Khi hai người mở mắt ra, đập vào mắt họ là mặt trời vừa ló dạng chân trời phía Đông, từng chút một nhô lên, vươn cao. Khi vầng dương nhô lên khỏi mặt đất càng lúc càng nhiều, bầu trời cũng càng sáng rõ, một ngày mới lại bắt đầu.

"Sáng sớm rồi sao?" Thanh Diệp vừa nói vừa vươn vai.

"Phải rồi, sáng sớm rồi!" Cửu Vĩ Yêu Hồ vừa mới ngồi dậy sau khi tựa vào Thanh Diệp, khẽ cảm khái nói.

"Cảm ơn Nữ Nhi Hồng, và cũng cảm ơn màn trình diễn mê hoặc như mọi khi của cô nữa." Thanh Diệp vừa nói vừa vỗ nhẹ vào vò rượu rỗng bên cạnh, mỉm cười.

"Thanh Diệp quân thích là được rồi." Cửu Vĩ Yêu Hồ mỉm cười nhìn Thanh Diệp.

"Trời sáng rồi, chúng ta về thôi!" Thanh Diệp đứng dậy, nhìn Cửu Vĩ Yêu Hồ nói.

"Phải rồi, phải về thôi, một ngày mới bắt đầu, bên tôi cũng còn kha khá việc cần giải quyết!" Cửu Vĩ Yêu Hồ cũng đứng dậy nói.

"Cô vẫn còn cần tự mình giải quyết công việc sao?" Thanh Diệp ngạc nhiên hỏi, dù sao, thường thì, một người ở cấp độ như Cửu Vĩ Yêu Hồ, ý nghĩa tồn tại chủ yếu của họ giống như vũ khí nguyên tử, giá trị uy hiếp lớn hơn nhiều. Những công việc thông thường hẳn là chẳng còn bao nhiêu, mà dẫu có đi chăng nữa cũng đều do cấp dưới xử lý mới phải.

"Tuy rất ít nhưng vẫn có, đặc biệt là tôi vừa mới trở lại thí luyện chi địa này, đã tích lũy nửa năm công việc rồi, dù ít cũng phải mất mấy ngày mới giải quyết xong!" Cửu Vĩ Yêu Hồ vừa nói vừa nhún vai, rồi lại nhìn sang Thanh Diệp hỏi, "Mà Thanh Diệp quân thì sao? Định tiếp tục giả dạng tân nhân bình thường để tham gia thí luyện chứ?"

"Thôi, chuyện thí luyện thì cứ coi như bỏ qua đi. Vốn dĩ tôi chỉ tò mò về nơi này nên mới đến xem thử, không ngờ lại gặp được cô! Thế là mọi thắc mắc trong lòng tôi cũng lập tức được giải đáp. Tôi cũng chẳng còn hứng thú gì với nơi đây nữa. Tôi định ở lại đây thêm vài ngày rồi sẽ về." Thanh Diệp sau khi suy nghĩ một chút liền đáp.

"Ra là vậy, vậy cô biểu tỷ kia của Thanh Diệp quân thì sao? Cô ấy tính sao? Cũng định vài ngày nữa rồi về à?" Cửu Vĩ Yêu Hồ hỏi về dự định của Thượng Sam Chân Hi.

"Phải, cô ấy có cùng mục đích với tôi. Cũng đều là vì tò mò nên mới đến xem thử, nhưng cuối cùng cô ấy có đổi ý ở lại hay không thì tôi cũng không rõ lắm. Song tôi nghĩ khả năng cô ấy ở lại không cao, dù sao nơi đây so với Tokyo thì vẫn còn quá đỗi mộc mạc. Tôi khó mà tưởng tượng được người đã quen với cuộc sống đô thị lại có thể bình yên sống ở đây. Mới nãy chỉ vì không có Internet mà cô ấy đã vô cùng phiền não rồi." Thanh Diệp cười cười nói.

"Tôi hiểu rồi, vậy tôi sẽ sắp xếp hủy bỏ các cuộc thí luyện dành cho Thanh Diệp quân và cô biểu tỷ của cậu. Dù sao hai người cũng sẽ về sau vài ngày nữa, hay là nhân mấy ngày này ở đây tham quan, ngắm cảnh cho thật kỹ? Thật ra nơi này cũng có nhiều cảnh đẹp lắm. Chỉ tiếc là mấy ngày này tôi lại không thể đi cùng Thanh Diệp quân được." Cửu Vĩ Yêu Hồ trước tiên giới thiệu phong cảnh của thí luyện chi địa cho Thanh Diệp, rồi sau đó lại tiếc nuối nói.

"Sao vậy?" Thanh Diệp lấy làm lạ hỏi.

"Tôi muốn giải quyết hết đống công việc tích lũy trong mấy ngày này, như vậy là có thể cùng Thanh Diệp quân về Tokyo rồi!" Cửu Vĩ Yêu Hồ đáp lại một cách tự nhiên.

"Cô không phải vẫn còn phải ở đây một thời gian sao?" Thanh Diệp ngạc nhiên hỏi.

"Kế hoạch ban đầu đúng là vậy, nhưng bây giờ tôi thay đổi chủ ý rồi." Cửu Vĩ Yêu Hồ nói với Thanh Diệp bằng vẻ tinh nghịch, chớp chớp mắt.

"Được thôi, vậy tôi sẽ đợi cô cùng về Tokyo." Thanh Diệp gật đầu cười nói.

"Cứ quyết định vậy đi. Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta mau về thôi, tôi đã có chút không thể chờ đợi được để bắt tay vào công việc." Cửu Vĩ Yêu Hồ vừa nói vừa nắm tay Thanh Diệp, kéo cậu đi xuống núi.

"Trước khi bắt đầu làm việc đừng quên ăn sáng đấy, bỏ bữa sáng không tốt cho sức khỏe đâu." Thanh Diệp mỉm cười dặn dò.

Mặc dù đối với Cửu Vĩ Yêu Hồ mà nói, việc có ăn sáng hay không hoàn toàn không đáng kể, cơ thể cô ấy không thể nào vì bỏ bữa sáng mà sinh bệnh gì được, nhưng trước sự quan tâm mà Thanh Diệp thể hiện, Cửu Vĩ Yêu Hồ vẫn cảm thấy một dòng ấm áp lan tỏa.

"Yên tâm đi Thanh Diệp quân. Tôi biết rồi." Cửu Vĩ Yêu Hồ quay đầu lại, để lại một nụ cười rạng rỡ, ngay sau đó bước chân càng thêm nhẹ nhõm.

Cứ như vậy, hai người men theo con đường núi từ tối qua đi xuống, chỉ khác là bây giờ là ban ngày, còn tối hôm qua là đêm tối.

Mặc dù chỉ có một sự khác biệt nhỏ như vậy, nhưng cảnh vật hiện ra trước mắt hai người lại thay đổi hẳn. Khu rừng mà đêm đến trông âm u đáng sợ, thì giờ đây lại xanh tươi mơn mởn, tràn đầy sức sống. Tiếng côn trùng kêu thỉnh thoảng vang lên vào buổi tối lại khiến người ta rợn người, còn tiếng côn trùng kêu vào ban ngày thì lại làm cho khu rừng càng thêm sinh động, tràn đầy sức sống.

Cùng một cảnh sắc, thưởng thức vào những thời điểm khác nhau lại mang đến những cảm nhận hoàn toàn trái ngược, đó chính là sự khác biệt giữa ban ngày và đêm tối.

Mặc dù đối với những người tài giỏi, gan dạ như Thanh Diệp và Cửu Vĩ Yêu Hồ mà nói, dù là ban ngày hay ban đêm, cả hai đều không hề sợ hãi, nhưng về mặt cảm quan, họ vẫn có những cảm nhận đặc biệt về khu rừng giữa ngày và đêm.

Cứ như vậy, dưới ánh nắng sớm rực rỡ, hai người trở lại cửa sau Chiết Quế Cung. Người canh gác đêm đã không còn ở đây. Họ trở về Chiết Quế Cung với dáng vẻ thong dong, nhẹ nhõm hơn cả lúc rời đi tối qua, đi thêm vài bước nữa là đến lúc phải chia tay.

"Vậy Thanh Diệp quân, tôi đi trước đây." Cửu Vĩ Yêu Hồ vừa nói vừa nhìn Thanh Diệp đầy vẻ không nỡ.

"Cô đi đi, tôi cũng phải về đây, nếu trễ hơn một chút nữa, cô biểu tỷ kia của tôi có lẽ sẽ thức dậy, không thấy tôi đâu thì chắc lại gây rắc rối. Tôi lười phải giải thích chuyện tại sao mình không về cả đêm." Thanh Diệp nhún vai nói.

"Phải rồi, phải về thôi." Cửu Vĩ Yêu Hồ hít sâu một hơi, như thể đang tự thuyết phục bản thân. Chẳng qua là ánh mắt cô ấy vẫn cứ quyến luyến dừng lại trên gương mặt Thanh Diệp, cho thấy rõ sự không nỡ của cô.

"Về đi thôi!" Thanh Diệp một lần nữa mỉm cười thúc giục.

Cửu Vĩ Yêu Hồ lúc này mới gật đầu, buông tay Thanh Diệp, ba bước một ngoái đầu lại rồi rời đi.

Mà Thanh Diệp, khi Cửu Vĩ Yêu Hồ hoàn toàn khuất dạng, mới khẽ cười một tiếng, xoay người đi về phía sân nhà mình.

Trở lại sân, Mặt trời đã lên khá cao, trong phòng Thượng Sam Chân Hi cũng đã có tiếng động.

Ngay lúc Thanh Diệp vừa mới bước đến trước cửa phòng mình, định mở cửa, thì cửa phòng của Thượng Sam Chân Hi cũng theo đó mở ra. Thượng Sam Chân Hi với đôi mắt lim dim ngái ngủ bước ra khỏi phòng, điều đầu tiên cô nhìn thấy là Thanh Diệp đang đứng trước cửa phòng mình.

"Thanh Diệp đệ đệ, em đã dậy rồi à! Chị cứ tưởng mình đã dậy sớm lắm rồi. Không ngờ em còn dậy sớm hơn chị." Thượng Sam Chân Hi vừa nói vừa ngáp.

Hiển nhiên, cô coi Thanh Diệp đang đứng trước cửa phòng đã mở kia như vừa mới thức dậy và mở cửa phòng, mà hoàn toàn không nghĩ đến Thanh Diệp đã không về cả đêm, vừa mới trở lại.

"Em cũng vừa mới tỉnh ngủ đây. Đang định đi đánh răng rửa mặt!" Thanh Diệp cũng không giải thích, chuyện này càng giải thích càng phức tạp, chi bằng cứ để cô ấy hiểu lầm trước thì hơn. Hơn nữa, lời Thanh Diệp nói cũng chẳng sai, cậu đúng là vừa mới tỉnh ngủ. Chỉ có điều, cậu tỉnh ngủ là ở trên vách núi mà thôi.

"Vậy chúng ta cùng đi đi, sắp đến giờ Lam Tương mang bữa sáng đến rồi, chớ để Lam Tương đến rồi mà chúng ta vẫn chưa chuẩn bị xong." Thượng Sam Chân Hi vừa tiếp tục ngáp, một tay cầm dụng cụ vệ sinh cá nhân, một tay chỉ về phía bồn rửa mặt cách đó không xa rồi đi tới.

Hiển nhiên, cũng thuộc về thí luyện chi địa ở nông thôn, vị trí rửa mặt cũng gần giống với ở quê nhà Thượng Sam gia, đều là ở trong sân.

"Chị cứ đánh răng rửa mặt xong trước đi, em về phòng lấy ít dụng cụ vệ sinh cá nhân rồi ra ngay." Thanh Diệp vừa nói vừa đi vào phòng.

"Vậy em nhanh lên đấy." Thượng Sam Chân Hi cũng không suy nghĩ nhiều, liền đi tới bên cạnh bồn rửa mặt, bắt đầu vệ sinh cá nhân.

Chỉ chốc lát sau Thanh Diệp cũng tới, hai người cứ thế cùng nhau đánh răng rửa mặt.

Bởi vì nữ sinh luôn cần nhiều thời gian hơn nam sinh để vệ sinh cá nhân, nên Thượng Sam Chân Hi, người đến trước bồn rửa mặt và bắt đầu vệ sinh cá nhân trước, lại hoàn thành cùng lúc với Thanh Diệp.

"Ừm, giờ thấy thoải mái hẳn, sảng khoái hẳn, một ngày mới lại đến." Sau khi vệ sinh cá nhân xong, Thượng Sam Chân Hi toàn thân toát lên vẻ trẻ trung, hoạt bát, hoàn toàn khác hẳn với trạng thái mắt lim dim ngái ngủ lúc nãy.

"Phải, lại là một ngày mới. Chị có cảm thấy không khí núi rừng vào sáng sớm thoang thoảng mùi cỏ xanh không?" Thanh Diệp cười nói.

"Có à? Em nói vậy, hình như đúng thật là có." Thượng Sam Chân Hi vốn không để ý, nhưng khi ngửi kỹ, quả nhiên nhận ra mùi cỏ xanh đặc trưng thoang thoảng trong không khí. Thế là cô cố gắng hít sâu vài hơi, như muốn hít trọn mùi hương của cỏ cây xung quanh vào lồng ngực, ngay sau đó thở ra một hơi thật dài, vẻ mặt lộ rõ sự khoan khoái, vui vẻ.

"Được rồi được rồi, Lam Tương sắp đến rồi đấy, còn không mau dọn dẹp dụng cụ vệ sinh cá nhân đi." Thanh Diệp nhìn Thượng Sam Chân Hi ở đó không ngừng hít sâu rồi thở ra, hệt như một đứa trẻ nhỏ tìm thấy món đồ chơi thú vị và đang vui vẻ đùa nghịch, đành phải lên tiếng nhắc nhở.

"Ồ, em biết rồi." Thượng Sam Chân Hi lúc này mới phản ứng, sau khi Thanh Diệp về phòng thì cô cũng về phòng mình.

Mà đang khi hai người thu dọn đồ đạc xong, một lần nữa trở lại sân thì bóng dáng Thanh Thủy Lam liền xuất hiện ở cửa viện.

Chỉ thấy Thanh Thủy Lam có vẻ thận trọng đánh giá tình hình trong sân, đặc biệt là khi thấy Thanh Diệp, cô càng không ngừng dùng ánh mắt dò xét quét qua người Thanh Diệp.

Hiển nhiên, chuyện xảy ra tối qua trong lòng Thanh Thủy Lam cũng không dễ dàng quên đi như vậy, nhưng cô ấy cũng biết nặng nhẹ, chuyện gì có thể nói, chuyện gì không thể nói lung tung thì cô ấy vẫn hiểu rõ, nên cũng không hỏi ngay tại chỗ. Ngược lại, cô làm ra vẻ như không có chuyện gì xảy ra, mang bữa sáng đến cho hai người.

"Lam Tương vất vả rồi." Thượng Sam Chân Hi một bên nhận lấy hộp đựng thức ăn từ tay Thanh Thủy Lam, một bên cảm kích nói.

"Chân Hi không cần khách sáo, đây đều là việc tôi nên làm." Thanh Thủy Lam vô tư nói, chẳng qua là ánh mắt kỳ lạ thỉnh thoảng liếc nhìn Thanh Diệp vẫn cho thấy sự chú ý đặc biệt của cô dành cho cậu.

Về điểm này, Thượng Sam Chân Hi không hề phát hiện, nhưng Thanh Diệp lại thấy rõ mồn một, chỉ là cậu cũng chỉ có thể giả vờ như không biết gì.

"Đa tạ Lam Tương." Thế nên, Thanh Diệp cũng chỉ có thể đơn thuần cảm ơn đối phương đã mang bữa sáng đến.

"Thanh Diệp quân khách sáo rồi. Mà nói đến, Thanh Diệp quân và Chân Hi đến từ đâu vậy? Đương nhiên, tôi biết hai người từ Tokyo đến, ý tôi là, năng lực của hai người đến từ đâu? Có phải từ đại gia tộc nào đó không?" Thanh Thủy Lam cuối cùng vẫn không nhịn được sự tò mò, bắt đầu thăm dò hỏi.

Mặc dù câu hỏi của cô hoàn toàn không liên quan gì đến chuyện Thanh Diệp và Cửu Vĩ Yêu Hồ ở cùng nhau tối qua, nhưng nó cho thấy Thanh Thủy Lam đã bắt đầu tò mò về Thanh Diệp và Thượng Sam Chân Hi, đây là cô ấy đang tìm cách thăm dò lai lịch của hai người.

"Chúng tôi ư? Nghe tên là biết rồi chứ, chúng tôi đều đến từ Thượng Sam gia mà!" Thượng Sam Chân Hi hiển nhiên không biết mục đích thực sự của Thanh Thủy Lam, chỉ coi cô ấy đơn thuần là tò mò, vì vậy liền trả lời đơn giản.

Cùng lúc đó, Thượng Sam Chân Hi cũng mở ra hộp đựng thức ăn, thấy những chiếc bánh bao hấp được bày biện bên trong.

"Ôi! Lại là bánh bao hấp sao? Ở đây bữa sáng mà cũng ăn bánh bao hấp ư? Thật là xa xỉ quá đi!" Thượng Sam Chân Hi than thở nói.

"À, đó là bởi vì người khai sáng đại nhân vô cùng ưa thích ẩm thực Trung Hoa, nên ở thí luyện chi địa này cũng có rất nhiều món ăn Trung Hoa, thậm chí ngay cả bữa sáng cũng thường xuyên là ẩm thực Trung Hoa." Thanh Thủy Lam nói xong lại không nhịn được liếc nhìn Thanh Diệp.

"Được ăn bánh bao hấp ngay bữa sáng, thật là hạnh phúc quá!" Thượng Sam Chân Hi với vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc thốt lên, hoàn toàn quên bẵng câu hỏi vừa rồi của Thanh Thủy Lam.

Nhưng Thanh Thủy Lam thì không quên.

"À này, hai người nói là Thư���ng Sam gia sao? Xin thứ lỗi cho sự nông cạn của tôi, nhưng Thượng Sam gia mà hai người nói là đại gia tộc Linh lực nào vậy?" Thanh Thủy Lam tiếp tục truy hỏi, cũng không bỏ qua vì Thượng Sam Chân Hi cứ mãi cảm thán về bánh bao hấp.

"Thượng Sam gia chỉ là một gia tộc Âm Dương Sư bình thường mà thôi, hơn nữa đã nhiều đời không có Âm Dương Sư xuất hiện, sớm đã suy tàn rồi." Thanh Diệp vừa nói vừa nhìn Thanh Thủy Lam với vẻ mặt nửa cười nửa không. Về phần Thượng Sam Chân Hi, cô đã hoàn toàn đắm chìm trong thế giới của bánh bao hấp, sau khi lấy hai lồng bánh bao hấp ra, đã bày xong tư thế sẵn sàng ăn, chỉ còn chờ Thanh Diệp cùng.

"Gia tộc Âm Dương Sư suy tàn ư?" Thanh Thủy Lam tự mình lẩm bẩm, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc, hiển nhiên cô không thể nào tưởng tượng nổi, một thiếu niên xuất thân từ gia tộc Âm Dương Sư suy tàn lại có thể qua lại với Cửu Vĩ Yêu Hồ như thế nào. Thậm chí cả hai còn tụ tập uống rượu cùng nhau vào nửa đêm?

"Thanh Diệp quân, mau lại đây mau lại đây." Mà bên kia, Thượng Sam Chân Hi đối mặt với món bánh bao hấp mỹ vị thì không nhịn được, bắt đầu gọi Thanh Diệp đến ăn cùng.

"Được rồi, nếu không có chuyện gì, chúng ta ăn sáng trước nhé." Thanh Diệp vừa nói vừa gật đầu với Thanh Thủy Lam.

"A, xin lỗi đã làm phiền hai người dùng bữa. Mời hai người ăn khi còn nóng đi! Chút nữa tôi sẽ quay lại lấy hộp đựng thức ăn là được." Thanh Thủy Lam lúc này mới phản ứng được, mỉm cười nói.

"Vậy thì cảm ơn Lam Tương nhé." Thượng Sam Chân Hi nói vậy.

"Đa tạ." Thanh Diệp cũng gật đầu mỉm cười cảm ơn.

Cứ như vậy, sau khi Thanh Thủy Lam rời đi, Thanh Diệp cùng Thượng Sam Chân Hi bắt đầu ăn bữa sáng đầu tiên tại thí luyện chi địa.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi mời bạn tiếp tục hành trình khám phá thế giới này cùng chúng tôi.