"Chúng ta có quan hệ thế nào? Chẳng qua là bạn bình thường thôi." Vừa ăn mì trong bát, Thanh Diệp tiếp tục trêu chọc Thạch Nguyên Du Mã.

"Vẫn còn ra vẻ, có gì hay mà ra vẻ chứ. Cậu bị bạn Sơn Vương theo đuổi thì thôi đi, đằng này lại còn từ chối; đáng giận hơn là bạn Sơn Vương vẫn chưa bỏ cuộc với cậu, ngay cả bạn Chiến Trường Nguyên cũng thích cậu nữa chứ. Cậu rốt cuộc tốt ở điểm nào chứ!" Thạch Nguyên Du Mã mặt đầy vẻ muốn khóc, túm lấy vai Thanh Diệp mà lắc.

"Được rồi, cậu cứ đi kể mấy chuyện này cho người khác nghe đi, nếu cậu nghĩ có ai đó sẽ tin." Thanh Diệp đành chịu liếc nhìn cậu ta một cái, nhún vai rồi húp một tiếng rõ to, tiếp tục ăn mì.

"Ai, hiện thực đúng là ly kỳ hơn tiểu thuyết nhiều! Chuyện thế này nói ra cũng chẳng ai tin, mà lại thật sự xảy ra. Tôi tuyệt vọng với cái thế giới phi khoa học này mất thôi!" Thạch Nguyên Du Mã mặt đầy tuyệt vọng, dùng thìa khua khoắng đĩa cà ri.

"Được rồi, thôi, đừng lộn xộn nữa. Hai cô ấy gặp chút chuyện, e là mấy ngày tới không thể đến trường được! Nhưng đừng lo lắng, mấy ngày nữa là ổn thôi." Thanh Diệp đột nhiên nghiêm mặt nói.

"Nếu cậu đã nói vậy, tóm lại không có việc gì lớn là được." Thạch Nguyên Du Mã gật đầu tỏ vẻ hiểu.

"Thôi không nói chuyện hai cô ấy nữa, nói xem tình hình bên Hạnh Tử thế nào rồi? Bây giờ ra sao rồi?" Thanh Diệp hỏi thăm.

"Ừm, mấy ngày nay Hạnh Tử vui vẻ hơn nhiều. Biết nói sao nhỉ? Hạnh Tử đúng là một cô gái tốt mà!" Vừa nhắc tới Thanh Thủy Hạnh Tử, trên mặt Thạch Nguyên Du Mã lập tức hiện lên vẻ mặt hạnh phúc đặc trưng của người đang yêu.

"Không thể nào? Cái tên cậu chẳng lẽ thật sự thích Hạnh Tử sao?" Thanh Diệp lập tức mở to mắt.

"Không có, không có. Tớ chỉ là cảm thấy Hạnh Tử đúng là một cô gái không tồi thôi. Thật không ngờ, một cô gái tốt đến vậy mà lại chẳng có lấy một người bạn." Thạch Nguyên Du Mã vội vàng khoát tay phủ nhận, có chút bối rối.

"Nhưng Hạnh Tử thì..." Thanh Diệp nhìn chằm chằm Thạch Nguyên Du Mã một lúc lâu rồi không nói hết câu, rồi mới thở dài: "Có lẽ việc tớ giới thiệu hai người quen nhau, ngay từ đầu đã là một sai lầm."

"À không, tớ không nghĩ vậy." Thạch Nguyên Du Mã đột nhiên nói.

"Thế nào?" Thanh Diệp nhìn về phía Thạch Nguyên Du Mã.

"Thanh Diệp, cảm ơn cậu đã giới thiệu Hạnh Tử cho tớ quen." Thạch Nguyên Du Mã nghiêm túc nhìn Thanh Diệp nói.

"Được rồi, nếu cậu đã cảm thấy như vậy." Thanh Diệp khẽ cười khổ rồi lắc đầu.

"Đúng rồi, nếu bạn Sơn Vương và bạn Chiến Trường Nguyên xin nghỉ, tối nay còn có thể đi gặp Hạnh Tử không?" Thạch Nguyên Du Mã chợt nhớ ra vấn đề này.

"Chuyện này e là không được rồi, hơn nữa dạo này tớ cũng có việc. Cho nên mấy ngày tới cậu đành tự mình đến thăm bạn Hạnh Tử thôi. Nhớ giúp chúng tớ giải thích một chút, cứ nói là chúng tớ có việc đột xuất, không thể đi cùng, thật sự xin lỗi." Thanh Diệp nói để Thạch Nguyên Du Mã chuyển lời.

"Yên tâm đi, tớ sẽ chuyển lời." Thạch Nguyên Du Mã khẽ cười.

"Cái tên cậu, thật ra trong lòng đang mừng thầm lắm đúng không? Như vậy là có thể có thế giới riêng của hai người với Hạnh Tử rồi." Thanh Diệp vỗ vai Thạch Nguyên Du Mã một cái.

Thạch Nguyên Du Mã chỉ cười mà không phản bác.

"Đúng rồi, à, còn một chuyện nữa." Thạch Nguyên Du Mã đột nhiên nhớ ra.

"Chuyện gì?" Thanh Diệp húp cạn ngụm nước mì cuối cùng rồi hỏi.

"Cuối tuần này tớ định rủ Hạnh Tử, năm đứa mình cùng đi công viên nước chơi. Bạn Sơn Vương và bạn Chiến Trường Nguyên có thể đi cùng không?" Thạch Nguyên Du Mã hỏi dò.

"Cuối tuần này à, còn ba ngày nữa chứ gì. Không vấn đề gì, tớ thay hai cô ấy đồng ý." Thanh Diệp gật đầu.

Trong lúc hai người đang bàn bạc chuyện này, cách đó không xa, hai bóng người đang bưng thức ăn đi tới cạnh bàn. Hai người đó chính là Y Đằng Dũng Nhân và Tỉnh Thượng An Thứ. Hiển nhiên, họ lại tới dụ dỗ Thạch Nguyên Du Mã gia nhập cái câu lạc bộ còn chưa thành lập đó.

"Bạn Thanh Diệp, xin lỗi đã làm phiền, chúng tôi có thể ngồi ở đây không?" Y Đằng Dũng Nhân hỏi dò.

"Ừm, không vấn đề gì. Vừa hay tớ cũng ăn xong rồi, các cậu cứ tự nhiên nhé!" Vừa nói Thanh Diệp đứng lên, vỗ vai Thạch Nguyên Du Mã một cái, nháy mắt một cái đầy bất lực với cậu ta, rồi rời đi dưới cái nhìn uất ức muốn chết của Thạch Nguyên Du Mã.

Ai bảo cậu ăn cà ri chậm như thế chứ, nếu ăn nhanh hơn thì giờ đã chuồn rồi. Thanh Diệp lắc đầu nghĩ thầm.

Còn Thạch Nguyên Du Mã bị bỏ lại ở đằng xa, lại một lần nữa chìm vào vòng vây thuyết phục của Y Đằng Dũng Nhân và Tỉnh Thượng An Thứ.

Buổi chiều tan học, Thanh Diệp chào Thạch Nguyên Du Mã rồi rời trường trước.

Trở lại nhà trọ, theo thường lệ thấy Bắc Xuyên Hương Tử đang uống trà dưới mái hiên nhà trọ, chào hỏi rồi Thanh Diệp trở về phòng mình.

Bởi vì buổi sáng Thanh Diệp đã dặn dò Bạch Quỷ, bảo cô ấy buổi chiều tan học đến trường đón Chiến Trường Nguyên Vũ về, để tránh cô bé chưa quen đường mà lạc, cho nên bây giờ Bạch Quỷ không có ở nhà.

Thanh Diệp thay một bộ thường phục xong, bắt đầu bận rộn trong bếp. Rất nhanh đã làm xong mấy món, hơn nữa còn dùng cơm nguội từ sáng sớm làm cơm rang trứng. Thanh Diệp dùng mấy hộp bento chia riêng các món ăn ra, đóng gói cẩn thận. Cầm mấy hộp bento vừa làm xong, cậu lại rời nhà trọ ngay, hướng về bệnh viện nơi Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đang nằm.

Tuy rằng hai người đang ở bệnh viện tư của nhà Sơn Vương, chắc chắn sẽ không phải lo lắng về đồ ăn bệnh viện, đã có đầu bếp riêng chuẩn bị sẵn sàng, nhưng Thanh Diệp vẫn muốn tự tay làm chút gì đó mang đến cho hai người.

Mà cùng lúc đó, Bạch Quỷ sau khi đón được Chiến Trường Nguyên Vũ, cũng đang cùng cô bé đi xe điện về nhà trọ.

Vì ra ngoài, Bạch Quỷ đã không mặc trang phục hầu gái, hơn nữa bên cạnh còn có Chiến Trường Nguyên Vũ. Hai thiếu nữ xinh đẹp, một lớn một nhỏ, cùng ngồi xe điện, cũng được xem như một nét phong cảnh đẹp, dọc đường rất nhiều người đều lén lút nhìn ngắm hai người họ.

Chiến Trường Nguyên Vũ, vì trường tiểu học rất gần nhà, ít khi đi xe điện, nên dọc đư���ng cô bé cứ hưng phấn nhìn ngó khắp nơi.

Rất nhanh, hai người nhanh chóng đến trạm, xuống xe. Nhưng Bạch Quỷ không đi thẳng về nhà trọ, mà dẫn Chiến Trường Nguyên Vũ đi một con đường khác.

"Chị Bạch Quỷ, em nhớ đường về nhà phải là bên kia chứ ạ?" Chiến Trường Nguyên Vũ không hề lạc đường chút nào, nhận ra đúng con đường quen thuộc.

"Không sai đâu, chị chỉ định đi nhận "cống phẩm" hằng ngày thôi mà." Bạch Quỷ lẳng lặng trả lời.

"Cống phẩm?" Chiến Trường Nguyên Vũ không hiểu, nhưng vẫn đi theo Bạch Quỷ về phía đó.

Rất nhanh, một con phố mua sắm hiện ra trong tầm mắt Chiến Trường Nguyên Vũ. Hơn nữa khi hai người bước vào con phố, Chiến Trường Nguyên Vũ cũng cuối cùng đã hiểu "cống phẩm" mà Bạch Quỷ nói có ý gì.

Chỉ thấy các chú các cô bán rau, bán thịt, bán đồ ăn, thấy Bạch Quỷ xuất hiện đều nhiệt tình chào hỏi, hơn nữa còn liên tục nhét đủ thứ đồ vào tay cô bé: đủ loại trái cây, rau củ, thịt, cá, thậm chí cả quà vặt.

Mỗi khi nhận đồ vật, cô bé lại bình tĩnh đáp lễ, trên mặt vẫn là vẻ mặt vô cảm đó. Nhưng vẻ mặt thờ ơ đó, cộng thêm dung mạo đẹp không kém gì người thường, thật sự giống như một nàng tiên giáng trần vậy, bảo sao lại được yêu mến đến vậy.

Còn Chiến Trường Nguyên Vũ đi phía sau Bạch Quỷ, thì hoàn toàn sững sờ kinh ngạc.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nơi cất giữ những khoảnh khắc văn học độc đáo.