(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 153 : Chủ nhân? !
Vút! ! Con yêu thú phi cầm khổng lồ, tựa như một tia chớp xẹt qua, chớp mắt đã bay từ ngoài Diễn Võ Trường vào không trung bên trên Diễn Võ Trường, đồng thời lập tức giảm tốc độ, rồi lao xuống hạ cánh.
Con yêu thú phi cầm này, đối với người của Dược Vương Cốc ở đây mà nói thì không hề xa lạ chút nào, chính là tọa kỵ của Đại trưởng lão Dược Vương Cốc bọn họ.
Hiện giờ, trên lưng con yêu thú phi cầm này, ngoài vị Đại trưởng lão Dược Vương Cốc kia ra, còn có một người khác đang đứng, hơn nữa lại còn đứng phía trước Đại trưởng lão Dược Vương Cốc bọn họ.
Vị phu nhân tóc bạc mặt hồng hào kia, chính là Đại trưởng lão Dược Vương Cốc, Ngu Mỹ Cầm, giờ đang đứng cạnh một nam tử trung niên.
Nam tử trung niên kia, khoác một bộ áo xám nhã nhặn, mày kiếm mắt sáng, mặt tựa Quan Ngọc, toàn thân toát ra một loại mị lực đặc biệt của nam nhân trưởng thành.
Nhìn thấy hắn, không ít nữ trưởng lão và nữ đệ tử Dược Vương Cốc trong mắt đều liên tục ánh lên vẻ khác lạ.
"Bái kiến Cốc chủ!"
Không biết là ai, dẫn đầu cất cao giọng kính cẩn hô một tiếng.
Sau tiếng hô đó, cả Diễn Võ Trường liền sôi trào, tất cả trưởng lão, đệ tử Dược Vương Cốc đều nhao nhao cúi người hành lễ với nam tử trung niên trên lưng yêu thú phi cầm:
"Bái kiến Cốc chủ!"
"Bái kiến Cốc chủ!"
. . .
Từng tiếng hô cung kính vang vọng tr��n Diễn Võ Trường, sau đó lan ra, càng lúc càng vang vọng khắp cả sơn cốc Dược Vương Cốc, liên miên bất tuyệt, thanh thế cuồn cuộn mênh mông.
"Chu Đông Hoàng, Cốc chủ đại nhân Dược Vương Cốc chúng ta đã đến rồi. . . Hôm nay, dù ngươi có Kiếm Hoàn mà Nguyên Đan tu sĩ kia để lại, nếu dám phản kháng, ngươi cũng chắc chắn phải chết không nghi ngờ!"
Chứng kiến con yêu thú phi cầm khổng lồ càng lúc càng gần, cùng với vị nam tử trung niên nhã nhặn trên lưng yêu thú phi cầm kia, mắt Trần Đan Đan lập tức sáng rực, đồng thời lạnh lùng liếc nhìn thiếu niên, lạnh giọng nói.
"Nhưng mà, ngươi cứ yên tâm. . . Hôm nay, sau khi ngươi ngã xuống tại Dược Vương Cốc, ta sẽ bảo mấy vị sư huynh của ta đi một chuyến Vân Dương quốc, để tiễn tiện nhân Lâm Lam kia xuống Hoàng Tuyền đoàn tụ cùng ngươi!"
Thấy Cốc chủ Dược Vương Cốc bọn họ đã đến, những lời trước đây không dám nói ra khỏi miệng, Trần Đan Đan giờ đây cuối cùng cũng dám nói ra.
Trong lúc nói chuyện, khóe miệng Trần Đan Đan nhếch lên một nụ cười dữ tợn, trong mắt tràn đầy sát ý t���t cùng.
Theo Trần Đan Đan mà nói:
Kết cục của thiếu niên trước mắt hôm nay, hoặc là chết ngay tại chỗ, hoặc là bị Dược Vương Cốc bắt giữ. Sau khi cướp đoạt cơ duyên kỳ ngộ do Nguyên Đan tu sĩ kia để lại mà hắn có được, hắn tất sẽ bị giết chết.
Dược Vương Cốc không thể nào để một mối uy hiếp lớn đến vậy còn sống sót trên đời.
Thế nhưng, điều đó vượt ngoài dự kiến của Trần Đan Đan.
Vốn dĩ, theo Trần Đan Đan mà nói, khi Chu Đông Hoàng nghe được những lời này của nàng, nhất định sẽ thẹn quá hóa giận, ai ngờ, Chu Đông Hoàng nghe xong không những không thẹn quá hóa giận, ngược lại còn nở nụ cười.
"Trần Đan Đan. . . Ngươi có biết, vì sao từ trước đến nay ta chưa từng ra tay với ngươi không?"
Chu Đông Hoàng cười hỏi.
"Hả?"
Trần Đan Đan chau mày.
Thiếu niên không nói đến chuyện này thì tốt hơn, nói đến nó, nàng lại có chút khó hiểu.
Từ khi thiếu niên ra tay giết chết cha nàng, Nhị trưởng lão Dược Vương Cốc Trần Thiên Hà, mặc dù sau đó người đến càng lúc càng đông, toàn bộ người Dược Vương C��c hầu như tề tụ một chỗ, thiếu niên cũng không ra tay nữa.
Không chỉ không ra tay với người khác, mà ngay cả nàng hắn cũng không ra tay.
Không nghĩ đến điểm này thì thôi, giờ đây nghĩ lại, lại thấy có chút khó hiểu.
Nàng tự hỏi lòng, nếu như nàng là thiếu niên kia, nếu muốn rời đi, cũng đã sớm ra tay đại sát tứ phương để tìm đường sống rồi, chứ không phải lưu lại tại chỗ, không làm gì cả chờ chết.
"Bởi vì. . ."
Đồng thời khi Trần Đan Đan chau mày, khóe miệng Chu Đông Hoàng nhếch lên một nụ cười chế nhạo, "Ta, chuẩn bị ra tay giết chết ngươi vào lúc ngươi tuyệt vọng nhất, vào thời điểm ngươi hối hận mọi chuyện đã làm trước kia!"
Khi Trần Đan Đan nghe những lời hắn nói mà sắc mặt tối sầm lại, Chu Đông Hoàng lại nhìn về phía con yêu thú phi cầm đang đến gần không xa kia, "Hiện tại, ngươi chắc hẳn coi Cốc chủ Dược Vương Cốc Tô Mặc này là cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của ngươi rồi nhỉ?"
Lời vừa dứt, nụ cười trên mặt Chu Đông Hoàng lại càng rạng rỡ.
Mà nghe được lời Chu Đông Hoàng nói, lại nhìn thấy nụ cười rạng rỡ trên mặt Chu Đông Hoàng, sắc mặt Trần Đan Đan trắng bệch, trong lòng dấy lên một dự cảm bất an.
"Chu Đông Hoàng này. . . Chẳng lẽ, có quan hệ gì với Cốc chủ đại nhân?"
"Hắn, không phải là do Cốc chủ đại nhân dẫn vào Dược Vương Cốc sao?"
Cũng khó trách Trần Đan Đan lại nghĩ như vậy.
Dù sao, cho đến bây giờ, võ đạo thiên phú mà Chu Đông Hoàng biểu hiện ra quá mức nghịch thiên, mười chín tuổi đã đạt Tiên Thiên, đã xứng đáng để Cốc chủ Dược Vương Cốc đích thân đón vào Dược Vương Cốc.
Không xa bên cạnh Trần Đan Đan, hai vị Đại hộ pháp Dược Vương Cốc, nghe được cuộc đối thoại của Chu Đông Hoàng và Trần Đan Đan, lông mày cũng không khỏi khẽ nhíu lại.
Suy nghĩ của bọn họ hiện tại cũng không khác Trần Đan Đan là bao.
Chỉ là, về chuyện Chu Đông Hoàng giết chết Nhị trưởng lão Dược Vương Cốc Trần Thiên Hà của bọn họ, trong lòng bọn họ vẫn còn bất mãn, dù sao đó cũng là một vị võ đạo tu sĩ Tiên Thiên trung kỳ của Dược Vương Cốc bọn họ.
Võ đạo tu sĩ Tiên Thiên trung kỳ, kể cả Trần Thiên Hà, toàn bộ Dược Vương Cốc cũng chỉ có năm người mà thôi.
Mà hiện tại, chết đi một Trần Thiên Hà, thì chỉ còn lại bốn người.
"Nếu như hắn thật sự được Cốc chủ đặc cách chiêu mộ vào cốc. . . Thì phải dựa theo quy củ của Dược Vương Cốc, nghiêm phạt nặng nề hắn!"
Lão nhân béo, Tả hộ pháp Vương Đào đè thấp giọng nói trầm.
"Đương nhiên rồi."
Lão nhân gầy, Hữu hộ pháp Dư Vĩ gật đầu, tỏ ý đồng tình.
Hô! Hô!
Theo con yêu thú phi cầm khổng lồ kia sà xuống, hai bóng người, một trước một sau nhảy xuống, ngay ngắn rơi vào vòng vây của đám trưởng lão Dược Vương Cốc.
Chính là Đại trưởng lão Dược Vương Cốc Ngu Mỹ Cầm, cùng với Cốc chủ Dược Vương Cốc Tô Mặc.
"Cốc chủ."
"Cốc chủ."
. . .
Đám trưởng lão Dược Vương Cốc đang vây thành một vòng đều nhao nhao cúi người cung kính hành lễ với Tô Mặc.
"Cốc chủ."
Hai vị Đại hộ pháp Dược Vương Cốc, Vương Đào và Dư Vĩ, mặc dù là bậc trưởng bối của Tô Mặc, nhưng ở nơi công cộng, bối phận của họ không thể vượt qua tôn ti địa vị, lúc này cũng đều nhao nhao cúi người hành lễ với Tô Mặc.
Trong tình huống bình thường, vào lúc này, Tô Mặc nhất định sẽ đáp lễ hai vị sư thúc Vương Đào và Dư Vĩ.
Thế nhưng, hiện tại Tô Mặc đứng ở đó, lại không nhìn Vương Đào và Dư Vĩ, ánh mắt dường như hoàn toàn bị thiếu niên áo trắng đang đứng không xa kia hấp dẫn.
Trong khoảng thời gian này, vì có Tiên Thiên Tán dược hiệu kinh người kia, tu vi Tô Mặc tiến triển nhanh chóng, khoảng cách đến Tiên Thiên cực cảnh càng lúc càng gần.
Cho nên, trong tình huống bình thường, hắn căn bản không có ý định gián đoạn tu luyện.
Chính vì thế, mặc dù vừa rồi có trưởng lão Dược Vương Cốc tìm hắn, thấy đối phương không vội đến mức xông cửa vào, hắn cũng không dừng tu luyện.
Cho đến khi sư thúc của hắn, Đại trưởng lão Dược Vương Cốc Ngu Mỹ Cầm đến, phá cửa xông vào, hắn mới dừng tu luyện.
Sau khi biết chuyện xảy ra ở Diễn Võ Trường, hắn lập tức đoán được, người ra tay nhất định là vị chủ nhân kia của hắn. Thiếu niên áo trắng, Kiếm Hoàn, đều là tiêu chí của vị chủ nhân kia của hắn.
Hắn thậm chí không kịp giải thích với Ngu Mỹ Cầm, liền phi thân lên lưng tọa kỵ yêu thú phi cầm của Ngu Mỹ Cầm, đến Diễn Võ Trường.
"Cốc chủ đại nhân."
Trần Đan Đan bước nhanh vài bước tiến lên, quỳ sụp xuống trước mặt Tô Mặc, khóc rống nước mắt giàn giụa, "Cha ta Trần Thiên Hà, thân là Nhị trưởng lão Dược Vương Cốc, khi còn sống đã cống hiến vô số cho Dược Vương Cốc."
"Ngày hôm nay, lại bị người tự tiện xông vào Dược Vương Cốc giết chết!"
"Kính xin Cốc chủ đại nhân làm chủ cho cha ta!"
Mặc dù hiện tại Trần Đan Đan trong lòng cũng không hề có chút tự tin nào, nhưng nàng không còn lựa chọn nào khác, chính như thiếu niên kia đã nói, Cốc chủ Dược Vương Cốc trước mắt, là cọng cỏ cứu mạng cuối cùng mà nàng có thể nắm lấy lúc này.
Thế nhưng, Tô Mặc lại không hề để ý tới Trần Đan Đan, đi thẳng lên hai bước, vượt qua Trần Đan Đan, dưới ánh nhìn kinh hãi và không thể tin nổi của một đám người Dược Vương Cốc, liền quỳ sụp xuống trước mặt thiếu niên.
"Tô Mặc, bái kiến chủ nhân."
Âm thanh to lớn tràn ngập ý cung kính đó, trong nháy mắt, lại vang vọng khắp toàn bộ Diễn Võ Trường, thậm chí khắp cả sơn cốc rộng lớn Dược Vương Cốc.
Tiếng vang không ngớt khiến tất cả mọi người trên Diễn Võ Trường đều ngỡ ngàng, cả Diễn Võ Trường lập tức chìm vào một mảnh tĩnh mịch, im ắng như tờ.
Đặc biệt là đám trưởng lão Dược Vương Cốc đang vây thành một v��ng, còn có Đại trưởng lão Dược Vương Cốc Ngu Mỹ Cầm, thậm chí Tả hộ pháp Dược Vương Cốc Vương Đào, Hữu hộ pháp Dư Vĩ, đều nhao nhao mắt lộ vẻ không thể tin được nhìn bóng lưng đang quỳ rạp trên đất quay về phía bọn họ kia.
Nếu như không phải bọn họ quá quen thuộc với vị Cốc chủ Dược Vương Cốc này, hiện tại bọn họ thậm chí đều muốn hoài nghi, đây có phải là Cốc chủ giả hay không.
"Kia. . . thật sự là Cốc chủ sao?"
"Cốc chủ đại nhân lại xưng hô thiếu niên kia là 'Chủ nhân'? Chắc chắn không phải đang nói đùa chứ?"
"Hắn thật sự là Cốc chủ sao? Cốc chủ cao cao tại thượng của Dược Vương Cốc chúng ta, lại xưng hô một thiếu niên là chủ nhân? Ta không phải đang nằm mơ đấy chứ?"
. . .
Hiện tại, những người Dược Vương Cốc khác trên Diễn Võ Trường cũng đều hoàn toàn ngơ ngác, không thể tin vào tất cả những gì chứng kiến trước mắt, cùng với tất cả những gì nghe được trước mắt là thật.
Đùa gì chứ!
Cốc chủ Dược Vương Cốc bọn họ, Tô Mặc, chính là đệ nhất nhân của khu vực xung quanh 16 quốc Đông Cốc.
Mà thiếu niên kia, chỉ là một người đến từ một quốc gia nhỏ bé Vân Dương quốc, làm sao có thể là chủ nhân của Cốc chủ Dược Vương Cốc Tô Mặc bọn họ?
"Không. . . Không thể nào! !"
Trần Đan Đan vừa rồi đã bị lời nói của Tô Mặc làm cho choáng váng, hiện tại khi lấy lại tinh thần, lại với vẻ mặt không thể tin được, "Điều này làm sao có thể? Làm sao có thể chứ?!"
Trần Đan Đan đứng bật dậy khỏi ghế, cơ thể kịch liệt lay động đồng thời, mặt mày thất sắc vươn tay chỉ vào bóng lưng Tô Mặc, "Ngươi không phải Cốc chủ! Ngươi chắc chắn không phải Cốc chủ!"
"Trần Đan Đan, ngươi càn rỡ!"
Thấy Trần Đan Đan như vậy, Ngu Mỹ Cầm biến sắc, lạnh giọng quát.
Mặc dù nàng cũng không thể hiểu được vì sao vị Cốc chủ Dược Vương Cốc này lại xưng hô thiếu niên kia là chủ nhân, nhưng Cốc chủ Dược Vương Cốc của bọn họ lại không phải là thứ mà một đệ tử Dược Vương Cốc như Trần Đan Đan có thể khinh nhờn.
Một tiếng quát của Ngu Mỹ Cầm cũng khiến tia hy vọng cuối cùng trong lòng Trần Đan Đan hoàn toàn sụp đổ, cả người nàng ngã quỵ xuống đất, như bị rút cạn sức lực, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.
"Trần Đan Đan, mỗi người đều phải chịu trách nhiệm về lựa chọn của mình. . . Chỉ hy vọng, tương lai ngươi sẽ không hối hận."
Hai năm trước, khi nàng rời khỏi Ngọc Lan Thương Hội, lời nói của thiếu niên vẫn còn văng vẳng bên tai.
Lúc đó, đối với lời nói này của thiếu niên, nàng chẳng thèm để tâm.
Đặc biệt là sau khi nàng tiến vào Dược Vương Cốc, nhận Nhị trưởng lão Dược Vương Cốc Trần Thiên Hà làm cha, càng cảm thấy bản thân và thiếu niên kia đã không còn là người của cùng một thế giới.
Thiếu niên kia, cả đời này, nhất định sẽ bị nàng giẫm nát dưới chân.
Mà bây giờ. . .
Thiếu niên mà nàng vẫn luôn xem thường đang đứng sừng sững ở đó, ngạo nghễ như núi.
Mà vị Cốc chủ Dược Vương Cốc cao cao tại thượng trong mắt nàng, Tô Mặc, người mà cả đời nàng đều khó có thể vượt qua, lại đang quỳ sụp trước mặt thiếu niên, tôn kính xưng thiếu niên là 'Chủ nhân'.
Bản dịch độc quyền của chương này được thực hiện bởi truyen.free.