Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 83 : Bàn tay vô hình

Ngày 14 tháng 9 năm Tử Vân lịch 1228, sáng sớm.

"Chu đại ca."

Hôm nay là lần thứ ba Chu Đông Hoàng thi châm giải độc cho Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia. Thiếu nữ đã sớm đến tìm Chu Đông Hoàng.

Chu Đông Hoàng lên tiếng đáp lại rồi bước ra khỏi phòng, cùng thiếu nữ tiến đến nơi ở của Dương Vân Cát.

"Ồ? Tam thúc đâu?"

Không thấy Tam gia Dương Vân Xung của Dương gia, thiếu nữ có chút bất ngờ, bởi vì thông thường mà nói, Tam thúc của nàng hẳn cũng sẽ ở đó.

"Ta có việc cho Tam thúc ngươi đi làm rồi, hắn qua mấy ngày mới có thể trở về."

Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia, bước ra khỏi phòng đón Chu Đông Hoàng, mặt lộ vẻ hòa ái nói với thiếu nữ, sau đó nhìn về phía Chu Đông Hoàng, hơi khom người đưa tay, mời Chu Đông Hoàng vào phòng: "Chu Dược Sư, mời."

"Ân."

Chu Đông Hoàng gật đầu, dẫn đầu bước vào phòng.

Dương Vân Cát cùng thiếu nữ đi theo đi vào.

Chưa đầy một canh giờ, Chu Đông Hoàng lại thi châm cho Dương Vân Cát một lần nữa: "Ngày mai, ta sẽ đến thi châm lần cuối cho ngươi, độc trong cơ thể ngươi liền có thể hoàn toàn thanh trừ."

"Đến lúc đó, ngươi chỉ cần dùng phương thuốc ta đã chuẩn bị để hồi phục trong hai ngày, trạng thái bên trong lẫn bên ngoài cơ thể đều có thể phục hồi lại thời kỳ toàn thịnh."

Chu Đông Hoàng nói.

"Đa tạ Chu Dược Sư."

Dương Vân Cát không ngừng cảm tạ.

Lúc này Dương Vân Cát, tóc chỉ còn một nửa bạc, nửa kia đã đen trở lại, mà khuôn mặt cũng đã không còn thấy bao nhiêu nếp nhăn, giờ nhìn lại nhiều nhất chỉ khoảng hơn 50 tuổi.

Chỉ vỏn vẹn ba ngày, từ dáng vẻ ngoài 70 tuổi đã biến thành dáng vẻ hơn 50 tuổi.

Việc này nếu truyền ra ngoài, nhất định sẽ khiến không ít người kinh ngạc.

Đương nhiên, nếu không tận mắt nhìn thấy, cũng chẳng mấy ai tin tưởng.

. . .

Chu Đông Hoàng trở về chưa được bao lâu, vừa định bắt đầu tu luyện, thì thiếu nữ lại tìm đến tận cửa, hơn nữa sắc mặt có chút khó coi: "Tử Hi, đây là sao?"

"Chu đại ca, vừa rồi ta gặp hai vị trưởng lão của Dương gia, nghe họ bàn luận chuyện Đại bá phản lão hoàn đồng."

Thiếu nữ trầm giọng nói: "Họ nói là Dược Sư Tiêu Trần đã giúp Đại bá giải độc."

"Rõ ràng là Chu đại ca ngươi giúp Đại bá giải độc, dựa vào đâu mà nói Tiêu Trần giải độc? Ta đã giải thích với họ, nhưng họ không tin, còn nói ngươi là một thiếu niên, không thể nào có khả năng giúp Đại bá giải độc."

"Ta hỏi họ lấy được tin tức này từ đâu, họ nói họ cũng nghe các trưởng lão khác nói. . . Ta truy nguyên nguồn gốc, tìm được vị trưởng lão đã tung tin đồn đó, ngươi có biết hắn nói thế nào không?"

"Hắn nói, là Đại bá ta đã nói với hắn như vậy!"

"Điều này sao có thể?"

"Cho nên, ta đi tìm Đại bá. . . Quả nhiên, Đại bá nói, ông ấy chưa từng nói như vậy, ông ấy đều nói với mọi người là Chu đại ca ngươi đã giúp ông ấy giải độc."

Nói đến đây, thiếu nữ vẫn còn đang giận dỗi, đồng thời không ngừng an ủi Chu Đông Hoàng: "Chu đại ca ngươi yên tâm, Đại bá nói, nhất định sẽ trừng phạt thích đáng vị trưởng lão đã tung tin đồn nhảm đó!"

"Tử Hi, ngươi đến đây. . . Chỉ vì chuyện này thôi sao?"

Chu Đông Hoàng lắc đầu cười khẽ, cảm thấy thiếu nữ có chút làm quá mọi chuyện, đối với hắn mà nói, đây căn bản chỉ là một chuyện nhỏ nhặt không đáng bận tâm.

Đừng nói là trưởng lão Dương gia vu khống, cho dù chính bản thân Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia, không thừa nhận công lao của hắn, nói đó là công lao của người khác, hắn cũng sẽ không để ý.

Bởi vì, hắn ra tay giúp gia chủ Dương gia giải độc, chỉ là vì mười năm Sinh Tức Thảo mà thôi.

"Chu đại ca, ngươi không thấy chuyện này thật đáng giận sao?"

Thiếu nữ giận dỗi nói.

"Ừm, đúng là rất đáng giận."

Chu Đông Hoàng mỉm cười gật đầu, ánh mắt nhìn về phía thiếu nữ, thực sự trong lúc bất tri bất giác, trở nên càng thêm dịu dàng.

Tuy nhiên, hắn không thèm để ý những chuyện đó.

Nhưng, thiếu nữ để ý, vẫn khiến trong lòng hắn không khỏi dâng lên từng đợt tình cảm ấm áp.

"Chu đại ca, chuyện này Đại bá hắn cũng không rõ sự tình, ngươi cũng không nên giận lây sang ông ấy."

Thiếu nữ sợ hãi nhìn Chu Đông Hoàng một cái, nhẹ giọng nói.

"Yên tâm."

Chu Đông Hoàng gật đầu.

Nghe được lời này của Chu Đông Hoàng, thiếu nữ thở phào nhẹ nhõm, lập tức mỉm cười tạm biệt Chu Đông Hoàng: "Chu đại ca, vậy ta xin phép không làm phiền ngươi nữa. . . Sáng mai ta sẽ lại đến!"

Thiếu nữ sau khi rời đi, Chu Đông Hoàng lại trở về phòng tu luyện, không ngừng tu luyện đến sáng sớm ngày hôm sau, vừa bước ra khỏi phòng, đã ở trong nội viện chờ thiếu nữ.

"Chu đại ca."

Thiếu nữ vừa đến, Chu Đông Hoàng liền cùng nàng đi đến tìm Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia.

Một canh giờ sau, Chu Đông Hoàng thu kim châm lại, nói với Dương Vân Cát: "Dương gia chủ, độc trong cơ thể ngươi đã được triệt để thanh trừ."

Hiện tại Dương Vân Cát, trên mặt không còn nếp nhăn, tóc bạc trên đầu cũng đã không còn, khôi phục lại dáng vẻ ban đầu. Ông ta nhìn chằm chằm tấm gương ngẩn ngơ cả buổi, mới chợt tỉnh thần trở lại.

"Đa tạ Chu Dược Sư."

Thấy độc đã được giải trừ triệt để, Dương Vân Cát chỉ gật đầu với Chu Đông Hoàng một cái, không còn khom mình hành lễ cảm tạ như ngày hôm qua.

Thấy vậy, thiếu nữ đứng bên cạnh khẽ nhíu mày, cảm thấy Đại bá của nàng có chút thất lễ.

Mà Chu Đông Hoàng lại cũng không thèm để ý, nhìn hộp gấm đựng kim châm trong tay một cái, nói với Dương Vân Cát: "Dương gia chủ, bộ kim châm này, Dương gia các ngươi giữ lại cũng không dùng đến, vậy chi bằng tặng cho ta thì sao?"

Kim châm, mặc dù có ba mươi sáu cây, nhưng lại nhẹ vô cùng, không đáng mấy đồng tiền. Chu Đông Hoàng muốn tự mình làm ra cũng đơn giản, chỉ cần phân phó A Phúc một tiếng là được.

Bất quá, hiện tại đã có sẵn, có thể tiết kiệm phiền phức, hắn cũng vui vẻ được tiết kiệm phiền phức.

"Chu Dược Sư, ta vừa hay muốn nghiên cứu bộ kim châm này một chút, e rằng không tiện tặng cho ngươi."

Dương Vân Cát nhàn nhạt n��i.

Nghe vậy, Chu Đông Hoàng khẽ giật mình, lập tức đặt hộp gấm xuống: "Đã vậy thì thôi."

Lúc này, thiếu nữ không chịu nổi nữa, đứng ra nói với Dương Vân Cát: "Đại bá, bộ kim châm này, Chu đại ca đã muốn, cứ tặng cho hắn đi."

Nói lời này đồng thời, thiếu nữ có chút khó hiểu, sao Đại bá của nàng hôm nay lại như thể thay đổi một người vậy?

"Tử Hi, Đại bá có ý định riêng của Đại bá."

Dương Vân Cát nhìn thiếu nữ một cái, lập tức lại nhìn về phía Chu Đông Hoàng: "Chu Dược Sư, ta có chuyện muốn nói với cháu gái của ta. . . Ngươi có thể tránh mặt một lát không?"

"Ân."

Chu Đông Hoàng nhẹ nhàng gật đầu, sau đó trực tiếp bước ra khỏi phòng, chuẩn bị trở về.

Chỉ là, vừa bước ra khỏi phòng, rời khỏi tiểu viện, hắn lại nghe thấy giọng nói vô cùng phẫn nộ của thiếu nữ từ trong phòng ở hậu viện truyền đến: "Được! Ta sẽ rời khỏi Dương gia!"

"Ta Dương Tử Hi, dù rời khỏi Dương gia mà chết đói, cũng sẽ không đồng ý gả cho Thạch Ngọc, tên công tử ăn chơi chuyên đùa bỡn phụ nữ đó!"

Nghe được giọng nói này của thiếu nữ, Chu Đông Hoàng dừng bước chân lại, khẽ nhíu mày.

Một lát sau, hắn liền thấy thiếu nữ từ bên trong phòng nổi giận đùng đùng chạy ra, trên gương mặt xinh đẹp nước mắt rơi như mưa, dáng vẻ đáng thương xiết bao, khiến người ta thương xót.

"Chu đại ca."

Khi đó Chu Đông Hoàng còn chưa rời đi, thiếu nữ đưa tay muốn lau đi nước mắt trên mặt, nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.

Dù là Chu Đông Hoàng có ký ức ngàn năm kiếp trước, đã quen nhìn sóng gió lớn, thấy thiếu nữ như vậy, cũng không khỏi có chút đau lòng: "Làm sao vậy?"

Thiếu nữ vừa khóc vừa nói: "Đại bá bắt ta gả cho Thạch Ngọc, nói nếu ta không chịu gả thì sẽ trục xuất ta khỏi Dương gia!"

Hiện tại, giọng nói của thiếu nữ đều đang run rẩy, có thể thấy được tâm tình của nàng kích động đến mức nào.

"Hắn ngay cả lời này cũng nói ra được sao?"

Chu Đông Hoàng nhíu mày: "Chẳng lẽ chỉ là lời nói đùa?"

"Không phải nói nhảm."

Thiếu nữ lắc đầu: "Tính cách của Đại bá, ta rất hiểu. Có mấy lời, hoặc là không nói, một khi đã nói ra, đó chính là chuyện đã rồi."

"Chu đại ca, ta đi trước đây, ta đi thu dọn đồ đạc một chút, rồi sẽ rời khỏi Dương gia. . . Hiện tại, ta một khắc cũng không muốn nán lại ở đây."

Nói thêm một tiếng tạm biệt với Chu Đông Hoàng, thiếu nữ liền vội vã chạy đi, vừa chạy vừa khóc, để lại những giọt nước mắt lăn dài.

Chu Đông Hoàng sắc mặt trầm xuống, lập tức lại đi vào sân nhỏ, bước vào phòng của Dương Vân Cát.

"Vì cái gì?"

Chu Đông Hoàng nhìn về phía Dương Vân Cát, trầm giọng hỏi: "Ngươi có biết không, Tử Hi coi ngươi như cha mà tôn kính. . . Vậy mà ngươi, vì ép nàng gả cho người nàng không thích, lại nói muốn trục xuất nàng khỏi Dương gia sao?"

"Chu Dược Sư, đây là chuyện gia đình chúng ta, cũng không cần ngươi bận tâm."

Đối mặt câu hỏi của Chu Đông Hoàng, Dương Vân Cát nhàn nhạt nói.

"Ngươi xác định. . . Ngươi không phải là vì dọa nàng, mà nói với nàng như vậy sao?"

Chu Đông Hoàng trầm giọng hỏi.

"Ta Dương Vân Cát chính là gia chủ Dương gia, lời nói ra như đinh đóng cột, làm sao lại dọa nàng chứ?"

Dương Vân Cát cười lạnh: "Chu Dược Sư, nếu ngươi có thể khuyên nhủ nàng, thì hãy đi khuyên nàng. . . Chỉ cần nàng bằng lòng gả cho Thạch thiếu gia, nàng vẫn là người của Dương gia chúng ta, có thể tiếp tục được hưởng vinh hoa phú quý."

Nghe được lời này của Dương Vân Cát, trong mắt Chu Đông Hoàng lóe lên tia sáng lạnh, lập tức cũng không nói thêm lời nào, trực tiếp đi ra ngoài trở về phòng trọ của mình, bảo A Phúc thu dọn đồ đạc một chút, rồi cùng A Phúc đi tìm thiếu nữ.

Khi tìm được thiếu nữ, nàng đang cùng Mai di chuẩn bị rời đi.

"Chu đại ca?"

Thấy Chu Đông Hoàng dẫn theo A Phúc đi đến, thiếu nữ cùng Mai di cũng không khỏi khẽ giật mình.

Trên mặt cô gái, vẫn còn vương những vệt nước mắt.

Mà trên mặt Mai di thì vẻ tức giận vẫn chưa tan biến.

"Ta cũng chuẩn bị rời khỏi Dương gia, cùng đi đi."

Chu Đông Hoàng cười nói.

Cùng thiếu nữ bước ra khỏi cổng lớn phủ đệ Dương gia, Chu Đông Hoàng hỏi thiếu nữ: "Tiếp theo, ngươi định đi đâu?"

Thiếu nữ chần chừ một lát, nói: "Ta. . . chuẩn bị đi tìm một người tỷ muội, tạm thời tá túc chỗ nàng."

"Ta đưa ngươi đi."

Chu Đông Hoàng cười nói.

"Chu đại ca, ngươi tại vương thành tạm thời cũng không có nơi đặt chân. . . Chờ ta gặp tỷ muội của ta, ta sẽ nhờ nàng cùng thu lưu ngươi."

Thiếu nữ cố gắng nặn ra một nụ cười, nói với Chu Đông Hoàng.

. . .

Cổng lớn phủ đệ Trịnh gia, một hào môn thế gia.

"Tử Hi tiểu thư, tiểu thư nhà chúng tôi đã căn dặn rồi. . . Nếu ngài là bị Dương gia trục xuất mà đến tìm nàng nương tựa, thì không thể để ngài vào. Đồng thời, tiểu thư cũng nhờ ta chuyển lời tới ngài một tiếng, cánh tay sao lay nổi đùi, ngài tốt nhất vẫn là đồng ý gả cho Thạch gia thiếu gia đi."

Đệ tử thủ vệ của Trịnh gia nói với thiếu nữ.

"Tỷ Lệ Lệ, thật sự nói như thế sao?"

Thiếu nữ sắc mặt trắng bệch.

"Là."

Trịnh gia đệ tử gật đầu.

. . .

Cổng lớn phủ đệ Tạ gia, một hào môn thế gia.

Thiếu nữ, lần nữa bị từ chối ngoài cửa.

"Tử Hi tiểu thư, tiểu thư nhà chúng ta nói, nếu cô nương bằng lòng gả cho Thạch gia thiếu gia, thì hai người vẫn là tỷ muội. . . Nếu không bằng lòng, tình tỷ muội giữa hai người xin dừng lại ở đây."

. . .

Chu Đông Hoàng đi theo thiếu nữ, liên tiếp gặp phải trắc trở.

Thật giống như có một bàn tay vô hình, đang thúc đẩy thiếu nữ, buộc thiếu nữ phải đưa ra một lựa chọn:

Hoặc là gả cho Thạch Ngọc, thiếu gia Thạch gia, hoặc là lưu lạc đầu đường xó chợ.

Tất cả nội dung chương này được dịch cẩn thận, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free