(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 1 : Lấy oán trả ơn
Thanh Sơn trấn.
Ngọc Lan thương hội.
"Đây là... căn phòng của ta ở Ngọc Lan thương hội khi còn trẻ sao?"
"Chẳng phải ta đang ở Địa Cầu sao?"
Thiếu niên khoảng mười lăm, mười sáu tuổi nhìn bố cục quen thuộc trong phòng, nhìn khuôn mặt non nớt, trẻ trung trong gương, rồi lại nhìn tờ lịch treo trên tường, mặt đầy mờ mịt, cả buổi không thể hoàn hồn.
Tờ lịch mới nhất treo trên tường, rõ ràng ghi:
Tử Vân lịch ngày 12 tháng 12 năm 1227.
"Hiện tại chẳng phải là Tử Vân lịch năm 2359 sao?"
Khoảnh khắc trước, Chu Đông Hoàng còn đang nghiên cứu một khối trận bàn thần bí trên núi Côn Luân ở quê hương Địa Cầu.
Trận bàn thần bí kia, hư hư thực thực là truyền thừa thượng cổ, siêu thoát phàm tục.
Ngay cả hắn, người có thể dễ dàng hủy diệt bất kỳ ngôi sao nào trong vũ trụ, cũng không thể để lại bất kỳ dấu ấn nào trên trận bàn.
Hắn còn nhớ rõ:
Khi thần niệm của hắn tiến vào trận bàn, trong đầu bỗng nhiên hiện ra bốn chữ "Thời Không Trận Bàn", ngay lập tức, một luồng lực lượng thần bí từ trận bàn lan tỏa, bao phủ toàn thân hắn, khiến trước mắt hắn tối sầm lại.
Khi tầm mắt sáng rõ trở lại, hắn phát hiện mình đã xuất hiện trong căn phòng vừa quen thuộc vừa xa vời này, một nơi vốn chỉ tồn tại trong ký ức.
Nơi đây không phải Địa Cầu, mà là một hành tinh khác trong vũ trụ bao la, Tử Vân Tinh.
Tử Vân lịch, chính là lịch của Tử Vân Tinh.
"Khoan đã!"
"Thời Không Trận Bàn... Thời không?"
"Chẳng lẽ... chính là Thời Không Trận Bàn kia đã đưa ta trở về ngàn năm trước sao?"
Vừa nghĩ đến đây, Chu Đông Hoàng lập tức tỉnh táo lại, kiềm chế những cảm xúc xáo động, dần dần bình tĩnh hơn.
"Tử Vân lịch năm 1227... Năm nay, ta mười sáu tuổi."
"Cái đạo nhân điên khùng kia, chính là vào năm ta mười sáu tuổi đã xuất hiện ở Thanh Sơn trấn, dẫn ta rời khỏi Tử Vân Tinh, vượt qua tinh không, đi đến Địa Cầu."
"Ta nhớ rõ, ngày hắn dẫn ta đi chính là ngày 22 tháng 12 năm 1227 theo Tử Vân lịch."
"Mà bây giờ, là ngày 12 tháng 12 năm 1227 theo Tử Vân lịch... Nếu thời gian không sai, đạo nhân điên khùng kia sẽ xuất hiện ở đây sau mười ngày nữa."
Nghĩ đến đây, Chu Đông Hoàng vô thức nhắm mắt lại, vô số hình ảnh chợt lóe lên trong đầu:
Ngày 22 tháng 12 năm 1227 theo Tử Vân lịch, hắn bị một đạo nhân điên khùng đưa rời khỏi Tử Vân Tinh, vượt qua tinh không, đến Địa Cầu.
Ngày đến Địa Cầu, là ngày 5 tháng 11 năm 2018 theo lịch Địa Cầu.
Địa Cầu là một hành tinh có linh khí mỏng manh.
Nhưng, căn cứ vào đủ loại thần thoại truyền thuyết cổ xưa ở đó, như "Nữ Oa vá trời", "Hậu Nghệ bắn mặt trời", "Tinh Vệ lấp biển", "Khoa Phụ đuổi mặt trời" vân vân...
Thì không khó để phán đoán rằng:
Địa Cầu đã từng xuất hiện một nhóm đại năng tu luyện, thế giới Tu Luyện giả đã từng huy hoàng.
Tuy nhiên, khi hắn đến Địa Cầu, thế giới Tu Luyện giả đã suy tàn, toàn bộ Địa Cầu đã bước vào thời đại mạt pháp.
Dù cho thiên phú của hắn có thể nói là đỉnh cao nhất trong toàn bộ vũ trụ, nhưng hắn cũng phải đợi suốt trăm năm trên Địa Cầu mới có thể rời đi.
Sau khi rời khỏi Địa Cầu, tiến vào tinh vực đầy đủ linh khí, thiên phú của hắn hoàn toàn bộc lộ...
Chỉ vỏn vẹn ngàn năm sau, hắn một mình tung hoành vũ trụ, giao chiến với cường giả khắp nơi của Vạn tộc Tinh Không, vạn chiến bất bại, lập nên danh hiệu "Đông Hoàng Chiến Thần".
"Trở lại tuổi thiếu niên, cái sức mạnh có thể dễ dàng hủy diệt bất kỳ tinh thể nào trong vũ trụ của ta đã không còn, thần niệm có thể bao phủ một phương tinh vực cũng không còn, Nguyên Thần vạn kiếp bất diệt có thể thoát ly thân thể ngao du vũ trụ cũng không còn tồn tại..."
Chu Đông Hoàng thở dài.
Ngay vừa rồi, hắn cảm ứng nội thể mình, rỗng tuếch.
Cái 'Phong ấn' trong cơ thể mà sau này trên Địa Cầu bị đạo nhân điên khùng gỡ bỏ, thì vẫn còn đó.
Tất cả mọi thứ, đều đã trở về ngàn năm trước, trước khi hắn gặp đạo nhân điên khùng kia.
"Chắc không phải đang mơ chứ?"
Có lẽ vì cơ thể hiện tại chỉ mới mười sáu tuổi, Chu Đông Hoàng hiếm khi có sự trẻ con như vậy, bèn đưa tay lên mặt véo mạnh một cái.
Khoảnh khắc sau, cơn đau dữ dội truyền đến từ khuôn mặt, khiến hắn ý thức được:
Hắn không hề mơ, tất cả những điều này đều là thật!
...
"Tiểu thư Đan Đan sao lại ở cùng với Hội trưởng Lạc Nhật thương hội? Hơn nữa, Hội trưởng Lạc Nhật thương hội đi theo sau lưng tiểu thư Đan Đan, dường như cung kính vô cùng."
"Vừa rồi, ta lướt nhìn qua phòng khách... Sắc mặt Hội trưởng chúng ta rất khó coi, thật đáng sợ."
Tiếng đối thoại của hai nha hoàn từ bên ngoài vọng vào, triệt để đánh thức Chu Đông Hoàng vẫn chưa hoàn toàn định thần, càng khiến sắc mặt hắn lập tức đại biến:
"Đúng rồi! Hôm nay, là ngày 12 tháng 12 năm 1227 theo Tử Vân lịch!"
"Vào ngày này, Trần Đan Đan đã tiết lộ phương thuốc mà Lâm gia ban cho mẹ để Ngọc Lan thương hội kinh doanh, cho đối thủ là Lạc Nhật thương hội."
"Sau khi sự việc bại lộ, Lâm gia giận tím mặt, không còn ủng hộ Ngọc Lan thương hội, đồng thời trục xuất mẹ ra khỏi Lâm gia... Tám ngày sau, tin tức từ phía Lâm gia truyền về Thanh Sơn trấn, mẹ đã bị tức chết!"
Không chút chần chừ, Chu Đông Hoàng nhanh nhất mở cửa phòng, rời khỏi phòng, bước nhanh chạy về phía phòng khách.
Ngọc Lan thương hội, với tư cách là một trong hai thương hội lớn nhất Thanh Sơn trấn, phòng khách tiếp khách vô cùng rộng rãi, trang trí bên trong cũng vàng son lộng lẫy, nhìn qua xa hoa tột bậc.
Hiện tại, không khí trong phòng khách lại có vẻ có chút không ổn.
"Mẹ!"
Chu Đông Hoàng bước vào phòng khách, nhìn về phía mỹ phu nhân đang đứng trong phòng, trong mắt lóe lên vẻ kích động khó tả.
Hắn, đã hơn một ngàn năm không gặp mẹ rồi.
"Đông Hoàng, sao con lại đến đây?"
Vốn dĩ, mỹ phu nhân với khuôn mặt phủ sương lạnh, trong mắt tràn đầy tức giận, cơ thể run rẩy vì tức giận, sau khi nhìn thấy Chu Đông Hoàng, lập tức thay đổi thái độ, nét mặt tươi cười như hoa, ánh mắt lộ vẻ cưng chiều.
Mỹ phu nhân, chính là Hội trưởng Ngọc Lan thương hội, Lâm Lam.
"Mẹ, con biết cả rồi."
Chu Đông Hoàng đứng bên cạnh mỹ phu nhân, ánh mắt lướt qua hai người đối diện, cuối cùng dừng lại trên người thiếu nữ dẫn đầu.
Thiếu nữ mặc bộ y phục màu xanh nhạt, trông tuổi tác xấp xỉ Chu Đông Hoàng, dáng người yểu điệu, khuôn mặt xinh đẹp mang theo vài phần non nớt, đúng là một mỹ nhân họa thủy.
"Vì sao?"
Chu Đông Hoàng trừng mắt nhìn thiếu nữ, lạnh giọng hỏi.
Kiếp trước, cho đến khi hắn bị đạo nhân điên khùng mang đi, hắn cũng không kịp hỏi thiếu nữ vấn đề này.
Khi hắn sau này rời khỏi Địa Cầu, trở lại Tử Vân Tinh, muốn tìm nàng h��i vấn đề này, thì nàng đã hóa thành một nấm đất vàng.
Điều này cũng trở thành một nút thắt trong lòng Chu Đông Hoàng.
Vốn tưởng rằng đó là một nút thắt vĩnh viễn không thể tháo gỡ, nào ngờ, ông trời lại ban cho hắn cơ hội, khiến hắn quay về ngàn năm trước!
Kiếp trước, từ ngày hôm nay trở đi, hắn không còn gặp lại thiếu nữ, chỉ biết rằng thiếu nữ đã gả cho thiếu gia của đại gia tộc phía sau Lạc Nhật thương hội làm vợ, đến quận thành hưởng phúc.
"Người ai chẳng có chí riêng!"
Thiếu nữ không sợ ánh mắt của Chu Đông Hoàng, mặt không chút biểu cảm nói.
"Hay cho cái câu người ai chẳng có chí riêng!"
Chu Đông Hoàng nở nụ cười, cười đến vô cùng rạng rỡ. "Mười năm trước, ngươi Trần Đan Đan lưu lạc đầu đường, cơ khổ không nơi nương tựa, suýt chút nữa chết đói."
"Là mẹ và ta, trong gió tuyết đã đưa ngươi về, cho ngươi ăn, cho ngươi mặc... Sau đó, mẹ còn nhận ngươi làm nghĩa nữ, khiến ngươi trở thành thiên chi kiều nữ trong mắt người khác."
"Năm ngươi chín tuổi, bệnh cũ tái phát, là mẹ bất chấp mưa gió, leo vách núi Đại Lương Sơn hiểm trở, cửu tử nhất sinh, hái thuốc chữa bệnh cho ngươi, cứu về mạng sống của ngươi."
"Năm ngươi mười hai tuổi, tu luyện chân khí, khí cảm không tốt, là mẹ hao tốn ba ngày ba đêm, mất ăn mất ngủ giúp ngươi tìm kiếm khí cảm, giúp ngươi bước vào cánh cửa võ đạo!"
Nói đến đây, hai mắt Chu Đông Hoàng trợn đến đỏ ngầu, hai nắm đấm siết chặt, móng tay dùng sức quá mức đến nỗi rỉ ra một vệt máu tươi.
"Năm năm trước, ngươi từng nói với mẹ rằng sau này lớn lên sẽ gả cho ta, ta nói ta chỉ xem ngươi như muội muội... Thế mà mẹ, vì chuyện này, suýt chút nữa trở mặt với ta, nàng nói ngươi có đủ mọi thứ tốt đẹp, nói ta có cơ hội cưới được ngươi là phúc khí mấy đời tu luyện của ta."
"Sau đó, vì không muốn mẹ quá lo lắng, ta đã đồng ý."
"Nhưng hôm nay... Ngươi vậy mà liên kết với người ngoài, muốn hủy hoại mẹ! Hủy hoại Ngọc Lan thương hội do một tay mẹ gầy dựng nên!"
"Lương tâm của ngươi đâu?"
"Bị chó ăn rồi sao?!"
Càng nói về sau, Chu Đông Hoàng gần như là gầm lên, giọng nói vang vọng khắp phòng khách, đinh tai nhức óc.
"Nếu ta sớm biết Chu Đông Hoàng ngươi là một phế vật không thể tu luyện ra chân khí, lúc trước ta tuyệt đối sẽ không nghĩ gả cho ngươi!"
Trần Đan Đan cười lạnh, trong con ngươi tràn đầy sự vô tình, trên khuôn mặt xinh đẹp thanh tú càng toát ra từng trận khinh thường cùng ghét bỏ.
"Được rồi, ngươi ghét bỏ ta, ta chấp nhận, không có gì đáng nói... Nhưng còn mẹ thì sao? Mẹ có từng làm chuyện gì có lỗi với ngươi?"
"Nàng đúng là không có lỗi với ta... Nhưng, xin ngươi nhớ kỹ một điều: Lúc trước, không phải ta yêu cầu nàng cứu ta từ trong gió tuyết. Cũng không phải ta yêu cầu nàng đi leo vách núi hiểm trở hái thuốc cho ta. Lại càng không phải ta yêu cầu nàng giúp ta tìm kiếm khí cảm, giúp ta tu luyện."
Trần Đan Đan mặt lạnh nhạt nói: "Có lẽ, là chính cô ta muốn thông qua việc lợi dụng ta, để có được một danh tiếng tốt, thuận tiện cho Ngọc Lan thương hội của nàng làm ăn tốt ở Thanh Sơn trấn."
Nghe lời Trần Đan Đan nói, Chu Đông Hoàng ngây ngẩn cả người.
"Con người, còn có thể vô sỉ đến mức này sao?"
Kiếp trước, hắn tung hoành khắp Vạn tộc Tinh Không trong vũ trụ, đã gặp không ít kẻ vô sỉ, nhưng chưa từng thấy kẻ nào vô sỉ như Trần Đan Đan!
"Ngươi đáng chết!"
Khoảnh khắc này, lửa giận hoàn toàn thiêu rụi lý trí của Chu Đông Hoàng, hắn quát lớn một tiếng, nhào về phía Trần Đan Đan.
Chỉ là, hắn vừa mới lao tới, người đàn ông trung niên đứng sau lưng Trần Đan Đan đã bước dài ra, chắn trước mặt hắn. "Tiểu thư Đan Đan bây giờ là thiếu nãi nãi chưa về nhà chồng của Hồng gia quận thành chúng ta."
Người đàn ông trung niên đó, chính là Hội trưởng Lạc Nhật thương hội, Hồng Nhạc.
Hồng Nhạc, đồng thời cũng là một võ đạo tu sĩ Tụ Khí nhất trọng, thân mang sức mạnh của một con trâu.
"Cút ngay!"
Bởi vì phong ấn trong cơ thể, Chu Đông Hoàng cho đến nay vẫn chưa tu luyện ra chân khí, nhưng dựa vào ký ức kiếp trước, hắn vẫn có thể khéo léo vận dụng từng thớ cơ bắp trên người, bộc phát ra sức mạnh cực hạn của toàn bộ cơ thể.
Tuy thân thể hắn hiện tại còn chưa phát dục hoàn toàn, nhưng sức mạnh cơ bắp cực hạn bộc phát ra, thực sự đủ để vững vàng áp chế một võ đạo tu sĩ Tụ Khí nhất trọng.
Phanh!!
Một tiếng nổ lớn đinh tai nhức óc, vang vọng khắp phòng khách.
Nhưng Chu Đông Hoàng lần nữa lao tới, như thiên quân vạn mã xông tới, tung một quyền đúng vào Hồng Nhạc, đánh bay Hồng Nhạc ra ngoài, hắn ta ngã mạnh xuống sàn nhà phía xa, máu tươi phun ra ồ ạt từ mi���ng.
"Làm sao có thể?!"
Thấy Hồng Nhạc, một võ đạo tu sĩ Tụ Khí nhất trọng, đỡ một quyền của Chu Đông Hoàng mà trực tiếp bị đánh bay trọng thương, Trần Đan Đan lộ vẻ mặt không thể tin được.
"Cái phế vật này, làm sao có thể có thực lực như vậy?"
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền.