(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 245: Ở chung
Shiho, với mái tóc ướt sũng và chiếc áo khoác gió đã đầm đìa nước, ngồi vào ghế phụ lái.
Nitoka khởi động xe. Trong lòng vẫn còn chút phức tạp, anh đạp chân ga, lướt mắt nhìn Shiho bé nhỏ ngồi bên cạnh.
Những hạt mưa dày đặc che kín cửa sổ, rơi lộp bộp không ngừng. Cần gạt nước vẫn miệt mài gạt đi những hạt mưa trong khi cả hai đều chọn im lặng.
"Nitoka, em đã dùng chính viên thuốc anh đưa cho em." Shiho nhìn bộ quần áo quá cỡ trên người mình, cảm nhận cơ thể đang bé lại, không khỏi thở dài nói.
Nitoka đã hiểu ra mọi chuyện. Ánh mắt anh lóe lên, dò hỏi: "Họ phát hiện em muốn phản bội tổ chức bằng cách nào?"
Đương nhiên, "họ" chính là những người áo đen. Theo dự kiến, Shiho giúp tổ chức nghiên cứu và chế tạo thuốc. Cô có giá trị lợi dụng hơn cả chị gái Akimi, nếu không họ đã chẳng tốn công đưa cô đi du học Mỹ.
"Công việc nghiên cứu thuốc bị kẹt ở một bước ngoặt, dạo gần đây không có bất kỳ đột phá nào. Thêm vào cái chết của chị gái, họ định giam cầm em trong phòng thí nghiệm, tước đoạt tự do của em. Điện thoại của em bị tịch thu, nên trong thời gian đó, cách duy nhất em nghĩ ra để thoát thân là uống loại thuốc mình tự nghiên cứu. Với một tỉ lệ nhất định, nó sẽ làm cơ thể em teo nhỏ lại, và em có thể lợi dụng thân hình bé tí đó để trốn qua cửa thông gió."
Shiho kể lại những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian cô rời xa Nitoka.
"Nhưng em có nghĩ đến, nếu cơ thể không nhỏ lại thì sao?" Nitoka hạ thấp giọng, ánh mắt anh xuyên qua kính chiếu hậu, nhìn thẳng vào mắt Shiho.
Vẻ mặt Shiho buồn bã, cô thờ ơ nói: "Đúng vậy, em sẽ chết."
"Em biết rõ, nếu em có mệnh hệ gì, anh sẽ đau khổ đến nhường nào." Nitoka nắm chặt tay lái, giọng anh hơi run.
Shiho nhìn gò má anh hồi lâu, rồi nói: "Nitoka, em còn sống, chỉ vì muốn gặp lại anh!"
Cô nở nụ cười, hệt như ngày xưa.
Nitoka nhìn nụ cười ấy, cảm giác khoảng cách giữa hai người không còn là hàng ngàn dặm Mỹ – Nhật, mà là gần gũi đến mức có thể ôm lấy đối phương bất cứ lúc nào.
Chà, Nitoka mang theo vài phần chua xót nhìn thân hình Shiho. Dù ôm ấp cô lúc này có hơi kỳ lạ...
Nitoka đương nhiên không thể đưa Shiho thẳng về Văn phòng thám tử.
Thay vào đó, anh lái chiếc GTR đến một khách sạn trên con phố thương mại gần Văn phòng thám tử.
Nói nôm na, anh đưa cô đi thuê phòng, tạm thời sắp xếp một chỗ nghỉ ngơi qua đêm. Dù sao chỗ ở của chị gái Akimi quá xa, nếu đi suốt đêm thì cũng phải đến gần sáng mới tới nơi.
Cơn mưa ở trung tâm thành phố đã nhỏ hạt hơn rất nhiều. Dù ướt đẫm cả người, Nitoka chẳng bận tâm. Anh ôm Shiho, người vẫn còn chút khó chịu trong cơ thể bé nhỏ, bất chấp những hạt mưa bụi, tiến vào khách sạn kinh doanh 24 giờ kia.
Ở quầy lễ tân, một phụ nữ trung niên đang xem TV.
Thấy Nitoka ướt sũng, trông rất chật vật, lại ôm một cô bé mặc áo khoác gió quá khổ, bà ta lộ vẻ ngạc nhiên. Bởi lẽ, dù nhìn thế nào, bà cũng không thể liên tưởng đến mối quan hệ giữa hai người.
Hơn nữa, quần áo của cô bé...
Bà ta dường như đoán ra điều gì đó. Người đàn ông tóc tai bù xù, dính đầy bùn đất kia, rất có khả năng đang có ý đồ gây rối.
Nitoka ôm Shiho bước tới. Nhìn vẻ mặt người phụ nữ, anh lập tức hiểu suy nghĩ của bà. Anh lau vội nước mưa trên mặt, cười khổ lấy ra thẻ ngành từ trong túi áo.
"Tôi là cảnh sát."
Anh vội vàng chứng minh thân phận của mình, lo lắng người phụ nữ trước mặt sẽ suy nghĩ lung tung, rồi báo cảnh sát sau khi anh rời đi. Nếu anh và Shiho vì hiểu lầm phiền phức này mà bị cảnh sát chú ý, thì thật dở khóc dở cười.
Sau khi nhìn rõ thẻ ngành, người phụ nữ trung niên nở nụ cười ngượng nghịu: "Ra là ngài cảnh sát. Hai vị, một phòng nhé?" Nói rồi, bà nhìn về phía Nitoka, người rõ ràng là chủ động nói chuyện.
Nghe vậy, Shiho trong vòng tay Nitoka, đôi mắt chớp chớp, cũng nhìn về phía anh.
Anh thở hắt ra một hơi. Quả nhiên, sau khi Shiho nhỏ lại, áp lực lớn nhất lại dồn lên anh, người ở bên cạnh cô.
"Ừm, một phòng thôi." Nitoka nói khẽ.
Không còn cách nào khác. Sau khi uống thuốc, cơ thể Shiho phải chịu đựng nỗi đau co rút xương cốt và tế bào cơ bắp, giờ đây cô cần người chăm sóc. Mà người đó, chính là anh – bạn trai của cô.
Người phụ nữ trung niên bắt đầu làm thủ tục đăng ký, Nitoka và Shiho chờ đợi.
"À phải rồi, thưa ngài cảnh sát. Quan hệ của hai vị là..." bà tò mò nhìn họ, càng nhìn càng thấy lạ.
Nitoka cười khổ. Người phụ nữ này đâu ra lắm câu hỏi thế không biết.
Nếu nói thẳng với bà ta rằng tôi là bạn trai Shiho, chắc sẽ bị chỉ trích mất.
"Cháu gọi anh ấy là chú." Shiho nhìn người phụ nữ trung niên, mái tóc màu trà ướt sũng dính chặt vào khuôn mặt nhỏ nhắn, chậm rãi nói.
Nghe vậy, người phụ nữ trung niên thở phào nhẹ nhõm.
Nitoka biến sắc mặt, môi anh ghé sát vào tai Shiho: "Coi chừng anh đánh vào mông em đấy."
"Anh không dám đâu!" Shiho trừng mắt nhìn anh.
Sau khi trả tiền, Nitoka cầm chìa khóa phòng, ôm Shiho tìm đến chỗ trú chân của họ tối nay.
Đó là một căn phòng giường lớn trông khá sạch sẽ, tiện nghi đầy đủ.
Nitoka lướt mắt qua. Thật sự rất đầy đủ: TV, phòng tắm vòi sen, điều hòa, sofa, đồ ăn thức uống, cùng với minibar.
"Shiho, em đi tắm trước đi."
Nitoka ôm đầu, đau khổ nói ra câu này. Bởi vì khi ở Mỹ, anh nói chuyện với Shiho không hề có cảm giác tội lỗi nào, nhưng giờ đây...
"Ồ." Shiho gật đầu, sau đó định cởi quần áo ngay trước mặt Nitoka.
Nitoka vội ho một tiếng, tức tốc bước tới, không nói lời nào mà ôm Shiho đẩy vào phòng tắm vòi sen.
"Cởi đồ ở đây này."
Nitoka lúng túng nhìn Shiho, cuối cùng cũng biết nguyên nhân khiến mình đau đầu.
Bởi vì khi ở chung, anh nhìn thấy một cô bé tuổi tiểu học, mà mình thì đã ngoài hai mươi rồi! Anh luôn cảm thấy việc áp dụng những hành vi của người lớn vào tình cảnh hiện tại là vô cùng gượng ép.
Shiho thì đồng ý rất sảng khoái, bởi chiếc áo khoác gió đen mặc trên người cô lúc này vừa rộng vừa lớn, nên chỉ cần nắm nhẹ một cái là đã tuột ra.
Nitoka vội vàng quay người rời đi, trở lại phòng xem TV.
"Này!" Giọng Shiho vang lên.
Nitoka dừng bước.
"Anh không giúp em tắm à?"
"Ờ, Shiho..." Nitoka lại ấp úng, bởi anh vốn là người giỏi ăn nói, mà giờ lại không biết nói gì để che giấu sự lúng túng của mình.
Shiho đột ngột đóng sầm cửa phòng tắm.
Biết cô giận rồi, Nitoka bất đắc dĩ lắc đầu. Bởi đến tận lúc này, anh mới nhận ra khả năng thích nghi của mình không hề mạnh mẽ như anh vẫn tưởng.
Mà anh lại không biết.
Sau khi đóng cửa phòng tắm, trên mặt Shiho hiện lên một nụ cười tinh nghịch. Dường như thấy Nitoka vốn dĩ luôn điềm đạm, bình tĩnh mà nay cũng có ngày như vậy, cô cảm thấy vô cùng thú vị.
Nitoka ngồi trên giường xem TV, dù mắt vẫn dán vào màn hình nhưng tâm trí lại không ở đó.
Tiếng nước chảy ào ào trong phòng tắm, nhưng Nitoka lại nghĩ về việc sắp xếp cuộc sống cho Shiho sau này, khi cô đã thu nhỏ cơ thể.
Nếu nói Ran và Conan mang lại cảm giác của một cặp chị em khá bình thường, thì đó là vì Conan đã giả vờ là một đứa trẻ, duy trì mối quan hệ ấy.
Nhưng Shiho và anh đều biết họ là tình nhân của nhau, vậy mà còn phải giả vờ là chú cháu...
Sao lại thành chú cháu được chứ.
Nitoka xoa đầu, cười khổ. Tất cả là tại Shiho nói dối cả.
Tiếng nước chảy trong phòng tắm im bặt, Nitoka biết Shiho hẳn đã tắm xong.
"Tắm xong chưa? Đừng để bị cảm lạnh đấy." Nitoka đứng ở cửa phòng tắm, quan tâm nói.
Nhưng không có tiếng đáp lại.
"Shiho?" Anh hỏi lại một lần nữa.
Kết quả vẫn y như cũ.
Nitoka đẩy cửa phòng tắm, nhưng lại thấy Shiho trần như nhộng.
A...
Shiho đang đánh răng, và bôi sữa tắm cùng một lúc.
Vẻ mặt lúng túng, Nitoka nói: "Lần sau không được..."
Anh cố gắng không để mình đỏ mặt, trong sự lúng túng chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống. Cứ như hồi ở Mỹ, anh từng khoe khoang kiến thức Sinh học trước mặt cô, kết quả bị Shiho dùng đủ loại lý thuyết làm cho bẽ mặt thảm hại.
Một lát sau, Shiho cuối cùng cũng tắm xong.
Cô khoác khăn tắm đi ra. Vì khăn tắm rất lớn, là loại dành cho người lớn, nên cô quấn ba bốn lượt quanh người.
Dù vậy, Nitoka vẫn cảm thấy, phần ngực hơi nhô lên đó có chút đáng chú ý.
Vì cô là con lai, mẹ là người Anh, nên việc cơ thể phát triển sớm hơn so với người châu Á cũng là hiện tượng rất bình thường.
"Này, lão biến thái!" Mắt Shiho rất tinh, lập tức nhìn thấy ánh mắt Nitoka đang đặt ở đâu.
Nitoka vội vàng lắc đầu, tìm một lý do cộc lốc: "Khăn tắm hơi rộng nhỉ."
"Vậy em không mặc nữa." Shiho đáp lời.
Nitoka ho khụ một tiếng: "Thôi được rồi, anh đi tắm đây, em cứ ở đây xem TV. Vừa nãy anh lướt kênh, có phim hoạt hình đấy..."
Những lời sau đó của anh rõ ràng là đùa giỡn, nhưng anh luôn cảm thấy nói ra chẳng buồn cười chút nào.
Trước mặt Shiho, anh dường như chẳng còn chút bình tĩnh hay lý trí nào. Anh mang dép, đi vào phòng tắm vòi sen.
Bên trong, hơi nước còn bốc lên nhè nhẹ.
Cởi bỏ chiếc áo sơ mi bẩn thỉu và quần dài, Nitoka trần truồng. Đường nét cơ bắp toàn thân anh trở nên rõ ràng trong làn sương, đặc biệt là những ký hiệu phù đồ Minh Đỉnh Cương khí phía sau lưng, đầy vẻ thần bí.
"Em vẫn chưa hỏi, rốt cuộc cái hình xăm đó có ý nghĩa gì?"
Nitoka định mở vòi hoa sen thì chợt nghe một âm thanh quen thuộc.
Anh phóng tầm mắt nhìn, một cái đầu nhỏ với mái tóc ngắn màu trà đang xuyên qua khe cửa, trừng mắt nhìn mình.
"Không phải em đang xem phim hoạt hình sao!"
Nitoka vội vàng mở vòi hoa sen, tay dính đầy nước, phun về phía Shiho đang "nhìn trộm".
Sau khi cô rời đi, Nitoka mới có thể thảnh thơi tắm rửa.
Đang tắm dở, Nitoka nhìn thấy bánh xà phòng vẫn còn ướt át đặt trên bệ.
Đây là bánh xà phòng Shiho đã dùng.
Trong đầu anh hiện lên những hình ảnh, tư duy bắt đầu tự biên tự diễn thành "phim hoạt hình".
Rốt cuộc mình đang nghĩ linh tinh cái gì vậy?
Mặc kệ tất cả, Nitoka cầm lấy bánh xà phòng, bôi lên cơ thể.
Đang dùng dở, anh chợt nhớ ra. Rõ ràng Shiho dùng sữa tắm cơ mà!
Sữa tắm có nên dùng không nhỉ?
Cũng bôi một ít lên vậy.
Nitoka khoác một chiếc khăn tắm khác, trở về phòng.
Anh để trần phần trên, chỉ quấn khăn ở phía dưới.
Thấy Shiho đã chui vào chăn, hình như đã ngủ.
Anh khẽ mỉm cười, vì giường rất lớn nên anh vén một mép chăn, nằm xuống phía bên kia.
Trong phòng tràn ngập mùi sữa tắm giống hệt nhau, từ cơ thể hai người tỏa ra.
Gối đầu lên chiếc gối êm ái, anh mãi chẳng buồn ngủ. Anh rất tỉnh táo, và cũng rất kỳ lạ. Những gì trải qua trong ngày thật sự quá đỗi thăng trầm...
Shiho trở mình một cái, cơ thể rất nhanh áp sát Nitoka vừa nằm xuống.
Hơn nữa, Shiho còn tựa một cánh tay lên lồng ngực trần của Nitoka.
Thình thịch, thình thịch!
Có nên đẩy cô ấy ra không?
Nitoka nhìn Shiho với vẻ khó xử, rõ ràng là một cô bé hình dáng trẻ con.
Do dự một chút, anh đưa tay ra, cách tấm chăn, đẩy Shiho ra.
Thế nhưng rất nhanh sau đó.
Anh phát hiện một sự thật khác.
Cô ấy lại ngủ khỏa thân!
Rụt tay lại từ trong chăn, anh tự hỏi, mình vừa chạm phải cái gì thế này?
"Nitoka, anh là đồ biến thái!"
Shiho đột nhiên xoay người, mở mắt ra.
Hai người bốn mắt nhìn nhau. Nitoka nghe thấy lời trách móc ẩn chứa ý cười không giấu được từ miệng cô.
"Em không mặc quần áo ngủ à?"
Nitoka dùng đầu ngón tay, nhẹ nhàng gõ trán Shiho.
Shiho lại lẽ thẳng khí hùng đáp: "Chú à, quần áo của cháu bẩn hết rồi, với lại quấn khăn tắm khó chịu lắm."
"Đừng gọi anh là chú!" Nitoka bực bội nhìn cô.
"Ngủ đi, Nitoka." Đột nhiên, Shiho chuyển giọng, thản nhiên nói.
Nitoka "Ừ" một tiếng, lúc này mới thấy bình thường lại.
Nhắm mắt lại không bao lâu, Nitoka – người đã mệt mỏi cả ngày vì tiêu hao tâm thần và Cương khí để điều khiển dao giải phẫu tìm kiếm cô – dần dần chìm vào giấc ngủ.
Ở bên cạnh anh.
Shiho lặng lẽ ngồi dậy, không muốn đánh thức Nitoka.
Nhìn khuôn mặt anh đang ngủ say, cô từ từ ghé sát, hôn nhẹ lên má anh.
"Nitoka, quen anh thật tốt." Toàn bộ nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phân phối lại.