Trong trấn Thanh Sơn, một khung cảnh yên bình.

Thế nhưng, một khi rời khỏi trấn Thanh Sơn, hiểm nguy có thể ập đến bất cứ lúc nào.

Hiểm nguy ấy, hoặc đến từ những loài dã thú hung dữ trong rừng núi, hoặc đến từ đám mã tặc lang thang khắp bốn phương.

Trên con đường từ trấn Thanh Sơn dẫn đến trấn Ninh Bình, mã tặc thường xuyên phục kích ven đường, chực chờ chặn xe cướp của, cướp sắc.

Không chỉ có phụ nữ có thể bị cướp sắc, mà ngay cả một vài thiếu niên khôi ngô tuấn tú cũng có khả năng gặp phải hiểm cảnh tương tự.

Giữa trấn Thanh Sơn và trấn Ninh Bình, có một con đường độc đạo, đoạn đường ấy xuyên qua một khu rừng núi hoang vu.

Nơi đây, cũng là địa điểm quen thuộc nhất của đám mã tặc.

Và ngay lúc này, một toán mã tặc đang ẩn mình trong rừng núi ven đường, chực chờ thời cơ hành động.

"Nhị đương gia, nghe đồn tu vi của ngài gần đây lại có tiến triển... Chắc hẳn không lâu nữa, ngài có thể bước vào cảnh giới Tụ Khí nhị trọng rồi phải không?"

Người trung niên mặt sẹo đang ngồi trên lưng một con ngựa cao lớn, cười hỏi nam tử thanh niên đứng đầu nhóm người.

Nam tử thanh niên dẫn đầu, cùng năm người phía sau, đều khoác lên mình bộ trang phục màu đen, đầu đội Đấu Lạp, sau lưng phủ chiếc áo choàng dệt từ lá mây tre, trông cứ như hòa vào làm một với cảnh rừng núi xung quanh.

Con ngựa hắn cưỡi là một con tuấn mã cao hơn hẳn một cái đầu so với những con ngựa của năm người phía sau, toàn thân đỏ thẫm như nhuốm máu, không ngờ lại là một con "Hãn Huyết Bảo Mã".

Hãn Huyết Bảo Mã, có thể "nhật hành thiên lý" (đi ngàn dặm một ngày), là cực phẩm trong loài ngựa, xứng danh "vua của các loài ngựa".

Trên thị trường, chỉ riêng một con Hãn Huyết Bảo Mã non cũng đã có thể bán được hơn một ngàn lượng bạc.

Còn về Hãn Huyết Bảo Mã trưởng thành, chúng cực kỳ cao ngạo, hiếm có ai có thể thuần phục. Đa số Hãn Huyết Bảo Mã trưởng thành, thà đâm đầu chết cũng không chịu khuất phục dưới tay người.

"Trong vòng ba tháng, ta nhất định sẽ bước vào Tụ Khí nhị trọng!"

Trên khuôn mặt lạnh lùng của nam tử thanh niên toát lên vẻ tự tin mạnh mẽ, trong đôi mắt càng lóe lên tinh quang chói lọi.

"Ba tháng nữa, Nhị đương gia ngài cũng chỉ mới hai mươi sáu tuổi."

Những tên mã tặc trung niên vóc dáng cường tráng khác không khỏi cảm thán: "Chưa đầy ba mươi tuổi mà đã bước vào Tụ Khí nhị trọng... Ở vùng quanh trấn Thanh Sơn này, gần mấy chục năm qua, Nhị đương gia có lẽ là võ đạo tu sĩ đầu tiên chưa đủ ba mươi tuổi mà đã đạt tới cảnh giới Tụ Khí nhị trọng."

"Vùng quanh trấn Thanh Sơn, gần mấy chục năm qua, người đầu tiên chưa đủ ba mươi tuổi mà đã bước vào Tụ Khí nhị trọng ư?"

Thế nhưng, nghe những lời nịnh nọt từ đám thủ hạ, nam tử thanh niên lại lắc đầu, trong đầu hắn tức thì hiện lên một bóng dáng thiếu niên.

Hắn tuy là mã tặc, nhưng những kẻ đã từng biết mặt hắn đều đã bỏ mạng.

Bởi vậy, hắn thường xuyên thay đổi trang phục, trà trộn vào trấn Thanh Sơn như một người bình thường để dạo chơi, mua sắm vài món đồ, tiện thể ghé quán rượu Vân Hiên thưởng thức một bữa.

Mỹ vị trong tửu lâu Vân Hiên, nào phải những món ăn mà đám phàm phu tục tử ở rừng núi hoang vắng bên ngoài trấn Thanh Sơn có thể dễ dàng thưởng thức.

Bởi vậy, dù bình thường không có việc gì cần mua sắm, hắn cơ bản mỗi tháng cũng sẽ ghé trấn Thanh Sơn một lần, cốt là để đến quán rượu Vân Hiên thưởng thức một bữa cơm.

Mấy ngày trước đây, hắn như thường lệ ghé thăm trấn Thanh Sơn một chuyến.

Và hắn, vĩnh viễn không thể nào quên được cái ngày định mệnh ấy.

Bên ngoài đại môn Ngọc Lan thương hội, hắn cùng đám đông xung quanh vây xem cảnh náo nhiệt, tận mắt chứng kiến một thiếu niên chưa đầy mười sáu tuổi đã giết chết "Vương Ngọc Khôn" - kẻ được mệnh danh là Huyết Thủ Nhân Đồ, khét tiếng nhiều năm ở vùng quanh trấn Thanh Sơn.

Hơn nữa, chỉ bằng một chưởng đã đoạt mạng Vương Ngọc Khôn!

"Chu Đông Hoàng."

Từ ngày đó, hắn đã khắc sâu cái tên này vào tâm trí.

Dù cho cả đời này không có bất kỳ giao thoa nào với đối phương, hắn cũng sẽ vĩnh viễn không thể nào quên được cái tên ấy.

"Thiên phú của ta, đứng trước mặt hắn, chỉ là một trò cười mà thôi."

Nam tử thanh niên thầm than một tiếng.

"Nhị đương gia, có xe ngựa đang đến!"

Đúng lúc nam tử thanh niên vẫn còn đang chìm đắm trong suy nghĩ về cảnh tượng khó tin mà mình chứng kiến mấy ngày trước, một giọng nói từ phía sau vang lên, đánh thức hắn khỏi dòng hồi ức.

Hắn ngẩng đầu nhìn lên, vừa vặn thấy từ xa một chiếc xe ngựa đang lao nhanh tới từ hướng trấn Thanh Sơn.

"Nhị đương gia, chúng ta có nên ra tay không?"

Đúng lúc những kẻ khác đang hỏi nam tử thanh niên, ở một bên khác của con đường, một đội mã tặc mười người đã phi ngựa lao ra, chặn đứng xe ngựa lại, rồi bao vây nó.

"Là đám người của Hắc Hổ trại... Kẻ dẫn đầu chính là "Tiền Thông Thiên", Nhị đương gia của Hắc Hổ trại!"

Người trung niên mặt sẹo nhíu mày: "Xem ra, thu hoạch hôm nay lại phải chia một nửa cho bọn chúng rồi."

Hắc Hổ trại là một doanh trại mã tặc khác, cũng là đối thủ cạnh tranh của Thanh Lang trại bọn hắn trong vùng lân cận.

Theo quy tắc giang hồ của mã tặc, một khi hai đội mã tặc trở lên cùng bắt gặp một con mồi, nếu thế lực song phương ngang ngửa, thì thu hoạch cuối cùng sẽ được chia đều.

Như vậy, cũng tránh được những xung đột không cần thiết.

Và đúng lúc này, người phu xe trung niên trên chiếc xe ngựa đã dừng lại, lớn tiếng hô về phía đám mã tặc đang bao vây: "Các vị hảo hán, người đang ngồi trong xe này chính là chủ nhân của quán rượu Vân Hiên trấn Thanh Sơn, kính xin các vị nể mặt mà bỏ qua."

"Chủ nhân quán rượu Vân Hiên trấn Thanh Sơn?"

Trong rừng núi, năm người phía sau nam tử thanh niên cưỡi Hãn Huyết Bảo Mã, đồng loạt biến sắc: "Là vị Triệu Tam Gia kia sao?"

Ông chủ quán rượu Vân Hiên "Triệu Tam", ngay cả trong mắt đám mã tặc quanh trấn Thanh Sơn, cũng là một nhân vật không thể trêu chọc.

"Là hắn sao?!"

Thế nhưng, khác với phản ứng của năm người phía sau, đồng tử của nam tử thanh niên lại hơi co rút, trong đầu hắn lần nữa hiện lên bóng dáng thiếu niên kia.

Mấy ngày trước, khi hắn ghé trấn Thanh Sơn, mới biết được ông chủ quán rượu Vân Hiên Triệu Tam đã rời khỏi trấn, và trước khi đi, ông ấy đã giao quán rượu Vân Hiên lại cho một thiếu niên tên là "Chu Đông Hoàng".

Ban đầu, hắn chỉ biết Chu Đông Hoàng là con trai của Lâm Lam, Hội trưởng Ngọc Lan thương hội trấn Thanh Sơn.

Và đúng lúc hắn chuẩn bị rời khỏi trấn Thanh Sơn, hắn lại tận mắt chứng kiến cảnh Chu Đông Hoàng giết chết Vương Ngọc Khôn ngay trước cổng lớn Ngọc Lan thương hội.

"Triệu Tam Gia?!"

Đám mã tặc đang vây quanh xe ngựa, nghe lời người phu xe nói, sắc mặt cũng đồng loạt đại biến.

Kẻ cầm đầu là đại hán cường tráng kia, càng là người đầu tiên xuống ngựa, khom người chắp tay hướng về phía xe ngựa: "Tiền Thông Thiên, Nhị đương gia Hắc Hổ trại, bái kiến Tam gia."

"Bái kiến Tam gia."

Còn những tên mã tặc khác quanh xe ngựa cũng đều nhao nhao xuống ngựa, hành lễ với chiếc xe.

Tư thế này, dọa đến người phu xe trung niên phải đổi sắc mặt, hít sâu mấy hơi, cảm xúc mới dần bình ổn lại.

"Hửm?"

Thấy mình chào hỏi nãy giờ mà trong xe ngựa vẫn không có động tĩnh gì, Tiền Thông Thiên nhíu mày, rồi lại mở miệng: "Tam gia, chiếu theo quy tắc giang hồ... Kính xin ngài bước ra gặp mặt."

Đám mã tặc từng trải qua mưa máu gió tanh, nào có dễ dàng bị dọa đến thế.

Cứ như hiện tại vậy.

Nếu bên trong xe thật sự là Triệu Tam, tận mắt thấy rõ, bọn hắn sẽ biết điều mà rời đi.

Bằng không, nếu chỉ là một kẻ tùy tiện giả mạo Triệu Tam, lẽ nào bọn hắn cũng phải rút lui tay không sao?

"Vị đương gia này."

Lúc này, người phu xe trung niên lên tiếng nói với Tiền Thông Thiên: "Ngươi chẳng lẽ vẫn không biết ư? Quán rượu Vân Hiên, mấy ngày trước đã đổi chủ rồi... Chủ nhân hiện tại, không phải Triệu Tam Gia, mà là thiếu gia nhà chúng ta, Chu Đông Hoàng."

"Quán rượu Vân Hiên đổi chủ nhân ư?"

Tiền Thông Thiên ngớ người ra, chợt cười lạnh: "Ngươi nói quán rượu Vân Hiên đổi chủ nhân, là đổi chủ nhân sao? Ai mà chẳng biết, từ khi quán rượu Vân Hiên được thành lập, chủ nhân vẫn luôn là Triệu Tam Gia."

"Ta đây ngược lại muốn nghe một chút... Thiếu gia nhà ngươi rốt cuộc có địa vị gì, mà có thể khiến Triệu Tam không công mà giao quán rượu Vân Hiên – sản nghiệp kiếm lời nhiều nhất trấn Thanh Sơn – lại cho hắn."

Giờ khắc này, ánh mắt Tiền Thông Thiên không còn vẻ kiêng kỵ nữa, thay vào đó là sự lạnh lẽo băng giá.

Trong rừng núi, đội mã tặc khác nghe được cuộc đối thoại giữa người phu xe trung niên và Tiền Thông Thiên, ngoại trừ nam tử thanh niên dẫn đầu ra, những người còn lại đều nhao nhao lắc đầu.

"Thì ra không phải Triệu Tam Gia... Bất quá, tên phu xe này đúng là ngây thơ thật, tưởng rằng nói như vậy có thể dọa được Tiền Thông Thiên sao?"

Người trung niên mặt sẹo khinh thường nói.

"Nhị đương gia, chúng ta cũng ra ngoài thôi. Chậm nữa là thịt đã bị đám người Hắc Hổ trại này ăn sạch hết rồi."

Những tên mã tặc khác nói với nam tử thanh niên dẫn đầu.

"Quả nhiên là hắn."

Nghe lời người phu xe trung niên nói, nam tử thanh niên hoàn toàn xác nhận, người trong xe ngựa chính là thiếu niên khiến hắn đến nay vẫn khó quên ấy.

"Nhị đương gia?"

Những tên mã tặc khác lúc này cũng bắt đầu thúc giục nam tử thanh niên.

"Nếu không muốn chết, thì ngoan ngoãn đợi yên đó."

"Nhị đương gia, ngài đây là..."

Người trung niên mặt sẹo và mấy tên mã tặc khác vẻ mặt mờ mịt, hoàn toàn không nghĩ ra, vị Nhị đương gia Thanh Lang trại của bọn hắn, người từ trước đến nay hành sự lôi lệ phong hành, sao hôm nay lại đột nhiên trở nên sợ sệt chần chừ?

"Cứ xem kỹ sẽ rõ... Tiền Thông Thiên, e rằng sắp gặp đại họa rồi."

Nam tử thanh niên nheo hai mắt lại, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười lạnh lẽo.

Về phía bên kia.

Đám mã tặc đang bao vây xe ngựa lại lần nữa lên ngựa, chằm chằm nhìn mình, người phu xe trung niên vội vàng móc ra một chiếc Linh Đang từ trong ngực, ném vào trong xe.

Keng... keng... Đinh đang đinh đang...

Linh Đang rơi xuống đất, phát ra một tràng âm thanh lanh lảnh, trong trẻo.

"Thế nào? Ném Linh Đang cho thiếu gia nhà ngươi để an ủi hắn ư?"

Tiền Thông Thiên nhếch miệng cười khẩy, con dao bầu trong tay hắn đã giơ lên, sẵn sàng ra lệnh cho đám mã tặc thủ hạ phát động tấn công.

Ha ha ha ha ha...

Đám mã tặc xung quanh xe ngựa, nghe Tiền Thông Thiên nói vậy, cũng không nhịn được cất tiếng cười phá lên.

Nghe tiếng Linh Đang, Chu Đông Hoàng cũng đã tỉnh lại khỏi trạng thái tu luyện.

"Chỉ thiếu một chút nữa là có thể đột phá đến Tụ Khí nhất trọng... Đáng tiếc, lại bị cắt ngang rồi. Nếu không bị cắt ngang, tối đa nửa canh giờ, ta đã có thể hoàn thành đột phá."

Trong xe ngựa, sắc mặt Chu Đông Hoàng âm trầm đến mức như muốn rỉ ra nước, hắn lầm bầm: "Hiện tại bị cắt ngang, ít nhất còn cần thêm cả buổi thời gian nữa mới có thể đột phá."

Rầm rầm!

Kéo tấm rèm vải phía trước thùng xe, Chu Đông Hoàng bước ra ngoài.

"Thiếu gia."

Người hộ vệ trung niên đang điều khiển xe ngựa, cung kính hành lễ với Chu Đông Hoàng, rồi nói tiếp: "Đám mã tặc này không tin thiếu gia ngài là chủ nhân mới của quán rượu Vân Hiên, thuộc hạ đã hết cách với bọn chúng rồi, cho nên..."

"Ừm, ta đã rõ."

Chu Đông Hoàng gật nhẹ đầu tỏ vẻ đã hiểu, khi ánh mắt hắn lập tức rơi vào phía trước, lại bất chợt khẽ sững lại: "Hãn Huyết Bảo Mã?"

Đội mã tặc Hắc Hổ trại này, con tuấn mã mà Nhị đương gia Tiền Thông Thiên đang cưỡi, cũng là một con Hãn Huyết Bảo Mã.

"Ngươi chính là chủ nhân mới của quán rượu Vân Hiên sao?"

Thấy Chu Đông Hoàng bước ra, nụ cười trên mặt Tiền Thông Thiên càng thêm rạng rỡ, nhưng trong mắt lại tràn ngập vẻ miệt thị và khinh thường.

Theo hắn thấy, chỉ một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi này, hắn tiện tay một ngón tay cũng có thể nghiền chết!

"Xem ra, ngươi chính là kẻ cầm đầu của đám mã tặc này."

Chu Đông Hoàng bước xuống xe ngựa, đi đến phía trước, ánh mắt lạnh như băng rơi trên người Tiền Thông Thiên: "Ngươi có biết không... Các ngươi, đã quấy nhiễu tu luyện của ta rồi?"

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành chính thức tại truyen.free.