"Thanh Diệp quân muốn gì vậy? Đi bờ sông bắt cá sao?" Sơn Vương Hạ nhìn vẻ mặt phấn khởi của Chiến Trường Nguyên Vũ, đoạn cười hỏi Thanh Diệp.

"Ta không có ý kiến gì cả! Buổi chiều rảnh rỗi không có việc gì làm, ra bờ sông bắt cá rồi nướng ăn, nghe chừng là một thú tiêu khiển không tồi. Mọi người thấy sao?" Thanh Diệp gật đầu, rồi nhìn khắp lượt mọi người.

"Ăn cá nướng ư? Ta đồng ý!" Thần Đại Nại Nguyệt là người đầu tiên giơ tay reo lên, đôi mắt sáng rực.

"Thiếp thân cũng đồng ý." Thời Vũ cũng vội vàng phụ họa.

"Em, em muốn ra bờ sông ngắm một chút." Tiểu Nhật Hướng thì lại tỏ vẻ vô cùng hứng thú với con sông.

"Đi bờ sông bắt cá ăn ư? Nghe có vẻ thú vị đấy, ta đồng ý." Nekomata Nha Y vừa nghe thấy cá liền bắt đầu có chút kích động, đôi mắt cũng sáng lên. Xem ra bản tính mèo vẫn còn tồn tại sâu trong cốt cách của cô bé.

"Em cũng đồng ý, mọi người cùng nhau đi bắt cá đi!" Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ cười nói.

"Tôi không có ý kiến." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết chỉ nói đơn giản vậy.

"Tôi cũng không có ý kiến." Long Tạo Tự Lương Phong cũng nói.

"Mà này, nói đến cá nướng, nếu có thêm chút bia rượu thì tuyệt vời." Đúng lúc này, Thượng Sam Chân Hi đột nhiên cất tiếng nói.

"Bia rượu sao? Chuyện này cứ giao cho tôi! Vậy thì, nếu mọi người đều không có ý kiến, chúng ta lên đường thôi! Cùng đi bờ sông bắt cá nào." Sơn Vương Hạ trước hết cam đoan mong muốn có bia rư���u của Thượng Sam Chân Hi sẽ được đáp ứng, ngay sau đó tuyên bố.

"Nga, đi bắt cá!" Chiến Trường Nguyên Vũ là người đầu tiên hoan hô.

"Nga, đi thôi đi thôi!" Thời Vũ cũng tỏ ra rất nóng lòng, xem ra việc đi bờ sông bắt cá cũng khiến cô bé vô cùng thích thú.

"Ừm, đi thôi đi thôi, chúng ta đi trước!" Thế là Chiến Trường Nguyên Vũ không chờ đợi được nữa, kéo Thời Vũ và Tiểu Nhật Hướng, là người đầu tiên phóng ra khỏi sân.

"Chậm lại chút nào, các em biết con sông ở đâu không?" Thanh Diệp nhắc nhở ba cô bé.

"Đương nhiên biết chứ, chị Vu Nữ đã nói cho tụi em rồi!" Giọng Chiến Trường Nguyên Vũ vọng lại từ phía trước.

"Đi thôi, chúng ta cũng đi thôi!" Thanh Diệp chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, rồi chuẩn bị đuổi theo ba cô bé đang chạy tít đằng trước.

"Thanh Diệp quân và mọi người cứ đi trước đi. Nếu đã định ra bờ sông nướng cá, tôi sẽ đến chỗ Đông Điều Viện tiểu thư mượn mấy dụng cụ nướng. Trước đây cô ấy có nói, nếu mọi người muốn ra bờ sông ăn cá nướng thì có thể đến chỗ cô ấy mượn dụng c��." Sơn Vương Hạ mỉm cười nói với mọi người.

"Để tôi đi giúp cô mang." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lúc này đứng dậy, tỏ ý muốn giúp Sơn Vương Hạ.

"Tôi cũng đi giúp một tay." Long Tạo Tự Lương Phong cũng nói.

"Được thôi, vậy thì cảm ơn bạn học Xuy Tuyết, bạn học Long Tạo Tự nhé." Sơn Vương Hạ cười nói lời cảm ơn.

"Chúng ta cũng đi giúp đi, Hạ tương!" Nekomata Nha Y chậm hơn một bước liền vội vàng nói.

"Đúng vậy, chúng ta cùng đi chứ." Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ cũng vội vàng nói theo.

"Phải rồi, tôi cũng đi cùng." Thượng Sam Chân Hi thấy mọi người đều muốn đi, cũng lên tiếng.

"Đi lấy dụng cụ nướng cá à? Tôi đi! Tôi đi!" Ngay cả Thần Đại Nại Nguyệt cũng hùa theo, muốn tham gia vào cuộc vui. Chẳng qua nhìn cô bé mắt đảo lia lịa, không biết đang tính toán trò quỷ gì.

"Ơ? Vậy chẳng phải tất cả mọi người đều đi hết sao? Vũ và mấy đứa nhỏ còn cần có người trông nom chứ?" Sơn Vương Hạ chợt nhận ra, hóa ra tất cả mọi người đều tỏ ý muốn đi giúp.

"Chuyện của Vũ cứ giao cho tôi. Tôi sẽ đi xem bọn nhỏ tr��ớc, không sao đâu! Chỉ là đi lấy dụng cụ thì làm phiền mọi người vậy." Thanh Diệp lập tức tỏ ý tự mình trông chừng ba cô bé Chiến Trường Nguyên Vũ.

"Đúng vậy, có Thanh Diệp quân ở đó thì không có vấn đề gì. Chúng ta cùng đi lấy dụng cụ đi! Tiện thể còn có thể học hỏi cách nướng cá nữa." Nekomata Nha Y nói đến nướng cá, cô bé ấy lập tức như bừng tỉnh cả người, quả đúng là một Nekomata.

"Vậy cũng được. Thanh Diệp quân đi nhanh lên đi, kẻo lát nữa ba đứa chúng nó chạy xa mất." Sơn Vương Hạ lập tức giục Thanh Diệp nhanh chóng lên đường.

"Vậy tôi sẽ đi trông chừng bọn nhỏ trước, mọi người yên tâm, cứ giao cho tôi." Nói rồi Thanh Diệp rời sân, xa xa đuổi theo bước chân của ba cô bé, đi về phía trước.

"Mấy đứa chạy chậm lại chút, đừng chạy lung tung." Thanh Diệp lớn tiếng gọi.

"Biết rồi, ca ca nhanh lên đi!" Chiến Trường Nguyên Vũ chỉ khanh khách cười, rồi vẫy tay về phía Thanh Diệp, giục anh nhanh chóng đuổi theo.

Thế là Thanh Diệp cũng chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu rồi tăng tốc bước chân.

Trong khi Thanh Di���p đi rồi, nhóm Sơn Vương Hạ trong sân cũng rời khỏi sân, đi về phía khu vực báo danh. Họ chuẩn bị tìm Đông Điều Viện Hạc để mượn dụng cụ nướng cá.

Sơn Vương Hạ, Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, Long Tạo Tự Lương Phong, Nekomata Nha Y, Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ, Thần Đại Nại Nguyệt và cả Thượng Sam Chân Hi, một đoàn nữ sinh đông đúc cứ thế đi về phía khu vực báo danh, rất nhanh đã đến nơi.

Thế nhưng điều bất ngờ là, trong căn phòng ở khu vực báo danh, người đang quỳ ngồi trên chiếc bàn thấp kiểu Nhật lại không phải Đông Điều Viện Hạc. Mà là một người khác mà ở đây có người quen biết, có người thì lại hoàn toàn không quen biết.

Người này chính là Cửu Vĩ Yêu Hồ.

"Thiên Hồ đại nhân?" Thần Đại Nại Nguyệt, người từng tiếp xúc với Cửu Vĩ Yêu Hồ tại tân Tokyo thứ hai, ngay lập tức nhận ra Cửu Vĩ Yêu Hồ. Ngay sau đó, cả người cô ấy cứng đờ lại, giọng nói hơi cứng nhắc khi gọi tên đó.

"Ồ, ra là Nại Nguyệt sao! Lâu rồi không gặp." Cửu Vĩ Yêu Hồ hiển nhiên vẫn còn nhớ Thần Đại Nại Nguyệt, nên nở nụ cười hiền hòa chào hỏi.

Ngay lập tức, Thần Đại Nại Nguyệt cảm thấy cả người mình càng lúc càng cứng đờ.

Cùng lúc đó, Sơn Vương Hạ, Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết và Nekomata Nha Y, những người từng gặp Cửu Vĩ Yêu Hồ khi cô ấy đến quán cà phê Manh Miêu, cũng đều toát mồ hôi lạnh. Họ cũng đã nhận ra thân phận của Cửu Vĩ Yêu Hồ trước mặt.

Còn Long Tạo Tự Lương Phong và Tiểu Tảo Xuyên Á Mỹ, những người không biết thân phận của Cửu Vĩ Yêu Hồ, thì lại cảm thấy như mình đang đối mặt một con hồng hoang cự thú, hoàn toàn bị áp chế bởi khí thế mạnh mẽ đặc biệt của Cửu Vĩ Yêu Hồ.

Đặc biệt là Long Tạo Tự Lương Phong, nhiều lần đã muốn ra tay tấn công vì không chịu nổi áp lực này.

"Thiên Hồ đại nhân, xin hỏi ngài sao lại xuất hiện ở đây?" Sơn Vương Hạ cố gắng kìm nén nỗi sợ hãi khi đối mặt Cửu Vĩ Yêu Hồ, dùng giọng nói vẫn còn hơi run rẩy hỏi.

"Ta vì sao lại ở đây ư? Thật ra thì chỉ muốn chào hỏi mọi người thôi, bởi sau này chúng ta có thể sẽ thường xuyên ở chung với nhau mà." Cửu Vĩ Yêu Hồ cười nói.

"Thường xuyên ở chung? Ý ngài là sao?" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết buộc mình phải kìm nén ý định ra tay để hỏi.

"Chỉ là nghĩa đen của từ thôi!" Cửu Vĩ Yêu Hồ nhàn nhạt cười một tiếng nói.

"Tôi không hiểu rõ, xin ngài có thể giải thích cụ thể hơn không?" Sơn Vương Hạ buộc mình phải bình tĩnh lại để tiếp tục hỏi.

"Yên tâm đi, dần dần các ngươi rồi sẽ hiểu ta có ý gì. Bây giờ nếu giải thích rõ ra thì chẳng phải sẽ rất vô vị sao?" Ai ngờ Cửu Vĩ Yêu Hồ không hề có chút ý muốn giải thích nào cả, trên mặt vẫn nở nụ cười khó hiểu đối với nhóm Sơn Vương Hạ, vừa nói những lời cũng khó hiểu không kém.

"Chúng tôi đến đây là để tìm Đông Điều Viện tiểu thư. Xin hỏi Đông Điều Viện tiểu thư hiện giờ đang ở đâu ạ?" Sơn Vương Hạ hít một hơi thật sâu. Cô biết rõ rằng khi Cửu Vĩ Yêu Hồ không muốn trả lời, dù có hỏi thế nào cũng vô ích, nên dứt khoát chuyển sang chuyện khác.

"Cô ấy ư? Đang ngủ trong nhà. Ta vừa hoàn thành công việc, nên đến đây thư giãn một chút, không ngờ lại gặp các ngươi." Cửu Vĩ Yêu Hồ tự mình nói ra một cái cớ mà ngay cả bản thân cũng không tin.

Thế nhưng đối mặt với cái cớ như vậy, Sơn Vương Hạ và nhóm Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết thì chỉ có thể nhìn nhau, rồi vờ như đó là sự thật.

"Thôi được. Các ngươi không phải đến mượn dụng cụ nướng sao? Ta đã chuẩn bị sẵn cho các ngươi rồi, cứ thế mà lấy đi." Cửu Vĩ Yêu Hồ cười nói, chỉ tay về phía những thứ như lò nướng đặt ngoài cửa.

"Những thứ này, chúng tôi đều có thể lấy đi sao ạ?" Sơn Vương Hạ nói có chút cẩn thận. Dù sao đối mặt với lão quái vật như Cửu Vĩ Yêu Hồ, Sơn Vương Hạ cảm thấy cẩn thận đến mấy cũng không thừa.

"Đương nhiên rồi, cứ mang đi. Đừng quên chơi thật vui nhé." Cửu Vĩ Yêu Hồ tiếp tục cười nói.

"Đa tạ Thiên Hồ đại nhân." Mặc dù vẫn còn nghi hoặc, Sơn Vương Hạ vẫn nói lời cảm ơn rồi làm theo.

Ngay sau đó, mọi người liền cầm lấy những thứ như lò nướng, chuẩn bị nhanh chóng rời đi.

Thế nhưng ai ngờ, lúc này Cửu Vĩ Yêu Hồ lại bỗng nhiên mở miệng nói.

"À, đúng rồi. Ta vừa mới tạm thời quyết định một chuy���n." Cửu Vĩ Yêu Hồ cười nói.

Mọi người đang cầm những thứ như lò nướng, chuẩn bị rút lui ngay lập tức, thì vì một câu nói của Cửu Vĩ Yêu Hồ mà lập tức dừng lại.

"Chuyện gì vậy ạ?" Sơn Vương Hạ trầm ngâm một chút, rồi hỏi.

"Mà nói đến, hôm nay lại đúng là đêm Giáng sinh sao? Mặc dù ta từ trước đến giờ chưa từng để tâm đến những ngày lễ kiểu phương Tây này, nhưng hôm nay ta chợt muốn tổ chức ăn mừng một chút." Cửu Vĩ Yêu Hồ tiếp tục cười nói.

"Vậy xin hỏi ngài định tổ chức ăn mừng thế nào ạ?" Sơn Vương Hạ có ý không muốn tiếp tục chiều theo ý Cửu Vĩ Yêu Hồ, nhưng trước thái độ rõ ràng muốn mình hợp tác của đối phương, Sơn Vương Hạ thật sự không có can đảm không hợp tác, nên đành kiên trì hỏi tiếp.

"Đương nhiên là cần phải có một buổi tiệc đêm long trọng. Thế nên ta quyết định, hôm nay tất cả mọi người ở toàn bộ khu vực thí luyện. Buổi tối đều sẽ tập trung tại bờ sông, tổ chức một buổi tiệc lửa trại long trọng, chúng ta sẽ cuồng hoan suốt đêm." Cửu Vĩ Yêu Hồ mỉm cười nói ra ý định này của mình.

"Vậy nói cách khác, Thiên Hồ đại nhân định mời chúng tôi cùng tham gia phải không?" Mọi người nhìn nhau. Cuối cùng vẫn là Sơn Vương Hạ lên tiếng.

"Đương nhiên rồi, nếu các ngươi không tham gia thì chẳng phải thiếu đi nhiều niềm vui sao! Hơn nữa, các ngươi vốn dĩ không phải muốn ra bờ sông nư��ng đồ ăn sao? Vậy thì cứ trực tiếp chờ đợi tham gia tiệc lửa trại tối nay là được chứ gì?" Cửu Vĩ Yêu Hồ cười nhìn về phía mọi người nói.

"Được rồi, chúng tôi đã hiểu." Sơn Vương Hạ gật đầu, thay mặt mọi người đồng ý.

"Được rồi, các ngươi cứ đi tận hưởng đi." Cửu Vĩ Yêu Hồ lúc này mới hài lòng gật đầu.

"Vậy chúng tôi xin cáo từ, Thiên Hồ đại nhân." Sơn Vương Hạ nói với Cửu Vĩ Yêu Hồ.

Thấy Cửu Vĩ Yêu Hồ đã không còn điều gì muốn nói, Sơn Vương Hạ lúc này mới dẫn mọi người rời đi.

Trong khi đó, Thanh Diệp, người đang dẫn theo ba cô bé Chiến Trường Nguyên Vũ, Thời Vũ và Tiểu Nhật Hướng, thì đã được ba đứa nhỏ dẫn đường đến một bờ sông nhỏ trong vắt, cách Chiết Quế Cung không xa.

"Ca ca, chúng ta đến rồi! Mau nhìn trong sông có thật nhiều cá kìa!" Chiến Trường Nguyên Vũ, người chạy đến bờ sông đầu tiên, vừa chỉ những con cá đang bơi trong sông vừa nói với vẻ hưng phấn, đồng thời đã muốn xuống sông bắt cá.

"Vũ, nếu muốn xuống sông bắt cá, trước hết phải cởi giày ra đã." Thanh Diệp đành phải lớn tiếng nhắc nhở.

Vì đã dùng thần thức dò xét qua, Thanh Diệp không lo lắng nước sông quá sâu, mà chỉ sợ mấy đứa nhỏ đi giày bị ướt.

"Biết rồi, ca ca." Chiến Trường Nguyên Vũ đáp một tiếng, ngay lập tức cởi giày rồi nhảy xuống sông. Thời Vũ và Tiểu Nhật Hướng cũng vội vàng nhảy xuống theo.

"A, nước sông lạnh quá!" Nhảy vào sông, Chiến Trường Nguyên Vũ reo lên.

"Bây giờ đang là mùa đông mà, mặc dù nhiệt độ ở Kyushu thường cao hơn Tokyo, nhưng không có nghĩa là thời tiết này có thể tùy tiện xuống nước đâu nhé." Thanh Diệp tìm một chỗ bên bờ ngồi xuống, vừa nhìn ba cô bé trong sông vừa cười nói.

"Không sao đâu, em không sợ! Lát nữa sẽ hết lạnh thôi. Em muốn bắt cá, rồi ăn cá nướng." Chiến Trường Nguyên Vũ lớn tiếng tự cổ vũ.

"Đúng rồi, bắt cá bắt cá, muốn ăn cá nướng!" Thời Vũ cũng hùa theo hô.

"Em cũng muốn ăn cá nướng!" Tiểu Nhật Hướng cũng bị lây sự hào hứng mà kêu to theo.

Cứ thế, ba cô bé vừa reo hò vừa nô đùa, xắn tay áo đứng trong dòng nước, thỉnh thoảng lại vồ lấy những con cá định bắt. Chỉ tiếc những con cá tinh ranh đều nhanh chóng tránh thoát.

Thế nhưng ba cô bé không hề có một chút vẻ chán nản nào cả. Hay nói đúng hơn, đối với các em, việc bắt cá vốn chỉ là một trò chơi vui nhộn, nên ba cô bé vẫn chơi đùa vô cùng cao hứng.

Cứ thế, tiếng cười nói vang vọng trong sông. Thanh Diệp thì ngồi trên bờ, thỉnh thoảng cũng mỉm cười vì những hành động của ba cô bé.

Cứ thế, thời gian vui vẻ trôi đi. Thế nhưng dần dần không bắt được cá, ba cô bé cũng bắt đầu có chút sốt ruột.

"Ca ca, anh cũng xuống bắt cùng tụi em đi!" Mắt thấy vẫn không bắt được cá, Chiến Trường Nguyên Vũ mắt láo liên đảo, nảy ra ý định tìm viện trợ bên ngoài.

"Không được, các em tự bắt là được rồi." Ai ngờ Thanh Diệp không hề có chút ý định tham gia vào cuộc vui với các em, dứt khoát từ chối.

"Nhưng tụi em không bắt được ạ?" Chiến Trường Nguyên Vũ thấy Thanh Diệp không mắc lừa, đành ủ rũ nói.

Ngay lập tức, cả ba cô bé, bao gồm Thời Vũ và Tiểu Nhật Hướng, đều ủ rũ cúi đầu.

"Được rồi, ta biết rồi. Ta sẽ giúp các em." Nhìn vẻ mặt ủ rũ cúi đầu của ba cô bé, Thanh Diệp chỉ đành bất đắc dĩ thở dài, gật đầu đồng ý.

Cứ thế, với tinh thần phấn chấn và reo hò trở lại của ba cô bé, Thanh Diệp cởi giày, nhảy xuống dòng sông chỉ sâu đến mắt cá chân.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm để mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời.