(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 23 : Tam lưu thân pháp võ học
Hãn Huyết Bảo Mã, dù là kéo xe ngựa, tốc độ vẫn cực kỳ nhanh, xa không thể sánh với xe ngựa tầm thường.
"Với Hãn Huyết Bảo Mã kéo xe thế này, chậm nhất sáng mai chúng ta sẽ đến Ninh Bình trấn."
Chu Đông Hoàng đã khởi hành từ chiều hôm qua. Hiện tại là chiều ngày 24 tháng 12 năm Tử Vân lịch 1227.
Lẽ ra, chuyến đi phải đến chiều ngày 26 tháng 12 năm Tử Vân lịch 1227 mới tới nơi. Nhưng nhờ có Hãn Huyết Bảo Mã kéo xe, họ hoàn toàn có thể đến Ninh Bình trấn vào sáng sớm ngày 25 tháng 12 năm Tử Vân lịch 1227.
Trước khi băng qua dãy núi phía sau, Chu Đông Hoàng vẫn còn ngồi trên cỗ xe ngựa này, cô độc lầm lũi trên đường lớn.
Nhưng giờ đây, đã có sáu tên mã tặc cưỡi ngựa cao to hộ tống.
Tên mã tặc trẻ tuổi dẫn đầu lại còn cưỡi một con Hãn Huyết Bảo Mã, vẻ oai phong lẫm liệt khiến cho những toán mã tặc rải rác ẩn nấp dọc đường đều khiếp sợ mà lui bước.
"Là Nhị đương gia của Thanh Lang trại, Lãnh Hàn Phong!"
Không ít mã tặc nhận ra Lãnh Hàn Phong đang dẫn đường phía trước, "Người ngồi trong xe ngựa kia... chẳng lẽ là Đại đương gia của Thanh Lang trại?"
"Chắc chắn rồi. Ngoài Đại đương gia của Thanh Lang trại ra, ai có thể khiến Lãnh Hàn Phong đích thân cưỡi ngựa dẫn đường cho hắn?"
"Bốn người ở hai bên xe ngựa, ta thì không nhận ra... Nhưng người đàn ông trung niên phía sau xe ngựa có vết sẹo đao chém trên mặt, ta lại có chút ấn tượng, là Vưu Hằng Khôn của Thanh Lang trại."
"Vưu Hằng Khôn? Cường giả thứ ba của Thanh Lang trại? Người có thực lực chỉ sau Đại đương gia và Nhị đương gia của Thanh Lang trại?"
"Đúng là hắn. Nghe nói, Đại đương gia của Thanh Lang trại đã sớm có ý định bổ nhiệm Vưu Hằng Khôn làm Tam đương gia, để hắn một mình cai quản một phương, nhưng Vưu Hằng Khôn cảm kích ân cứu mạng năm xưa của Lãnh Hàn Phong nên đã từ chối, cam tâm làm tùy tùng đi theo Lãnh Hàn Phong."
...
Hiện tại Chu Đông Hoàng đang dốc lòng tu luyện trong xe ngựa, hoàn toàn không hay biết bên ngoài dọc đường, không ít mã tặc đã lầm hắn là Đại đương gia của Thanh Lang trại.
Đoạn đường này, nhờ có đội ngũ mã tặc do Nhị đương gia Lãnh Hàn Phong của Thanh Lang trại dẫn đầu hộ tống, quả thực vô cùng yên bình.
Thỉnh thoảng có vài dã thú hung dữ xông tới, thậm chí không cần Lãnh Hàn Phong ra tay, mấy tên mã tặc khác đã vung đao chém chết chúng.
Đội mã tặc Lãnh Hàn Phong dẫn theo toàn bộ đều là võ giả Tụ Khí nhất trọng, cũng là đội ngũ tinh anh nhất của Thanh Lang trại.
Dù chỉ có sáu người, nhưng bọn họ không hề yếu hơn đội mã tặc mười người của Hắc Hổ trại đã chết dưới tay Chu Đông Hoàng trước đó.
"Cuối cùng cũng đột phá."
Đêm vừa buông xuống, Chu Đông Hoàng trong xe liền mở mắt, trên mặt hiện lên một nụ cười.
Hắn cuối cùng đã đạt đến Tụ Khí nhất trọng.
Giờ đây, chỉ cần dựa vào chân khí, hắn đã có thể bộc phát ra Nhất Ngưu chi lực.
Hơn nữa, với sức mạnh cơ bắp cực hạn có thể bộc phát ngàn cân, đối phó võ giả Tụ Khí nhị trọng, hắn không cần thi triển bất kỳ võ học nào cũng có thể một chưởng đập chết!
"Tiếp tục thôi."
Sau khi đạt đến Tụ Khí nhất trọng, Chu Đông Hoàng lại nuốt một lọ Tụ Khí Tán, tiếp tục tu luyện 《Tứ Tượng Độc Tôn Công》...
Hắn miệt mài tu luyện cho đến sáng sớm ngày hôm sau mới thức tỉnh từ trạng thái nhập định.
Lúc này, họ đã đến nơi, trấn Ninh Bình.
"Thiếu gia, phía trước chính là trấn Ninh Bình rồi ạ."
Xe ngựa dừng lại, người hộ vệ trung niên cầm cương nói với Chu Đông Hoàng trong xe.
Cùng lúc đó, Nhị đương gia Lãnh Hàn Phong của Thanh Lang trại cũng dẫn năm tên mã tặc khác đứng sang một bên, chắp tay về phía xe ngựa: "Đông Hoàng thiếu gia, may mắn không phụ mệnh."
"Sau này, nếu Đông Hoàng thiếu gia để mắt tới ta Lãnh Hàn Phong, ta muốn đến Vân Hiên quán rượu tìm ngài uống một chén."
Lời vừa dứt, Lãnh Hàn Phong liền chuẩn bị dẫn các thủ hạ mã tặc rời đi.
Vèo!
Đúng lúc Lãnh Hàn Phong vừa quay đầu ngựa lại, một tiếng gió xé truyền ra từ trong xe ngựa, kèm theo tiếng gió là một cuộn giấy được buộc lại, bay về phía Lãnh Hàn Phong.
Lãnh Hàn Phong vô thức đón lấy, đoạn nhíu mày nhìn về phía xe ngựa, trầm giọng hỏi: "Đông Hoàng thiếu gia, ngài cứ thế xem thường ta Lãnh Hàn Phong sao?"
"Bên trong ghi chép một môn thân pháp võ học, chắc hẳn ngươi đã từng thấy... Khoảnh khắc ta giết Nhị đương gia Tiền Thông Thiên của Hắc Hổ trại, hắn thi triển chính là môn thân pháp võ học này."
Thân pháp võ học?!
Nghe Chu Đông Hoàng nói vậy, không chỉ Lãnh Hàn Phong, mà cả năm tên mã tặc phía sau hắn, đồng tử đều vô thức co rút kịch liệt.
Thân pháp võ học, dù là loại không nhập lưu kém cỏi nhất, trong phạm vi cai quản rộng lớn của quận thành này, cũng chỉ có Triệu gia của phủ Quận trưởng mới có.
Mà giờ đây, bọn họ chỉ mới hộ tống người trong xe ngựa chưa đầy một ngày một đêm, mà hắn lại ban tặng một môn thân pháp võ học?
"Thật hay giả?!"
Đây là ý niệm vô thức nảy sinh trong đầu bọn họ, nhưng sau khi ý niệm đó xuất hiện, lại bị họ cưỡng ép đè xuống.
Với thực lực của vị kia trong xe ngựa, căn bản không cần phải lừa gạt bọn họ.
"Đông Hoàng thiếu gia phải chăng cho rằng... ta biết đây là thân pháp võ học rồi sẽ mang ơn mà nhận lấy?"
Lãnh Hàn Phong sau cơn kinh ngạc, lại lắc đầu, ánh mắt vô cùng kiên định: "Đông Hoàng thiếu gia, ta Lãnh Hàn Phong đã từng nói, ta hộ tống ngài đến trấn Ninh Bình này, chỉ là vì khâm phục bản lĩnh của ngài, bội phục ngài, chứ không phải vì bất kỳ lợi ích nào."
"Môn thân pháp võ học này, ngài vẫn nên tự mình cất giữ đi ạ."
Lời vừa dứt, Lãnh Hàn Phong liền dưới ánh mắt tiếc nuối của năm tên mã tặc phía sau, ném môn thân pháp võ học trong tay về phía cửa sổ thùng xe, toàn bộ quá trình không chút do dự.
Nhưng vừa chạm vào tấm màn cửa sổ, nó lại bị một luồng lực đạo đánh bật trở lại, rơi vào tay Lãnh Hàn Phong.
"Ngươi quả thực khiến người ta bất ngờ."
Từ trong xe ngựa, ánh mắt Chu Đông Hoàng hiện lên vẻ ngoài ý muốn: "Đây chính là một môn thân pháp võ h��c, ngươi vậy mà lại nói không cần là không cần... Bất quá, ta Chu Đông Hoàng không thích nợ ân tình ai, ngươi cứ nhận lấy đi."
"Ngươi chẳng phải muốn ta để mắt tới ngươi sao? Nhận lấy, ta liền để mắt tới ngươi... Đồng thời, Vân Hiên quán rượu, tùy thời hoan nghênh ngươi ghé thăm."
Chu Đông Hoàng dứt lời, liền nói với người hộ vệ trung niên đang điều khiển xe ngựa: "Hà thúc, chúng ta vào trấn."
"Vâng, thiếu gia."
Người hộ vệ trung niên vung hai tay giật dây cương, Hãn Huyết Bảo Mã lập tức kéo xe ngựa chạy về phía cổng lớn của trấn Ninh Bình, thoắt cái đã kéo giãn khoảng cách với Lãnh Hàn Phong và đám người.
Lãnh Hàn Phong cầm môn thân pháp võ học, nhìn theo bóng lưng xe ngựa đang đi xa dần, trên khuôn mặt lạnh lùng tràn ngập vẻ cười khổ.
Chu Đông Hoàng đã nói vậy rồi, hắn không thể không nhận.
"Nhị đương gia, mau xem... Trên đó ghi chép thật sự là thân pháp võ học sao?"
Một tên mã tặc mắt lộ tinh quang, giục giã nói.
Những tên mã tặc khác, kể cả Vưu Hằng Khôn mặt sẹo, trong mắt cũng nhao nhao lóe sáng, tất cả đều đổ dồn về phía Lãnh Hàn Phong.
Lãnh Hàn Phong nghe vậy, cũng với vẻ mặt kích động và tò mò, mở cuộn giấy trong tay ra, lướt mắt nhìn qua.
Vưu Hằng Khôn và đám người lặng lẽ chờ đợi.
Khoảng mười mấy nhịp thở trôi qua, sắc mặt Lãnh Hàn Phong đại biến, hai tay nhanh chóng vung vẩy, xé tờ giấy thành vô số mảnh vụn.
Một trận gió thổi qua, mảnh vụn bay lả tả khắp trời, giờ có muốn ghép chúng lại cũng là điều không thể.
"Nhị đương gia, ngài đây là sao?"
"Chẳng lẽ môn thân pháp võ học kia là giả sao?"
...
Ngoại trừ Vưu Hằng Khôn, bốn tên mã tặc khác khi nhìn về phía Lãnh Hàn Phong, trong ánh mắt ngoài nghi hoặc còn mang theo vài phần hoài nghi.
"Là giả."
Lãnh Hàn Phong âm trầm nói: "Thật không ngờ, đường đường là chủ nhân của Vân Hiên quán rượu, lại cũng thích trêu đùa người khác!"
Lời vừa dứt, Lãnh Hàn Phong không dễ phát hiện mà liếc nhìn Vưu Hằng Khôn, sau đó Vưu Hằng Khôn lập tức ngầm hiểu, liền phụ họa nói: "Cho dù hắn thực lực có mạnh đến mấy, cũng chỉ là một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi, có chút t��nh trẻ con cũng là điều bình thường."
"Nghĩ lại cũng phải... Thân pháp võ học quý giá như vậy, làm sao có thể tùy tiện lấy ra tặng người."
Lời của Vưu Hằng Khôn khiến bốn tên mã tặc khác đều gật đầu lia lịa, vẻ hoài nghi trong ánh mắt cũng tiêu tan không ít.
Nhưng, vẫn còn lưu lại vài phần nghi ngờ.
Nhị đương gia Lãnh Hàn Phong của Thanh Lang trại bọn họ, có bản lĩnh nhìn qua một lần là không quên, đây không phải là bí mật gì trong trại Thanh Lang.
Nếu đó thực sự là một môn thân pháp võ học, thì mười mấy nhịp thở đã đủ để vị Nhị đương gia này ghi nhớ hoàn toàn rồi.
Chỉ là, bốn người nghĩ đi nghĩ lại, lại cảm thấy có lẽ thực sự là chủ nhân Vân Hiên quán rượu kia đang trêu đùa bọn họ.
Vị Nhị đương gia của Thanh Lang trại bọn họ, tuyệt đối không phải loại người bỏ mặc huynh đệ mà tự mình nuốt chửng thân pháp võ học.
"Trở về đi."
Lãnh Hàn Phong ra lệnh một tiếng, rồi dẫn mấy người quay về Thanh Lang trại.
Trên đường quay về, sâu trong ánh mắt Lãnh Hàn Phong, lại ẩn chứa sự khiếp sợ, hoảng sợ và vẻ không thể tin được.
Trở lại Thanh Lang trại, bốn người kia lập tức về chỗ ở của mình, Lãnh Hàn Phong gọi Vưu Hằng Khôn đến trước mặt.
"Nhị đương gia, môn thân pháp võ học kia... hẳn không phải là giả đúng không?"
"Quả thực không phải giả."
Lãnh Hàn Phong cười khổ.
"Đã không phải giả, vậy tại sao ngươi lại lừa gạt các huynh đệ là giả?"
Được Lãnh Hàn Phong xác nhận, Vưu Hằng Khôn trong mắt tràn đầy khó hiểu, hắn biết Nhị đương gia của Thanh Lang trại bọn họ là người như thế nào, tuyệt đối không phải loại người sẽ nuốt chửng riêng thân pháp võ học.
"Mặt sẹo, ta lừa gạt bọn họ, là vì tốt cho bọn họ."
Nụ cười khổ trên mặt Lãnh Hàn Phong càng thêm đậm.
Vưu Hằng Khôn nghe vậy, càng thêm khó hiểu.
"Ngươi có biết, vị Đông Hoàng thiếu gia kia đã cho ta một môn thân pháp võ học như thế nào không?"
Lãnh Hàn Phong hít sâu một hơi.
"Không phải là môn thân pháp võ học không nhập lưu mà hắn đã thi triển khi giết Nhị đương gia Tiền Thông Thiên của Hắc Hổ trại sao?"
Vưu Hằng Khôn hỏi lại.
"Đúng là môn thân pháp võ học đó không sai..."
Lãnh Hàn Phong khẽ gật đầu, sau đó có chút khó khăn nói: "Nhưng, đây không phải là một môn thân pháp võ học không nhập lưu, mà là một môn... Tam lưu thân pháp võ học!"
"Ba... Tam lưu thân pháp võ học?!"
Lãnh Hàn Phong vừa dứt lời, Vưu Hằng Khôn liền kinh sợ đến ngây người, cả người như bị sét đánh, hoàn toàn sững sờ.
"Giờ đây, ngươi mới có thể lý giải, vì sao ta lại nói... Ta lừa gạt bọn họ, là vì tốt cho bọn họ, phải không?"
Lãnh Hàn Phong cười khổ.
"Nhị đương gia, dụng tâm lương khổ của ngài."
Mãi đến nửa ngày sau, Vưu Hằng Khôn mới hoàn hồn, trên mặt cũng đầy vẻ cười khổ.
Bí mật khó giữ nếu nhiều người biết, chuyện này càng ít người biết càng tốt.
Tam lưu thân pháp võ học.
Có thể tưởng tượng, một khi môn thân pháp võ học như vậy bị tiết lộ, toàn bộ Thanh Lang trại đều sẽ gặp phải tai họa ngập đầu!
"Vị chủ nhân mới của Vân Hiên quán rượu kia rốt cuộc là ai? Trong nước Vân Dương, người ta đồn rằng chỉ có hoàng thất và Vương phủ mới có Tam lưu võ học, vậy mà hắn không chỉ sở hữu, còn tiện tay lấy ra tặng người?"
Trong lúc lẩm bẩm, trên mặt Vưu Hằng Khôn tràn ngập vẻ khiếp sợ và khó hiểu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.