(Đã dịch) Đóng Vai Đưa Con Quan Âm, Tín Đồ Sinh Con Ta Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 14: Quan Âm nương nương? Ta là nam nhân vẫn là nữ nhân?
"Đi thỉnh giáo Tống đại phu?"
Thanh Âm vừa ôm bụng bầu vừa suy nghĩ.
Tống đại phu là thầy thuốc nổi tiếng nhất vùng.
Chính Tống đại phu cũng là người đã bắt mạch và phát hiện ra việc nàng mang thai.
"Không được, nam nữ thụ thụ bất thân."
Thanh Âm lắc đầu, từ bỏ ý định tìm Tống đại phu cầu cứu.
Nàng hoàn toàn không thể chấp nhận việc mình sinh con mà lại bị đàn ông nhìn thấy thân thể!
"Ta phải đi tìm bà đỡ! Bà đỡ chuyên lo việc sinh nở cho phụ nữ mà!"
Nàng tuy là một ni cô trong sạch, xưa nay không vướng bận chuyện nam nữ.
Nhưng khi tiếp đãi khách hành hương, nàng đã vô tình nghe được những nữ khách hành hương bàn tán, khen ngợi bà đỡ nào đỡ đẻ giỏi khi họ sinh con.
Thủ pháp đỡ đẻ cao siêu có thể giúp phụ nữ lấy lại vóc dáng như ban đầu, tựa như thiếu nữ mười sáu.
Vương Nhị bà chính là bà đỡ nổi tiếng khắp gần xa với thủ pháp đỡ đẻ cao siêu!
"Ta hiện tại sẽ đi tìm Vương Nhị bà!"
Đôi mắt Thanh Âm sáng lên, có chút phấn khích.
Nàng hy vọng sau khi sinh con, cơ thể có thể phục hồi như cũ.
Nếu không, khách hành hương phát hiện thân thể nàng thay đổi, chắc chắn sẽ nói nàng là một ni cô không biết liêm sỉ, đã thông đồng với đàn ông mà sinh con, và sẽ không còn đến chùa dâng hương nữa.
Sau khi đã quyết định, Thanh Âm hít sâu một hơi, một tay ôm bụng lớn, một tay chống đất, dùng sức đứng dậy từ bồ đoàn đang ngồi.
Bụng của nàng thật sự quá lớn, việc đi lại vô cùng bất tiện.
Chỉ vừa đứng dậy đã mệt đến đổ mồ hôi đầm đìa, Thanh Âm phải hít thở mấy hơi, rồi ôm bụng bầu đi ra cửa.
Kẽo kẹt ~
Cánh cửa thiền phòng mở ra.
Một giây sau,
Một trận cuồng phong mang theo tuyết trực tiếp gào thét ập đến, thổi gương mặt nhỏ trắng nõn của Thanh Âm đau buốt.
Bên ngoài tuyết trắng xóa, dường như sắp che phủ cả thế gian.
Thanh Âm nhìn về phía trước, ánh mắt hiện lên vẻ u sầu.
"Làm sao bây giờ? Tuyết lớn thế này ta căn bản không thể ra khỏi Quan Âm Miếu."
Hơn nữa, Thanh Âm nhớ tới một chuyện vô cùng quan trọng.
Nàng nhớ rõ những nữ khách hành hương từng nói rằng, Vương Nhị bà là một bà đỡ cực kỳ giỏi giang, nhưng cũng là một người nổi tiếng là lắm mồm.
Vừa nói cho bà ấy chuyện riêng tư, lập tức cả khu phố cũ sẽ biết.
Nếu nàng cứ thế đi tìm Vương Nhị bà nhờ đỡ đẻ, Vương Nhị bà nhất định sẽ đi loan tin khắp nơi rằng tiểu ni cô của Quan Âm Miếu mang thai và nhờ bà ấy đỡ đẻ.
Đến lúc đó thanh danh của nàng sẽ tan nát! Quan Âm Miếu cũng sẽ v�� thế mà mang tiếng xấu.
"Không ổn không ổn!"
Gương mặt nhỏ trắng bệch, Thanh Âm liên tục lắc đầu, lùi lại vài bước, hoàn toàn từ bỏ ý định tìm người đỡ đẻ.
"Nếu như sư phụ ở đây thì tốt biết mấy!"
Thanh Âm nghĩ đến cuộc sống của hai người trước khi sư phụ đi vân du.
Khi đó dù có chuyện gì xảy ra, gặp phải điều gì không hiểu, nàng chỉ cần chạy đến ôm lấy vòng eo mềm mại của sư phụ, nép vào lòng người mà nũng nịu.
Sư phụ đều sẽ cho nàng giải đáp.
Hiện tại không có sư phụ ở bên, quả nhiên là nửa bước khó đi!
Gương mặt nhỏ lộ vẻ u sầu, Thanh Âm nhìn thiền phòng, nhìn quanh những kệ sách, trong mắt lại dấy lên hy vọng.
Cũng không phải hoàn toàn không có cách.
Sư phụ có rất nhiều tàng thư, có lẽ trong sách có thể tìm thấy đáp án.
Phanh ~
Thanh Âm đóng cánh cửa thiền phòng, ngăn gió tuyết lại bên ngoài.
Nàng đưa tay bắt đầu tìm kiếm sách trên những giá sách trong thiền phòng.
Sư phụ là người học rộng hiểu nhiều, yêu thích tàng thư, cho nên trong Quan Âm Miếu rách nát này có hàng trăm cuốn sách.
Các loại sách rất phong phú, có Phật kinh, y thuật, thiên văn, địa lý, phong cảnh chí, đều được phân loại và sắp xếp gọn gàng.
Thanh Âm lướt qua các cuốn sách, đọc lướt qua tên sách.
Trong đó có một số kinh thư chưa từng thấy qua, rất kỳ lạ, tỉ như « Đại Nhật Kinh », « Kim Cương Đại Thủ Ấn », « Đạt Ma Nội Kình » mà Thanh Âm lại không hiểu.
Thấy không hiểu, Thanh Âm liền đặt những cuốn sách này xuống.
Hiện tại quan trọng nhất là tìm được một cuốn sách hướng dẫn sinh con.
Những thứ khác đều không quan trọng.
Rốt cục, Thanh Âm tìm được một cuốn sách y học dành cho phụ nữ!
Cuốn sách có tên là « Phụ nhân giải quyết ».
Cuốn sách này cực kỳ tinh diệu, chuyên viết về phụ nữ,
Từ kinh nguyệt không đều, đến sưng vú, các chứng bệnh khó chữa, phức tạp của phụ nữ đều được ghi chép trong sách.
Đương nhiên cũng có nội dung về việc sinh nở của phụ nữ!
Thanh Âm lật đến trang đó.
Phía trên viết rất chi tiết quy trình sinh con, còn vẽ minh họa rất tỉ mỉ.
"Cái này... cái này..."
Thanh Âm nhìn những hình vẽ, lập tức mặt đỏ bừng vì xấu hổ, nói chuyện cũng nói lắp.
"Thì ra, sinh con là sinh như thế này!"
"Điều này cũng làm người ta xấu hổ thật!"
Thanh Âm đỏ mặt, nghiêm túc quan sát những thứ cần chuẩn bị khi sinh con.
Môi nhỏ của nàng khẽ mím, khẽ lẩm bẩm:
"Giấm, chậu than, đá nhỏ (một hai chục viên), bình chứa, nồi đồng đựng nước ấm, dụng cụ cắt dây rốn, cỏ tranh khô, ghế ngồi sinh, chăn mềm dày, khăn bông, dầu và nến."
"Cái này, sinh con tại sao lại cần giấm?"
Thanh Âm gãi đầu khó hiểu, sau đó lật sang trang, phát hiện trong sách có chú thích.
Trong môi trường yên tĩnh, kín gió, ấm áp, rưới giấm lên những viên đá nhỏ nung đỏ.
Hơi nước bốc lên sẽ tràn ngập khắp phòng sinh, giúp diệt trừ khí độc.
Chẳng qua vì sao còn muốn chuẩn bị cái ghế?
Không cần xem chú thích, Thanh Âm quan sát tấm hình đập vào mắt, nàng liền hiểu ra!
Bởi vì yêu cầu ngồi khi sinh!
Tấm hình trong sách, vẽ rất rõ ràng về tư thế của sản phụ khi ngồi trên ghế.
Mặt Thanh Âm đỏ bừng từ má tới tai, cái này... Thật sự quá xấu hổ!
Sinh con trong tư thế ngồi!
Hơn nữa còn phải trải cỏ tranh khô xuống dưới ghế, để hứng lấy đứa bé.
Tuy xấu hổ nhưng sau khi tìm ra quy trình sinh con và những thứ cần chuẩn bị, Thanh Âm cũng thở phào nhẹ nhõm.
Việc cần làm tiếp theo chính là tập hợp đủ những thứ cần thiết.
Đây đều là những thứ bình thường, đa số trong chùa đều có, cũng không khó để chuẩn bị.
Ngay lúc Thanh Âm cầm cuốn sách, nghiêm túc nghiên cứu quy trình sinh nở,
Quan Âm Miếu vắng lặng đón một tín đồ thành kính.
Kẹt kẹt ——
Một đôi chân nhỏ giẫm trên tuyết, nhún nhảy đi vào Quan Âm Miếu.
Tiểu Xuân một tay xách gói dược thảo lớn,
Một tay khác nâng một tấm vải lụa đỏ, được buộc bằng sợi chỉ đỏ, có thêu chữ 【 Song Hỷ 】, bên trong phồng lên, chứa đầy đồ vật.
"Quan Âm Bồ Tát, con lại đến."
Giữa Quan Âm Miếu tĩnh lặng, vang lên thanh âm non nớt của cô bé, vang vọng trong tiết trời tuyết rơi lất phất, nghe rất êm tai.
Đứng ở cửa đại điện, Tiểu Xuân dậm chân, dọn dẹp bùn đất và tuyết đọng trên giày cỏ, để không làm bẩn phật đường.
Khuôn mặt của nàng đỏ rực, hơi sưng tấy, hiển nhiên là do thời tiết rét lạnh bị nứt nẻ.
Tiến vào đại điện, một luồng hơi ấm ập đến.
Gương mặt Tiểu Xuân càng thêm hồng hào, nàng thở ra mấy luồng hơi ấm, rồi thổi phù phù vào đôi tay nhỏ bé đang lạnh cóng.
Sau đó đem dược thảo đặt ở bàn thờ, thắp ba nén hương, nhón chân dâng hương,
【 hương hỏa +0.2 】
Lý Bồ Đề nghe được động tĩnh, nhìn xuống Tiểu Xuân đang ở trong điện.
Hắn với cô bé quen thuộc này rất có thiện cảm, kiên nhẫn lắng nghe lời cầu nguyện của nàng.
"Quan Âm nương nương..."
"Quan Âm nương nương..."
Tiểu Xuân quỳ trên bồ đoàn, trong miệng khẽ gọi,
Nhìn bức tượng Quan Âm từ bi như thể mẹ hiền đang dõi theo, nội tâm nàng ấm áp.
Nếu như không phải Lý Bồ Đề không thể cất lời, hắn rất muốn đáp lại một câu:
Nương nương? Bản tôn là nam nhân!
Chờ chút...
Lý Bồ Đề bỗng dưng thấy khó hiểu,
Ta thật là nam nhân?
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.