Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Kinh Đạo Sĩ - Chương 98: Hôi tanh

"Ta ngửi thấy một mùi hôi thối đã lâu rồi!" Thanh Diệp cau mày nói.

"Mùi hôi thối?" Sơn Vương Hạ khó hiểu, cố gắng hít hà nhưng vẫn chẳng ngửi thấy gì.

"Theo ta đến đây đi, nếu cảm giác của ta không sai, bên kia có gì đó không ổn!" Vừa nói, thần thức của Thanh Diệp đã tản ra dò xét.

Theo sự chỉ dẫn của thần thức, Thanh Diệp dẫn Sơn Vương Hạ xuyên qua con hẻm nhỏ hẹp, đi tới bên cạnh một thùng rác và nhìn thấy hai thân ảnh một lớn một nhỏ nằm gần đó.

Đó là hai thi thể đã chết, đặc biệt là thân ảnh nhỏ bé kia, vẫn còn là một đứa trẻ nhiều nhất chừng mười tuổi, lúc này đã bị mổ bụng, nội tạng vỡ nát. Nhìn biểu cảm thống khổ xen lẫn kinh hoàng trên gương mặt họ, có thể thấy họ đã phải chịu đựng đau đớn và sợ hãi tột cùng đến nhường nào trước khi chết.

Nhìn hai thi thể ấy, Thanh Diệp không có phản ứng quá lớn, còn Sơn Vương Hạ chỉ khẽ nhíu mày vì khó chịu. Cũng may Sơn Vương Hạ không phải là kiểu đại tiểu thư yểu điệu, những loại thi thể thế này cô vẫn từng gặp qua, đặc biệt là đủ loại thi thể kỳ lạ chết dưới tay Tam Trạch Liệt Hỏa, nào là ruột nát bụng bươn, nào là tay chân đứt lìa cô đều đã thấy không ít. Nhưng nhìn hai thi thể trước mắt, cô vẫn cảm thấy khó chịu.

Tuy vậy, ngoài sự khó chịu, Sơn Vương Hạ càng cảm thấy tức giận, một sự tức giận tột độ.

Nhìn hai thân ảnh trước mắt cũng có thể thấy, đây là một đôi mẹ con.

Nhìn tư thế lúc chết của người mẹ, hẳn là cho đến giây phút cuối cùng, cô vẫn luôn cố gắng bảo vệ con gái mình! Đáng tiếc, cô đã không thành công. Cuối cùng, cả cô và con gái đều chết, hơn nữa còn chết trong đau đớn như vậy.

Một cảm giác đồng cảm đột ngột dâng trào khắp cơ thể Sơn Vương Hạ. Cô nhớ lại bản thân mình, khi mẹ cô cũng đã từng liều mạng bảo vệ cô như vậy.

Khi nghĩ đến điều này, Sơn Vương Hạ càng thêm phẫn hận đối với hung thủ điên cuồng kia.

Trong khi Sơn Vương Hạ đứng ngẩn ngơ tại chỗ, nắm chặt hai nắm đấm kiềm nén cơn tức giận.

Thanh Diệp đã đến bên cạnh thi thể, cúi người kiểm tra.

Rất nhanh, Thanh Diệp phát hiện ra điều gì đó trên thi thể, bèn đưa tay lấy ra.

Đó là một túm lông màu trắng, giống như một túm lông nhung màu trắng bình thường. Thanh Diệp đặt túm lông nhung dưới mũi, cẩn thận ngửi một cái, rồi nói: "Quả nhiên."

"Thanh Diệp quân, anh phát hiện ra điều gì sao?" Sơn Vương Hạ đã ổn định tâm tình, cất tiếng hỏi.

"Ta đã biết hung thủ là thứ gì." Thanh Diệp đứng dậy, gật đầu nói.

"Hung th�� là ai?" Sơn Vương Hạ lập tức vội vàng hỏi.

"Hung thủ không phải là người!" Thanh Diệp quay đầu nhìn cô ấy nói.

"Hung thủ không phải là người sao?" Sơn Vương Hạ kinh ngạc.

"Không sai, hung thủ là cương thi." Thanh Diệp gật đầu khẳng định.

"Cương thi? Cương thi trong truyền thuyết sao?" Sơn Vương Hạ trợn tròn hai mắt.

"Không sai, cô nhìn cái này." Thanh Diệp đưa túm bạch mao trong tay đến trước mặt Sơn Vương Hạ cho cô xem.

"Đây là cái gì?" Sơn Vương Hạ không hiểu.

"Đây là lông trên người của Mao Cương! Trên đó vẫn còn vương lại cái mùi hôi tanh đặc trưng của cương thi." Thanh Diệp giải thích, sau đó lại bắt đầu nghi ngờ: "Nhưng cương thi vốn chỉ là thứ có ở Trung Quốc, tại sao lại xuất hiện ở Tokyo, Nhật Bản chứ? Cho dù đây có là một biểu hiện khác của toàn cầu hóa đi chăng nữa, nhưng ta vẫn cảm thấy có gì đó không đúng."

"Thanh Diệp quân chắc chắn chuyện này là do cương thi làm sao? Hơn nữa, Mao Cương rốt cuộc là gì?" Sơn Vương Hạ nghi ngờ nhìn túm bạch mao kia.

"Nguyên nhân khiến ta khẳng định là cương thi, ngoài việc hiện trường còn để lại lông cùng mùi hôi tanh đặc trưng của cương thi vẫn còn vương vất trong không khí, còn một điều nữa! Đó chính là lượng máu ở hiện trường này không đúng. Một người bị mổ bụng, nội tạng vỡ nát, chắc chắn sẽ không chảy ra chỉ từng ấy máu. Nên có thể khẳng định, phần lớn máu đã bị cương thi hút sạch hoặc bị thu thập đi để cất giữ." Thanh Diệp khẳng định nói.

"Thanh Diệp quân, anh nói Mao Cương rốt cuộc là gì?" Sơn Vương Hạ hỏi.

"Cái gọi là Mao Cương là một loại trong cương thi, cũng là loại cương thi sơ cấp nhất! Mao Cương mọc đầy những sợi lông dài cỡ tấc. Màu sắc của những sợi lông này sẽ chuyển dần từ nhạt sang đậm khi cương thi trở nên mạnh hơn. Màu lông càng sẫm, cương thi càng trở nên lợi hại! Ban đầu, lông của Mao Cương đều có màu trắng, nên được gọi là bạch mao cương thi, hay còn gọi là Bạch Cương. Khi màu lông của Bạch Cương dần chuyển đậm, cuối cùng sẽ trở thành lông đen cương thi, tức Hắc Cương! Hắc Cương là loại cương thi lợi hại nhất trong Mao Cương! Tuy nhiên, Mao Cương gây ra vụ án này, nhìn từ màu lông thì hiển nhiên vẫn còn là một Bạch Cương." Thanh Diệp tiếp tục giải thích.

"Vậy thì, loại bạch mao cương thi này rốt cuộc có thực lực đạt tới trình độ nào?" Sơn Vương Hạ không ngừng truy hỏi.

"Nếu nói về thực lực, nếu như người cổ đại muốn đuổi bắt Bạch Cương, nhất định sẽ vô cùng phiền phức! Sau khi trở thành cương thi, cho dù chỉ là Bạch Cương phổ thông, khí lực của chúng cũng lớn hơn người bình thường rất nhiều. Hơn nữa, thân thể chúng đao kiếm khó mà làm bị thương, cũng sẽ không chảy máu. Thường thì, một nhát dao cũng đủ khiến người bình thường chết rồi, nhưng chúng nhiều nhất chỉ bị một vết thương trên người, sau khi hấp thu mấy lần máu là sẽ khỏi ngay."

"Nhưng ở xã hội hiện đại thì, chỉ cần có súng trong tay, đối phó một hai con Bạch Cương nhất định là dễ như trở bàn tay! Thứ này tuy hành động nhanh hơn người bình thường một chút, nhưng vẫn nằm trong phạm vi con người. Đồng thời, thân thể chúng dù cứng rắn một chút, nhưng căn bản không thể ngăn được viên đạn. Nên ch��� cần có súng, việc đối phó vẫn rất dễ dàng. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là viên đạn của cô phải bắn trúng mục tiêu! Thông thường, chỉ cần làm nát đầu, cương thi cũng sẽ bị tiêu diệt!" Thanh Diệp nói rõ ràng tỉ mỉ.

"Ta hiểu." Sơn Vương Hạ gật đầu.

Sau đó, Sơn Vương Hạ lại hỏi Thanh Diệp một vài vấn đề liên quan đến cương thi. Thanh Diệp chỉ coi cô ấy tò mò, vì vậy đều lần lượt giải đáp.

Chờ đến khi Sơn Vương Hạ hết một loạt câu hỏi, Thanh Diệp mới lại lần nữa đưa mắt nhìn về phía hai thi thể trên đất kia.

"Được rồi, chúng ta rời khỏi nơi này đi! Sau đó tìm một chỗ báo cảnh sát!" Thanh Diệp thở dài nói.

Sơn Vương Hạ không nói gì, chỉ cắn môi nhìn về phía hai thi thể mẹ con một lớn một nhỏ trên mặt đất.

Thanh Diệp bèn ngồi xổm xuống, đầu tiên đặt tay lên đôi mắt kinh hoàng vẫn mở to của cô bé đã chết, nhẹ nhàng khép mí mắt cho cô bé.

Sau đó, anh lại giúp người mẹ cũng nhắm mắt lại, lúc này mới thở dài một tiếng rồi nói: "Nếu có thể, ta sẽ báo thù cho các ngươi! Cho nên, hãy an nghỉ đi!"

Thật ra thì Thanh Diệp cũng biết, cơ hội báo thù cho họ là vô cùng mong manh. Dù sao, cả Tokyo có hơn mười triệu dân, muốn tìm một con cương thi đang ẩn náu trong đó, nhất định là khó như lên trời.

Nhưng Thanh Diệp vẫn cứ nói như vậy, có lẽ anh chỉ muốn tìm một sự an ủi cho chính mình thôi.

Mọi quyền lợi đối với b��n dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free