Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Hoàng Đại Đế - Chương 88 : Thiếu niên Dược Sư

Phủ đệ Thạch gia. Tại phòng khách.

Trước lúc tiến vào, Thạch Ngọc vẫn còn ấm ức, chẳng biết từ đâu ra một thiếu niên, không chỉ làm bị thương các đệ tử Thạch gia canh giữ phủ đệ của bọn hắn, tự tiện xông vào Thạch gia, lại còn dám nghênh ngang ngồi tại phòng khách phủ đệ Thạch gia, chờ bọn họ đến.

Giờ đây, khi vừa bước vào, nhìn thấy người đang nghênh ngang ngồi tại vị trí chủ tọa trong phòng khách của mình, sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm.

"Là ngươi!"

Lão nhân bên cạnh Thạch Ngọc, nhìn thấy thiếu niên áo trắng đang ngồi ở vị trí chủ tọa trong phòng khách, lông mày hắn lập tức nhíu chặt, sắc mặt cũng có phần âm trầm.

Hắn không nghĩ ra, thiếu niên này tại sao lại ở chỗ này?

Chính là hắn sao, đã làm bị thương mấy đệ tử Thạch gia canh gác phủ đệ, xông vào phủ đệ, hơn nữa còn chỉ đích danh hắn phải đến phòng khách phủ đệ Thạch gia này ư?

Trong khoảnh khắc, lão nhân ấy không khỏi thầm mắng đám đệ tử Thạch gia canh gác phủ đệ kia vô dụng, đến một thiếu niên 16, 17 tuổi cũng không ngăn nổi.

Người đang cùng Thạch Ngọc tiến vào lúc này, chính là 'Tiêu Trần', một trong mười đại dược sư của Sở Vương Thành, cũng là nhân vật có danh vọng như mặt trời ban trưa tại Sở Vương Thành mấy ngày gần đây.

Bởi vì, ngay cả chín dược sư còn lại trong mười đại dược sư của Sở Vương Thành đều không có cách giải độc, lại được hắn giải trừ, hơn nữa trước sau chỉ tốn vỏn vẹn vài ngày thời gian.

Mấy ngày nay, ngưỡng cửa tiệm thuốc của Tiêu Trần gần như bị giẫm nát, tất cả đều là người đến mua thuốc giải độc.

Sau khi tin tức Tiêu Trần gia nhập Thạch gia truyền đi, hiệu thuốc của Thạch gia cũng bắt đầu tấp nập khách khứa, vô cùng náo nhiệt, cứ như thể thuốc men bên trong được bán không cần tiền vậy.

Tất cả những điều này, đơn giản là do Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia thuộc hào môn thế gia, đã công bố ra bên ngoài rằng chính Tiêu Trần đã giúp ông ta giải độc.

Chính vì lẽ đó, mấy ngày nay, Tiêu Trần ngày nào cũng rạng rỡ, như được tái sinh vậy.

"Chu Đông Hoàng, ngươi đã làm bị thương người của Thạch gia chúng ta, còn tự tiện xông vào Thạch gia?"

Thạch Ngọc trừng mắt nhìn chằm chằm thiếu niên áo trắng đang nghênh ngang ngồi ở chủ vị, ánh mắt sắc bén như điện, trầm giọng hỏi.

Giờ đây, dù phía sau thiếu niên có hai thiếu nữ xinh đẹp như hoa như ngọc đứng hầu, hắn cũng chẳng còn tâm trạng để liếc nhìn nhiều hơn.

Bởi vì, nếu quả thật Chu Đông Hoàng tự mình xông vào Thạch gia bọn họ, thì điều đó chứng tỏ Chu Đông Hoàng sở hữu thực lực phi phàm, ít nhất cũng không yếu hơn hắn.

Tiêu Trần có lẽ không rõ thực lực của các đệ tử Thạch gia canh giữ đại môn phủ đệ, nhưng Thạch Ngọc với tư cách đại thiếu gia Thạch gia, há lại không biết ư?

"Nếu quả thật là hắn xông vào Thạch gia, thì hắn ít nhất cũng là võ đạo tu sĩ Tụ Khí cảnh giới tầng bốn, nhưng lại không phải võ đạo tu sĩ Tụ Khí cảnh giới tầng bốn bình thường!"

Thạch Ngọc vừa kinh hãi vừa khó mà lý giải nổi, "Cái Chu Đông Hoàng này, chẳng phải là một tên nhà quê đến từ Vân Phong quận, hạ đẳng quận địa sao? Từ khi nào, quận địa hạ đẳng lại có thể xuất hiện nhân vật như vậy?"

"Hay có lẽ... lai lịch của hắn chỉ là lời hắn thuận miệng bịa đặt ra. Kỳ thực, hắn xuất thân từ... Dược Vương Cốc!!"

Thạch Ngọc tuy tuổi đời chưa lớn, nhưng tâm tư lại kín đáo hơn phần lớn bạn đồng trang lứa,

Bằng không, hắn đã không thể một tay bày mưu tính kế, khiến cho, buộc Tiêu Trần, một trong mười đại dược sư Sở Vương Thành, không thể không gia nhập Thạch gia bọn họ.

Nghĩ đến việc Chu Đông Hoàng có thể là người của Dược Vương Cốc, trong lòng Thạch Ngọc phảng phất bị bao phủ bởi vẻ lo lắng.

"Không có khả năng... Khẳng định không có khả năng..."

Thạch Ngọc không ngừng an ủi chính mình trong lòng.

"Tiêu Trần!"

Dương Tử Hi đang đứng sau lưng Chu Đông Hoàng, khi nhìn thấy Tiêu Trần, ánh mắt lập tức lạnh lẽo, càng không nhịn được mở miệng mắng: "Đường đường là Tiêu Dược Sư, một trong mười đại dược sư của Sở Vương Thành, lại có thể không biết xấu hổ đến nhường này, rõ ràng là Chu đại ca đã giải độc, ngươi lại không biết xấu hổ nói là do ngươi giải... Ngay cả ta cũng thấy hổ thẹn thay ngươi!"

"Lời này, một tiểu nha đầu như ngươi nói ra thì không tính đâu."

Tiêu Trần nhếch miệng cười khẩy, "Ngươi có đi đến giữa đường lớn mà nói, cũng sẽ không có ai tin lời ngươi. Thế nhân, chỉ tin lời do chính Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia, người trong cuộc, đích thân nói ra."

"Hắn nói là ta giải, liền là của ta giải!"

Càng nói về sau, nụ cười trên mặt Tiêu Trần càng thêm rạng rỡ.

Nghe vậy, Dương Tử Hi tức đến toàn thân run rẩy, nếu không tận mắt nhìn thấy, nàng khó mà tưởng tượng được còn có người có thể vô sỉ đến mức độ này.

"Vô sỉ!"

Lúc này, ngay cả Nhậm Gia Bội đứng bên cạnh Dương Tử Hi cũng không thể đứng nhìn nữa, cũng mắng theo một tiếng, "Lão già chết tiệt nhà ngươi, nhìn xem cũng chẳng còn sống được mấy năm, làm chuyện thiếu đạo đức như vậy, sẽ không sợ chết rồi xuống Địa ngục sao?"

"Ngươi là?"

Tiêu Trần nhận ra Dương Tử Hi, nhưng không quen biết Nhậm Gia Bội, nhưng nghe Nhậm Gia Bội nguyền rủa mình, trong mắt hắn vẫn chợt lóe lên một đạo hàn quang đáng sợ.

"Tiêu Dược Sư, nàng là Đại tiểu thư Nhậm gia thuộc hào môn thế gia, Nhậm Gia Bội."

"Nguyên lai là Đại tiểu thư Nhậm gia."

Tiêu Trần nhìn Nhậm Gia Bội, dáng vẻ bừng tỉnh đại ngộ, rồi nhếch miệng cười nói tiếp: "Nhậm tiểu thư, nghe nói cô cố chấp chứa chấp Dương Tử Hi này sao?"

"Ta khuyên cô tốt nhất là đừng nhúng tay vào vũng nước đục này... Nếu không, tổn thất của Nhậm gia sẽ chỉ ngày càng lớn!"

Càng nói về sau, khóe mắt Tiêu Trần lóe lên một tia hàn quang, nụ cười trên khuôn mặt già nua cũng hiện ra vẻ dữ tợn và vặn vẹo hơn.

Mặc dù đang cười, nhưng lại khó coi hơn cả khóc.

Vào đúng lúc này, hai trận tiếng bước chân trầm trọng truyền đến từ bên ngoài phòng khách.

Khi Thạch Ngọc và Tiêu Trần vô thức quay đầu lại, thì thấy hai bóng người, một trước một sau bước vào, người dẫn đầu là một lão nhân, theo sau là một nam tử trung niên.

Cả hai đều có dáng người phi thường khôi ngô, hơn nữa giữa hai hàng lông mày có vài phần tương tự, đặc biệt là chiếc mũi, gần như là giống hệt nhau.

"Gia gia!" "Cha!"

Theo tiếng Thạch Ngọc gọi, thân phận của những người đến đã được tiết lộ, chính là Thạch Tế, đời gia chủ trước của Thạch gia, và Thạch Hạo, gia chủ đương nhiệm của Thạch gia.

"Thạch Hạo!"

Khi Thạch Hạo bước vào, ánh mắt tràn ngập hận ý của Dương Tử Hi đã đổ dồn lên người hắn, chính là Thạch Hạo này đã giết Tam thúc của nàng, Dương Vân Xung.

"Bái kiến lão gia chủ."

Ngay cả Tiêu Trần, thân là một trong mười đại dược sư của Sở Vương Thành, khi nhìn thấy Thạch Tế cũng không dám tỏ ra lãnh đạm, liền vội vàng khom người thi lễ một cái.

Thạch Tế, không chỉ là lão gia chủ của Thạch gia, mà còn là trụ cột của Thạch gia, một vị võ đạo tu sĩ Tụ Khí cảnh giới tầng tám với thực lực cường đại!

Thạch gia có thể trở thành đại phiệt thế gia, hoàn toàn là nhờ sự hiện diện của ông ta.

Nếu sau trăm năm nữa, với tư cách đại phiệt thế gia, Thạch gia không có xuất hiện võ đạo tu sĩ Tụ Khí cảnh giới tầng tám thứ hai, Thạch gia sẽ một lần nữa trở thành hào môn thế gia.

"Gia chủ."

Còn đối mặt với Thạch Hạo, gia chủ đương nhiệm của Thạch gia, Tiêu Trần lại tỏ ra tùy ý hơn nhiều.

"Tiêu Dược Sư."

Thạch Tế gật đầu với Tiêu Trần, trực tiếp đi lướt qua hắn và Thạch Ngọc, khom người hành lễ với thiếu niên đang ngồi ở chủ vị, "Thạch Tế của Thạch gia, xin bái kiến vị thiếu gia này."

"Xin hỏi thiếu gia xưng hô thế nào?"

Thạch Tế cung kính hỏi.

Đối với sự cung kính của Thạch gia dành cho thiếu niên, Thạch Hạo cũng chẳng suy nghĩ gì nhiều, còn Thạch Ngọc thì có chút khó mà tiếp nhận được, nhưng lại hiểu rõ nguyên nhân vì sao gia gia hắn lại cung kính trước mặt thiếu niên.

Gia gia của hắn, khẳng định cũng hoài nghi thiếu niên là người của Dược Vương Cốc.

"Chu Đông Hoàng."

Chu Đông Hoàng nhàn nhạt liếc nhìn Thạch Tế, lần đầu tiên mở miệng nói, "Ngươi chính là vị võ đạo tu sĩ Tụ Khí cảnh giới tầng tám của Thạch gia đó sao?"

"Là."

Thạch Tế vội vàng đáp lời, không dám lãnh đạm.

"Thạch Hạo, gia chủ Thạch gia, bái kiến Đông Hoàng thiếu gia."

Lúc này, Thạch Hạo, gia chủ Thạch gia thuộc đại phiệt thế gia, cũng theo đó khom người hành lễ với Chu Đông Hoàng, vô cùng cung kính.

Chứng kiến cảnh tượng này, Tiêu Trần hoàn toàn ngơ ngác, "Gia chủ, các vị đang làm gì vậy?"

"Tiểu tử này, chẳng qua chỉ là một tên nhóc đến từ quận địa hạ đẳng mà thôi... Gia chủ, ngài biết hắn mà, hắn chính là thiếu niên đã giúp gia chủ Dương gia, Dương Vân Cát giải độc trước đó, cái vị Chu Dược Sư kia."

"Cái gì?!"

Mà lời này của Tiêu Trần, lập tức khiến sắc mặt Thạch Hạo đại biến vì sợ hãi, một lần nữa nhìn về phía thiếu niên, ánh mắt tràn ngập vẻ sợ hãi, "Hắn... hắn chính là thiếu niên Dược Sư kia sao?"

"Chẳng phải nói hắn chỉ là đến từ quận địa hạ đẳng sao? Người của quận địa hạ đẳng, làm sao có thể ở độ tuổi này đã đạt đến Tụ Khí cảnh giới tầng bốn, thậm chí Tụ Khí cảnh giới tầng năm?"

Trong lòng Thạch Hạo chấn động mạnh mẽ, đồng thời chỉ cảm thấy da đầu tê dại, nhận ra mình đã đá trúng tấm sắt rồi.

Thiếu niên Dược Sư. Dược Vương Cốc.

Hai điểm này, theo tia linh quang lóe lên trong đầu Thạch Hạo, đã hoàn toàn liên kết lại với nhau.

Như vậy, cũng có thể giải thích được, vì sao thiếu niên có tu vi trên Tụ Khí cảnh giới tầng bốn này, trẻ tuổi như vậy, lại có thể giúp Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia kia giải độc.

Người đến từ Dược Vương Cốc, tự nhiên không khó làm được điều này.

"Đông Hoàng thiếu gia, ngài... Ngài xuất từ Dược Vương Cốc?"

Hít sâu một hơi, trong lòng Thạch Hạo ôm một tia hy vọng cuối cùng, có chút bất an hỏi Chu Đông Hoàng.

Nếu đối phương thật sự là môn đồ của Dược Vương Cốc, thì lần này hắn chỉ đành chịu thua.

Nếu không phải, mọi chuyện sẽ dễ xử lý hơn.

"Dược Vương Cốc?"

Nghe lời Thạch Hạo, Chu Đông Hoàng ban đầu hơi giật mình, lập tức cười khẩy, "Sao? Muốn hỏi rõ ta có phải là người của Dược Vương Cốc hay không, rồi mới tiện tính toán bước tiếp theo nên làm gì?"

Bị Chu Đông Hoàng một câu vạch trần tâm tư, Thạch Hạo xấu hổ cười gượng.

Chu Đông Hoàng nhàn nhạt nói: "Muốn biết ta có phải là người của Dược Vương Cốc hay không, hãy đi tìm Dương Vân Cát của Dương gia kia đến đây. Ta chẳng muốn lại đi Dương gia một chuyến nữa, hôm nay, ngay tại Thạch gia các ngươi, ta sẽ kết thúc toàn bộ sự việc này."

"Ta cái này đi tìm Dương Vân Cát."

Thạch Hạo nghe vậy, không dám lãnh đạm, vội vàng quay người rời khỏi phòng khách.

"Dược Vương Cốc?"

Trong khi Thạch Ngọc nhìn Chu Đông Hoàng với vẻ kinh ngạc và hoài nghi, ánh mắt Tiêu Trần nhìn Chu Đông Hoàng cũng liên tục thay đổi, sắc mặt cũng trở nên có chút khó coi.

Hắn không nghĩ ra nổi: Thiếu niên này, làm sao lại dính dáng đến Dược Vương Cốc?

"Ngọc nhi, đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Lúc này, Thạch Tế nhìn về phía Thạch Ngọc, đè thấp giọng trầm giọng hỏi.

"Gia gia."

Thạch Ngọc cẩn thận liếc nhìn Chu Đông Hoàng, sau đó tường tận kể lại chân tướng sự việc cho Thạch Tế.

Thạch Tế bình thường đều bế quan tu luyện, rất ít khi quản chuyện bên ngoài.

Tiêu Trần gia nhập Thạch gia, ông ta tuy biết, cũng có chút ngoài ý muốn, nhưng lại không rõ Tiêu Trần rốt cuộc đã gia nhập Thạch gia bằng cách nào.

Nghe xong lời Thạch Ngọc nói, sắc mặt Thạch Tế thay đổi bất ngờ.

Toàn bộ sự việc, ông ta ngược lại không có cách nào trách cứ cháu trai và con trai mình, bởi vì nếu là ông ta, cũng sẽ làm như vậy.

Chỉ là, điều khiến người ta không ngờ tới là, lần này Thạch gia bọn họ đã bỏ qua thiếu niên Dược Sư đã giúp Dương Vân Cát, gia chủ Dương gia giải độc kia, mà thiếu niên ấy lại có thể là người của Dược Vương Cốc.

"Gia gia, hắn không nhất định là người của Dược Vương Cốc."

Thạch Tế cười khổ, "Hy vọng là vậy."

Bản dịch này là thành quả lao động tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free