(Đã dịch) Đông Phương Thần Thoại Hệ Thống - Chương 485: Sơ hở
Một trăm vạn Kim Tệ!
Trung niên nhân mặt chữ điền ra giá cắt cổ, khiến những người trong Long Kỵ Sĩ Thương Đội ai nấy đều vừa kinh vừa sợ.
Ngay cả Đại kiếm kiếm thủ vốn trầm ổn cũng không khỏi lộ vẻ kinh ngạc trên mặt.
Chỉ có Tang Đức vẫn giữ nguyên thần sắc, như thể đang bàn bạc một phi vụ làm ăn bình thường nhất.
“Yêu cầu của các hạ, ch��ng phải hơi quá đáng sao?”
Trung niên nhân mặt chữ điền nhíu mày.
Tên lưu manh đứng phía sau, dường như nhận được ám hiệu, lập tức không thể đứng yên.
“Ngươi nói vậy là có ý gì? Ngươi nói món gia bảo truyền đời bị các ngươi làm hỏng không đáng một trăm vạn Kim Tệ sao? Ta nói cho các ngươi hay, tháng trước có phú ông vô tình nhìn thấy nó, trả giá năm mươi triệu Kim Tệ mà ta còn không nỡ bán. Bây giờ bị các ngươi làm hỏng, chỉ cần bồi thường có một trăm vạn Kim Tệ thôi, mà còn bảo chúng ta quá đáng ư?”
Trung niên nhân mặt chữ điền quay đầu, khuyên tên lưu manh kia: “Huynh đệ đừng lo, đồ vật thì đã hỏng rồi, dù thế nào cũng không thể trở lại nguyên trạng được nữa. Mấy vị bằng hữu này e là chẳng có bao nhiêu tiền đâu, năm mươi triệu Kim Tệ chắc chắn họ không tài nào móc ra nổi. Chỉ có thể nói hôm nay huynh đệ vận may không tốt lắm, đành chịu thiệt một chút vậy.”
Trấn an xong tên lưu manh kia, trung niên nhân mặt chữ điền lại quay sang Tang Đức, vẻ mặt dễ chịu, làm ra vẻ dễ thương lượng.
“Bằng hữu, tình hình thế nào ngươi cũng đã thấy rồi, dù lỗi là do các ngươi, nhưng huynh đệ ta cũng đã rất thông cảm. Vậy thế này đi, các ngươi cứ bồi thường năm mươi vạn Kim Tệ, coi như chút thành ý, dù sao cũng nên thể hiện chút áy náy của các ngươi chứ. Thấy sao?”
Đây là một người đóng vai ác, một người đóng vai tốt.
Tang Đức lắc đầu, thở dài một tiếng.
Mặc dù sớm nhìn thấu đối phương cố tình giở trò lừa đảo, nhưng Long Kỵ Sĩ Thương Đội mới kiếm được một món hời, đang giàu có, lại vội vàng trở về nhà. Chỉ cần đối phương yêu cầu không quá đáng, Tang Đức thật ra định giải quyết ổn thỏa, tốn chút tiền để tống khứ bọn chúng cho xong.
Dù sao thân ở tha hương, mang theo số tiền lớn trong người, không nên dính dáng rắc rối, cứ coi như mua sự bình an.
Thế nhưng đối phương khẩu vị quá lớn, vừa mở miệng đã đòi một trăm vạn Kim Tệ, rồi năm mươi vạn Kim Tệ.
Chưa kể Long Kỵ Sĩ Thương Đội không thể móc ra số tiền kia, cho dù móc ra được, số tiền này cũng đã vượt xa giới hạn của việc “mua sự bình an”.
Thương nhân vì lợi nhuận, có khi không tiếc liều mạng.
Nếu có năm mươi vạn Kim Tệ lợi nhuận, Long Kỵ Sĩ Thương Đội còn không ngại mạo hiểm để giúp người khác “tiêu tai tránh họa”, làm sao lại chịu móc tiền cho người ngoài được.
Trung niên nhân mặt chữ điền vẫn luôn để ý sắc mặt Tang Đức, nhìn y lắc đầu thở dài, biết đối phương không muốn chấp nhận mức giá này.
Thế là, hắn lần nữa đánh một ám hiệu mà chỉ có người của hắn mới hiểu.
“Năm mươi vạn Kim Tệ cũng không có ư? Đúng là lũ ăn mày! Vậy thế này đi, coi như ta xui xẻo, các ngươi chỉ cần bồi thường mười vạn Kim Tệ là được.”
Tên lưu manh phía sau đúng lúc la lên.
“Nhưng con nhóc kia phải ở lại, ngủ với đại gia đây một đêm, an ủi trái tim bị tổn thương của ta.”
Hắn chỉ một ngón tay, chính là Jessica mà hắn muốn sàm sỡ ngay từ đầu.
Thiếu nữ hồn nhiên đâu từng trải cảnh này, sợ hãi vội vàng rụt lại sau lưng đồng bạn.
Trung niên nhân mặt chữ điền hơi nhíu mày.
Việc giữ lại cô gái kia không nằm trong kế hoạch mà mọi người đã bàn bạc từ trước, là tên lưu manh kia tự ý thêm vào yêu cầu nhất thời.
Bất quá, điều này chẳng là gì cả.
Cho nên trung niên nhân mặt chữ điền cũng không ra mặt ngăn cản.
Lần này, ngay cả Tang Đức vốn luôn bình tĩnh cũng thay đổi sắc mặt.
Đại kiếm kiếm thủ đứng phía sau, vỗ vai một thanh niên cường tráng, rồi bước ra khỏi đám đông, đi tới bên cạnh Tang Đức.
“Đội trưởng, để tôi lo.”
Tang Đức hiểu ý, lặng lẽ gật đầu, rồi lui về.
Đại kiếm kiếm thủ lúc này mới ngước nhìn đối diện, ánh mắt sắc bén nhìn chăm chú trung niên nhân mặt chữ điền.
“Các hạ nói, chúng ta làm hỏng là một món đồ cổ từ thời cổ xưa, chẳng hay đó là thứ gì?”
Trung niên nhân mặt chữ điền lờ đi ánh mắt như thực chất của y, ngược lại bị câu hỏi của y làm cho ngớ người ra.
“Món gia bảo của huynh đệ ta, ta cũng từng nhìn qua rồi, đó là một… đó là một chiếc bình hoa, đúng, là bình hoa!”
Hắn dùng sức gật đầu, khẳng định nói.
Đại kiếm kiếm thủ lộ ra ánh mắt trêu tức, tiếp tục truy vấn.
“Trên chiếc bình hoa đó có hình vẽ gì? Hay chạm khắc hình gì?”
Lòng trung niên nhân mặt chữ điền chợt giật thót, bắt đầu thấy bất an.
“… Là một con rồng.”
Đến đây, những người trong Long Kỵ Sĩ Thương Đội cũng đã lờ mờ nhận ra điều gì đó.
Sư gia nháy mắt, cũng lên tiếng hỏi thêm một câu.
“Các hạ chắc chắn đó là một con rồng chứ? Hay là ngươi nên hỏi lại huynh đệ kia c���a mình trước đã, tuyệt đối đừng nói sai. Nếu không, rất dễ khiến người ta hiểu lầm các ngươi đang lừa bịp đó!”
Cái vẻ mặt đó, cái giọng điệu đó, căn bản không phải “hiểu lầm” mà là “chắc chắn”.
Đáng chết!
Trung niên nhân mặt chữ điền thầm chửi rủa một tiếng.
Hỏi han gì nữa, đồ vật vốn dĩ không có thật, chỉ là giả dối, để tên không đáng tin cậy kia trả lời, chỉ vài ba câu là sẽ lộ tẩy ngay, còn không bằng chính mình nói.
Hắn trước đó tuyệt đối không ngờ, đoàn thương đội nhỏ nhoi này không hề bị đám người mình hù dọa, cũng không ra mặt ra sức cò kè mặc cả về khoản tiền bồi thường. Ngược lại, họ lại bám riết lấy món đồ cổ không tồn tại đó, không buông tha.
“Các hạ và những huynh đệ của ngài, nếu như có thể dùng những mảnh sứ vỡ nát trên mặt đất kia ghép lại thành một chiếc bình hoa Long Văn nguyên vẹn, thì chúng tôi bồi thường các ngài năm mươi vạn Kim Tệ cũng chẳng là gì.”
Đại kiếm kiếm thủ đã lột trần bộ mặt thật của đối phương, cuối cùng tung ra đòn chí mạng.
Y l�� một vị Thanh Đồng Đấu Sĩ, ánh mắt tinh tường biết mấy. Khi đội trưởng Tang Đức tiến lên bàn bạc với trung niên nhân mặt chữ điền kia, y đã tập trung sự chú ý vào đống mảnh vỡ được gọi là đồ cổ kia.
Rất nhanh, y liền phát hiện vài điểm đáng ngờ.
Những mảnh sứ vỡ nát kia thoạt nhìn rất giống nhau, nhưng trên thực tế, dù là màu sắc hay chất liệu đều rất tạp nham, như thể đến từ nhiều nơi khác nhau, bị vứt lung tung rồi gom lại một chỗ.
Một đống rác rưởi như thế, có thể khôi phục thành một chiếc bình hoa Long Văn nguyên vẹn thì mới là chuyện lạ.
“Bình hoa đã bị các ngươi làm hỏng, chúng ta đâu phải chuyên gia sửa chữa cái này, làm sao mà biết cách ghép lại nguyên vẹn được. Bây giờ lỗi là do các ngươi, sao lại đòi chính chúng ta phải ghép lại bình hoa? Xem ra, các ngươi định giở trò bẩn, không chịu nhận trách nhiệm ư?”
Trung niên nhân mặt chữ điền rốt cục không còn đóng vai hiền lành, lộ vẻ mặt hung tợn.
Tang Đức đứng sau Đại kiếm kiếm thủ, làm một nỗ lực cuối cùng.
“Sự thật rốt cuộc là thế nào, chắc hẳn ngài tự biết rõ trong lòng. Đều là ra ngoài kiếm sống, ai cũng không dễ dàng gì. Nơi này ta có ít tiền, nếu không chê, thì coi như là tiền xin lỗi vì đã va chạm huynh đệ của ngài. Cứ như lời ngài vừa nói, chúng ta xem như kết giao bằng hữu, thế nào?”
Tang Đức nói xong, đưa tay ném đi. Một chiếc túi tiền vạch ra một đường vòng cung, rơi vào tay trung niên nhân mặt chữ điền.
Không thể không nói, Tang Đức quả không hổ là lão giang hồ từng trải khắp các quốc gia Đại Lục, làm việc lão luyện, lời lẽ cũng vô cùng khéo léo, nói những lời dễ nghe, lại còn giữ thể diện cho đối phương.
Nếu như không phải gặp phải kẻ ương bướng hoàn toàn không nói lý, hoặc hạng người hung ác căn bản chẳng muốn nói lý với ngươi, thì mọi chuyện có lẽ đã kết thúc êm đẹp như vậy.
Trung niên nhân mặt chữ điền hiển nhiên không phải kẻ ương bướng.
Bất quá, hắn lại thuộc về loại người thứ hai.
Hắn tiện tay bóp nhẹ túi tiền trong tay, vô cùng khinh thường, ném phịch sang một bên.
“Chút tiền mọn thế này mà cũng đòi đuổi ăn mày ư! Xem ra không cho các ngươi thấy chút ‘màu sắc’ thì các ngươi sẽ không biết lợi hại là gì!”
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.