Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 471: Tìm tới cửa

"Thanh Diệp quân rốt cuộc học trường nào vậy? Anh không thể nói cho em sao?" Trên đường đến KTV, Tu Điền Mỹ Kỷ cứ đi sát bên Thanh Diệp, liên tục hỏi han đủ điều.

"Cái này à..." Thanh Diệp trầm ngâm, không biết có nên nói thật rằng mình chỉ là một học sinh cấp ba hay không.

May mắn thay, lúc này Trúc Nội Kim Tử đã kịp thời xuất hiện để đổi chủ đề.

"Mỹ Kỷ à, cậu lại đây, sang bên này." Trúc Nội Kim Tử lặng lẽ kéo Tu Điền Mỹ Kỷ về phía mình.

"Kim Tử à, có chuyện gì vậy? Cứ nói thẳng đi mà." Tu Điền Mỹ Kỷ có chút khó hiểu trước hành động kéo mình ra xa Thanh Diệp của cô bạn thân.

"Mỹ Kỷ à, Thanh Diệp quân chỉ là được tớ kéo đến để đủ số thôi! Bởi vì cậu nói buổi hẹn hò còn thiếu một nam sinh, muốn tớ với Thành Mỹ nghĩ cách kéo một bạn nam tới, nên tớ mới rủ cậu ấy đến cho đủ." Trúc Nội Kim Tử thẳng thắn nói rõ, đồng thời mong Tu Điền Mỹ Kỷ hiểu được ý tứ trong lời nói của mình.

Thanh Diệp chỉ đến giúp cho đủ người, chứ không thật lòng muốn tham gia buổi hẹn hò này.

"Ồ, tớ biết mà! Cảm ơn Kim Tử nhiều nhé, nếu không có cậu thì tớ đã chẳng quen biết Thanh Diệp quân rồi!" Tu Điền Mỹ Kỷ không rõ là vì tình yêu vừa chớm nở khiến đầu óc mê muội hay vì lý do nào khác, vậy mà cô phớt lờ ý tứ trong lời Trúc Nội Kim Tử, ngược lại còn vui vẻ cảm ơn cô bạn.

"Tớ đâu có muốn cậu cảm ơn! Tớ muốn nói là Thanh Diệp quân đã có bạn gái rồi, cậu ấy chỉ đến giúp đủ số thôi!" Nhìn Tu Điền Mỹ Kỷ từ đầu đến cuối vẫn không nắm bắt được trọng điểm, Trúc Nội Kim Tử đành bó tay vỗ trán mà nói.

"Hả? Có bạn gái rồi ư?" Tu Điền Mỹ Kỷ lập tức ngây người.

"Đúng vậy! Xin lỗi Mỹ Kỷ à, tớ thật sự không nghĩ rằng cậu lại phải lòng cậu ấy, e rằng đến chính cậu ấy cũng không ngờ được! Chỉ vì cắm đầu ăn uống mà cũng được Mỹ Kỷ để ý, nên thật sự tớ rất xin lỗi Mỹ Kỷ." Trúc Nội Kim Tử áy náy nói.

"Không sao đâu, cho dù có bạn gái thì đã sao? Em vẫn có thể giành lấy cậu ấy!" Ai ngờ Tu Điền Mỹ Kỷ ngây người xong, lại thản nhiên nói.

Thấy Tu Điền Mỹ Kỷ lại muốn tiến đến gần Thanh Diệp, Trúc Nội Kim Tử chỉ đành phải giữ cô lại một lần nữa.

"Chờ đã Mỹ Kỷ à. Thật ra thì ngoài chuyện này ra, tớ còn một chuyện nữa chưa nói thật với cậu." Trúc Nội Kim Tử quyết định dứt khoát nói tuột hết ra cho rồi.

"Còn có chuyện gì nữa ư? Chuyện gì vậy?" Tu Điền Mỹ Kỷ có chút linh cảm chẳng lành.

"Thật ra thì Thanh Diệp quân không phải là người tớ quen biết khi đi làm, mà là ở cùng khu nhà trọ với tớ. Nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là cậu ấy không phải sinh viên, hơn nữa cậu ấy còn là học sinh cấp ba, lại còn là học sinh lớp mười." Trúc Nội Kim Tử dứt khoát nói hết ra điều này.

"Hả? Học sinh lớp mười? Nói cách khác cậu ấy kém tớ năm tuổi sao?" Bây giờ là sinh viên năm ba đại học, Tu Điền Mỹ Kỷ lúc này hoàn toàn đờ người ra.

"Đúng vậy, xin lỗi Mỹ Kỷ à." Trúc Nội Kim Tử lặp lại lời áy náy.

Lúc này, khi biết được sự thật này, Tu Điền Mỹ Kỷ hoàn toàn không còn lạc quan như vừa rồi nữa. Hiển nhiên, việc mình hơn Thanh Diệp năm tuổi vẫn còn khiến cô khó chấp nhận.

"Tại sao lại như vậy chứ? Thanh Diệp quân nhìn rõ ràng rất trưởng thành, sao lại là một thằng nhóc con lớp mười chứ!" Tu Điền Mỹ Kỷ vẻ mặt đầy thất vọng. Hiển nhiên, cô thuộc tuýp người không thể chấp nhận bạn trai kém tuổi mình.

Vì vậy, dù cho biết Thanh Diệp đã có bạn gái cũng không lùi bước, nhưng Tu Điền Mỹ Kỷ lúc này thật sự đã từ bỏ ý định.

"Đúng vậy, đúng vậy! Thanh Diệp quân thật sự rất ưu tú, tuy không phải đặc biệt đẹp trai, nhưng lại luôn có một vẻ cuốn hút đặc biệt, đó hẳn là khí chất đàn ông nhỉ! Tóm lại, ngoài Thanh Diệp quân ra, tớ chưa từng thấy ở bất kỳ ai khác. Nếu không phải ngay từ đầu đã biết cậu ấy nhỏ tuổi hơn tớ nhiều như vậy, e rằng tớ cũng sẽ si mê cậu ấy! Phải công nhận rằng, việc nhiều cô gái thích cậu ấy cũng là điều dễ hiểu!" Trúc Nội Kim Tử ôm lấy cánh tay cô bạn thân, có chút cảm khái nói.

"Thanh Diệp quân được nhiều cô gái thích lắm sao?" Tu Điền Mỹ Kỷ hiếu kỳ hỏi.

"Dĩ nhiên rồi Mỹ Kỷ à, Thanh Diệp quân bên cạnh lúc nào cũng có rất nhiều cô gái vây quanh, hơn nữa họ đều xinh đẹp hơn tớ. Nói thật, đến tớ cũng ghen tỵ với đào hoa vận của cậu ấy." Nhắc đến đủ loại mỹ nữ vây quanh Thanh Diệp, Trúc Nội Kim Tử lại càng cảm khái.

"Thật sự tốt đến vậy sao?" Tu Điền Mỹ Kỷ tỏ vẻ không tin.

"Đương nhiên là thật! Không chỉ có những cô gái bình thường, mà thậm chí còn có tiểu thư thiên kim. Tớ còn nghi ngờ số tiền cậu ấy dùng để mở quán cà phê, biết đâu lại do vị tiểu thư thiên kim kia tài trợ cho bạn trai! Nếu không thì một học sinh trung học làm sao có tiền mở tiệm được chứ, hơn nữa cậu ấy còn hoàn toàn không quan tâm đến việc kinh doanh, quán xá thì cứ tùy hứng mà làm." Trúc Nội Kim Tử đưa ra suy đoán của mình.

"À, thì ra là vậy. Tốt thật đó, tớ cũng muốn có bạn trai giàu có đây!" Tu Điền Mỹ Kỷ nói với vẻ mặt đầy mơ ước.

"Chưa hết đâu nhé, Mỹ Kỷ à, cậu có biết Sồ Danh Xuân Hương không?" Trúc Nội Kim Tử nói một cách thần bí.

"Sồ Danh Xuân Hương? Là nữ thần tượng đó sao?" Tu Điền Mỹ Kỷ hỏi.

"Đúng vậy! Chính là nữ thần tượng đó, cô ấy và Thanh Diệp có quan hệ cũng vô cùng bất thường, có lúc cô ấy thậm chí còn đến tận nhà trọ tìm cậu ấy. Chỉ là tớ từ đầu đến cuối vẫn không hiểu rốt cuộc hai người có quan hệ gì." Trúc Nội Kim Tử nói với vẻ mặt đầy vẻ tiết lộ.

"Thật sao? Thanh Diệp quân lợi hại vậy ư? Đáng tiếc, sao cậu ấy lại nhỏ hơn tớ nhiều như vậy chứ." Tu Điền Mỹ Kỷ nói với vẻ mặt đầy tiếc nuối.

Còn về phần tình cảm vừa chớm nở của Tu Điền Mỹ Kỷ với Thanh Diệp, chưa kịp nảy mầm hoàn toàn đã bị vấn đề tuổi tác dập tắt! Tu Điền Mỹ Kỷ không phải là cô gái chưa từng trải qua cảm xúc yêu đương. Một mối tình nếu không phù hợp thì tốt nhất đừng nên bắt đầu. Huống hồ hiện tại cô cũng chỉ có chút thiện cảm với Thanh Diệp mà thôi, nên khi nhận ra hai người cơ bản không thể nào đến với nhau, cô liền dứt khoát từ bỏ ý nghĩ đó.

Tuy nhiên, một chút không cam lòng vẫn còn đó, nhưng Tu Điền Mỹ Kỷ lại không còn tiến lại gần Thanh Diệp nữa, mà cùng Trúc Nội Kim Tử đứng một bên lẩm bẩm bắt đầu tám chuyện liên quan đến Thanh Diệp.

Còn về phần Thanh Diệp, người đang bị hai cô gái kia tám chuyện, lúc này thì lại rơi lại phía cuối đội hình, từ từ bước theo mọi người về phía trước.

Nhưng Thanh Diệp cũng không đi một mình, bởi vì cùng lạc lại phía sau với cậu còn có vị Thiển Kiến Di Sinh – người mà ở buổi giao lưu cũng giống Thanh Diệp, cắm đầu ăn uống mà không nói một lời.

Hai người không nói một lời đi ở cuối cùng, đối lập hoàn toàn với đám đông đang bàn tán sôi nổi phía trước. Cả hai trầm mặc không một tiếng động, nhưng lại không hề cảm thấy mình bị thờ ơ, cứ thế lẳng lặng bước đi.

Mọi người chọn một quán KTV nằm trong một con hẻm nhỏ yên tĩnh. Dù vị trí hơi hẻo lánh nhưng lợi thế là giá cả phải chăng.

Vì vậy, mọi người xuyên qua vài con hẻm vắng vẻ. Rất nhanh, quán KTV đã hiện ra trong tầm mắt, chỉ cần đi hết con hẻm này là sẽ tới.

Nhưng cũng đúng lúc này. Ngay tại cuối con hẻm mà cả nhóm đang đi tới, một chiếc xe cảnh sát chậm rãi lái đến rồi dừng lại ở đó. Hai viên cảnh sát từ xe bước xuống, đứng ở cuối hẻm lặng lẽ nhìn nhóm tám người gồm cả nam lẫn nữ đang đi tới.

Tuy nhiên, mọi người hoàn toàn chẳng mảy may bận tâm, giống như những người bình thường đi trên phố. Cho dù có bị cảnh sát nhìn thêm vài lần, họ cũng sẽ chẳng nghĩ ngợi gì nhiều. Mình đâu phải tội phạm, sợ gì cảnh sát chứ! Đây có lẽ là suy nghĩ của tuyệt đại đa số mọi người.

Thế nhưng, bước chân của Thiển Kiến Di Sinh bên cạnh Thanh Diệp lại khẽ khựng lại một chút khó mà nhận ra, rồi ngay sau đó mới tiếp tục bước đi.

Dù cái khựng lại này rất nhỏ bé, nhưng vẫn không qua mắt được Thanh Diệp.

Nhất thời Thanh Diệp trong lòng bỗng hiểu ra, những cảnh sát này có lẽ chính là đến tìm Thiển Kiến Di Sinh.

Quả nhiên, ngay khi Trúc Nội Kim Tử và Tu Điền Mỹ Kỷ – những người vẫn đang đi phía trước và nhỏ giọng bàn tán về Thanh Diệp – sắp đi qua xe cảnh sát, hai viên cảnh sát đã chặn đường hai cô.

"Xin hỏi, có chuyện gì vậy ạ?" Trúc Nội Kim Tử khó hiểu hỏi viên cảnh sát đã chặn mình lại.

Cùng lúc đó, những người còn lại đi cách đó vài bước phía sau cũng phát hiện có điều không ổn, liền bước nhanh thêm hai bước đến sau lưng Trúc Nội Kim Tử và Tu Điền Mỹ Kỷ, liên tục hỏi han.

"Sao thế?" "Có chuyện gì vậy?" "Tại sao cảnh sát lại chặn chúng tôi?"

Chỉ có Thanh Diệp và Thiển Kiến Di Sinh đi ở cuối cùng vẫn giữ nguyên bước chân ban đầu. Thanh Diệp thì trên mặt vẫn ung dung nhẹ nhàng, còn Thiển Kiến Di Sinh lại đã khẽ nhíu mày, không biết đang suy nghĩ gì.

"Trong số các bạn, ai là Thiển Kiến Di Sinh?" Một viên cảnh sát hỏi.

Nhất thời, ánh mắt của mọi người đều kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn về phía Thiển Kiến Di Sinh.

"Di Sinh? Chuyện gì vậy?" Tu Điền Mỹ Kỷ, với tư cách là bạn thân của Thiển Kiến Di Sinh – thậm chí là người muốn kéo cô ấy tham gia buổi hẹn hò không ph��i vì tìm bạn trai cho mình mà là cho cô ấy – lập tức bước đến bên cạnh Thiển Kiến Di Sinh và ôm lấy cánh tay cô.

"Là tôi đây. Có chuyện gì không?" Trong lúc tất cả mọi người, trừ Thanh Diệp, đều giật mình khi bị cảnh sát hỏi, Thiển Kiến Di Sinh – người trong cuộc – lại tỏ ra hết sức trấn tĩnh.

"Vị này chính là cô Di Sinh sao? Xin cô về đồn một chuyến được không? Xin đừng lo lắng, chúng tôi chỉ muốn hỏi cô một vài điều thôi!" Viên cảnh sát nói rõ ràng, thậm chí còn giải thích thêm một câu để cô yên tâm.

Tuy nhiên, điều này lại chẳng khiến Thiển Kiến Di Sinh yên tâm. Ngược lại, càng khiến cô cảnh giác hơn.

"Nếu tôi nói không thì sao!" Thiển Kiến Di Sinh nhàn nhạt nói.

"Chúng tôi chỉ là tuân theo đúng quy trình để mời cô hợp tác điều tra mà thôi." Lời nói của viên cảnh sát cũng dần trở nên cứng rắn hơn.

Chứng kiến không khí tại hiện trường dần trở nên căng thẳng, đám đông đứng xem, kể cả Tu Điền Mỹ Kỷ – bạn thân của Thiển Kiến Di Sinh – cũng không biết nên nói gì. Thậm chí ngay cả Thanh Diệp cũng vì không rõ đầu đuôi câu chuyện nên cũng không biết có nên lên tiếng hay không. Lại một chiếc xe cảnh sát nữa lái tới, dừng bên cạnh chiếc xe cảnh sát lúc nãy, sau đó một bóng người bước xuống từ xe cảnh sát.

Đó là một thân hình thon thả trong bộ đồng phục tinh tươm, mái tóc đen dài xõa trên bờ vai, cùng với khuôn mặt xinh đẹp đủ sức lên trang bìa tạp chí. Vẻ mặt lạnh lùng đúng chuẩn một mỹ nhân băng giá, lại còn là mỹ nhân băng giá trong đồng phục.

Nhìn một mỹ nhân đồng phục như vậy bước xuống từ xe cảnh sát, tất cả mọi người tại hiện trường đều kinh ngạc, đặc biệt là mấy nam sinh kia, lại càng không nhịn được nhìn thêm vài lần.

Trong số đó thậm chí có cả Thanh Diệp, chẳng qua lý do cậu nhìn lại khác với những người còn lại. Những người khác đều vì vẻ xinh đẹp của mỹ nhân đồng phục này mà nhìn, còn Thanh Diệp là vì không ngờ vị này lại xuất hiện ở đây mà nhìn thêm vài lần.

Không sai, vị xuất hiện ở đây chính là người quen của Thanh Diệp, thậm chí công việc hiện tại của cô ấy còn là do Thanh Diệp giúp giới thiệu, đó chính là Long Tạo Tự Lương Phong.

Và Long Tạo Tự Lương Phong vừa bước xuống xe cảnh sát hiển nhiên cũng đã nhìn thấy Thanh Diệp, nhất thời bước chân liền khựng lại. Nhưng ngay sau đó, cô vẫn bước tới, đồng thời ánh mắt thì vẫn luôn dõi theo Thanh Diệp.

"Long Tạo Tự tiểu thư!" Hai viên cảnh sát lập tức chào hỏi Long Tạo Tự Lương Phong.

Long Tạo Tự Lương Phong chỉ gật đầu về phía hai người xem như đáp lại.

Tuy nhiên, hai viên cảnh sát này hiển nhiên chẳng mảy may bận tâm đến thái độ lạnh nhạt của Long Tạo Tự Lương Phong, thậm chí còn hết sức hưng phấn mà giới thiệu tình hình hiện trường cho Long Tạo Tự Lương Phong. Quả nhiên, mỹ nữ đi đến đâu cũng đều được ưu ái!

"Long Tạo Tự tiểu thư, chúng tôi đã tìm được cô Di Sinh kia rồi, chính là cô gái này." Một viên cảnh sát chỉ vào Thiển Kiến Di Sinh vẫn đang đứng cạnh Thanh Diệp mà nói.

"Tôi biết." Long Tạo Tự Lương Phong chỉ nhàn nhạt đáp một câu, nhưng ánh mắt thì vẫn luôn đặt trên người Thanh Diệp.

Cuối cùng, tất cả mọi người tại hiện trường đều phát hiện ánh mắt của Long Tạo Tự Lương Phong có gì đó không ổn. Cô ấy dường như không nhìn Thiển Kiến Di Sinh, mà từ đầu đến cuối chỉ nhìn Thanh Diệp.

Ngay cả Thiển Kiến Di Sinh cũng khó hiểu nhìn sang Thanh Diệp bên cạnh.

Mọi người đối với sự xuất hiện của Long Tạo Tự Lương Phong là kinh ngạc pha lẫn kinh diễm. Kinh diễm vì vẻ đẹp của cô, còn kinh ngạc là bởi phản ứng của hai viên cảnh sát khi đối diện với cô. Thế nên, mọi người có chút mơ hồ về thân phận của Long Tạo Tự Lương Phong. Bây giờ, thấy cô từ đầu đến cuối chỉ nhìn Thanh Diệp, liên đới Thanh Diệp dường như cũng trở nên bí ẩn khó lường.

"Cô ta là người quen của cậu à?" Long Tạo Tự Lương Phong vẫn nhìn Thanh Diệp rồi mở miệng hỏi.

"Hôm nay là lần đầu tiên gặp, nhưng sau này thì xem như đã quen biết rồi!" Thanh Diệp nhìn sang Thiển Kiến Di Sinh bên cạnh – người cũng đang nhìn về phía mình – rồi khẽ mỉm cười nói.

"Các cậu đang làm gì thế?" Long Tạo Tự Lương Phong lại nhìn đám nam nữ đi cùng Thanh Diệp rồi hỏi.

"Buổi hẹn hò nhóm, coi như là một hoạt động giao lưu đi!" Thanh Diệp trả lời.

"Cậu tham gia buổi hẹn hò nhóm ư? Cậu không phải đã có hai bạn gái rồi sao? Không sợ các cô ấy tức giận à?" Long Tạo Tự Lương Phong nhất thời nhíu mày nói, hiển nhiên cô ấy nghe Thần Đại Nại Nguyệt kể về chuyện Thanh Diệp đã có hai bạn gái.

Tuy nhiên, lời vừa thốt ra, nhất thời ánh mắt của tất cả mọi người tại hiện trường đều đổ dồn về Thanh Diệp, pha lẫn cả sự ngưỡng mộ, ghen tị và cả ánh mắt nhìn một tên cặn bã. Với một người đàn ông có hai bạn gái, sự ngưỡng mộ là điều tất nhiên! Nhưng trong khi đã có hai bạn gái mà còn đến tham gia buổi hẹn hò nhóm, thế này chẳng phải là một tên cặn bã sao?

"Chẳng qua là bạn bè nhờ vả thôi! Đâu phải do tớ muốn." Thanh Diệp có chút bất đắc dĩ liếc nhìn Trúc Nội Kim Tử nói.

"Không sai, Thanh Diệp quân là tớ kéo cậu ấy đến giúp, thật ngại quá khiến cô hiểu lầm." Trúc Nội Kim Tử lập tức lên tiếng. Mặc dù cô không biết Long Tạo Tự Lương Phong trước mắt là ai, nhưng hiển nhiên không thể để cái tin Thanh Diệp lén lút bạn gái đi tham gia buổi hẹn hò nhóm lọt đến tai bạn gái cậu ấy.

Dù sao Thanh Diệp là đến giúp cô ấy, nên lúc này cô không thể không lên tiếng! Cho dù khí chất mạnh mẽ của Long Tạo Tự Lương Phong khiến cô nơm nớp lo sợ, Trúc Nội Kim Tử vẫn phải đứng ra nói đỡ.

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free