(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 172: Giới hạn
"Tôi thấy các cậu có lẽ đã đi sai hướng rồi." Thanh Diệp, người vẫn đang ăn uống và chưa tham gia vào cuộc thảo luận, chợt lên tiếng.
"Sai hướng? Sai ở đâu?" Ba người nhìn nhau khó hiểu.
"Chúng ta dù là văn phòng thám tử, nhưng cũng khác với các văn phòng thám tử thông thường. Chúng ta là văn phòng thám tử linh dị mà! Linh dị mới là cốt lõi chứ!" Thanh Diệp nhìn ba người rồi nói.
"Linh dị? Cậu bảo chúng ta bắt đầu từ khía cạnh linh dị sao?" Thạch Nguyên Du Mã trầm tư.
"Đúng vậy, nói về việc tìm bằng chứng, văn phòng thám tử hoạt động ngoài giờ của chúng ta chắc chắn không thể sánh bằng cảnh sát. Ngay cả cảnh sát còn chẳng tìm được bằng chứng, chúng ta biết tìm ở đâu? Vậy thì dứt khoát đừng tìm nữa, hãy bắt tay từ khía cạnh linh dị là được." Thanh Diệp nhắc nhở cả ba.
"Nhưng mà, một sự kiện linh dị có thể trở thành bằng chứng sao? Ví dụ như chúng ta triệu hồi linh hồn bạn gái cũ của hắn để xác nhận hắn là hung thủ, điều đó cũng không thể trở thành bằng chứng được mà!" Y Đằng Dũng Nhân vẫn chưa hiểu ra.
"Không, cậu vẫn cứ giữ mãi suy nghĩ về bằng chứng! Tôi nghĩ, tôi đã hiểu ý của Thanh Diệp rồi." Thạch Nguyên Du Mã mắt sáng rỡ lên.
"Xem ra cậu đã hiểu?" Thanh Diệp mỉm cười.
"Tôi hiểu rồi, thật ra thì đây chính là một cơ hội vô cùng tốt mà!" Thạch Nguyên Du Mã cười nhẹ.
"Rốt cuộc các cậu đang nói gì vậy?" Y Đằng Dũng Nhân vẫn không hiểu gì cả, chỉ có Tỉnh Thượng An Thứ đang đăm chiêu suy nghĩ.
"Thật ra rất đơn giản thôi! Nếu Sơn Dã Hạnh Nhất Lang tin rằng hắn đang bị vong hồn bạn gái mình đeo bám, vậy cứ tiếp tục để hắn tin như thế là được rồi. Hơn nữa chúng ta còn phải khắc sâu thêm ấn tượng này cho hắn. Và khiến hắn tin rằng chỉ khi đầu thú, hắn mới có thể thoát khỏi sự đeo bám của vong hồn bạn gái cũ, các cậu nghĩ hắn sẽ có bao nhiêu phần trăm khả năng đi tự thú?" Thạch Nguyên Du Mã giải thích.
"Ý kiến hay, tôi cảm thấy tỉ lệ rất lớn!" Y Đằng Dũng Nhân ngây người gật đầu.
"Tỉ lệ thì rất cao, nhưng cũng phải chú ý chừng mực, đừng vạn nhất ép người ta phát điên." Tỉnh Thượng An Thứ cũng gật đầu.
"Nếu có bị ép đến phát điên thì cũng là hắn tự làm tự chịu. Một kẻ giết người như thế không cần phải nói đến nhân quyền với hắn." Y Đằng Dũng Nhân khinh thường nói.
"Đây là một phương pháp có thể thử, kiểu gì chúng ta cũng nên thử một chút. Dù sao tôi tuyệt đối không muốn thấy một kẻ giết người như vậy nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật." Thạch Nguyên Du Mã cuối cùng tổng kết.
Nhìn mấy người hăng hái thảo luận, Thanh Diệp suy nghĩ một lát, rồi từ trong người lấy ra một cuốn sổ tay mỏng, đưa cho Thạch Nguyên Du Mã.
"Đây, cho cậu thứ này." Vừa nói, Thanh Diệp liền nhét cuốn sổ tay vào tay Thạch Nguyên Du Mã.
"Đây là gì?" Thạch Nguyên Du Mã nhận lấy cuốn sổ tay, nhìn mấy chữ "Linh lực nhập môn" trên đó với vẻ khó hiểu.
"Theo đúng nghĩa đen, đây là phương pháp nhập môn Linh lực, bao gồm cả tu luyện và cách sử dụng. Tôi không nghiên cứu gì về Linh lực, nên đây là thứ tôi nhờ Hạ tìm giúp. Dù không phải thứ gì cao siêu, nhưng với người mới bắt đầu Linh lực thì thế này là đủ rồi." Thanh Diệp giải thích.
"Cậu muốn tôi tu luyện Linh lực này sao?" Thạch Nguyên Du Mã nhíu mày.
"Tu luyện ư? Đâu cần phải tu luyện, cậu vốn đã có rồi mà." Thanh Diệp cười nói.
"Vốn đã có? Làm sao có chuyện đó? Tôi lấy đâu ra thứ Linh lực này chứ!" Thạch Nguyên Du Mã trợn tròn mắt.
"Sao lại không có? Trước kia thì cậu không có, nhưng sau khi tiếp nhận di sản mà Hạnh Tử để lại cho cậu, thì cậu có! Đương nhiên, Hạnh Tử để lại cho cậu không chỉ có Linh lực, sau này cậu sẽ dần dần biết thôi." Thanh Diệp giải thích, nhưng có một điều hắn không nói chính là, nếu Thạch Nguyên Du Mã không toàn tâm toàn ý tiếp nhận sức mạnh cuối cùng mà Thanh Thủy Hạnh Tử ký thác vào người hắn, thì hắn cũng sẽ không có Linh lực, và càng không có những thu hoạch khác.
"Thế à? Thì ra là vậy!" Nghe được điều đó có liên quan đến Thanh Thủy Hạnh Tử, Thạch Nguyên Du Mã ánh mắt hơi ảm đạm, khẽ cười rồi cất cuốn sổ tay đó đi.
"Ngoài ra, lát nữa nếu Dũng Nhân và An Thứ có hứng thú, cậu cũng có thể sao chép lại một bản cho họ. Nhưng nói thật, theo tình hình của họ, khả năng tu luyện ra Linh lực cũng không cao đâu." Thanh Diệp dặn dò Thạch Nguyên Du Mã.
"Khoan đã. Thanh Diệp à, chúng tôi cũng có thể tu luyện sao?" Y Đằng Dũng Nhân ngay lập tức nhìn Thanh Diệp với ánh mắt khao khát. Bên cạnh, Tỉnh Thượng An Thứ dù không nói gì, nhưng trong mắt cũng tràn đầy sự khao khát tương tự.
"Đương nhiên, nếu các cậu có hứng thú, có thể trực tiếp tìm Du Mã sao chép một bản là được. Tuy nhiên, thứ này dù sao không phải do tôi mà là Hạ tìm được, nên các cậu nhớ đừng truyền bá ra bên ngoài, chỉ nên truyền bá trong nội bộ các thành viên hội đoàn là được. Thứ này coi như là phúc lợi của thành viên hội đoàn chúng ta đi!" Thanh Diệp đặt ra một quy tắc.
"Cậu nói là, sau này khi hội đoàn có thành viên mới gia nhập, cũng có thể truyền lại cho họ?" Y Đằng Dũng Nhân và Tỉnh Thượng An Thứ phấn khích nói.
"Ừm, chuyện này không thành vấn đề! Tuy nhiên tôi vẫn muốn nhắc nhở các cậu một chút, thứ Linh lực này tuy tu luyện đơn giản, nhưng không phải ai cũng có thể thành công. Du Mã là bởi vì tình huống đặc thù, nếu các cậu muốn tu luyện, phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, lỡ như không thành công cũng đừng quá thất vọng. Hơn nữa, ngay cả khi thành công, đó cũng là một quá trình khá dài, trong thời gian ngắn sẽ không thấy được hiệu quả đâu." Thanh Diệp trước đó đã cảnh báo trước cho họ, dù sao thì Linh lực này dù tu luyện đơn giản, nhưng muốn tu luyện thành công cũng cần một chút thiên phú nhất định.
Hơn nữa, sự tu luyện đơn giản này cũng chỉ là cái nhìn cá nhân của Thanh Diệp. Theo Thanh Diệp, Linh lực so với Chân khí mà nói tất nhiên là đơn giản hơn vô số lần, nhưng đối với người bình thường, tu luyện Linh lực tuyệt đối không phải là chuyện đơn giản. Giống như Tam Trạch Liệt Hỏa, năm đó, vì có được sức mạnh để bảo vệ Đ��i tiểu thư, hắn đã dày công nghiên cứu, nhưng cuối cùng vẫn không tu luyện ra Linh lực được.
"Yên tâm đi, chúng tôi biết rồi." Y Đằng Dũng Nhân và Tỉnh Thượng An Thứ vẫn hưng phấn rạng rỡ. Hiển nhiên những lời Thanh Diệp nói chẳng lọt tai họ là mấy, nhưng điều này cũng bình thường. Ai cũng sẽ không ngay từ đầu cho rằng mình không làm được, sau này gặp phải trắc trở thì tất nhiên sẽ biết lợi hại thôi.
Trong khi mấy người vừa ăn uống vừa trò chuyện, bàn bạc xem nên làm thế nào để Sơn Dã Hạnh Nhất Lang nhận tội, cùng với việc tu luyện Linh lực, điện thoại di động của Thanh Diệp chợt reo.
Thanh Diệp lấy điện thoại ra xem, là Sơn Vương Hạ gọi đến.
Vì vậy, Thanh Diệp liền trực tiếp nghe máy.
"Hạ à? Có chuyện gì sao?" Thanh Diệp hỏi.
"Cái gì? Lại xảy ra chuyện như vậy sao?" Nghe Sơn Vương Hạ ở đầu dây bên kia nói rõ, Thanh Diệp cũng hơi căng thẳng, cho đến khi nghe Triều Bỉ Nại Thất Hải không sao, lúc này mới yên lòng.
"Nhưng mà, tôi thật sự rất tò mò, làm sao cậu lại vừa hay gặp được rồi cứu Thất Hải ra? Chẳng lẽ là vì chuyện lần trước cô ấy ở cùng tôi mà cậu vẫn luôn theo dõi người ta à?" Thanh Diệp suy nghĩ thoáng qua, liền nghĩ ra rất nhiều điều, khẽ nhíu mày, nhưng ngay sau đó lại hơi bất đắc dĩ mà giãn ra.
"Được rồi, cô ấy không sao là tốt rồi! Dù tôi biết cậu có thể sẽ không nghe lời này, nhưng tôi vẫn hy vọng sau này cậu bớt theo dõi người khác đi!" Thanh Diệp thở dài nói.
"Được rồi, tôi sẽ đến đó ngay, cậu nói cho tôi địa chỉ đi." Thanh Diệp lấy ra giấy bút ghi lại.
Cúp điện thoại, Thạch Nguyên Du Mã và hai người kia, nghe Thanh Diệp vừa nói chuyện, đều nhìn về phía hắn. Dù họ không nghe rõ Sơn Vương Hạ nói gì trong điện thoại nên không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng qua lời đối đáp của Thanh Diệp cũng có thể nghe ra, hình như có chuyện gì đó xảy ra cần Thanh Diệp phải đi một chuyến.
"Xin lỗi, tạm thời tôi có chút việc gấp, cần đi một chuyến." Thanh Diệp cúp điện thoại, đứng dậy nói với ba người.
"Là bạn học Sơn Vương xảy ra chuyện gì sao?" Thạch Nguyên Du Mã vừa rồi mơ hồ nghe thấy giọng Sơn Vương Hạ trong điện thoại, dù không nghe rõ cô ấy nói gì, nhưng vẫn lo lắng hỏi.
"Yên tâm đi, không sao đâu! Chỉ là cô ấy gặp chút rắc rối, nên tôi phải đi giúp cô ấy giải quyết." Thanh Diệp giải thích qua loa.
"Vậy cậu đi trước đi! Lát nữa chúng tôi cũng về." Thạch Nguyên Du Mã từ biệt Thanh Diệp.
Sau đó Y Đằng Dũng Nhân và Tỉnh Thượng An Thứ cũng lần lượt chào tạm biệt Thanh Diệp, rồi Thanh Diệp rời đi phòng ăn.
Khi Sơn Vương Hạ kéo tay Thanh Diệp, với vẻ mặt đầy thân mật, đi vào phòng nghỉ của Triều Bỉ Nại Thất Hải, cô ấy lập tức trợn tròn mắt, ánh mắt không ngừng đảo qua giữa Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ.
"Ô, Thất Hải, sao rồi? Cơ thể không sao chứ?" Thanh Diệp ngồi xuống ghế cạnh giường Triều Bỉ Nại Thất Hải rồi hỏi. Thật ra thì tình hình hiện tại của Triều Bỉ Nại Thất Hải, Sơn Vương Hạ vừa nói với hắn rồi, giờ hỏi như vậy cũng chỉ là theo thông lệ hỏi thăm thôi.
"Thanh Diệp à? Cậu sao lại ở đây? Hơn nữa cậu và cô Sơn Vương rốt cuộc là mối quan hệ gì?" Triều Bỉ Nại Thất Hải nhìn Thanh Diệp và Sơn Vương Hạ với cử chỉ thân mật như vậy, cảm thấy đầu óc có chút không theo kịp.
Dù sao trước đây Sơn Vương Hạ còn đến ủy thác cô ấy đi quyến rũ Thanh Diệp mà, giờ nhìn mối quan hệ của hai người họ thì...
"Hai chúng tôi à? Coi như là trên tình bạn, dưới tình yêu đi!" Thanh Diệp dừng một chút rồi trả lời.
"Không sai, vị trí người yêu của Thanh Diệp, tôi đã đặt trước rồi." Sơn Vương Hạ vẻ mặt đầy hớn hở, hiển nhiên là rất hài lòng với câu trả lời vừa rồi của Thanh Diệp.
"Hai người các cậu đúng là..." Triều Bỉ Nại Thất Hải có chút kinh ngạc nhìn hai người, không biết đang suy nghĩ gì.
"Nhân tiện nói đến, hai người các cậu ăn cơm chưa?" Thanh Diệp nhìn Triều Bỉ Nại Thất Hải và Sơn Vương Hạ.
"Vừa nãy trước khi mấy người kia đến thì có uống chút bia, nhưng cơm thì chưa ăn. Cậu nói thế tôi mới thấy thật sự đói bụng." Triều Bỉ Nại Thất Hải xoa xoa bụng.
"Tôi cũng vậy! Vốn dĩ định đi ăn cơm, ai ngờ lại gặp mấy chuyện này, nên cũng chưa ăn gì cả." Sơn Vương Hạ cũng gật đầu.
"Vậy được, tôi đi làm gì đó cho các cậu ăn đi!" Vừa nói, Thanh Diệp liền đứng dậy đi về phía phòng bếp.
"Thanh Diệp à còn biết nấu cơm sao?" Triều Bỉ Nại Thất Hải vẻ mặt đầy kinh ngạc.
"Đương nhiên, Thanh Diệp làm đồ ăn ngon tuyệt cú mèo luôn!" Sơn Vương Hạ vẻ mặt đầy kiêu ngạo.
"Cứ đợi mà nếm thử tay nghề của tôi đi!" Giọng Thanh Diệp đã đi ra khỏi phòng vọng vào.
Rất nhanh, từ nhà bếp bên kia phòng khách liền truyền đến tiếng xoong nồi va chạm lách cách, cùng với tiếng xào nấu thức ăn.
Triều Bỉ Nại Thất Hải mượn cơ hội này, cuối cùng cũng hỏi Sơn Vương Hạ điều thắc mắc.
"Cậu và Thanh Diệp rốt cuộc có quan hệ thế nào? Tại sao trước đó cậu lại ủy thác tôi việc đó?" Triều Bỉ Nại Thất Hải nhìn Sơn Vương Hạ, cẩn thận quan sát từng thay đổi nhỏ trên nét mặt của Sơn Vương Hạ.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ này đến quý độc giả.