(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 320: Mưu đoạt
Nhìn Rivai đang nghi hoặc trước mặt, Nitoka đã suy nghĩ hồi lâu.
Ban đầu, việc đặt chân đến thế giới Titan hoàn toàn là một điều bất đắc dĩ, ít nhất là để trốn tránh hậu quả của việc sát hại Gin và Vodka, bởi vì một người thân cận có mặt tại hiện trường vụ án chắc chắn sẽ khiến cảnh sát nghi ngờ.
Một thời gian sau khi chuyển kiếp, hắn phát hiện hệ thống sức mạnh ở thế giới này hoàn toàn vượt xa thế giới Conan, và cả thế giới Death Note với những màn đấu trí cân não. Không chỉ con người sở hữu trang bị cơ động và tố chất thân thể cường hãn, mà còn có sức mạnh kinh khủng gần như nghiền ép của Titan.
Từ chỗ ban đầu khó lòng chống lại Titan, cho đến nay có thể dễ dàng tiêu diệt chúng, trong quá trình đó, một nguồn sức mạnh mang tính then chốt đã tạo nên bước ngoặt, đó chính là máu tươi trong cơ thể Titan.
Cũng có thể nói rằng, việc Nitoka trở nên mạnh mẽ như hiện tại là vì hắn đã lựa chọn ở lại thế giới này, có thêm thời gian và cơ hội để hấp thụ sức mạnh từ dòng máu Titan.
Thế giới Tử Vong đã giúp Cương khí của Nitoka tăng cường mạnh mẽ, đột phá cấp độ Đồ Minh Đỉnh Cương khí. Còn thế giới Titan lại giúp phong phú sức mạnh cơ thể, đồng thời khiến vũ khí của hắn được nâng cấp.
Chỉ có thế giới Conan, không phải là nơi để tăng cường sức mạnh!
Mà là nơi hắn khát cầu trở về, trung tâm của mọi khởi đầu.
Con ngươi của Nitoka phản chiếu lông mày, môi, cằm của Rivai. Mặc dù vẻ mặt người kia cứng nhắc và lạnh nhạt, nhưng trong lòng hắn hiểu rõ, người này tuy có vẻ ngoài thô ráp, nhưng nội tâm lại vô cùng tinh tế và tình cảm.
Nhớ lại trong suốt hai năm qua, cái tên Rivai thường xuyên nhắc đến nhất, chính là Alvin – Đội trưởng Đội Trinh sát Đoàn, người tiền bối và là Bá Nhạc đã đưa anh từ một tên lưu manh dưới lòng đất trở thành đội trưởng như hiện nay!
Nitoka rất rõ ràng, trong lòng Rivai, địa vị của mình tuyệt đối không thể sánh bằng Alvin. Bởi vì hắn là bạn bè, còn Alvin thì lại càng giống người thân hơn!
Tuy rằng chưa bị vạch trần, nhưng một sự thật không thể cứu vãn chính là việc mình đã biến tướng thiết kế và sát hại Alvin, người chiếm giữ địa vị trọng yếu trong lòng Rivai.
Bây giờ đối mặt Rivai, Nitoka không còn tin rằng mình là một người ngay thẳng.
"Giúp ta trộm lấy quyền trượng của Quốc Vương." Hắn trầm ngâm một lát, mới mở miệng nói.
Quyết định này đã được cân nhắc kỹ, Nitoka không có ý định can thiệp thêm vào những chuyện rườm rà ở thế giới này nữa, vì sức mạnh đã tích lũy đủ. Hơn nữa, hắn không muốn Rivai, người bạn của mình, một ngày nào đó biết chính mình là kẻ đã giết Alvin, rồi trở mặt thành thù.
Vì lẽ đó, phần tình bạn này, vẫn nên dừng lại ở khoảnh khắc giao lưu mặt đối mặt này thôi.
Mà Ngân tạo thạch nhất định phải có được!
Vì tảng đá này, Nitoka có linh cảm rằng đây sẽ là một thứ vô cùng quan trọng đối với mình. Bởi vì từ những ghi chép trong văn hiến, không khó để nhận ra nó có khả năng hấp thụ Cương khí.
Cũng giống như Môn Ngọc, đối với người bình thường là mối họa khôn lường. Thế nhưng khi vào tay Nitoka, nó lại có công dụng hoàn toàn khác biệt.
"Quyền trượng?" Rivai ngẩn ra, vẻ mặt cuối cùng cũng có biến hóa rõ rệt, đôi mắt dưới những sợi tóc rủ xuống chăm chú nhìn Nitoka: "Ngươi muốn thứ đó để làm gì?" Hắn thật sự không nghĩ tới, Nitoka lại hứng thú với quyền trượng của Vương tộc.
Về lịch sử của nó, với tư cách Đội trưởng, Rivai đương nhiên đã nghe qua đôi chút.
Quyền trượng là biểu tượng thân phận của Vương tộc, không dễ dàng có được đến thế. Hơn nữa, theo Rivai thấy, thứ này thật sự không có giá trị thực dụng nào. Dù có lấy được nó trong tay, cũng chỉ là vật trang trí mà thôi.
"Ta muốn chính là tảng đá khảm nạm trên quyền trượng kia. Rivai, ngươi nên hiểu rõ ta có năng lực rất đặc thù, hoàn toàn khác biệt so với các ngươi. Khối đá này có thể giúp ta một lần nữa tăng cao thực lực, dù có bị Vương Đô truy nã, truy sát thì ta cũng muốn có được nó."
Nitoka nói tới đây, dừng lại một chút: "Ta không cần ngươi giúp ta đi trộm, chỉ cần ngươi ngăn cản Quốc Vương, để ta có cơ hội lẻn vào nơi ở của nàng là được." Trước đó, khi giao dịch với Quốc Vương trong phòng của bà ta, hắn đã từng chú ý đến biểu cảm của người phụ nữ ấy.
Khi hắn nói về chuyện quyền trượng, dù nàng không có bất kỳ biểu hiện nào, thế nhưng ánh mắt liếc nhìn theo bản năng của nàng lại hướng về phía góc phòng, nơi có một chiếc rương kim loại đặt dưới bàn trang điểm. Vì lẽ đó, dù Nitoka không thể hoàn toàn xác định, nhưng có đến 60% khả năng quyền trượng mà hắn muốn có được đang giấu trong chiếc rương đó.
Với Quốc Vương, người đang che giấu thân phận và ý đồ xoay chuyển cục diện, quyền trượng là một biểu tượng thân phận của Vương tộc, chỉ khi đặt nó ở nơi mình cảm thấy an tâm thì mới được.
Cũng chính bởi vì cây quyền trượng này là một biểu tượng vô cùng quan trọng đối với Quốc Vương, người thừa kế Vương tộc, là bảo vật được truyền đời. Vì lẽ đó, Nitoka thậm chí hoài nghi, liệu lúc trước khi đáp ứng giao dịch với hắn, Quốc Vương có thật sự có ý định sẽ loại bỏ Ngân tạo thạch rồi giao cho hắn hay không.
Rivai do dự.
Hắn bình thường là một người rất sảng khoái, dứt khoát, nhưng lần này lại suy nghĩ rất lâu.
Bởi vì Alvin là thuộc hạ của Quốc Vương, mà Rivai lại là Đội trưởng dưới trướng Quốc Vương, bất kể là về danh nghĩa hay thực chất, đều thuộc phe Quốc Vương.
Muốn trợ giúp Nitoka mưu đoạt quyền trượng của Vương tộc, thì sẽ phải đối mặt với nguy cơ 'phản bội'.
"Nitoka, rốt cuộc ngươi là từ đâu đến?"
Rivai chậm rãi ngẩng đầu lên, đôi mắt nhìn vào mặt Nitoka, hỏi với giọng điệu bình thản.
Vấn đề này đã ẩn giấu trong lòng anh rất lâu. Người đàn ông này, với thực lực chẳng những không kém mà còn mạnh hơn bản thân anh, không biết từ khi nào đã trở thành một trong số ít những người bạn của anh. Và với tư cách là bạn bè, anh luôn có một cảm giác rằng...
Ở một lúc nào đó, Nitoka sẽ rời bỏ anh.
"Ta không thuộc về ba bức tường này." Hắn khẽ mở môi, gằn từng chữ một.
Nitoka không thể thổ lộ sự thật. Dù sao, sự thật đến từ một thế giới khác, Rivai sẽ không tin, vì thế Nitoka dùng cách uyển chuyển để trả lời, còn việc Rivai hiểu thế nào thì tùy anh ta.
Ánh mắt Rivai lấp lánh, những gợn sóng trong nội tâm anh hiển hiện rõ ràng qua đôi mắt dao động kia.
"Hả? Ngươi nói Rivai và Nitoka, suốt đêm ra khỏi thành?" Pixis vừa mới chỉ huy xong công tác khắc phục hậu quả sau khi Thành Rose bị Titan công phá, rất nhiều chuyện đè nặng lên vai Tư lệnh Đội Cảnh Vệ là hắn, hiện giờ không có thời gian rảnh, nhưng vẫn nhận được thông tin tình báo như vậy.
Một thanh niên trẻ mặc quân phục màu xám rất dứt khoát gật đầu: "Thưa Tư lệnh đại nhân, là Vương Đô."
Vương Đô?
Trên mặt Pixis thoáng hiện một tia nghiêm nghị: Vương Đô, Rivai, còn có Nitoka, kẻ không biết đã làm gì Alvin, để rồi đoạt được vị trí Đội trưởng Đội Trinh sát Đoàn.
Những điều này rốt cuộc có liên quan gì đến nhau.
Mặc cho Pixis dù có vắt óc suy nghĩ đến đâu, cũng không cách nào đoán được Nitoka và Rivai đang ngồi chung trên một chiếc xe ngựa, bàn bạc xem làm sao để trộm lấy quyền trượng của Quốc Vương.
Trên con đường tất yếu dẫn đến Vương Đô, một chiếc xe ngựa đang di chuyển trong sự xóc nảy và lay động.
Thành Rose cách Vương Đô, thành trì nằm ở vòng trong cùng, không xa, vì lẽ đó nếu đi suốt đêm, sáng sớm ngày hôm sau hẳn là vừa vặn đến phủ đệ của Quốc Vương.
"Thực lực của ngươi, nếu trắng trợn cướp đoạt, hẳn là cũng có thể làm được chứ?" Rivai nhìn Nitoka ở khoảng cách gần.
Bốn mắt nhìn nhau, Nitoka khẽ mỉm cười: "Chưa đến mức đó."
Rivai không hiểu rõ, nhưng cũng không truy hỏi thêm nhiều.
"Nếu như lần này đi Vương Đô, không tìm được Đội trưởng Alvin, ngươi sẽ làm gì?" Nitoka nêu ra một điều mình quan tâm.
Thủ lĩnh Đội Trinh sát là Alvin, hiện tại hắn đã chết, nhưng trong mắt Rivai và mọi người, anh ta chỉ là mất tích. Một quân đoàn thì không thể cứ mãi không có ai dẫn dắt và đảm nhiệm vai trò đầu não.
"Hắn không có việc gì." Rivai siết chặt nắm đấm, vẻ mặt căng thẳng.
Nitoka trong lòng thở dài, không khỏi thu hồi ánh mắt, nhìn về phía màn đêm ngoài xe ngựa.
Nơi này những vì sao đặc biệt sáng rõ, khiến người ta cảm thấy tâm thần sảng khoái.
Shiho, Ran, Mori thúc thúc, Conan, Sato.
Ta chẳng mấy chốc sẽ thu xếp ổn thỏa mọi chuyện, trở về bên các ngươi!
"Sai." Nitoka trong lòng, gọi tên bóng người kia.
Một giây sau, hình ảnh Sai xuất hiện trong đầu hắn.
Hắn vẫn như cũ, với thân phận là Linh môi của vũ khí, tồn tại trong hình hài cuối cùng của thân đao, nơi hắn đã chấp nhận hy sinh tự do để hòa nhập.
"Làm sao?"
Hắn lay nhẹ chiếc quạt giấy, nghe Nitoka, người hiếm khi chủ động tìm mình trò chuyện, nói chuyện, không khỏi vui vẻ.
So với mấy trăm năm cô độc, Sai rất hưởng thụ sự tồn tại hiện tại.
Bởi vì đây là một cuộc sống hoàn toàn khác, được trải nghiệm những điều hoàn toàn mới lạ, đi ngược lại ván cờ cuộc đời, hoàn thành những quỹ đạo mà hắn cảm thấy mới mẻ.
"Ta có nên hay không, trước khi rời đi, kể chuyện của Alvin cho Rivai nghe?"
Nitoka ánh mắt nhìn về phía người đàn ông đang ngồi đối diện.
Sai có chút hao tâm tổn trí đi đi lại lại trong thế giới ý thức: "Nếu như ngươi dự định quay lại thế giới này một lần nữa, thì hãy để lại một đường lui."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, hãy tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.