(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 204: Thiết bài
Sở Hương rời đi không lâu, Thanh Diệp cũng rời nhà trọ.
Đầu tiên, anh ghé siêu thị mua một ít trái cây, sau đó đi thẳng đến bệnh viện thăm hỏi Triều Bỉ Nại Thất Hải, người vẫn đang nằm viện điều trị vết thương.
"Ồ, Thất Hải, cô cảm thấy thế nào rồi?" Bước vào căn phòng bệnh sang trọng, Thanh Diệp vừa chào hỏi vừa đặt số trái cây trên tay xuống.
"Là Thanh Diệp ��? Anh cứ yên tâm, giờ tôi đã cảm thấy tốt hơn nhiều rồi, có lẽ chỉ khoảng hai ngày nữa là tôi có thể xuất viện." Triều Bỉ Nại Thất Hải đáp lời, cô không nằm trên giường bệnh mà đang ngồi trên ghế sofa.
"Nhìn cô thế này thì biết chẳng cần lo lắng gì rồi. Vừa nãy tôi chỉ khách sáo chút thôi, lẽ nào cô không nghe ra sao?" Thanh Diệp nói đùa.
"Thanh Diệp đến chỗ tỷ tỷ đây, chẳng lẽ chỉ để trêu chọc tỷ tỷ thôi sao? Tỷ tỷ đau lòng lắm đó!" Triều Bỉ Nại Thất Hải làm điệu bộ Tây Thi ôm ngực, dù mặc áo bệnh viện nhưng vẫn không hề làm giảm vẻ đẹp của cô. Bàn tay cô còn ấn lên bộ ngực đầy đặn của mình khiến nó biến dạng, rõ ràng là đang tinh quái trêu chọc Thanh Diệp.
"Được rồi, không đùa cô nữa. Hôm nay tôi đến tìm cô là có thứ này muốn giao cho cô." Thanh Diệp phẩy tay, rồi ngồi xuống đối diện Triều Bỉ Nại Thất Hải.
"Tặng tôi đồ ư? Chẳng lẽ Thanh Diệp định tặng nhẫn, cầu hôn tỷ tỷ sao? Nếu vậy thì tỷ tỷ phải suy xét thật kỹ càng đây. Hơn nữa, vạn nhất Sơn Vương tiểu thư và Chiến Trường Nguyên tiểu thư mà biết được thì hậu quả khôn lường đó!" Triều Bỉ Nại Thất Hải cúi đầu với vẻ ngượng ngùng.
Thế nhưng, vẻ ngượng ngùng đó, nhìn thế nào cũng thấy là cô ta đang giả bộ.
"Này này, nếu cô cứ đùa như vậy mãi, tôi thật sự sẽ rút nhẫn ra cầu hôn cô đấy!" Thanh Diệp bất đắc dĩ nhìn Triều Bỉ Nại Thất Hải, dọa nạt.
Đúng vậy, đó chính là lời dọa nạt. Bởi vì Thanh Diệp biết chắc rằng, nếu mình thật sự cầu hôn Triều Bỉ Nại Thất Hải, thì chẳng mấy chốc tin tức sẽ đến tai Sơn Vương Hạ, và những chuyện xảy ra sau đó thì có thể tưởng tượng được.
"Thanh Diệp đúng là chẳng thú vị gì cả! Tỷ tỷ chỉ đùa một chút thôi mà! Mà nếu Thanh Diệp thật sự muốn cầu hôn... thì tỷ tỷ đáp ứng anh cũng không phải là không thể đâu!" Triều Bỉ Nại Thất Hải hiển nhiên cũng ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, vì vậy cô ngay lập tức dẹp bỏ vẻ ngượng ngùng vừa giả bộ, nhưng lúc trả lời vẫn không quên trêu chọc.
"Tôi thật sự muốn cầu hôn cô đấy nhé!" Thanh Diệp tiếp tục dọa.
"Tôi sai rồi! Thanh Diệp đại nhân rộng lượng, xin tha thứ cho tỷ tỷ đi!" Trong nháy mắt, Triều Bỉ Nại Thất Hải lập tức bỏ hết sĩ diện, dứt khoát cúi gập đầu xin lỗi.
"Được rồi, nếu cô đã thành tâm thành ý xin lỗi, vậy tôi đành rộng lòng chấp nhận vậy." Thanh Diệp làm bộ miễn cưỡng gật đầu.
Triều Bỉ Nại Thất Hải tức đến nghiến răng, quay đầu không thèm nhìn anh.
"Thôi không đùa nữa, nói chuyện chính đi!" Vừa nói, tay Thanh Diệp khẽ động. Từ trong túi càn khôn, tấm bảng hiệu mà Triều Bỉ Nại Thất Hải đã đưa cho anh, cũng chính là thứ được gọi là Thánh khí của Tà giáo Vô Địch trước đây, xuất hiện trong tay Thanh Diệp.
"Cái này ư? Chẳng lẽ Thanh Diệp định...?" Triều Bỉ Nại Thất Hải kinh ngạc nhìn tấm bảng hiệu trong tay Thanh Diệp.
"Không sai, tôi định trả lại cái này cho cô!" Thanh Diệp vừa nói vừa đặt tấm bảng hiệu lên bàn trà nhỏ trước mặt, đẩy về phía Triều Bỉ Nại Thất Hải.
"Không được, ngay từ đầu tôi đã giao thứ này cho Thanh Diệp, vậy thì nó đã thuộc về Thanh Diệp rồi." Triều Bỉ Nại Thất Hải lắc đầu từ chối.
"Không giống nhau đâu, ban đầu cô đưa cho tôi là vì tình thế cấp bách. Bây giờ tà giáo đã bị diệt, mối đe dọa không còn nữa, cho nên cũng là lúc tôi trả lại cho cô." Thanh Diệp lắc đầu đính chính.
"Nhưng mà thứ này ngay từ đầu vốn là đồ trộm được, làm sao có thể coi là của tôi chứ!" Triều Bỉ Nại Thất Hải tiếp tục từ chối.
"Mặc dù là cô trộm được, nhưng chủ nhân cũ của nó đã dùng nó làm chuyện xấu, vậy thì cô trộm là vì chính nghĩa. Cho nên nó là thuộc về cô, cầm lấy đi!" Thanh Diệp tiếp tục khuyên nhủ.
"Không được. Cái này tôi không thể nhận! Hơn nữa, tôi có nó cũng chẳng có chút tác dụng nào." Triều Bỉ Nại Thất Hải tiếp tục từ chối.
"Sao lại không có tác dụng chứ! Mấy ngày nay tôi đã giúp cô điều chỉnh tấm bảng hiệu này một chút rồi, cô thử một lần là sẽ biết." Thanh Diệp đưa tay ra ý bảo Triều Bỉ Nại Thất Hải thử dùng.
Triều Bỉ Nại Thất Hải nghi hoặc nhìn Thanh Diệp, cuối cùng vẫn đưa tay về phía tấm bảng hiệu.
Mặc dù cô đã quyết định không muốn tấm bảng hiệu này, nhưng vẻ thần bí mà Thanh Diệp cố tình tạo ra vẫn khiến cô nổi lên lòng hiếu kỳ, nên cô định thử xem sao.
Vì vậy, Triều Bỉ Nại Thất Hải đặt bàn tay lên tấm bảng, dùng Linh lực trong cơ thể để kích hoạt nó.
Vốn dĩ, sau khi tấm bảng hiệu được kích hoạt, nó sẽ tạo ra ảo cảnh xung quanh.
Nhưng lúc này, tấm bảng hiệu lại xảy ra sự biến hóa nằm ngoài dự liệu của Triều Bỉ Nại Thất Hải.
Chỉ thấy tấm bảng hiệu vốn to bằng chiếc máy tính bảng, đầu tiên co nhỏ lại, từ một chiếc máy tính bảng biến thành kích thước vừa lòng bàn tay, được Triều Bỉ Nại Thất Hải cầm gọn trong tay.
Ngay sau đó, ảo cảnh núi thiên đường mới xuất hiện.
"Chuyện gì thế này? Sao nó lại nhỏ đi?" Triều Bỉ Nại Thất Hải ngay lập tức buông tay ra, thấy ảo cảnh xung quanh biến mất. Thế nhưng, trên bàn trà nhỏ vẫn là tấm bảng hiệu màu đen như sắt, với kích thước chỉ bằng bàn tay.
"Tôi đã nói rồi mà, tôi đã giúp cô điều chỉnh một chút rồi! Nào, đưa tay đây, tôi sẽ giúp cô cảm nhận những chức năng khác." Vừa nói, Thanh Diệp nắm lấy tay Triều Bỉ Nại Thất Hải, đặt bàn tay cô lên tấm thiết bài đen một lần nữa, rót Chân khí vào thiết bài, đồng thời để Triều Bỉ Nại Thất Hải cảm nhận tần số Chân khí mà mình rót vào.
Giống như khi mở vòi nước, không phải là mở hết cỡ khiến nước chảy xối xả, mà là chỉ mở một nửa, hoặc một phần tư.
Hay như việc mở vòi nước một chút rồi lại khóa một chút, mở một giây khóa hai giây, mở ba giây khóa một giây.
Những tần số như vậy, giống như một chiếc chìa khóa thông thường, có thể chính xác và thuận lợi mở ra các trình tự đã được thiết lập sẵn trong thiết bài.
Còn việc Thanh Diệp đã làm mấy ngày trước, chính là lấy các trình tự trong thiết bài, chỉnh sửa lại một chút, và thiết lập thêm vài trình tự phức tạp hơn.
Giống như việc cài đặt phần mềm vào máy tính vậy, máy tính vẫn là chiếc máy tính đó, nhưng dùng các phần mềm khác nhau thì có thể thực hiện các chức năng khác nhau.
Trước đây, ảo cảnh núi thiên đường chính là một phần mềm, và còn là phần mềm duy nhất trong thiết bài. Nhưng bây giờ, Thanh Diệp đã nạp vào thiết bài những phần mềm mới.
Vì vậy, khi Triều Bỉ Nại Thất Hải cảm nhận tần số Chân khí mà Thanh Diệp rót vào thiết bài, một trình tự, hay nói cách khác là một phần mềm, đã được khởi động bên trong thiết bài, và cả hai người lập tức biến mất giữa không trung.
"Ơ? Ơ? Chuyện gì thế này?" Triều Bỉ Nại Thất Hải vẫn đang ngồi trên ghế sofa, lập tức phát hiện Thanh Diệp đang ngồi đối diện mình đã biến mất khỏi tầm mắt. Nếu không phải bàn tay cô vẫn còn chạm vào tay Thanh Diệp, cô ấy đã tưởng Thanh Diệp thật sự biến mất rồi. Đồng thời, cô nhìn xuống cơ thể mình và cũng không thấy nó đâu cả.
"Là thuật ẩn thân! Nói trắng ra, vẫn là lợi dụng lực lượng tạo ra ảo cảnh của nó, chỉ là tinh tế hóa lực lượng này. Khiến ảo cảnh không chỉ bao trùm xung quanh mà còn làm cho người kích hoạt thiết bài biến mất khỏi tầm nhìn." Thanh Diệp giải thích, ngay sau đó anh ngừng phóng thích Chân khí, và cả hai người lập tức xuất hiện trở lại.
"Trời ạ, cái này thật là!" Triều Bỉ Nại Thất Hải ánh mắt lấp lánh nhìn tấm thiết bài trên bàn trà nhỏ. Đối với một trinh thám như cô ấy mà nói, chức năng như vậy đúng là một Thần Khí!
"Ngoài cái này ra, còn có những năng lực khác nữa! Cô hãy cảm nhận thử xem!" Vừa nói, Thanh Diệp lại theo một tần số khác phóng thích Chân khí, Triều Bỉ Nại Thất Hải liền vội vàng nghiêm túc ghi nhớ.
Khi Thanh Diệp phóng thích Chân khí, một trình tự khác bên trong thiết bài lại được khởi động. Nhưng Triều Bỉ Nại Thất Hải nhìn xung quanh một chút, lại thấy chẳng có gì thay đổi, cả hai người vẫn đang ở trong phòng bệnh, ngồi đối diện nhau qua bàn trà nhỏ.
"Này? Hình như chẳng có gì thay đổi cả!" Triều Bỉ Nại Thất Hải không hiểu.
"Thật sự không có biến hóa sao? Cô hãy nhìn xem." Vừa nói, Thanh Diệp đưa tay ấn xuống bàn trà nhỏ một cái, khiến trên mặt bàn xuất hiện một dấu bàn tay rõ ràng.
"Này, đây là đồ của bệnh viện mà! Anh mà làm hỏng là phải bồi thường đấy, tôi không chịu thiệt đâu." Triều Bỉ Nại Thất Hải ngay lập tức lộ ra vẻ tinh ranh của một người nghèo.
"Cô hãy nhìn xem!" Thanh Diệp nhắc nhở.
Cũng đúng lúc đó, Triều Bỉ Nại Thất Hải chỉ cảm thấy tần số Chân khí Thanh Diệp rót vào thiết bài hơi thay đổi, và dấu bàn tay trên bàn trà nhỏ lập tức biến mất.
"Này. Chuyện gì thế này? Làm sao có thể?" Triều Bỉ Nại Thất Hải kinh hãi, lập tức đưa tay sờ lên bàn trà nhỏ, quả nhiên nó nhẵn bóng như mới.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Triều Bỉ Nại Thất Hải nhìn hồi lâu vẫn không tìm ra bất kỳ sơ hở nào trên bàn trà nhỏ, chỉ đành truy hỏi Thanh Diệp.
"Rất đơn giản thôi! Bởi vì những gì cô nhìn thấy bây giờ đều không phải là thật, mà là ảo ảnh thôi! Ngay khi tôi vừa kích hoạt nó, chúng ta đã bị kéo vào ảo cảnh. Chỉ là vì ảo cảnh này giống y hệt thực tế bên ngoài, nên cô mới không nhận ra mà thôi!" Thanh Diệp mỉm cười giải thích.
"Thì ra là vậy! Nếu là ảo cảnh, vậy thì việc khôi phục những thứ bị hư hỏng trong ảo cảnh về nguyên trạng đương nhiên là dễ như trở bàn tay." Triều Bỉ Nại Thất Hải mới vỡ lẽ.
Đồng thời, Thanh Diệp ngừng rót Chân khí vào thiết bài và rút tay về.
"Bây giờ chúng ta đã trở lại thực tế rồi sao?" Triều Bỉ Nại Thất Hải nhìn những thứ xung quanh hoàn toàn không thay đổi, nhất thời vẫn còn hơi ngẩn ngơ.
"Không sai, chúng ta bây giờ đã trở lại thực tế rồi! Thế nào, rất hữu dụng đúng không?" Thanh Diệp cười nhìn Triều Bỉ Nại Thất Hải.
"Quả thực rất hữu dụng." Triều Bỉ Nại Thất Hải nhìn tấm thiết bài trong tay, trên mặt đầy vẻ giằng xé nội tâm. Một mặt, cô vô cùng thích, rất muốn có được tấm thiết bài này; mặt khác, lý trí lại nói cho cô biết, mình không thể nhận! Huống hồ, trước đây cô đã đưa tiền thân của thiết bài, tức tấm bảng hiệu kia, cho Thanh Diệp rồi. Dù cho giờ đây tấm thiết bài này đã được điều chỉnh, hoàn toàn khác so với tấm bảng hiệu trước kia, cô càng không thể nhận.
"Hữu dụng thì cứ giữ lấy đi! Tôi biết cô cảm thấy đã cho người khác đồ rồi thì không thể nhận lại, nhưng nếu cô có thể tặng đồ cho tôi, tại sao tôi lại không thể tặng lại cô chứ? Đây chỉ là trả lễ giữa bạn bè mà thôi! Cho nên, cô cứ nhận đi!" Thanh Diệp cười giúp cô ấy gỡ bỏ khúc mắc.
"Nhưng mà!" Triều Bỉ Nại Thất Hải vẫn còn chần chừ.
"Được rồi, đừng có 'nhưng mà' nữa! Cầm lấy đi, đây là hảo ý của bạn bè mà!" Thanh Diệp cười đẩy tấm thiết bài tiếp tục về phía Triều Bỉ Nại Thất Hải, đồng thời đứng dậy.
"Được rồi, vậy tôi xin cáo từ trước! Nhớ là đừng để bị các chức năng hiện có hạn chế, hãy tự mình thử khai phá thêm một vài chức năng nhé!" Trước khi đi, Thanh Diệp dặn dò lần cuối.
"Khoan đã." Triều Bỉ Nại Thất Hải muốn gọi Thanh Diệp lại.
Nhưng Thanh Diệp đã bước ra khỏi phòng bệnh. Triều Bỉ Nại Thất Hải vẫn chưa hoàn toàn khỏe, hành động còn hơi bất tiện, nên chỉ có thể trơ mắt nhìn Thanh Diệp rời đi, ngay cả lời từ chối cũng không thốt nên lời.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.