Alvin kéo George cục trưởng và Duke ra một vị trí khá xa cửa chính của Hội Người Biến Dị để trò chuyện một lát.

Mãi đến khi Alvin cảm thấy mùi thuốc súng đã bắt đầu tiêu tán, hắn mới dừng màn nói lảm nhảm của mình, vẫy tay với George cục trưởng và hỏi: "Chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ?"

Vừa nói, Alvin nhìn Duke với bộ quân phục toát lên vẻ anh khí, hắn cười hỏi: "Chỉ mình ngươi đến thôi sao? Anna đâu rồi? Ngươi tống cô ấy vào tù rồi à?"

Nghe vậy, Duke bất đắc dĩ lắc đầu, tiến lên ôm Alvin – người đã đi ra 500 mét để đón mình, rồi nói: "Anna đang ở trong xe, bụng bầu của cô ấy đã lớn nên đi lại không tiện... Bạn hiền, ngươi có thể quên những gì ta nói hôm trước được không? Thật ra ta chỉ than phiền một chút, hơn nữa ta cũng đã bị trừng phạt rồi."

George cục trưởng nhìn thấy trước mặt tiền khiêm tốn của Hội Người Biến Dị đã tụ tập khá đông người. Ông vỗ nhẹ vào cánh tay Alvin, nói: "Chúng ta có nên qua đó không, để ta xem thử lần này có những ai đến đăng ký trở thành người biến dị... Đội của Duke cần thêm những gương mặt mới. Sau trận đại chiến ở New York, họ đã tìm được không ít mục tiêu, nhưng cuối cùng không ai vượt qua được vòng huấn luyện. Hy vọng lần này sẽ có chút thu hoạch."

Alvin xua tay tỏ vẻ không vấn đề gì, vừa cười vừa nói: "Vậy thì qua đó xem thử đi, hy vọng các ngươi sẽ có thu hoạch tốt... Ngày đầu tiên đến đây, đoán chừng đa số đều là những người cần được bảo vệ. Nhưng nếu ngươi thật sự để tâm, họ mới chính là những ứng cử viên sáng giá! Cứ thử nghĩ về người bảo vệ một trường mẫu giáo xem, đôi khi năng lực không nằm ở chỗ liệu có thể trực tiếp làm hại người khác hay không, mà là những năng lực đặc biệt có thể phát huy tác dụng phi thường vào thời khắc mấu chốt."

George cục trưởng tán thành gật đầu, sau đó ông vỗ vai Duke, vừa cười vừa nói: "Những việc này ngươi cứ phụ trách đi, đừng có bất cứ áp lực nào, đội ứng phó khẩn cấp sẽ luôn do ngươi toàn quyền quyết định."

Duke cảm kích gật đầu. Kể từ khi đi theo George cục trưởng – vị lão đại này, dù là địa vị hay năng lực của anh đều được nâng cao. Trang bị tốt hơn, doanh trại tốt hơn, và cả những đối thủ xứng tầm hơn— tất cả những điều này khi kết hợp lại đã thúc đẩy sự phát triển của một đội ứng phó khẩn cấp ngày càng xuất sắc hơn. Chỉ cần nghĩ lại lúc tác chiến ở khu vực New York, họ có thể gọi không quân tiếp viện bất cứ lúc nào; so với kiểu tiếp viện không quân ngày xưa, mà cứ hễ muốn gọi là phải viết báo cáo rườm rà, lại còn có thể nhầm lẫn mà tấn công phe mình bất cứ lúc nào, Duke liền cảm thấy đãi ngộ của đội mình ngày trước quả thực quá tệ.

Alvin cười vỗ vai Duke, ra hiệu anh cứ qua đó. Sau đó, hắn nhìn một người đàn ông trung niên vẫn đang đứng trong con hẻm nhỏ, dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn mình, bèn cười vẫy tay và gọi lớn: "Này bạn, nếu ngươi là người biến dị, ngươi nên trực tiếp đến đó đi... Yên tâm, con đường ở đây đã bị phong tỏa, bên ngoài sẽ không ai biết các ngươi đến đây đăng ký đâu."

George cục trưởng cau mày nhìn lướt qua người đàn ông có vẻ mặt u ám, quần áo cũ nát trong con hẻm nhỏ. Ông lắc đầu, xoay người đi về phía cửa chính của Hội. Alvin kiên nhẫn nhìn người đàn ông đang do dự kia, mãi đến khi hắn bước ra khỏi con hẻm tối tăm, Alvin mới gật đầu cười nói: "Không cần biết ngươi là ai, nếu ngươi cảm thấy Hội Người Biến Dị có thể giúp ích cho ngươi, vậy thì ngươi nên thử đi xem một chút, chứ không phải trốn ở đây... May mắn bây giờ là ban ngày, nếu là buổi tối, tình cảnh của ngươi hiện tại chắc chắn sẽ rất tệ..."

Vừa nói, Alvin chỉ tay vào quán rượu Thợ Săn Quỷ mà hắn chưa từng ghé qua, vừa cười vừa nói: "Người ở đó đều hoạt động vào buổi tối, nếu ngươi buổi tối trốn ở đây nhìn trộm, họ nói không chừng sẽ hạ gục ngươi..."

Người đàn ông trung niên chậm rãi đến gần Alvin, hắn hơi do dự nói: "Ta không phải người biến dị, nhưng ta hiểu rất rõ về người biến dị... Ta muốn nhờ ngươi giúp ta một chuyện... Để báo đáp, ta sẽ tặng ngươi một món quà..."

Alvin cau mày nhìn tên kỳ lạ trước mặt này. Vừa rồi hắn chỉ xuất phát từ lòng tốt nhắc nhở người đàn ông này một chút, nhưng việc hắn nói hiểu rõ về người biến dị lại khiến Alvin bắt đầu có chút hoài nghi. Bản thân hắn hôm qua vừa bị một tổ chức người biến dị có vẻ đã tồn tại từ lâu tấn công, hôm nay lại xuất hiện một "chuyên gia người biến dị", điều này có chút quá trùng hợp.

Dưới ánh mắt chăm chú của Alvin, người đàn ông trung niên bắt đầu toát mồ hôi lạnh. Hắn lo lắng, sau một hồi do dự, nghiến răng lấy từ trong ba lô sau lưng ra một chiếc Diviner hình dải dài màu bạc. Hai tay hắn nắm chặt chiếc Diviner, cách qua một miếng vải có màu sắc kỳ lạ, rồi nhìn Alvin một cách căng thẳng nói: "Ta vẫn luôn muốn tìm lại vợ và con gái mình... Họ bị S.H.I.E.L.D bắt cóc, nhưng giờ S.H.I.E.L.D đã bị phá hủy... Ta cần một chút trợ giúp, nếu ngươi có thể giúp ta, chiếc Diviner này sẽ thuộc về ngươi..."

Alvin liếc nhìn chiếc Diviner trong tay người đàn ông trung niên, hắn lắc đầu nói: "Trước tiên, ngươi nên nói cho ta biết tên ngươi là gì? Sau đó, thuyết phục ta để ta xác minh thân phận của ngươi. Kế đến, ngươi còn phải nói cho ta biết vật ngươi đang cầm trên tay là gì? Cuối cùng, chúng ta mới có thể thử đạt được một giao dịch..."

Vừa nói, Alvin liếc nhìn người đàn ông đang căng thẳng kia, hắn cười nói: "Ta là người vui vẻ giúp đỡ người khác, nhưng cái gọi là "hiểu rõ người biến dị" của ngươi lại khiến ta có những liên tưởng không hay, ta cần một lời giải thích..."

Người đàn ông trung niên căng thẳng nhìn biểu cảm nghiêm túc của Alvin, hắn do dự một chút rồi nói: "Ta là Calvin Johnson, ta đang tìm kiếm vợ và con gái bị S.H.I.E.L.D cướp đi hai mươi năm trước... Ta nói ta hiểu rõ người biến dị là bởi vì vợ ta chính là một người biến dị..."

Vừa nói, Calvin Johnson giơ chiếc Diviner trong tay lên, căng thẳng nói: "Đây là vật phẩm nguy hiểm mang số hiệu 084 nội bộ của S.H.I.E.L.D, nghe nói nó có công năng thần kỳ..."

Alvin nhìn người đàn ông đang căng thẳng lo lắng trước mặt, hắn về cơ bản có thể khẳng định rằng hắn không liên quan gì đến nhóm người tấn công mình hôm qua, nếu không hắn đâu có lý do tự đâm đầu vào lưỡi dao của mình! Tuy nhiên, việc hắn nói vợ mình là một người biến dị lại càng khiến Alvin khẳng định rằng thế giới này tồn tại một tổ chức người biến dị trong bóng tối. Hơn nữa, trong tài liệu của S.H.I.E.L.D chắc chắn có manh mối, người đàn ông này vừa rồi còn nói S.H.I.E.L.D đã bắt cóc vợ và con của hắn...

Nhìn người đàn ông đang cùng đường mạt lộ trước mặt, Alvin cười lắc đầu nói: "Xác thực có một phần tài liệu của S.H.I.E.L.D đang nằm trong tay ta, ta cũng có thể giúp ngươi tra cứu một chút, nhưng ngươi cần chờ một thời gian. Những tài liệu đó cần người đặc biệt mới có thể đọc hiểu, mà chuyên gia của chúng ta đang làm cảnh sát thế giới trên bầu trời Sokovia..."

Vừa nói, Alvin liếc nhìn chiếc Diviner trong tay Calvin Johnson, hắn buồn cười lắc đầu nói: "Nếu đây là vật nguy hiểm, ngươi tốt nhất nên cất giấu nó đi. Nhỡ đâu nó có bức xạ hay gì đó, thì ngươi sẽ không sống được lâu đâu!"

Calvin Johnson thật sự không ngờ Alvin lại dễ nói chuyện như vậy. Hắn đã lang bạt khắp nơi trên thế giới tìm kiếm trong một thời gian rất dài, từng tiếp xúc và hợp tác với rất nhiều tổ chức kỳ quái, nhưng mọi manh mối về vợ con gái cuối cùng đều chỉ về S.H.I.E.L.D. Kết quả là, khi hắn định tìm S.H.I.E.L.D để tìm hiểu sự thật, thì S.H.I.E.L.D lại bị phá hủy...

Nhìn lướt qua chiếc Diviner trong tay, Calvin Johnson cắn răng nói: "Đây là chìa khóa, ta đã nghiên cứu một thời gian. Chiếc Diviner này chính là chìa khóa mở ra thiên phú của người biến dị..."

Vừa nói, Calvin Johnson giơ chiếc Diviner trong tay lên, chỉ vào một hoa văn trên đó, rồi nói: "Đây cũng là một bản đồ, ta còn chưa kịp đi tìm kiếm địa điểm này, nhưng bí mật của người biến dị nằm ngay ở nơi đó..."

Alvin nhìn Calvin Johnson với vẻ mặt hơi kỳ quái. Hắn hiện tại tựa như một người bán hàng rong đang cầm một quyển võ công Thiếu Lâm Trường Quyền, nhưng lại cho rằng đó là tuyệt thế thần công để chào hàng với hắn. Alvin đương nhiên biết lai lịch người biến dị. Tổng hợp thông tin từ người Asgard, cộng thêm thông tin từ A-Nhắc-Đến-Lan trên mặt trăng, việc người biến dị là sản phẩm tàn dư từ thí nghiệm vũ khí sinh học của người Kree trên Trái Đất không phải là bí mật gì đối với hắn. Những gen người biến dị đã di truyền không biết bao nhiêu đời kia nhất định phải được kích hoạt dưới sự thẩm thấu của Tinh thể Terrigen. Mà Tinh thể Terrigen đối với Alvin mà nói không phải là thứ gì ghê gớm. Chưa kể đến những Tinh thể Terrigen do vụ nổ mà rải rác khắp khí quyển Trái Đất, Xavi còn từng đưa cho hắn một viên Tinh thể Terrigen. Đó là thứ mà cựu vương hậu Medusa của A-Nhắc-Đến-Lan đã đưa cho Xavi "tiền thuê nhà". Khi gã béo chết tiệt Xavi biết được tác dụng của nó, hắn liền tặng vật này cho Alvin. Nếu như những gì Calvin Johnson nói đều là thật, Alvin ngược lại lại có chút hứng thú đi đến địa điểm trên bản đồ kia xem thử. Nếu quả thật có liên quan đến người biến d�� trên Trái Đất, Alvin cảm thấy mình có thể tìm được manh mối về đám người đã tấn công mình ở nơi đó.

Alvin duỗi tay nhận lấy chiếc Diviner từ tay Calvin Johnson, hắn lắc đầu vừa cười vừa nói: "Vật này bây giờ không còn giá trị gì, ngươi nghĩ rằng bây giờ trên thế giới có nhiều người biến dị như vậy là do đâu mà có?" Vừa nói, Alvin lấy điện thoại di động ra, chụp hai tấm ảnh vào hoa văn mà rõ ràng là được khắc lên sau này trên chiếc Diviner. Sau đó hắn thổi một tiếng huýt sáo triệu hoán phi kiếm Vibranium, cắt vào phía trên chiếc Diviner... Phi kiếm Vibranium vô kiên bất tồi không hề gặp chút trở ngại nào khi cắt đôi chiếc Diviner đa diện màu bạc trong tay Alvin...

Sau một luồng ánh sáng tím lóe lên, một viên Tinh thể Terrigen không đều màu rơi vào tay Alvin. Hắn nâng viên Tinh thể Terrigen này lên nhìn dưới ánh mặt trời một lát, rồi lắc đầu cười nói với Calvin Johnson đang trợn mắt há mồm kinh ngạc: "Vật này không đáng để ngươi mạo hiểm bất cứ điều gì... Ta không biết ngươi đã có được vật này bằng cách nào, nhưng ta muốn nói với ngươi, vì nó mà mạo hiểm bất cứ điều gì cũng đều không đáng! Nếu ngươi có thiên phú biến dị, việc hít thở không khí trong lành mỗi ngày còn hiệu quả hơn so với nó..."

Calvin Johnson nhìn viên Tinh thể Terrigen màu tím trong tay Alvin, hắn không thể tin được mà nói: "Điều này không thể nào, theo những gì ta biết, vì nó mà mấy chục năm qua đã có ít nhất mấy ngàn người chết..."

Alvin nghe xong bất đắc dĩ lắc đầu. Đây chính là tác hại của việc thông tin không đồng đều, vì một món đồ không có mấy tác dụng mà tranh giành, chém giết lẫn nhau khiến vô số người chết và bị thương, để rồi cuối cùng phát hiện ra đây chỉ là một thứ vô dụng. Quả đúng là một bi kịch. Nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Calvin Johnson, Alvin cười lắc đầu nói: "Ngươi đã cho ta thêm một lý do để căm hận người Kree!"

Vừa nói, Alvin ném viên Tinh thể Terrigen trong tay trả lại cho người đàn ông đang đầy mặt thất vọng kia, hắn vừa cười vừa nói: "Cứ giữ nó lại làm kỷ niệm cho bản thân. Nếu ngươi biết những người tranh giành món đồ chơi này, nhớ nói tin tức này cho họ biết... Quá khứ vật này có thể thật sự có chút tác dụng, nhưng hiện tại..."

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại địa chỉ này.