Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Phương Hollywood - Chương 4: Về nhà

Tìm được cớ, Tôn Thành cuối cùng cũng xem như tiễn được Diệp Ngọc Khanh đi.

Anh ta không vội rời phòng, dù vẻ ngoài trông có vẻ bình tĩnh, nhưng ngay khi Diệp Ngọc Khanh vừa khuất bóng, từng đợt hoảng loạn, hưng phấn, sợ hãi, bất an cùng nhiều cảm xúc tiêu cực khác dâng lên trong lòng, khiến anh ta nhất thời hoang mang không biết phải làm gì. Chẳng mấy chốc, m��t cơn mệt mỏi ập đến, Tôn Thành đơn giản ngả mình xuống giường, không lâu sau tiếng ngáy đã vang lên khắp phòng, anh ta lại thiếp đi. Khi tỉnh dậy, một giấc ngủ vùi đã qua, nhìn đồng hồ đeo tay, thời gian đã điểm hơn bảy giờ tối.

"Một gã đáng thương lại đáng ghét."

Nằm trên giường, tự tay pha cho mình một ly cà phê đen, Tôn Thành dựa lưng vào ghế sofa vừa nhấp cà phê ấm nóng vừa thở dài cảm thán.

Cuối cùng thì anh ta cũng là một người phóng khoáng, sau một ngày điều chỉnh tâm lý, đã chấp nhận được thân phận mới của mình.

Đời trước, anh ta trải qua tuổi thơ ở cô nhi viện. Dù sau đó được một gia đình mà trước đây bị chẩn đoán nhầm là vô sinh nhận nuôi, nhưng khi con ruột của họ ra đời, anh ta liền trở thành một sự tồn tại thừa thãi trong nhà.

Trước khi kết hôn, anh ta đã mua cho mình vài phần bảo hiểm với số tiền lớn, người thụ hưởng là cha mẹ nuôi. Anh ta nghĩ số tiền đó cũng đủ để đền đáp công ơn nuôi dưỡng bấy lâu của hai vị song thân.

Hơn nữa, chuyện đang xảy ra với anh ta giờ đã không thể thay đổi được nữa, phải không?

"Bất luận thế nào, ta kế thừa mọi thứ của hắn – thân phận, cuộc sống. Từ giờ trở đi, ta chính là 'Lâm Hiếu Trí', cái tên Tôn Thành sẽ trở thành bí mật riêng của ta và sẽ không bao giờ được nhắc đến nữa."

Lâm Hiếu Trí đặt chén cà phê xuống, cảm giác cơ thể mình đã dần thích nghi với sự thay đổi. Anh ta chống tay ngồi dậy khỏi giường, từ từ đi đến bên cửa sổ kính lớn, vươn vai thật đã.

Màn đêm đã buông sâu, qua ô cửa sổ của căn khách sạn nằm gần khu Trung Hoàn này, cảnh đêm phồn hoa của Hồng Kông, một đô thị quốc tế hóa, hiện rõ trong mắt anh ta. Ánh đèn neon rực rỡ, tựa hồ mang theo một vẻ đẹp quyến rũ và mê hoặc khác lạ!

Nơi đây là Hồng Kông, Hồng Kông của năm 1988, một Hồng Kông tràn đầy mê hoặc đối với anh ta!

Ngắm nhìn Hồng Kông đêm huyền ảo với những ánh đèn neon lấp lánh ngoài cửa sổ, đôi mắt sâu thẳm của anh ta khiến người khác không thể đoán được suy nghĩ trong lòng.

Đời trước, anh ta là một người rất ưa mạo hiểm. Vì được người khác nhận nuôi, cộng thêm thành tích thi đại học không mấy xuất sắc, anh ta chỉ được cha mẹ nuôi giúp đỡ để vào học tại một trường cao đẳng khá bình thường ở Thượng Hải. Ngành anh ta học là Quản trị Kinh doanh, một ngành rất "hot" vào năm 98.

Năm 2000, khi đang là sinh viên năm ba, anh ta đưa ra một quyết định thay đổi cả cuộc đời mình. Đến nay anh ta vẫn nhớ một vị giáo sư đã ra một bài toán, yêu cầu mỗi sinh viên tính toán xem cần bao nhiêu năm để kiếm được một triệu đầu tiên trong đời, và cần bao nhiêu năm để kiếm được một trăm triệu tệ.

Đây là một bài toán định mệnh đã thay đổi cả cuộc đời anh ta. Lúc đó, Tôn Thành phát hiện ra rằng dù anh ta tốt nghiệp với thành tích xuất sắc của trường, giả sử sau khi tốt nghiệp có thể ngay lập tức kiếm được mười vạn tệ một năm, và nếu không ăn không uống mà tích cóp toàn bộ số tiền đó, thì cũng phải mất mười năm mới có thể tiết kiệm được một triệu đầu tiên trong đời. Và một trăm triệu tệ thì quá xa vời, bởi vì anh ta sẽ cần phải phấn đấu một nghìn năm để có được nó!

Đây là một giả thuyết không quá nghiêm cẩn, vì nó không tính đến việc tăng lương, không tính đến việc con người không thể không ăn không uống, cũng không tính đến việc liệu sau khi tốt nghiệp anh ta có thể ngay lập tức kiếm được mười vạn tệ lương năm hay không.

Thế nhưng tất cả những điều đó không quan trọng, quan trọng là anh ta đã tỉnh ngộ, nhận ra rằng dù có cố gắng làm việc cật lực nghìn năm, anh ta cũng không thể kiếm đủ số tiền mà những phú hào trên truyền hình, trong phim ảnh, trên mạng chi tiêu trong vài phần, vài chục phần, thậm chí vài trăm phần trong một năm. Một chiếc siêu xe hạng sang mà các thiếu gia, công tử nhà quan lái, hay căn biệt thự để đưa cô gái nào đó về qua đêm, anh ta cũng phải phấn đấu hàng trăm năm mới có được.

Ở cái độ tuổi đó, có ai thực sự cam tâm bình thường, chấp nhận rằng mình và những người cùng trang lứa chỉ có thể là những kẻ vô danh?

Khi đó Tôn Thành chính là một người như vậy, có lẽ vì từ nhỏ thiếu thốn tình cảm gia đình, đã hình thành nên sự theo đuổi vật chất mù quáng trong anh ta.

Sau một kỳ thực tập hè năm đó, chỉ kiếm được chưa tới một nghìn tệ tiền lương mỗi tháng, anh ta đã đặt cược lần đầu tiên trong đời: kiên quyết từ bỏ ngành Quản trị Kinh doanh, vốn được coi là ngành học chắc chắn sẽ mang lại lương cao ngay khi tốt nghiệp. Anh ta dành nhiều thời gian đến một trường nghề quý tộc gần đó để dự thính lớp Đạo diễn, và cũng tại đó, anh ta đã gặp được quý nhân đầu tiên trong đời mình – một thiếu gia nhà giàu, người mà ngoài tán gái và tiêu tiền thì chẳng có tài năng nào khác.

Sau một năm a dua nịnh bợ, Tôn Thành rốt cục cũng thành công tiếp cận được vị thiếu gia kia, thuyết phục anh ta rút ra hàng triệu tệ từ gia đình để tài trợ cho việc quay bộ phim "Giáo viên Hí kịch" mà Tôn Thành tự biên kịch theo phong cách Mỹ.

Bộ phim đó dĩ nhiên là lỗ nặng, cốt truyện thô sơ cùng dàn diễn viên trẻ vô danh khiến nó, dù đã qua kiểm duyệt của Cục Phát thanh Điện ảnh, nhưng không thể công chiếu tại đa số rạp chiếu phim trên toàn quốc. Nó chỉ có thể dựa vào thị trường băng đĩa để tiêu thụ, và chỉ được truyền bá trong phạm vi nhỏ. Thế nhưng vị thiếu gia kia lại nhờ bộ phim đó mà có được danh hiệu "Đạo diễn thế hệ thứ bảy" trong nước, và cũng nhờ đó mà nhận được sự ưu ái của không ít cô gái trẻ khao khát nổi tiếng. Về phần Tôn Thành, anh ta cũng vì có công mà được thiếu gia kia tín nhiệm, kéo về làm trợ lý dưới trướng. Cùng với vị thiếu gia đó, anh ta đã "vật lộn" ròng rã ba năm, tạo ra bốn, năm bộ phim điện ảnh và truyền hình lỗ vốn thảm hại.

Đầu tư thì lỗ, nhưng thực ra chẳng ai thua lỗ cả. Vị thiếu gia kia muốn danh tiếng, còn Tôn Thành cũng nhờ đó mà một bước đặt chân vào giới điện ảnh và truyền hình trong nước.

Khi những sinh viên xuất sắc có thành tích ưu tú hơn anh ta trong trường phải dốc sức làm việc vài năm sau khi ra xã hội mới kiếm được hơn mười nghìn tệ tiền lương, thì trước khi tái sinh, mức lương năm của anh ta đã đạt hơn 500 nghìn tệ, gấp mấy lần so với những người cùng lứa.

Thắng lợi trong lần đặt cược đầu tiên trong đời đã khiến anh ta càng tin chắc rằng cơ hội không tự đến, mà cần phải tự mình giành lấy. Hiện tại... Tôn Thành... à không, là 'Lâm Hiếu Trí' sau khi sống lại, lại vui mừng phát hiện, một cơ hội đang ở ngay trước mắt anh ta.

Nhị thiếu gia của thế gia ngân hàng, một cụm từ nghe thật tuyệt vời làm sao!

Trong nhận thức của nhiều người, ngân hàng chẳng khác nào tiền bạc, gắn liền với tiền tài một cách trần trụi. Ai mà chẳng muốn có một ngân hàng thuộc về riêng mình, ngay cả Lâm Hiếu Trí, người đã sống hai đời, cũng không cưỡng lại được sự mê hoặc này.

Ngân hàng Cửu Long tuy rằng ở Hồng Kông chỉ là một trong số vài chục ngân hàng có quy mô nhỏ bé trong gần trăm ngân hàng có tiếng tăm, và cũng chỉ có một chi nhánh chính cùng hai phòng giao dịch tại Cửu Long, Hồng Kông. Thế nhưng thân phận thiếu gia tài chính của thế gia ngân hàng mà anh ta đang sở hữu bây giờ, lại có mấy ai có thể từ chối?

Thế nhưng vừa nghĩ đến gia đình vốn cực kỳ ghét bỏ mình, như một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu, Lâm Hiếu Trí chỉ cảm thấy cái đầu óc vốn đang nóng bừng của mình cũng dần bình tĩnh lại.

Thân phận công tử bột không có tiền đồ, xem ra phải tìm cách thay đổi triệt để hình tượng xấu của mình thôi!

Đầu óc nhanh chóng vận động, Lâm Hiếu Trí trong lòng đã có sẵn một kế hoạch.

Ăn chơi, thích chơi cũng không đáng sợ. Có mấy vị thiếu gia nhà giàu, con cháu quan lại mà không thích ăn chơi đâu? Họ từ nhỏ đã hưởng thụ phúc lộc của bậc cha chú, sinh ra đã ngậm thìa vàng, tuổi thơ đã được hưởng thành quả lao động của thế hệ trước. So với người bình thường, họ đã sớm thắng ở vạch xuất phát, với những điều kiện vượt trội kéo theo cuộc sống xa hoa và hưởng thụ.

Vấn đề then chốt là thân phận 'công tử bột' này không ổn. Nó giống như hình xăm khắc chữ lên mặt trong Trung Quốc cổ đại, một khi đã bị đóng cái dấu này, không chỉ bên ngoài sẽ đối xử với bản thân anh ta bằng thái độ thành kiến, mà cha mẹ nào mà chẳng muốn con thành rồng, nó cũng sẽ ảnh hưởng đến địa vị của anh ta trong nhà.

Lâm Hiếu Trí hiểu rõ điều đó. Trung Quốc từ xưa đến nay vẫn luôn có quan điểm 'trưởng là lớn nhất', điều này càng được thể hiện rõ ràng trong gia đình họ Lâm, đặc biệt khi nhìn vào những ký ức của công tử bột kia. Đời cha anh ta chỉ có một mình, nhưng đến đời anh ta lại có ba anh em. Anh cả Lâm Hiếu Nghĩa được ông nội Lâm Kế Lễ yêu mến, giờ đã được ông sắp xếp trở thành trợ thủ đắc lực cho cha, rõ ràng là đang được bồi dưỡng làm người thừa kế sản nghiệp gia tộc. Em út Lâm Hiếu Cung còn nhỏ, lại có mẹ kế bên cạnh toan tính, nên rất được cha Lâm Kiến Niên cưng chiều.

So với hai người đó, Lâm Hiếu Trí không chỉ mang thân phận lão nhị lúng túng, mà trên người còn bị gắn mác công tử bột, vô học, điển hình của một thằng nhóc phá phách, chẳng ai thương yêu.

Tình huống bây giờ là thế nào? Vô ích khi có thân phận công tử hào môn mà chẳng ai thương xót, thì còn cần thân phận này làm gì nữa?

Nhất định phải thay đổi triệt để cái nhìn của người nhà đối với mình!

"Reng... reng..."

Bên trong căn phòng, tiếng chuông điện thoại đột nhiên vang lên, đánh thức Tôn Thành đang đứng trước cửa sổ ngắm cảnh đêm Hồng Kông. Anh ta hơi sững sờ một chút rồi bước tới, nhấc chiếc điện thoại vẫn đang reo.

"Alo..."

Theo bản năng, anh ta dùng tiếng phổ thông để nói chuyện. Đầu dây bên kia dường như cũng sững lại một chút, sau đó một giọng nữ trẻ tuổi cất lên: "Chào ngài, quý khách. Hai giờ trước có người đến tìm ngài, và nhắn lại hy vọng ngài sau khi tỉnh dậy thì liên lạc lại cho ông ấy. Vì trước đó ngài hình như vẫn đang nghỉ ngơi, chúng tôi đã mấy lần gọi điện thông báo cho ngài nhưng không thấy ngài bắt máy!"

Có lẽ vì bị anh ta ảnh hưởng, cô nhân viên lễ tân đầu dây bên kia cũng dùng tiếng phổ thông để nói chuyện, à không... nói chính xác hơn thì đó là tiếng phổ thông giọng Đài Loan, chỉ có điều phát âm không được chuẩn lắm thôi.

"Có người tìm tôi?"

Lâm Hiếu Trí hơi sững sờ. Anh ta vừa tiếp nhận một ít thông tin về chủ nhân hiện tại của thân thể này, phát hiện người mẹ ruột của cậu ta đã mất vì khó sinh, còn cha và ông nội thì bận quản lý sản nghiệp gia tộc nên rất ít có thời gian dạy dỗ. Mẹ kế chỉ quan tâm đến con ruột của bà ta, còn anh trai tuy là cùng mẹ nhưng quanh năm du học nước ngoài, mối quan hệ giữa hai người cũng vô cùng lạnh nhạt. Thiếu thốn tình cảm gia đình, cậu ta lớn lên với tính cách kỳ quái và nóng nảy, từ nhỏ chẳng có lấy một người bạn. Anh ta thật sự không ngờ, sẽ có người tìm đến liên lạc với mình.

Điều khiến anh ta hiếu kỳ là, rốt cuộc là ai, mà có thể tra ra được anh ta đang ở đâu.

Đầu dây bên kia, giọng cô nhân viên lễ tân vô cùng cung kính, cô ta nói: "Là quý khách, có một vị tự xưng ông Lâm Hiếu Nghĩa muốn tìm ngài, ông ấy đã để lại phương thức liên lạc và một câu nhắn nhủ: mong ngài mau về nhà!"

Anh cả!

Lâm Hiếu Trí hơi nhướng mày. Anh ta vẫn còn đang suy nghĩ nát óc xem phải đối mặt với gia đình này ra sao, thì không ngờ anh cả đã tìm đến tận khách sạn nơi anh ta ở.

Đau đầu thật, giờ phải làm sao đây?

Có nên về nhà ngay bây giờ không?

Anh ta cảm ơn quầy lễ tân, rồi gọi một bữa tối đơn giản và nhờ họ sắp xếp người mang lên, sau đó cúp điện thoại.

Hiện tại có nên trở về không đây?

Đặt điện thoại xuống, Lâm Hiếu Trí ngả lưng xuống giường bên cạnh, ngước nhìn trần nhà, cân nhắc thiệt hơn. Từ những ký ức của công tử bột kia, một tuần trước, Diệp Ngọc Khanh đã kết bạn với cậu ta trong một buổi tiệc. Sau đó người phụ nữ thông minh này, dường như sau khi biết được thân phận công tử nhà hào môn của cậu ta, liền nhanh chóng thân thiết hơn, dùng đủ mọi thủ đoạn khiến cậu ta mê mẩn đến thần hồn điên đảo, để rồi vị công tử bột này đã đồng ý bỏ tiền làm phim để lăng xê cô ta.

Một bộ phim đầu tư ít nhất cũng hàng triệu, dù là Lâm Hiếu Trí quen thói tiêu xài phóng tay, nhất thời cũng không thể bỏ ra nhiều tiền như vậy. Cách duy nhất anh ta nghĩ ra là ngửa tay xin tiền gia đình. Vì thế, vài ngày trước, sau khi dò hỏi khắp nơi mà không vay được tiền, Lâm Hiếu Trí đã trực tiếp mở miệng xin gia đình mấy triệu, nói là muốn đầu tư làm phim. Với những gì công tử bột này đã trải qua, đương nhiên không ai tin lời anh ta. Kết quả là, anh ta không chỉ bị cha từ chối thẳng thừng, mà còn bị ông nội Lâm Kế Lễ, sau khi biết chuyện không lâu, gọi đến mắng té tát một trận.

Dĩ nhiên tất cả mọi người đều cho rằng, anh ta chẳng qua là kiếm cớ để xin tiền ra ngoài tiêu xài hoang phí. Thằng này, ôm một cục tức không chỗ trút giận, trong cơn vừa giận vừa bực mình đã ở bên ngoài quậy phá bốn, năm ngày mà chưa về nhà.

E rằng trong nhà đã nguôi ngoai cơn giận, đặc biệt là cha anh ta. Trở về vào lúc này, anh ta không những khó có thể xin được 'tài trợ' từ ông bố hào phóng kia, mà sâu xa hơn còn có thể bị cấm túc một thời gian cũng không phải là không thể.

Lâm Hiếu Trí đau đầu gãi trán, cái thằng này rốt cuộc đã để lại cho mình một mớ hỗn độn như thế nào, chờ đợi anh ta đến thu dọn đây?

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free