở cửa xe rồi bay vút đi mất.

Chứng kiến vẻ hưng phấn khi rời đi kia của Lý Vĩnh Hằng, Lục Phong cười bất đắc dĩ. Bên cạnh, Mộ Tuyết Nhạn đã bước tới, nàng liếc nhìn Lục Phong, mỉm cười nói: "Xem ra quan hệ của hai người rất tốt đấy chứ."

Lục Phong khẽ gật đầu, đáp lời: "Khi ta năm tuổi đến nơi này, người bạn đầu tiên ta gặp chính là Vĩnh Hằng. Ta nhớ khi còn nhỏ ta bị người khác ức hiếp, lần nào cũng là Vĩnh Hằng ra tay giúp đỡ. Có thể nói, dù chúng ta không có bất kỳ quan hệ huyết thống nào, nhưng tình cảm giữa chúng ta còn thân thiết hơn cả anh em ruột thịt."

Nói xong lời này, Lục Phong mỉm cười, chỉ vào cánh rừng Hồng Lan Mộc trước mặt, nói thêm: "Mộ Tuyết Nhạn, đã đến đây rồi thì cứ vào xem một chút đi."

Mộ Tuyết Nhạn nhẹ gật đầu, bước theo bên cạnh Lục Phong, cùng nhau tiến vào bên trong rừng cây...

...

"Trương thúc, ngài tìm thấy bọn họ chưa?"

Ngay sau khi Lục Phong và Mộ Tuyết Nhạn tiến vào Hồng Lan Mộc Lâm không lâu sau, đột nhiên, một bóng người xuất hiện ngay tại vị trí họ vừa rời đi. Đó là một người đàn ông trung niên, khắp người toát ra một cảm giác cường đại bao trùm, giờ phút này hắn lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, ánh mắt thâm trầm.

Bên cạnh hắn, có một hư ảnh ba chiều lơ lửng giữa không trung. Nếu như Lục Phong và Mộ Tuy���t Nhạn chưa rời đi, họ chắc chắn có thể nhận ra người trong hình chiếu đó. Hắn, chính là thiếu chủ Hàn gia, Hàn Phong.

Nghe được lời của Hàn Phong, Trương thúc khẽ gật đầu, nói: "Thiếu gia, dựa theo thông tin định vị ngài cung cấp, ta đã truy tìm bọn họ đến đây. Nếu không lầm, hiện tại bọn họ cách ta chắc chắn không quá ba ngàn mét."

Hàn Phong trong hình nghe vậy, lạnh lùng gật đầu. Hắn nhìn Trương thúc đang đứng trước mặt, lần nữa nói: "Trương thúc, giết chết hai tên đàn ông kia, mang cô gái kia về đây. Nhớ kỹ, việc này phải làm thật kín đáo. Dù sao Hồng Lan Tinh hiện tại đã có người của Tổng viện Liên Bang Đại học tới, đã là gió nổi mây phun. Cường giả ở đây không ít đâu, nên ngươi nhất định phải cẩn thận đấy..."

Trương thúc không nói gì, chỉ khẽ gật đầu. Ngay sau đó, hình ảnh ngắt kết nối. Nhìn thiết bị Thiên Lạc trong tay, giờ phút này Trương thúc lộ ra một tia ưu tư khó hiểu.

"Có một thiếu chủ như vậy, Hàn gia e rằng về sau sẽ gặp nguy hiểm. Đáng thương gia chủ cả đời anh minh, lại vào thời khắc ấy từ bỏ nguyên tắc của mình, lựa chọn một kẻ vô năng như vậy làm thiếu chủ Hàn gia. Bi ai thay, bi ai thay!"

"Chỉ vì xem trọng một nữ nhân mà muốn ra tay giết người. Nếu như là ở tinh hệ Cảnh Vân của bọn họ, thì chẳng đáng là gì. Dù sao ở nơi đó, Hàn gia bọn họ chính là luật pháp, là lời nói. Bọn họ là tồn tại tối cao ngự trị tất cả. Nhưng nơi này, không phải tinh hệ Cảnh Vân, thậm chí không phải nơi đặt chân của bất kỳ gia tộc nào. Tại nơi này, Liên Bang mới là chủ nhân cường đại nhất, tuy trên một hành tinh Sinh Mệnh cấp ba không thể tồn tại cường giả nào uy hiếp được mình, nhưng một khi bị Liên Bang điều tra ra, ít nhiều gì cũng sẽ khiến gia tộc gặp phiền phức."

"Hy vọng, hai người kia thật sự như thiếu chủ nói, không có bối cảnh gì thì càng tốt..."

...

"Lục Phong, ngươi từ nhỏ đến lớn đều sống ở Hồng Lan Tinh sao? Vậy cha mẹ ngươi làm nghề gì vậy?"

Trong lúc vô tình, hai người cũng đã đi khá xa, có lẽ do bị ảnh hưởng bởi cảnh vật xung quanh, dần dần, Lục Phong cũng không còn quá mức bài xích Mộ Tuyết Nhạn nữa. Cuộc đối thoại giữa hai người cũng dần trở nên nhiều hơn.

Hai người hàn huyên rất nhiều chuyện, cuối cùng cũng nói đến chuyện gia đình. Mộ Tuyết Nhạn chợt nhớ ra, mình đã kể hết tình hình của bản thân cho Lục Phong nghe, nhưng dường như nàng lại chẳng biết gì về Lục Phong cả. Bởi vậy, nhân cơ hội này, Mộ Tuyết Nhạn hỏi thẳng.

Nghe nói như thế, bước chân Lục Phong khẽ khựng lại, sau đó khẽ cười, mở miệng nói: "Cha mẹ của ta, tuy trong giới bình dân thì rất khá. Nhưng trong mắt các đệ tử thế gia quyền quý như các ngươi, thật sự chẳng đáng là gì."

"Phụ thân ta và mẫu thân đều là công nhân viên chức của công ty, nhưng họ đều làm việc tại Thuyền Càng Tinh thuộc tinh hệ Thuyền Càng."

Bước chân Mộ Tuyết Nhạn khẽ dừng lại, thần sắc nàng lộ ra chút khác thường. Về cái tập đoàn đó, nàng tự nhiên cũng biết đến, đó là một tổ chức tài phiệt khổng lồ vươn khắp các tinh hệ, thế lực đáng sợ, lan rộng khắp mọi ngóc ngách của Liên Bang, thậm chí ngay cả trong các chủng tộc khác cũng có rất nhiều đối tượng giao dịch với tài phiệt của họ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả theo dõi để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free