(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 50 : Việc xấu trong nhà
Tử Vân lịch năm 1228, ngày 10 tháng 2, giữa trưa.
Trong tiểu viện, Chu Đông Hoàng và Lâm Lam đang dùng cơm, A Phúc cùng Liên bà bà đứng riêng biệt phía sau hai người họ.
“Thiếu gia, có người đến.”
A Phúc đột nhiên mở miệng.
Chu Đông Hoàng nghe tiếng, liếc nhìn ra ngoài sân nhỏ.
Một nam tử trung niên đang bước nhanh về phía họ.
Thấy rõ khuôn mặt đối phương, trong mắt Chu Đông Hoàng hiện lên một tia sát cơ lạnh băng.
Người đến không phải ai khác, mà chính là Lâm Hoa, đệ tử chi thứ của Lâm gia, người mấy ngày trước khi họ đến đã cho họ vào cửa, nhưng sau đó lại vu oan họ trèo tường đột nhập.
“Lâm Lam, Tứ trưởng lão đã trở về. Nhị trưởng lão bảo ta đến thông báo ngươi, một canh giờ sau, hãy đến hậu viện cùng Tứ trưởng lão đối chất.”
Nói đoạn, Lâm Hoa cười lạnh một tiếng: “Đến lúc đó, ta thật muốn xem thử, Lâm Lam ngươi lấy ra được chứng cứ gì chứng minh Tứ trưởng lão đã nuốt riêng phương thuốc của ngươi.”
Lời vừa dứt, Lâm Hoa liền rời đi.
“Đông Hoàng, con thật sự có thể chứng minh… phương thuốc Chỉ Huyết Tán đó là do con điều chế ra sao?”
Sắp sửa đối chất với Tứ trưởng lão Lâm Thông Hồng của Lâm gia, Lâm Lam khó tránh khỏi có chút lo lắng, nhìn Chu Đông Hoàng, hỏi lại để xác nhận.
“Mẹ, yên tâm đi.”
Chu Đông Hoàng cười nhạt một tiếng: “Phương thuốc Chỉ Huyết Tán ta ban đầu đưa mẹ, ta vẫn còn nhớ rõ. Thậm chí, ta biết rõ nên thêm dược liệu gì vào đó để tăng dược hiệu lên một thành.”
“Ngoài ra, ta cũng biết bỏ đi những vị dược liệu nào khỏi phương thuốc Chỉ Huyết Tán để giảm dược hiệu của nó.”
“Lâm gia không phải có một Trung phẩm Dược sư sao? Đến lúc đó, có thể mời hắn ra làm bình phán.”
Chu Đông Hoàng tự tin nói.
Chỉ có phương thuốc do chính mình điều chế ra mới có thể nắm rõ dược tính trong đó, biết rõ nên bỏ vị dược liệu nào, thêm vị dược liệu nào, có thể thay đổi hiệu quả của phương thuốc ở một mức độ nhất định.
Điểm này, đừng nói là Trung phẩm Dược sư, ngay cả Hạ phẩm Dược sư cũng có thể thấu hiểu.
…
Đại môn Lâm gia phủ đệ.
Một nam tử trung niên mặc hoa phục, dáng người trung đẳng, mặt tựa ngọc Quan, giữa hai hàng lông mày toát ra vẻ uy nghiêm, đang chăm chú nhìn cuối con đường, trong mắt mang theo vẻ mong chờ, như thể đang đợi điều gì.
“Gia chủ, Lục gia chủ Lục Thanh Hổ kia thật sự nể mặt ngài, không những không cần ngài thiết yến, còn tự mình đến cửa tìm ngài.”
Sau lưng nam tử trung niên, đứng một lão nhân tóc bạc dáng người cao lớn cường tráng, cười nói với nam tử trung niên.
Nam tử trung niên chính là gia chủ Lâm gia, Lâm Trác Việt.
Còn lão nhân phía sau ông ta chính là Đại trưởng lão Lâm gia, Lâm Thiên Chánh.
“Lục Thanh Hổ kia không phải nhân vật đơn giản. Hơn nữa, lần này là chúng ta có việc cầu người, chớ để mất đi lễ nghi cần có.”
Lâm Trác Việt nói: “Đại trưởng lão, ngươi đừng coi hắn như Lục gia chủ của một hàn môn thế gia trước kia nữa. Hắn hiện giờ đã là võ đạo tu sĩ Tụ Khí tầng bốn, là gia chủ của một vọng tộc thế gia, một người ngang hàng với ta.”
“Hôm nay, Lâm gia chúng ta nhất định phải giành được quyền đại lý Tụ Khí Tán của Lục gia. Chỉ cần giành được, thu nhập của Lâm gia chúng ta ngày sau ít nhất sẽ tăng lên hơn năm thành.”
Đôi mắt Lâm Trác Việt tràn ngập vẻ mong chờ.
Ngay cả khi Lục gia không cho phép các gia tộc có quyền đại lý Tụ Khí Tán bán ra ở quận thành Vân Phong quận, thì con đường của Lâm gia chúng ta không chỉ giới hạn ở hơn trăm thị trấn có thương hội đó.
Lâm gia chúng ta có con đường để bán Tụ Khí Tán sang một quận cấp thấp khác lân cận Vân Phong quận, tuy cần tăng thêm một ít chi phí nhân lực vận chuyển, nhưng vẫn sẽ có lợi nhuận không nhỏ.
“Gia chủ yên tâm, ta biết nặng nhẹ.”
Lâm Thiên Chánh gật đầu.
“Đến rồi!”
Khoảng một phút sau, Lâm Trác Việt và Lâm Thiên Chánh liền nhìn thấy hai chiếc kiệu lớn tám người khiêng, từ cuối con đường xa xa xuất hiện, tiến về phía Lâm gia phủ đệ của họ.
Quan trọng nhất là, phía trước màn cửa của hai chiếc kiệu lớn tám người khiêng này, bất ngờ thêu lên một chữ “Lục” rõ ràng.
Chính là cỗ kiệu của Lục gia, hàn môn thế gia năm xưa nay đã thành vọng tộc thế gia.
Một lát sau, hai chiếc kiệu lớn tám người khiêng dừng lại ở cửa lớn Lâm gia phủ đệ, hai bóng người từ trong kiệu bước ra.
Chính là Lục gia chủ ‘Lục Thanh Hổ’ và Lục gia Nhị gia ‘Lục Báo’.
“Lục gia chủ và Lục nhị gia quang lâm, thật sự khiến Lâm gia chúng ta rạng rỡ hẳn lên. Hai vị, xin mời vào trong.”
Gia chủ Lâm Trác Việt của Lâm gia nhiệt tình tiến lên nghênh đón huynh đệ Lục Thanh Hổ, còn Đại trưởng lão Lâm Thiên Chánh của Lâm gia cũng đích thân dẫn đường phía trước: “Lục gia chủ, Lục nhị gia, xin mời.”
“Lâm gia chủ, khách khí rồi.”
Lục Thanh Hổ khẽ gật đầu cười, rồi cùng Lục Báo dưới sự dẫn dắt của Lâm Trác Việt tiến vào Lâm gia phủ đệ, đến Lâm gia phòng khách.
“Dâng trà!”
Bốn người chia chủ khách ngồi xuống, Lâm Thiên Chánh gọi một tiếng với mấy nha hoàn đã đứng sẵn ở cửa, mấy nha hoàn lên tiếng liền vào bưng trà rót nước.
“Lục gia chủ, ngài tự mình dẫn dắt Lục gia từ hàn môn thế gia thăng cấp thành vọng tộc thế gia, thật là tài giỏi, vô cùng tài giỏi! Không giống chúng ta, còn chúng ta thì đều nhờ phúc ấm của tiền bối.”
Lâm Trác Việt vừa ngồi xuống liền giơ ngón tay cái lên, không ngớt lời tán thưởng Lục Thanh Hổ.
“Đúng vậy.”
Lâm Thiên Chánh cũng phụ họa cười nói: “Trong lịch sử gần trăm năm nay của Vân Phong quận chúng ta, cũng chỉ có một mình Lục gia chủ, mang thân phận đệ tử hàn môn thế gia, bước vào Tụ Khí tầng bốn, dẫn dắt một hàn môn thế gia trở thành vọng tộc thế gia.”
“Lâm gia chủ và Thiên Chánh trưởng lão quá khen, ta chỉ là may mắn mà thôi.”
Lục Thanh Hổ vừa nâng chén trà lên uống một ngụm, vừa cười vừa lắc đầu, tỏ vẻ khiêm tốn, nhưng trong lòng lại không khỏi thầm hừ một tiếng.
Sở dĩ hàn môn thế gia trong gần trăm năm nay của Vân Phong quận không xuất hiện võ đạo tu sĩ Tụ Khí tầng bốn, một là vì thiên phú của đệ tử hàn môn thế gia quả thực có chút kém cỏi, hai là do vọng tộc thế gia cố ý chèn ép.
Phàm là hàn môn thế gia nào xuất hiện võ đạo tu sĩ Tụ Khí tầng ba có thực lực mạnh hơn một chút, trên cơ bản đều chết một cách khó hiểu, nói là chết vì tai nạn, nhưng trên thực tế lại là độc thủ thầm lặng của vọng tộc thế gia.
Cũng là do hắn đã từng liên kết Lục gia với Mã gia, Phương gia lại với nhau, che chở lẫn nhau, nhờ vậy mới khiến các vọng tộc thế gia có chút kiêng kị, không dám tùy tiện ra tay với ba gia tộc bọn họ.
Bằng không, Lục Thanh Hổ hắn, nói không chừng đã sớm gặp phải độc thủ của vọng tộc thế gia như Lâm gia.
“Lục gia chủ khiêm tốn rồi.”
Lâm Trác Việt cười khẽ, rồi chuẩn bị đi vào vấn đề chính: “Lục gia chủ, người minh bạch không nói lời vòng vo, lần này ta tìm ngài, chủ yếu là vì món Tụ Khí Tán gần đây bán rất chạy của quý gia…”
“Gia chủ!”
Lời Lâm Trác Việt còn chưa dứt, liền bị một giọng nói đột ngột vang lên t��� bên ngoài cắt ngang, mà là một đệ tử Lâm gia đang thở hồng hộc chạy đến cửa chính sảnh.
“Nhị trưởng lão bảo ta chuyển cáo ngài, Tứ trưởng lão và Lâm Lam đã ở hậu viện, chỉ chờ ngài đi qua là sẽ bắt đầu đối chất.”
Đệ tử Lâm gia vừa dứt lời, Lâm Thiên Chánh đã trầm giọng quát: “Được rồi! Gia chủ hiện giờ không có thời gian bận tâm những chuyện vặt vãnh đó, bảo hai người bọn họ đổi thời gian đối chất đi.”
“…Vâng!”
Đệ tử Lâm gia lên tiếng chuẩn bị rời đi.
Và đúng lúc này, Lục Thanh Hổ mở miệng: “Khoan đã!”
Lập tức, đệ tử Lâm gia dừng bước.
“Lâm gia chủ, Tứ trưởng lão Lâm gia các ngươi đang đối chất với người ở hậu viện? Chuyện này là sao?”
Lục Thanh Hổ nhìn Lâm Trác Việt, hiếu kỳ hỏi.
Vừa rồi, hắn dường như nghe thấy đệ tử Lâm gia kia nhắc đến cái tên ‘Lâm Lam’, nhưng không dám xác nhận, nên mới muốn hỏi rõ thêm.
“Người ta thường nói việc xấu trong nhà không nên vạch áo cho người xem lưng. Nhưng Lục gia chủ đã hỏi đến, vậy cũng chẳng có gì phải giấu giếm.”
Lâm Trác Việt ban đầu thở dài, lập tức ngưng mắt trầm giọng nói: “Một thời gian trước, Lục gia chủ chắc hẳn đã nghe nói Lâm gia chúng ta có được một phương thuốc Chỉ Huyết Tán có dược hiệu cao hơn bốn thành so với Chỉ Huyết Tán trên thị trường phải không?”
Lục Thanh Hổ gật đầu: “Nghe nói là Tứ trưởng lão Lâm Thông Hồng của Lâm gia các ngươi tình cờ có được ở bên ngoài, rồi nộp lên cho Lâm gia.”
“Không sai.”
Lâm Trác Việt đáp lời: “Mấy ngày trước, một đệ tử chi thứ bị ta cấm không được trở về Lâm gia, không những không tuân lệnh ta mà còn trở về, thậm chí còn tuyên bố… phương thuốc Chỉ Huyết Tán đó vốn là do nàng nộp lên cho gia tộc, nhưng lại bị Tứ trưởng lão nuốt riêng, dùng danh nghĩa của mình nộp lên để giành công lao.”
“Điều kỳ lạ hơn là… nàng còn nói nàng có chứng cứ chứng minh đó là phương thuốc Chỉ Huyết Tán của nàng. Vì vậy, hiện tại, nàng đang ở hậu viện chuẩn bị đối chất với Tứ trưởng lão Lâm gia chúng ta.”
Lâm Trác Việt nói.
“Gan của nàng ta thật sự rất lớn… Nàng ta là ai, ta có quen không?”
Lục Thanh Hổ lại hỏi.
“Lục gia chủ chắc hẳn chưa từng nghe đến, nàng chỉ là một đệ tử chi thứ của Lâm gia chúng ta bị sung quân đến một trấn nhỏ kinh doanh thương hội, tên là Lâm Lam.”
Lâm Trác Việt lắc đầu.
Lâm Lam?!
Gần như ngay lập tức khi lời Lâm Trác Việt vừa dứt, đồng tử Lục Thanh Hổ và Lục Báo đồng loạt co rút lại, tiếp đó cả hai người không hẹn mà cùng đứng bật dậy có chút thất thố.
“Lục gia chủ, Lục nhị gia… hai vị làm sao vậy?”
Lâm Trác Việt và Lâm Thiên Chánh đều bị động tác đột ngột của Lục Thanh Hổ hai người làm cho giật mình.
“Lâm gia chủ, ta biết rõ ngài muốn bàn với ta chuyện quyền đại lý Tụ Khí Tán, việc này dễ nói. Nhưng, ta hiện tại càng hiếu kỳ, đệ tử chi thứ của Lâm gia các ngươi, dựa vào đâu mà nói nàng có chứng cứ chứng minh phương thuốc Chỉ Huyết Tán đó là của nàng?”
Lục Thanh Hổ hít sâu một hơi, gượng gạo nặn ra một nụ cười: “Không biết… chúng ta có tiện cùng đến xem họ đối chất không?”
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.