Chia ly, luôn khiến người ta cảm thương.

Vì thế, khi Chu Đông Hoàng rời đi lần này, hắn chỉ thông báo với mẫu thân Lâm Lam một tiếng, còn những người khác đều nhờ Lâm Lam chuyển lời giúp.

Sáng sớm ngày 8 tháng 1 năm Tử Vân lịch 1230, Chu Đông Hoàng điều khiển Kim Quán Ưng Đại Kim, một người một ưng, rời khỏi Thanh Sơn trấn, tiến về Dược Vương Cốc.

Về phần Kim Quán Ưng Nhị Kim, Chu Đông Hoàng đã ra lệnh cho nó ở lại Thanh Sơn trấn, bảo vệ mẫu thân Lâm Lam cùng muội muội Vân Lộ của hắn và những người khác. "Nhị Kim, ngươi phải trông coi cẩn thận đấy nhé... Nếu mẫu thân ta và Tiểu Lộ có bất trắc, ta sẽ chỉ truy cứu trách nhiệm của ngươi!"

Việc bị thiếu niên bắt ở lại Thanh Sơn trấn, Nhị Kim đương nhiên là vạn phần không muốn. Dù sao, một khi rời xa thiếu niên, nó sẽ không còn cách nào hưởng thụ sự bao phủ của Xá Lợi Phật Quang Phật môn, tốc độ tu luyện cũng sẽ chậm lại.

Nhưng cuối cùng, nó vẫn phải bất đắc dĩ tuân theo lệnh cưỡng chế của thiếu niên, ngoan ngoãn ở lại.

Hơn nữa, thiếu niên cũng nói với nó rằng:

Khi Đại ca của nó đạt đến Tiên Thiên chi cảnh, trở thành Tiên Thiên đại yêu, hắn sẽ để Đại ca nó về Thanh Sơn trấn thay ca, cho phép nó đến Dược Vương Cốc, cùng tu luyện bên cạnh hắn.

Vài ngày sau, Chu Đông Hoàng và Đại Kim một lần nữa quay về Sở Vương Thành, trực tiếp xuất hiện trên không Sở Vương Ph��.

Xoạt! Xoạt! Rầm rầm! ...

Khi Đại Kim chở Chu Đông Hoàng hạ xuống Sở Vương Phủ, đương nhiên đã gây ra không ít động tĩnh, khiến một đám phủ vệ nghe tiếng kéo đến đều sợ hãi lùi lại, không dám đến gần.

"Là Kim Quán Ưng!" "Thiếu niên áo trắng phía sau Kim Quán Ưng này... Chẳng lẽ lại chính là vị thiếu niên Tiên Thiên kia?" "Trong cảnh nội Vân Dương quốc chúng ta, ngoại trừ hắn ra, không có ai thứ hai sở hữu Kim Quán Ưng làm tọa kỵ." ...

Trong lúc một đám phủ vệ xì xào bàn tán, Nhị trưởng lão Sở Vương Phủ Hạng Đông Hoa, dẫn theo vài vị trưởng lão Sở Vương Phủ khác hiện thân, đồng loạt cung kính hành lễ với thiếu niên: "Bái kiến Đông Hoàng thiếu gia!"

Giờ khắc này, một đám phủ vệ đang vây xem từ xa, sau khi nghe lời của Nhị trưởng lão Sở Vương Phủ, cũng hoàn toàn xác nhận thân phận của thiếu niên, chính là thiếu niên Tiên Thiên kia, Chu Đông Hoàng!

Mặc dù Tử Vân lịch đã bước sang năm 1230, Chu Đông Hoàng cũng xem như đã bước vào ngưỡng cửa mười chín tuổi.

Nhưng trên gương mặt hắn, vẫn còn mang theo vài phần nét ngây thơ, khiến cho người ngoài khi thấy hắn, vẫn vô thức cho rằng hắn chỉ là một thiếu niên.

Thực ra, nếu tính toán theo độ tuổi một cách nghiêm ngặt, tại Tử Vân Tinh, sau mười tám tuổi đã được coi là thanh niên.

"Sở Vương Phủ của các ngươi, hiện tại ai là người chủ trì công việc?"

Chu Đông Hoàng đứng trên lưng Kim Quán Ưng, chắp tay sau lưng, quan sát Hạng Đông Hoa cùng các trưởng lão Sở Vương Phủ, ngữ khí thản nhiên hỏi.

"Bẩm Đông Hoàng thiếu gia, hiện tại là ta và Đại trưởng lão cùng chủ trì công việc."

Hạng Đông Hoa cung kính đáp lại.

Mặc dù thiếu niên trước mắt đã giết chết Vương gia và Vương phi của Sở Vương Phủ bọn họ, nhưng đối phương là Tiên Thiên tu sĩ, điều này có nghĩa là Sở Vương Phủ bọn họ chỉ có thể chịu thiệt ngậm bồ hòn làm ngọt.

"Tờ giấy dược liệu này, các ngươi Sở Vương Phủ phái người đi tìm, bất kể tìm được bao nhiêu, đều phải lập tức đưa đến Thanh Sơn trấn, Vân Phong quận, tự tay giao cho mẫu thân ta Lâm Lam."

Chu Đông Hoàng giơ tay, một tờ giấy bay ra, bay về phía Hạng Đông Hoa.

"Tuân mệnh."

Hạng Đông Hoa tiếp nhận tờ giấy, thậm chí còn chưa kịp liếc qua, đã cung kính đáp lời.

"Đây là một môn võ học công kích Nhị lưu, coi như là thù lao cho sự vất vả của Sở Vương Phủ các ngươi... Sau này, khi ta quay về Thanh Sơn trấn, nếu phát hiện các ngươi làm việc hiệu quả, ta sẽ ban cho Sở Vương Phủ các ngươi thêm một môn võ học thân pháp Nhị lưu."

Chu Đông Hoàng lại lần nữa giơ tay, một tờ giấy khác tràn ngập văn tự lại bay ra ngoài, lướt về phía Hạng Đông Hoa.

Lần này, sau khi nghe Chu Đông Hoàng nói, đồng tử Hạng Đông Hoa kịch liệt co rút, sắc mặt đỏ bừng, vội vàng vươn tay đón lấy tờ giấy mà Chu Đông Hoàng ném tới.

Với thân phận Nhị trưởng lão Sở Vương Phủ, Hạng Đông Hoa là một võ đạo tu sĩ Tụ Khí tiểu viên mãn, chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra trên tờ giấy trong tay đúng là ghi chép một môn võ học Nhị lưu!

Cần biết rằng, trước đây Sở Vương Phủ bọn họ cũng chỉ có vài môn võ học Tam lưu, căn bản không có võ học Nhị lưu nào.

Võ học Nhị lưu, dù là trong hoàng thất Vân Dương quốc cũng vô cùng hiếm có, đến nỗi hoàng thất Vân Dương quốc cũng không muốn chia sẻ cho tất cả các Đại Vương phủ bên dưới.

"Đại Kim, đi thôi!"

Khi Hạng Đông Hoa và các trưởng lão Sở Vương Phủ khác lộ rõ vẻ phấn khởi, Chu Đông Hoàng gọi Đại Kim một tiếng, lập tức Đại Kim liền sải rộng đôi cánh, hóa thành một tia chớp đen lao vút lên trời, ẩn vào trong mây.

Mặc dù Chu Đông Hoàng không ban thưởng cho Sở Vương Phủ lợi ích gì, hắn cũng không lo lắng Sở Vương Phủ sẽ không giúp hắn làm việc.

Nhưng nếu Sở Vương Phủ chỉ vì bị uy hiếp mà giúp hắn làm việc, hiệu suất chắc chắn sẽ không cao.

Còn bây giờ, hắn đã ban tặng Sở Vương Phủ một môn võ học công kích Nhị lưu, lại còn hứa hẹn nếu Sở Vương Phủ làm việc hiệu quả, hắn sẽ ban thêm một môn võ học thân pháp Nhị lưu.

Trong tình huống này, Sở Vương Phủ nhất định sẽ dốc sức giúp hắn làm việc, hiệu suất sẽ càng cao càng tốt.

Vút!

Sau khi Chu Đông Hoàng điều khiển Kim Quán Ưng Đại Kim rời khỏi Sở Vương Thành, liền bay về phía Dược Vương Cốc.

Lần trước, trước khi rời khỏi Sở Vương Phủ, hắn đã có được bản đồ đánh dấu vị trí Dược Vương Cốc, lần này trước khi lên đường cũng đã cho Đại Kim xem qua.

Vì vậy, Đại Kim hiện tại đã nhận ra đường đi từ Sở Vương Thành đến Dược Vương Cốc.

Đại Kim tuy chưa đạt đến Tiên Thiên chi cảnh, trở thành Tiên Thiên đại yêu, nhưng hiện tại, xét về tốc độ, không có mấy phi cầm yêu thú Tụ Khí đại viên mãn nào có thể sánh kịp nó.

Chưa đầy mười ngày, Đại Kim đã bay ra khỏi cảnh nội Vân Dương quốc.

Trong khoảng thời gian này, Chu Đông Hoàng luôn khoanh chân tu luyện trên lưng nó, mặc cho luồng cương phong lạnh thấu xương ào tới phía trước, cũng không hề ảnh hưởng đến hắn mảy may nào.

Dược Vương Cốc nằm ở phía tây nam Vân Dương quốc, cách Vân Dương quốc một quãng đường.

Chẳng mấy chốc, ba ngày đã trôi qua.

"Thiếu gia, đã tới nơi."

Từ Sở Vương Thành thuộc Tây Sở Vương lĩnh của Vân Dương quốc xuất phát, Đại Kim mất mười ngày bay đến không trung bên ngoài Dược Vương Cốc, đồng thời báo tin cho Chu Đông Hoàng ngay lập tức.

"Đến rồi sao?"

Chu Đông Hoàng nghe tiếng, bừng tỉnh khỏi trạng thái tu luyện, mở mắt nhìn về phía trước.

Chỉ liếc một cái, hắn đã nhìn thấy một sơn cốc rộng lớn, bát ngát ở phía trước.

Trong sơn cốc, lờ mờ có thể thấy những kiến trúc san sát mọc lên khắp nơi; ngoài ra, có vài đại lộ xuyên qua trước các kiến trúc đó, dẫn ra bên ngoài sơn cốc.

"Hoàn cảnh của Dược Vương Cốc này cũng không tồi."

Sơn cốc nơi Dược Vương Cốc tọa lạc, ngoại trừ những kiến trúc san sát mọc lên, còn giữ nguyên vẻ hoang sơ của núi rừng, khắp nơi đều một màu xanh tươi, từ xa nhìn lại khiến người ta cảm thấy vui vẻ thoải mái.

"Thiếu gia, chúng ta cứ thế bay thẳng vào sao?"

Chẳng mấy chốc, Đại Kim đã chở Chu Đông Hoàng bay tới không trung bên ngoài sơn cốc Dược Vương Cốc, vừa lượn vòng bay, vừa hỏi Chu Đông Hoàng.

"Cứ thế bay vào."

Chu Đông Hoàng thản nhiên nói, trong lời nói phảng phất kết luận rằng Cốc chủ Dược Vương Cốc Tô Mặc sẽ đích thân lên nghênh đón hắn.

Hiện tại, hắn đến địa bàn của con chó của mình, lẽ nào còn cần đến trước sơn môn Dược Vương Cốc để người ta vào thông báo?

"Vâng."

Đại Kim đáp lời, lập tức sải rộng đôi cánh, như hóa thành một tia chớp đen, phá không tiến vào sơn cốc Dược Vương Cốc, chớp mắt đã đến không trung giữa sơn cốc.

"Thiếu gia, chúng ta sẽ tìm Cốc chủ Dược Vương Cốc kia bằng cách nào?"

Đại Kim vừa lượn vòng bay lượn trên không trung giữa sơn cốc, vừa hỏi Chu Đông Hoàng.

"Cứ chờ một lát, hắn tự nhiên sẽ tới."

Chu Đông Hoàng thản nhiên nói, trong lời nói phảng phất kết luận rằng Cốc chủ Dược Vương Cốc Tô Mặc sẽ đích thân lên nghênh đón hắn.

Lời vừa dứt, Chu Đông Hoàng vốn đang khoanh chân nhắm mắt dưỡng thần trên lưng Đại Kim, liền bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.

...

Ở mấy phương hướng trong sơn cốc Dược Vương Cốc, mỗi nơi đều có một vọng đài, bình thường đều có trưởng lão Dược Vương Cốc điều khiển phi cầm yêu thú Tụ Khí đại viên mãn túc trực tại đây.

Nhiệm vụ chính của họ khi túc trực là làm 'con mắt' của Dược Vương Cốc, thăm dò khắp bốn phương.

Trên không Dược Vương Cốc, đột nhiên xuất hiện thêm một phi cầm yêu thú loại ưng đang lượn vòng bay, một trưởng lão Dược Vương Cốc đã phát hiện ra trước tiên: "Hình như là một yêu thú loại ưng... Xem ra, người điều khiển nó đến, chính là vị khách quý mà Cốc chủ đại nhân đã thông báo một thời gian trước."

Một thời gian trước, Cốc chủ Dược Vương Cốc Tô Mặc từ bên ngoài trở về, đã trực tiếp triệu tập một đám trưởng lão phụ trách túc trực vọng đài, yêu cầu bọn họ trong khoảng thời gian sắp tới, phải luôn chú ý không trung trên sơn cốc Dược Vương Cốc.

Nếu có người điều khiển yêu thú loại ưng xông vào sơn cốc, bọn họ không được mạo phạm người đến, phải thông báo cho hắn ngay lập tức... Hắn nói, đó là khách quý của hắn, hắn sẽ đích thân ra nghênh đón.

Vừa lẩm bẩm, vị trưởng lão Dược Vương Cốc này liền nhảy lên lưng một con đại điêu màu xám khổng lồ, điều khiển đại điêu hóa thành một vệt quang ảnh màu xám, bay thẳng về phía một bên sơn cốc.

Con đại điêu màu xám này, chính là một trong những phi cầm yêu thú Tụ Khí đại viên mãn mà Dược Vương Cốc thuần dưỡng, Lôi Vũ Điêu.

Trong số các yêu thú Tụ Khí đại viên mãn mà Dược Vương Cốc thuần dưỡng, phi cầm yêu thú là nhiều nhất.

Mà điều này, đều phải kể đến công lao của con Ngân Đỉnh Hạc Tiên Thiên đại yêu năm xưa của Dược Vương Cốc.

Với thân phận là một phi cầm yêu thú Tiên Thiên chi cảnh, con Ngân Đỉnh Hạc đó có thể dễ dàng săn giết các phi cầm yêu thú Tụ Khí đại viên mãn, cướp lấy trứng của chúng.

Những quả trứng đó, cuối cùng đương nhiên cũng trở thành vật sở hữu của Dược Vương Cốc.

"Cốc chủ."

Sau khi trưởng lão Dược Vương Cốc điều khiển Lôi Vũ Điêu hạ xuống nơi ở của Cốc chủ Tô Mặc, báo cáo với Tô Mặc rằng có người điều khiển yêu thú loại ưng đã đến, ngay lập tức, Tô Mặc với vẻ mặt vội vàng, phi thân leo lên lưng Lôi Vũ Điêu, điều khiển Lôi Vũ Điêu bay lên không.

"Rốt cuộc là khách quý nào... mà lại có thể khiến Cốc chủ vội vàng ra nghênh đón với vẻ mặt như thế?"

Trưởng lão Dược Vương Cốc nhìn thấy Lôi Vũ Điêu chớp mắt đã hóa thành một chấm đen nhỏ trước mắt, trên mặt tràn đầy vẻ khiếp sợ: "Dù là lần trước Môn chủ Quy Nguyên môn đến, cũng chưa từng thấy Cốc chủ thất thố đến vậy."

Quy Nguyên môn là một tông môn có thực lực tương đương với Dược Vương Cốc, Môn chủ của họ cũng là một võ đạo tu sĩ Tiên Thiên hậu kỳ.

Dược Vương Cốc thống lĩnh khu vực rộng lớn quanh 16 quốc Đông Cốc, còn Quy Nguyên môn thống lĩnh khu vực rộng lớn quanh 14 quốc Nam Cương.

"Tô Mặc, bái kiến chủ nhân!"

Chỉ trong vòng một phút đồng hồ, Chu Đông Hoàng đang khoanh chân nhắm mắt dưỡng thần trên lưng Kim Quán Ưng, đã chờ được Cốc chủ Dược Vương Cốc Tô Mặc.

Khi Tô Mặc một lần nữa nhìn thấy thiếu niên, hắn đã cung kính quỳ rạp trên lưng Lôi Vũ Điêu, thái độ khiêm tốn, ngoan ngoãn dịu dàng như... một con mèo.

Cũng may Lôi Vũ Điêu còn chưa thức tỉnh linh trí, nếu không, thấy Cốc chủ Dược Vương Cốc quỳ gối trước mặt một thiếu niên, tám chín phần mười sẽ sợ đến quên cả vỗ cánh, rơi từ không trung xuống.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc.