(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 94: Xấu bụng
"Thanh Diệp quân, tiếp theo anh có việc gì cần làm sao?" Sơn Vương Hạ hỏi.
"Sau đó tôi chuẩn bị đến nhà Xuy Tuyết." Thanh Diệp đáp.
"Đến nhà bạn học Chiến Trường Nguyên sao? Có chuyện gì à?" Sơn Vương Hạ hơi nheo mắt, trong ánh nhìn lóe lên vẻ sắc sảo.
"Hỗ trợ cô ấy tu luyện, tăng tốc quá trình thanh tẩy thể chất." Thanh Diệp đáp.
"Ai da! Bạn học Chiến Trường Nguyên thật tốt số, lại có Thanh Diệp quân giúp đỡ! Em cũng muốn Thanh Diệp quân giúp sức đây!" Sơn Vương Hạ bĩu môi, ấm ức nói.
Phải nói, cô tiểu thư vốn luôn ưu nhã, nghiêm túc hết mực mà giờ lại bắt đầu làm nũng, quả thật có sức sát thương cực lớn.
"Thì chịu thôi, việc tu luyện Chân khí thì tôi còn có thể giúp một tay, nhưng tu luyện Ma pháp thì tôi thật sự đành bó tay! Tuy nhiên, cô vốn là ma nữ trời sinh, lại có nhiều năm kinh nghiệm điều khiển ma lực bảo thạch như vậy, việc hoàn thành thanh tẩy thể chất chắc cũng sẽ rất nhanh thôi." Thanh Diệp cười nói.
"Rõ ràng bước đầu tiên đều là thanh tẩy thể chất mà!" Sơn Vương Hạ cằn nhằn.
"Đúng vậy! Rõ ràng bước đầu tiên đều là thanh tẩy thể chất, nhưng nếu Chân khí của tôi tham gia vào việc giúp cô thanh tẩy thì sẽ chỉ khiến thể chất của cô ngày càng lệch khỏi thể chất Ma pháp." Thanh Diệp lắc đầu nói.
Tu luyện Ma pháp và Chân khí hoàn toàn khác biệt, trước hết thể hiện ở bước đầu tiên này. Tuy nói cả hai đều cần thanh tẩy thể chất ở bước đầu, khiến cơ thể có thể chứa đựng ma lực hoặc Chân khí.
Đây cũng là lý do vì sao Ma pháp và tu đạo không thể song song tiến hành, bởi thể chất có thể chứa đựng ma lực và thể chất có thể chứa đựng Chân khí hoàn toàn khác nhau.
Nếu cô tẩy rửa thể chất thành loại có thể chứa đựng ma lực, vậy nó sẽ chỉ chứa đựng ma lực mà thôi.
Còn nếu tẩy rửa thể chất thành loại có thể chứa đựng Chân khí, thì nó cũng chỉ chứa đựng Chân khí.
Có thể nói, con đường tu luyện ngay từ đầu đã bị định sẵn, sau này muốn thay đổi cũng không thể nào.
Dù là ma nữ, mặc dù trời sinh đã có sự thân thiện rất lớn với ma lực, nhưng thể chất vẫn là của người bình thường. Muốn tu luyện ra ma lực, bước đầu tiên thanh tẩy thể chất vẫn là vô cùng cần thiết.
Vì vậy, đến giai đoạn hậu kỳ của Ma pháp tu luyện, có lẽ Thanh Diệp vẫn có thể giúp đỡ, nhưng ở bước thanh tẩy thể chất ban đầu này, anh lại chẳng giúp được gì. Bởi lẽ, nếu Chân khí của anh tham gia vào việc hỗ trợ thanh tẩy thể chất, sẽ chỉ khiến thể chất của người được thanh tẩy ngày càng lệch khỏi thể chất Ma pháp.
"Nếu Thanh Diệp quân đến nhà bạn học Chiến Trường Nguyên, vậy em cũng đi cùng vậy." Sơn Vương Hạ chớp mắt nói, cô kiên quyết không muốn Thanh Diệp và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết ở riêng một mình.
"Không được." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, người nãy giờ vẫn im lặng, lập tức phản đối.
"Sao lại không được? Bạn học Chiến Trường Nguyên không chào đón tôi sao? Rõ ràng chúng ta vẫn là bạn bè mà." Sơn Vương Hạ đầy vẻ nghi hoặc nhìn Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết.
"Tôi với cô thành bạn từ khi nào chứ!" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lập tức bất mãn nói.
"Hừ hừ, chúng ta là cặp đôi oan gia ngõ hẹp mà! Ngay cả chuyện rút đao chém nhau còn từng xảy ra, sao có thể nói không phải bạn bè được chứ!" Sơn Vương Hạ nở nụ cười tinh quái nói.
"Nếu theo cách nói của cô thì chúng ta đã là bạn bè, vậy tôi có thể tùy ý đến nhà cô chơi không?" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết phản công.
"Đương nhiên rồi, bạn học Chiến Trường Nguyên chỉ cần muốn đến, tôi lúc nào cũng hoan nghênh mà." Sơn Vương Hạ nhiệt tình đáp.
"Hừ." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết hừ lạnh một tiếng. Có vẻ như trong cuộc khẩu chiến, Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết không tài nào chiếm được lợi thế từ Sơn Vương Hạ.
"Thôi được rồi, đừng ồn ào nữa! Muốn đi thì cùng đi đi!" Thanh Diệp, người cũng hơi đau đầu vì hai cô nàng cãi nhau, lập tức lên tiếng hòa giải.
Cứ thế, Sơn Vương Hạ thành công giành được lợi thế, thắng một trận khẩu chiến với Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, và còn đạt được quyền đến nhà Chiến Trường Nguyên.
Vậy là, nhóm ba người cùng hướng về nhà Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết. Trên đường đi, họ còn ghé siêu thị cùng cô mua nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối.
"Thanh Diệp đại nhân, tối nay ở lại chỗ tôi ăn cơm nhé!" Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, tay chọn rau củ tươi và thịt, đầy mong đợi nhìn Thanh Diệp nói.
"Được thôi! Thanh Diệp quân, tối nay chúng ta cứ ở nhà bạn học Chiến Trường Nguyên ăn cơm đi." Sơn Vương Hạ lập tức thay Thanh Diệp đáp lời.
"Tôi không hỏi cô." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lạnh lùng đáp.
"Ai? Nói vậy là bạn học Chiến Trường Nguyên không chào đón tôi và Thanh Diệp quân sao?" Sơn Vương Hạ đánh tráo khái niệm.
"Sao có thể chứ, đương nhiên tôi chào đón." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lập tức nói, nhưng ngay khi lời vừa thốt ra, cô đã kịp phản ứng, biết mình lại bị Sơn Vương Hạ lừa vào tròng.
"Xem ra bạn học Chiến Trường Nguyên vẫn chào đón tôi mà!" Sơn Vương Hạ cười nói.
"Hạ!" Thanh Diệp đột ngột đưa tay khoác lên vai Sơn Vương Hạ, nghiêm túc nhìn cô.
"Ai? Thanh Diệp quân sao thế?" Sơn Vương Hạ khó hiểu hỏi.
"Thôi đủ rồi, cô cứ nhằm vào Xuy Tuyết như thế, chẳng còn giống cô nữa!" Thanh Diệp nghiêm nghị nói.
Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết ngây người, không nói gì.
Sơn Vương Hạ cũng ngây người, đột nhiên kịp phản ứng. Việc cô cứ nhằm vào Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết như thế hiển nhiên đã phản tác dụng, lại khiến Thanh Diệp quân coi Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết là bên yếu thế hơn. Xem ra cô phải thay đổi sách lược, ít nhất sau này trước mặt Thanh Diệp, không thể nào cứ ngang ngược như vậy.
"Tôi biết rồi!" Sơn Vương Hạ gật đầu, rồi quay sang cúi người hành lễ với Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết: "Bạn học Chiến Trường Nguyên, tôi vô cùng xin lỗi vì vừa rồi có chút mất kiểm soát!"
"Bạn học Sơn V��ơng quá khách sáo rồi, tôi cũng có chỗ không phải." Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết lập tức đáp lễ.
Thanh Diệp nhìn cảnh này, làm sao có thể không hiểu Sơn Vương Hạ đang nghĩ gì trong lòng. Anh chỉ biết thở dài, so với một Sơn Vương Hạ "đen tối" nhưng đa mưu túc trí, khôn khéo có thừa, thì Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết thật sự quá đơn thuần! Tuy nhiên, Thanh Diệp, người kiếp trước đã chứng kiến nhiều màn cung đấu, cũng biết bản thân chẳng thể làm gì trước tất cả những chuyện này. Những gì anh làm đến hiện tại đã là giới hạn, hơn nữa thì anh cũng đành bó tay.
"Thôi được rồi, đã muộn thế này rồi, chúng ta cùng ăn ở chỗ Xuy Tuyết đi! Tôi sẽ gọi cho Bạch Quỷ ngay, bảo cô ấy tối nay đừng chuẩn bị đồ ăn cho tôi." Nói xong, Thanh Diệp liền lấy điện thoại di động ra, bắt đầu bấm số của Bạch Quỷ.
Rất nhanh, điện thoại được kết nối. Thanh Diệp nói qua loa về việc tối nay mình sẽ ăn cơm ở nhà Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, rồi cúp máy.
Sau đó, Thanh Diệp, Sơn Vương Hạ và Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết tiếp tục mua sắm trong siêu thị. Sơn Vương Hạ vẫn cực kỳ thân thiện, chủ động đến giúp Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết chọn nguyên liệu nấu ăn. Mặc dù là một tiểu thư khuê các chẳng biết gì về việc chọn nguyên liệu, nhưng chỉ riêng thái độ này cũng đã xua tan không ít địch ý của Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết.
Tuy nhiên, xung đột lợi ích căn bản vẫn khiến Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đầy cảnh giác và bài xích đối với Sơn Vương Hạ!
Đến nỗi Sơn Vương Hạ, bề ngoài cô ta tỏ ra cực kỳ thân thiết với Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết, cuối cùng thậm chí còn chủ động khoác tay cô ấy để cùng chọn rau.
Từ khi Sơn Vương Hạ khoác tay mình, Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết đã cứng đờ người. Cánh tay bị Sơn Vương Hạ kéo như đeo chì nặng trĩu, nếu không phải Thanh Diệp đang đứng ngay cạnh, e rằng cô đã vung kiếm chém thẳng.
Thế nhưng, nếu người ngoài không quen biết mà nhìn thấy Chiến Trường Nguyên Xuy Tuyết và Sơn Vương Hạ lúc này tay trong tay cùng nhau mua sắm, e rằng sẽ thật sự nghĩ rằng họ là một đôi bạn thân thiết!
Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.