Vài người bị tình nghi liên quan đến vụ án mạng bác sĩ Asai được đưa đến Nhà Ăn gần phòng khám. Megure nhìn lướt qua những gương mặt dửng dưng kia, bất kể là nam hay nữ, rồi quay sang hỏi viên cảnh sát bên cạnh: "Mấy người này là nghi phạm trong vụ án xảy ra ở đây à?"

"Thưa Thanh tra Megure, chúng tôi đang sắp xếp thẩm vấn riêng từng người." Viên cảnh sát đứng cạnh Megure đáp.

Megure khẽ gật đầu, nhận lấy tài liệu liên quan đến người chết mà cấp dưới đưa. Anh kinh ngạc khi phát hiện, trên tài liệu ghi rõ giới tính là nam, và tên của người đã khuất Asai Narumi thực chất là Asou Narumi.

"Người chết là con trai của Asou Kenji, nghệ sĩ dương cầm đã qua đời mười hai năm trước sao?" Megure có vẻ khó tin, nhìn về phía thi thể đang được khám nghiệm. Nghe thấy câu hỏi của anh, cấp dưới lập tức giải thích.

"Thưa Thanh tra, tài liệu được lấy từ kho dữ liệu Tokyo. Asou Narumi đúng là con trai của Asou Kenji. Sau khi cha cậu ấy qua đời, cậu được gia đình họ Asai nhận nuôi. Về sau, không rõ vì lý do gì, cậu ấy trở về đảo Tsukikage và làm công tác y tế."

"Trên đời này lại có người đàn ông có thể ngụy trang thành phụ nữ, làm việc ở đây ba năm trời mà không ai phát hiện!" Megure không khỏi thốt lên kinh ngạc. Anh thực sự không tài nào liên tưởng Narumi với mái tóc dài thướt tha kia với một người đàn ông được.

Kogoro Mori há hốc mồm kinh ngạc, còn Ran thì cũng sửng sốt như vừa nghe được chuyện gì đó không thể tin nổi. Conan biến sắc. Không ai trong số họ từng nghĩ rằng, vị nữ bác sĩ dịu dàng với nụ cười hiền hậu ấy lại là một người đàn ông.

Megure không khỏi thắc mắc: "Asou Narumi ngụy trang thành nữ bác sĩ, ẩn mình trên hòn đảo này, rốt cuộc là muốn làm gì?"

"Thưa Thanh tra, đây là hồ sơ liên quan đến Asou Kenji mười hai năm trước." Một cấp dưới khác đưa cho Megure một tập tài liệu về cái chết của nghệ sĩ dương cầm Asou Kenji mười hai năm về trước.

Megure đọc lướt qua. Kogoro Mori thì tò mò ghé sát lại nhìn, rồi từ trong túi áo lôi ra bức thư mà văn phòng thám tử Tokyo của anh đã nhận được trước đó.

"Thanh tra Megure, nếu tôi không nhầm, người chết Asou Narumi chính là người đã gửi bức thư này!" Kogoro Mori đột nhiên hắng giọng, nghiêm mặt nói.

Thấy Kogoro Mori dường như có ý định suy luận về vụ án, Megure háo hức nói: "Hả? Mori này, đừng câu giờ nữa, nói tiếp đi xem nào."

"Nội dung bức thư ghi rằng, đêm trăng tròn sẽ có những bóng đen không ngừng biến mất... Tôi đoán người chết chắc chắn đang âm mưu một vụ án mạng, để báo thù cho cha mình, Asou Kenji."

Megure hiếu kỳ hỏi: "Anh nói Asou Kenji là bị người khác hại chết ư?"

"Hừm... Hẳn là vậy. Bởi thế, cậu ta mới muốn tôi, vị đại thám tử này, đến hòn đảo để điều tra nguyên nhân cái chết của Asou Kenji năm xưa. Nhưng trớ trêu thay, cậu ta lại sợ kế hoạch của mình bị một thám tử tài giỏi như tôi nhìn th��u, nên đã tự sát vì sợ tội." Kogoro Mori nói đầy tự tin.

Một bên Conan lập tức cạn lời, còn Megure thì hiển nhiên sẽ không để Mori tiếp tục suy luận lung tung.

"Việc thẩm vấn thế nào rồi?" Megure hỏi viên cảnh sát phụ trách lấy lời khai từ các nghi phạm.

Viên cảnh sát vội vàng báo cáo: "Chúng tôi đã sàng lọc ra vài người có khả năng nghi vấn lớn nhất trong vụ án này."

"Đó là những ai?" Megure hỏi.

Viên cảnh sát mở sổ tay ra và đọc: "Trưởng thôn đảo Tsukikage Kuroiwa Tasuji, ứng cử viên trưởng thôn Hideo, một ứng cử viên khác là Shimizu Masato, Trợ lý trưởng thôn Hirata Kazuaki, con gái của trưởng thôn Tasuji là Kuroiwa Reiko, con rể ông ấy là Marasawa Shuuichi, cùng Nishimoto Ken, tổng cộng bảy người."

"Được, hãy điều tra kỹ những thông tin mà họ cung cấp." Megure ra lệnh.

...

"Khốn kiếp, tại sao tên bác sĩ đó chết lại đến điều tra chúng tôi chứ?" Kuroiwa Reiko ngồi vắt chéo chân trên ghế sofa, giận dỗi nói với một viên cảnh sát.

"Làm ơn hãy hợp tác điều tra." Viên cảnh sát bình thản đáp.

Kế bên Kuroiwa Reiko, người chồng Marasawa Shuuichi đeo kính khuyên: "Đừng nóng giận, Reiko."

"Con gái, tính tình con vẫn nóng nảy như vậy. Nếu không hợp tác với cảnh sát điều tra, tất cả chúng ta sẽ không thể rửa sạch hiềm nghi được đâu." Trưởng thôn Tasuji cảm thấy không thể chịu được nữa, lên tiếng trách mắng.

"Hừ, Tasuji, ông sợ rằng một vụ án mạng xảy ra trong thời gian ông làm trưởng thôn sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực lắm chứ gì?" Hideo, một doanh nhân đứng cạnh, nhướng mày, khinh miệt nói.

Tasuji lập tức giận dữ nói: "Hideo, anh đang nói vớ vẩn gì đấy?"

"Tôi quá hiểu ông rồi, Tasuji!" Hideo cười lạnh.

Đúng lúc này, Hirata Kazuaki, người trợ lý, kéo trưởng thôn Tasuji đang nổi giận lại. Còn Shimizu Masato thì ngăn Hideo đang định đối đáp với Tasuji. Megure, dù là người ngoài, cũng có thể nhận ra mối quan hệ giữa những nghi phạm này dường như rất căng thẳng.

"Thưa Thanh tra Megure, đây là thời gian tử vong do bác sĩ pháp y cung cấp." Một viên cảnh sát đưa cho Megure một bản báo cáo khám nghiệm tử thi. Khác với bình thường, bản báo cáo này chỉ ghi rõ thời gian tử vong, còn nguyên nhân cái chết và những thông tin khác lại chưa được ghi chép đầy đủ.

Megure tò mò nhìn về phía hiện trường vụ án đang bị phong tỏa bằng dây. Anh thấy Nitoka cùng khám nghiệm viên vẫn đang tỉ mỉ kiểm tra thi thể của Asou Narumi, thảo nào bản báo cáo chưa đầy đủ.

Anh nhìn qua thời gian, phát hiện báo cáo xác định thời điểm vụ án xảy ra rất cụ thể, khoảng 5 giờ 30 phút sáng.

"Dựa vào thời gian tử vong mà bác sĩ pháp y cung cấp, hãy xác định bằng chứng ngoại phạm của họ." Megure phân phó cấp dưới.

...

Gương mặt bình yên của Asou Narumi đã vĩnh viễn ngưng đọng sự sống. Mỗi lần chứng kiến cảnh này, Nitoka đều thấy nhói lòng.

Nitoka kiềm chế cảm xúc, rất nghiêm túc tìm kiếm manh mối trên thi thể, vận dụng kiến thức mình có để suy đoán quá trình Asou Narumi bị sát hại.

Bác sĩ pháp y không thể cứu sống người, nhưng có thể cứu rỗi linh hồn người đã khuất, có thể mang lại an ủi cho họ.

Ánh mắt Nitoka lướt qua vài người bị tình nghi mà cảnh sát đã tập trung ở đây. Trên người họ, cô đồng loạt ngửi thấy một thứ l��� khí.

Cái gọi là Lệ Khí, đó là hung tướng, là huyết quang hiện ra, là nơi quỷ vật bám víu. Và bảy người bị tình nghi đang tụ tập trước mặt, trên người họ đều có mùi vị của lệ khí. Bởi vì, mỗi khi một vụ án mạng xảy ra, những người bị liên lụy, ít nhiều đều bị nhiễm lệ khí...

Nhưng khứu giác của Nitoka chỉ có thể nhận biết liệu trên người ai đó có lệ khí tự thân bị áp chế hay không, chứ không thể thông qua độ mạnh yếu của lệ khí để tìm ra hung thủ thật sự.

Bởi vậy, khi một vụ án mạng xảy ra, tất cả những người bị tình nghi liên quan đều sẽ sản sinh lệ khí. Nitoka hoàn toàn không có cách nào dựa vào độ mạnh yếu của lệ khí để bắt đầu tìm ra hung thủ thực sự.

Còn việc thông qua trao đổi với quỷ hồn để suy đoán quá trình vụ án và tìm ra hung thủ là điều hoàn toàn không thể, bởi vì quỷ hồn được hình thành từ sự tích tụ của lệ khí. Người chết ở khoảnh khắc sắp lìa đời, nếu lòng mang phẫn nộ và cừu hận, mới có thể giữ lại ý thức và hình thành hung quỷ...

Trong điều kiện không có sự bám víu, quá trình này thường mất mười hai giờ để ngưng tụ thành một khối lệ khí. Trong khoảng thời gian này, ý thức ở trong trạng thái giãy giụa. Và để quỷ có thể hình thành hình dạng hoàn chỉnh, hơn nữa khôi phục ý thức hoàn toàn, cần đến bảy ngày.

Bởi vậy, hiện tại Nitoka hoàn toàn không có cách nào tự mình nghe từ Asou Narumi kể lại toàn bộ quá trình vụ án xảy ra lúc đó, cũng như ai là kẻ đã ra tay sát hại...

"Narumi, là hắn sao?"

Nitoka nhìn vào bảy người bị tình nghi, đặc biệt là Hideo với nụ cười thường trực trên khóe môi. Trong đôi mắt hắn ánh lên một vẻ xảo quyệt khó nhận ra, nụ cười ấy ẩn chứa chút đắc ý.

Bản dịch này được truyen.free gửi đến bạn đọc.