Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 65: Cảnh tá

Ngày hôm sau đi làm, Nitoka đã chuẩn bị tinh thần cho việc được Megune triệu tập. Quả nhiên đúng như anh dự đoán, khi Nitoka vừa đến văn phòng Bộ phận Khám nghiệm tử thi, Y Xuyên đã có mặt từ sớm, cười ha hả tiến đến, giơ ngón cái lên với anh.

"Chú em à, tôi ở Bộ phận Khám nghiệm tử thi lâu như vậy mà còn chưa thấy chút phong thanh thăng chức nào. Cậu mới đến có bao lâu mà đã sắp được thăng cấp rồi." Y Xuyên nói với vẻ nửa đùa nửa thật.

Nitoka ngạc nhiên nhìn vị tiền bối của ngành khám nghiệm tử thi: "Sáng sớm ra tiền bối Y Xuyên lại lấy tôi ra trêu đùa sao?"

"Cảnh bộ Megune bảo cậu đến văn phòng của anh ấy, khả năng cao là có chuyện tốt đó." Ánh mắt Y Xuyên lóe lên vẻ hâm mộ, vừa cười vừa nói.

Không mấy bất ngờ, Nitoka đã chuẩn bị tâm lý tốt nên chỉ nhẹ nhàng gật đầu: "Cảm ơn tiền bối."

"À đúng rồi, sáng sớm còn có một người tìm cậu nữa." Y Xuyên như chợt nhớ ra điều gì đó.

Nitoka nhìn Y Xuyên, ánh mắt lộ vẻ thắc mắc: "Hả?"

"Một nữ cảnh sát xinh đẹp, cô ấy nói muốn hẹn cậu đi ăn cơm trưa." Y Xuyên nhắn nhủ.

Trong lòng Nitoka chợt hiện ra một bóng dáng, hẳn là Sato Miwako rồi.

...

Khi gõ cửa bước vào văn phòng Megune, Nitoka thấy vị Cảnh bộ của Đội Điều tra số Một này đang bận rộn xử lý một số tài liệu. Nhìn anh ấy ngồi trên ghế làm việc, cắm cúi ký tên và loay hoay với những hồ sơ, Nitoka thực sự nhận ra rằng, khi chức vụ tăng lên, có lẽ anh sẽ khó mà toàn tâm toàn ý với công việc pháp y nguyên bản của mình được nữa.

Yên lặng ngồi xuống ghế sofa, Nitoka đợi khoảng năm phút. Megune mới giải quyết xong công việc đang làm, có chút mệt mỏi xoa xoa thái dương, sau đó nhìn về phía Nitoka đang kiên nhẫn chờ đợi.

"Nitoka, cậu đã thể hiện rất tốt ngày hôm qua." Megune mỉm cười. Nếu vào thời khắc mấu chốt lại bị một nữ sinh cấp ba giành hết công lao, rõ ràng là trước mặt Matsumono Kiyonara, anh và cả đám cảnh viên sẽ bị mang tiếng là làm việc kém cỏi.

Có thể nói, ở Đội Điều tra số Một hiện nay, người được Megune trọng dụng nhất đương nhiên là pháp y tài năng Nitoka. Nhờ sự xuất hiện của anh, tỷ lệ phá án tăng vọt rõ rệt, giảm thiểu tối đa việc phải huy động một loạt nhân lực trong quá trình phá án. Không chỉ tên tuổi của anh vang dội khắp sở cảnh sát, mà đến cả chính Megune, một người làm ở vị trí Cảnh bộ đã nhiều năm, cũng nghe nói đã được cấp trên khen ngợi.

Nitoka khiêm tốn đáp lời: "Thưa Cảnh bộ, vì tôi đã có mặt tại hiện trường vụ án, không có lý do gì để làm xấu mặt Đội Điều tra số Một cả."

"Cậu nói đúng. Bất kể là pháp y hay cảnh viên, t��t cả chúng ta đều là thành viên của Đội Điều tra số Một. Để Tokyo có được trật tự an bình, cần sự nỗ lực và cống hiến của những người như chúng ta." Megune nhẹ gật đầu. Lần đầu tiên anh ấy ngồi thẳng người, với vẻ uy nghiêm của một Cảnh bộ nhìn Nitoka.

Nitoka ngồi trên ghế sofa, đối mặt với ánh mắt nghiêm túc của Megune mà không hề có vẻ lúng túng hay bất an của một người mới.

"Nitoka, chúc mừng cậu! Hôm nay, Sở cảnh sát đã phê duyệt bản báo cáo đề xuất thăng chức của cậu rồi." Megune đột nhiên cười, đẩy một tập tài liệu về phía bàn làm việc gần Nitoka, nơi anh chỉ cần với tay là có thể lấy được.

Nitoka khẽ giật mình. Khi đã xác nhận được việc thăng chức, anh nhận lấy tập tài liệu đó. Sau khi mở ra và xem nội dung, rõ ràng là về Cảnh quan Nitoka, người được điều về Đội Điều tra số Một, đã thể hiện xuất sắc ở Bộ phận Khám nghiệm tử thi, từ Cảnh quan tuần tra sơ cấp, được thăng lên chức Trưởng Bộ phận tuần tra của Bộ phận Khám nghiệm tử thi.

Cái gọi là Trưởng Bộ phận tuần tra, thì ra là chức cảnh tá. Với độ tuổi của anh, đây đã là một chức vụ vô cùng đáng nể rồi. Thông thường, những chức vụ như vậy đều là cấp lãnh đạo nòng cốt trong bộ phận.

Tuy nhiên, Bộ phận Khám nghiệm tử thi của Nitoka lại rất đặc thù. Ngoài Y Xuyên và các pháp y chuyên trách khác ra, về cơ bản sẽ không lãnh đạo ai cả.

Thế nên, chức vụ của Nitoka được nâng lên chỉ mang ý nghĩa về cấp bậc và tiền lương, còn về quyền lợi thì lại khá hạn chế.

"Cảm ơn ngài, Cảnh bộ." Nitoka thu lại tập tài liệu, khẽ cúi đầu với Megune, đây là một chi tiết lễ phép thường thấy ở Nhật Bản.

Megune cười nói: "Nitoka, cậu giờ đã là cảnh tá, trưởng bộ phận tuần tra rồi. Cậu đã vượt lên trước rất nhiều cảnh quan ưu tú đã vào ngành từ trước, bởi vì cậu là pháp y độc nhất vô nhị của Đội Điều tra số Một chúng ta!"

"Mặc kệ chức vụ có thay đổi thế nào, tôi vẫn là pháp y." Nghe lời Megune nói vậy, Nitoka cũng rất thông minh đáp lại.

...

Trở lại Bộ phận Khám nghiệm tử thi, không tránh khỏi việc Nitoka nhận được sự hâm mộ và tán thưởng của Y Xuyên sau khi anh biết tin về chức vụ mới.

"Sau này phải gọi cậu là cảnh tá Nitoka rồi." Y Xuyên không ngờ Nitoka lại nhanh chóng xác nhận tin tức thăng chức đến vậy.

Nitoka lắc đầu: "Vẫn cứ gọi Nitoka là được, tuyệt đối đừng nhắc đến mấy cách gọi như cảnh tá, tôi không chịu nổi đâu."

Trở về văn phòng riêng, Nitoka mở máy tính, sử dụng trang web còn đơn sơ của thời đại này để tìm kiếm thông tin liên quan đến một tòa kiến trúc cổ trên đường Tứ Đinh Mục.

Một lần trên đường về nhà bằng xe thuê, anh đã đi ngang qua tòa kiến trúc dường như bị bỏ hoang từ lâu, không có người ở. Dù lúc đó chỉ là đi ngang qua, nhưng Nitoka lại nhớ rất rõ, cái thứ lệ khí đậm đặc trong không khí đã khiến hình xăm sau lưng anh nóng ran lên.

"Án mạng sao?" Khi đọc những thông tin dần hiện ra trên trang web, Nitoka như thấy được từ từng dòng chữ, cảnh tượng mấy năm trước, bên trong tòa kiến trúc đó, nhuộm đỏ bởi máu tươi.

Thông thường, lệ khí nồng đặc nhất thường xuất hiện sau một thời gian kể từ khi người chết qua đời. Nhưng án mạng đã trôi qua nhiều năm mà vẫn còn tồn tại lệ khí nghiêm trọng đến vậy, chỉ có thể nói lên một điều.

Kể từ khi đến Nhật Bản, ác quỷ đầu tiên đã xuất hiện!

Nhanh chóng cuộn chuột để điều chỉnh nội dung trang web, ánh mắt Nitoka bị ánh sáng màn hình chiếu rọi, hiện rõ thêm vẻ hưng phấn.

...

Buổi trưa, Nitoka không ngờ Sato Miwako lại mang cơm hộp bento đến tìm mình.

"...Cái này là mẹ tôi làm." Cô ấy dường như hơi xấu hổ, vì trong quá trình tìm Nitoka, đã gặp rất nhiều đồng nghiệp quen thuộc.

Nitoka nở nụ cười, nhận lấy một phần cơm hộp: "Cứ tưởng là cô tự mình làm chứ."

"Sao? Không vừa ý à!" Sato Miwako trừng mắt, giả vờ muốn giật lại hộp cơm.

Nitoka né tránh, hơi bất đắc dĩ: "Đến đây là để ăn cơm hay là đánh nhau đây?"

Sato Miwako nở nụ cười: "Tìm chỗ nào đó ăn cơm đi. Nhân tiện chúc mừng cảnh tá Nitoka của chúng ta!"

"Cô biết à?" Nitoka cầm hộp cơm hỏi.

Sato Miwako đắc ý trả lời: "Nếu là cảnh viên bình thường thăng chức, có lẽ tin tức sẽ không lan truyền nhanh đến vậy. Nhưng cậu có thân phận đặc biệt mà, tôi cũng mới biết sáng nay từ miệng một đồng nghiệp phụ trách điều phối nhân lực đấy."

"Dù là cảnh tá, nhưng vị trí này đã tương đương với cấp lãnh đạo phó Cảnh bộ rồi. Một cấp bậc thôi cũng đủ để khiến người khác phải nể sợ rồi!"

"Nói hươu nói vượn!" Sato Miwako liếc nhìn Nitoka.

Nitoka với tâm trạng thư thái cùng Sato Miwako tìm một chiếc bàn làm việc, bắt đầu bữa trưa dưới ánh mắt vội vàng cáo lui của Y Xuyên. Mọi quyền hạn đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free