Alvin không muốn bận tâm đến ông lão quân nhân trước mặt, người mà hắn cảm thấy đầu óc có chút không bình thường.

Alvin đại khái đoán được ông già này chính là cha vợ tương lai của gã khổng lồ xanh, còn tên là gì thì hắn không nhớ rõ nữa! Chỉ nhớ Bruce Banner đã bị ông ta truy đuổi rất thảm!

Hiện tại, ông già này nhìn Alvin và Stark bằng ánh mắt rất không thiện cảm, sau đó còn tuyên bố Abomination là tài sản của quân đội! Đồng thời, ông ta gọi điện thoại cho người đến thu dọn tàn cục, ngụ ý là Alvin và Stark có thể biến đi rồi!

Trên con phố vừa bị Abomination tàn phá, mà ông ta lại tuyên bố Abomination là tài sản của quân đội. Ông già này chắc chắn là một kẻ có EQ thấp, lại còn có tính cách cực kỳ cứng rắn.

Nếu là Tổng thống các người có mặt ở đây, chắc chắn sẽ lên án mạnh mẽ tổ chức khủng bố đã tạo ra Abomination, chứ không phải là muốn biến thứ này thành tài sản của riêng mình.

Alvin rất khó chịu, các người muốn những thứ này làm gì? Chắc chắn không phải để giải nguy cứu trợ, mà chính là để giết người cướp bóc. Các người coi loại vật này là tài sản của mình, nghĩa là các người đã tạo ra thứ này, vậy trước khi làm những chuyện này, các người đã hỏi ý kiến của những người đóng thuế như chúng ta chưa?

Vỗ vai Stark, Alvin đứng dậy, nhấn nút điều khiển từ xa. Chiến Thần số 2 tách khỏi người Alvin, tạo thành hình dạng hoàn chỉnh bên cạnh, tựa như một võ sĩ trầm mặc.

Alvin xoay xoay vai, cú quật văng của Abomination lúc nãy khiến hắn bị thương nhẹ, lúc này cảm thấy hơi khó chịu.

Ném điều khiển từ xa cho Stark, Alvin vừa cười vừa nói: "Đồng nghiệp, bảo dưỡng hộ tôi cái món đồ chơi lớn này nhé, dùng loại dầu máy tốt nhất vào, ha ha!"

Stark chụp lấy điều khiển từ xa, mím môi cố làm ra vẻ nói: "Được thôi, ông chủ, anh cứ quyết định đi, tôi sẽ cho nó đánh bóng lại, rồi nó sẽ khôi phục vẻ ngoài gợi cảm, khiến anh phải mê mẩn!"

Alvin đấm nhẹ vào vai Stark, sau đó xoay người đi vào một con hẻm nhỏ gần đó. "Chỗ này cứ để ngài Iron Man xử lý nhé, hắn thích những chuyện gây náo loạn thế này mà."

...

Trong một khu dân cư cách đó một con phố, Nick Fury và Phil Coulson cùng nhau quan sát đoạn video giám sát được trích xuất từ các camera trên đường. Mặc dù mỗi đoạn đều không mấy hoàn chỉnh, nhưng nhờ bàn tay biên tập của các cao thủ, chúng đã tạo thành một đoạn video chiến đấu khiến người ta nhiệt huyết sôi trào! Xem xong đoạn video chiến đấu khiến da đầu dựng tóc gáy đó, Giám đốc Fury quay sang nói với đặc vụ Coulson: "Thông báo các đặc vụ ngoại tuyến của chúng ta rút lui đi!"

"Mấy chuyện còn lại cứ giao cho quân đội xử lý!"

Coulson gật đầu, lau mồ hôi lạnh trên trán, ra hiệu đã hiểu, rồi dùng máy truyền tin gắn trên tai dặn dò vài câu.

Sau khi bàn giao xong xuôi, Coulson nhìn Fury nói: "Alvin quá mạnh mẽ, có chút vượt xa tưởng tượng của chúng ta. Chúng ta có nên điều chỉnh lại sách lược một chút không, hay là tìm người tiếp cận hắn xem sao!"

Giám đốc Fury suy nghĩ một lát, rồi nói: "Không cần, hắn hình như rất không thích tiếp xúc với chúng ta. Đừng tùy tiện tiếp cận hắn, có Steve ở đó, chúng ta ít nhiều cũng khiến hắn ra sức được một chút."

"Còn nữa, cử người đi điều tra thằng nhóc mặc ngược đồng phục, cứ kéo dây thừng nhảy nhót khắp nơi kia xem sao!"

"Thế giới này xảy ra chuyện gì vậy? Sao đột nhiên xuất hiện nhiều kẻ lợi hại đến vậy, lại còn đều xuất hiện ở Hell's Kitchen?"

...

Hôm nay khu Brooklyn hỗn loạn, Alvin đi qua hai con phố mà vẫn không tìm được xe taxi, chỉ đành một mình thong thả đi bộ về. May mắn là ch�� này cách nhà hàng không quá xa!

Trên đường, Alvin nhận được điện thoại của Giám đốc George. Đầu dây bên kia, Giám đốc George nói với giọng biết ơn: "Alvin, cảm ơn cậu, nếu không thì hôm nay Gwen đã gặp nguy hiểm rồi."

"Mà thằng nhóc mặc ngược đồng phục kia là ai vậy? Thằng bé đó tuyệt vời thật!"

Alvin cười ha hả, nói: "Làm sao? Đang ở nhà xem livestream à? Ông phải quản cô con gái của mình cho kỹ chứ, tối khuya khoắt thế này còn ra ngoài đi lung tung làm gì?"

Giám đốc George đầu dây bên kia nói với giọng hơi nặng nề: "Vẫn phải cảm ơn cậu, tôi vừa nhận được điện thoại, hôm nay ở đó đã có hơn 170 người chết rồi. Không có cậu và Stark, chắc chắn sẽ có nhiều người chết hơn nữa."

Alvin thở dài nói: "Ông phải làm quen với mấy chuyện này thôi, bạn già George. Loại quái vật này đã có con đầu tiên, thì chắc chắn sẽ còn xuất hiện nữa."

"Hãy cầu nguyện lần sau thứ quái vật này đừng xuất hiện ở New York nữa!"

Giám đốc George đầu dây bên kia trầm mặc một lát, chửi thề một tiếng, rồi nói: "Đúng vậy, cầu nguyện là m��t lựa chọn không tồi, cầu nguyện cho đám quân đội khốn nạn kia có thể tỉnh táo hơn một chút!"

Alvin cúp điện thoại, cười rồi lắc đầu, nhìn những tòa nhà cao tầng hai bên đường. New York rất phồn hoa, nhưng cũng vô cùng nguy hiểm, đặc biệt là trong thế giới Marvel này.

Đám bại hoại ở đây đều thích chọn nơi này làm mục tiêu để dương danh lập vạn.

Alvin không hề có chút hiểu biết nào về thời gian xảy ra các sự kiện lớn ở đây, chỉ là đơn giản xem qua vài bộ phim ảnh nổi tiếng. Hiện tại Iron Man đã xuất hiện, gã khổng lồ xanh Hulk cũng đã xuất hiện, thằng nhóc Peter cũng đã học lớp 11 rồi. Chắc chắn New York sau này sẽ càng ngày càng nguy hiểm.

Có lẽ là nên sớm chuẩn bị một chút, nếu không mỗi lần đều dựa vào "Cức Linh (Spirit of Barbs)" mà liều mạng với đối thủ, thì không phù hợp với thân phận một hiệu trưởng của hắn chút nào!

Đi bộ một mình có lẽ mất đến bốn mươi phút, Alvin mới quay về đến Hell's Kitchen.

Sự hỗn loạn ở Brooklyn dường như hoàn toàn không ảnh hưởng đến Hell's Kitchen. Những kẻ buôn ma túy vẫn đứng trong những góc khuất u ám, còn những cô gái đứng đường ăn mặc hở hang vẫn đang ra sức kiếm khách!

Một thanh niên tóc vàng điển trai bị mấy gã đàn ông cao lớn vạm vỡ đẩy ra khỏi một quán rượu. Ngay trên phố, chúng đã lục soát sạch túi của cậu ta và cho cậu ta một trận no đòn. Ừm, trông thảm hại thật!

Alvin rất thích xem trai đẹp bị đánh, đặc biệt là nhìn thấy thằng nhóc điển trai bị đánh méo mũi, máu mũi chảy xối xả, trông cực kỳ kích thích!

Xong việc, đám tay chân cười ha hả quay vào quán rượu.

Alvin từ trong túi lấy ra một tờ giấy ăn, đi đến bên cạnh thằng nhóc điển trai, ngồi xổm xuống. Hắn cười tủm tỉm đưa giấy ăn cho cậu ta, vừa cười vừa nói: "Cảm giác sợ hãi lẫn mùi máu tươi thế nào? Chỉ đùa chút thôi!"

Thằng nhóc điển trai biết Alvin, cậu ta thường xuyên dẫn bạn bè đến nhà hàng của Alvin ăn cơm, còn thích khoác lác về việc mình ở Hell's Kitchen ra sao. Cậu ta đón lấy giấy ăn, che đi cái mũi xui xẻo của mình, rồi lúng túng đáp: "Thật không tốt chút nào, nơi này so với nhà hàng Hòa Bình thì quá không thân thiện rồi!"

Alvin cười ha hả nói: "Chào mừng đến với Hell's Kitchen thực sự. Sau này đừng có ở quán rượu này mà giở trò khôn vặt nữa, người ở đây ai cũng có tính tình không tốt đâu, ha ha!"

Thằng nhóc điển trai hơi không phục nói: "Tôi chỉ nói với một cô nương rằng rượu whisky Scotland ở đây không chính tông lắm, tôi muốn đổi một bình, mà họ lại muốn đánh tôi là sao?"

Alvin cười ha hả nói: "Bởi vì ông chủ ở đây, chúng ta đều gọi ông ấy là lão William, ông ấy là chủ một nhà máy rượu, hơn nữa ông ấy chính là người Scotland, ha ha. Cậu nói rượu của ông ấy không tốt, thì đó là đang sỉ nhục ông ấy đấy."

"Anh bạn à, ở Hell's Kitchen thật sự không thể nói lung tung được, có đôi khi thật sự sẽ chết người đấy!"

Thằng nhóc điển trai ảo não vỗ vỗ gáy, lí nhí nói: "Thật đáng chết, lẽ ra tôi nên chú ý hơn! Nhiều ngày qua không có chuyện gì, tôi vẫn còn quá chủ quan rồi!"

Alvin có chút hiếu kỳ hỏi: "Nhiều ngày qua? Cậu chuyển đến Hell's Kitchen ở à?"

Thằng nhóc điển trai đứng dậy, dùng khăn giấy nhét lỗ mũi, có chút đắc ý nói: "Không phải, tôi đang làm một bản đồ thám hiểm Hell's Kitchen, ha! Anh nên theo dõi trang Facebook của tôi đi, tôi hiện giờ rất nổi tiếng đấy."

Alvin lắc đầu, hiện giờ thật sự có đủ loại kẻ điên. Hắn không còn chú ý đến thằng nhóc này nữa, nhìn quanh một chút, những người trên mặt đường đều đang nhìn hắn nói chuyện với gã này. Hắn phất tay ra hiệu cho mấy tên côn đồ đang thò đầu ra nhìn từ cửa quán rượu.

Alvin cười rồi nói với thằng nhóc điển trai: "Vậy thì chúc cậu thành công nhé!" Nói xong, Alvin xoay người rời đi.

Thằng nhóc điển trai đứng sững tại chỗ một lát, rồi dậm chân kêu lớn về phía Alvin: "Tôi là Johnny Storm, nhớ theo dõi trang Facebook của tôi nhé!"

Alvin cũng không quay đầu lại, chỉ phất tay, không muốn để ý thằng nhóc ngốc nghếch này, đặc biệt là trong tình huống hắn lại đẹp trai hơn cả mình!

Bản chuyển ngữ này là một phần của thư viện truyện phong phú tại truyen.free.