Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 111: Khung cửi?

Trong một công viên cách New York không xa, Alvin đang ngồi trên một chiếc ghế dài, tay cầm một cây cần câu đơn giản, câu cá bên một hồ nước nhỏ.

Bé Kinney vung vẩy chiếc xẻng nhựa nhỏ, đang giúp cha tìm giun. Bé thấy trò này thật là thú vị, vì mỗi lần thả con giun mềm oặt lên người chị Jessica, chị ấy đều sẽ hét lên một tiếng đầy thích thú!

Còn người phụ nữ xinh đẹp ngồi bên cạnh cha thì không hề la hét. Cô ấy thậm chí còn luôn khuyến khích bé, bảo bé mang con dao Alaskan Harpoon của cha đi cho cô ấy xem thử.

Trong một túp lều, Cross đang xử lý vết thương cho Wesley. Alvin không đến xem, vì nghe tiếng Wesley kêu thảm thiết mà vẫn còn đầy tinh thần, anh đoán vết thương không nghiêm trọng lắm! Nếu thực sự trúng một nhát vào chỗ đó, thì với thời gian đã trôi qua lâu như vậy, chắc là đã phải gọi điện đặt quan tài rồi!

Jessica với vẻ mặt khó chịu, ngồi trên đất bên cạnh Alvin, thỉnh thoảng ném mấy hòn đá xuống nước để quấy phá.

Alvin bất đắc dĩ đưa cần câu cho Kinney, để bé tự chơi một lát, vì thế này thì không cách nào câu được cá.

Alvin đưa bàn tay to xoa xoa đầu Jessica. Anh đương nhiên biết Jessica thích mình, nhưng cô bé này mới 19 tuổi chứ! Liệu cô bé có thực sự hiểu thế nào là thích không? Vả lại, cô bé này thực sự không phải gu của anh!

Tính cả kiếp trước, anh đã sống gần 40 tuổi, muốn anh động lòng trước một cô gái nhỏ như vậy thì hơi quá khó cho anh.

Trong xã hội thông thường, những cặp đôi chồng già vợ trẻ hoặc chồng trẻ vợ già, đều thường có một người yêu tiền hoặc một người háo sắc. Dù không phải là tuyệt đối, nhưng chắc chắn chiếm đa số!

Alvin cảm thấy, hễ có một bên lấy "Tài" hoặc "Sắc" làm nền tảng cho mối quan hệ, thì mối quan hệ đó chắc chắn không hạnh phúc!

Tại sao mọi người không thể tìm được một người phù hợp, chân thành sống hết đời bên nhau chứ?

Vẻ ngoài của Jessica thì chắc chắn không có gì để chê, chỉ là vóc dáng hơi kém một chút. Nhưng đó không phải là lý do để Alvin từ chối cô bé!

Đây là ranh giới đạo đức cuối cùng của Alvin: nếu đã không thích ai, thì đừng lên giường với người đó chỉ vì họ thích mình. Làm vậy nói chung cũng chẳng vui vẻ gì, mà kết quả thì thường rất tồi tệ!

Alvin có thể cảm nhận được cái gọi là "thích" của Jessica, thực ra gần giống với lòng biết ơn và sự kính trọng đối với một người cha. Cô bé này mất cha mẹ từ khi còn rất nhỏ, lại chính Alvin đã giải cứu cô bé khỏi tên biến thái "Purple Man". Anh đưa cô bé về nhà hàng của mình, cho cô bé công việc, giúp cô bé thoát khỏi những cơn ác mộng!

Việc cô bé "thích" Alvin vì vậy là điều rất bình thường, nhưng chưa chắc đã lành mạnh.

Con cần phải sống vì bản thân mình một chút. Thế giới rộng lớn lắm, hãy cứ tận dụng tuổi trẻ mà nhìn ngắm thật nhiều. Thử yêu vài lần đi, mỗi lần đều toàn tâm toàn ý dấn thân. Dù kết quả có thể rất đau khổ, nhưng đổi lại những gì con gặt hái được là niềm vui cũng rất nhiều, nếu không, cuộc đời con sẽ không trọn vẹn!

Mặc dù Alvin hiện tại chỉ mới khoảng hai mươi tuổi, nhưng cả khu Hell's Kitchen không ai cảm thấy Alvin là người trẻ tuổi cả! Một cô bé con lại cứ muốn bám víu một lão làng kỳ cựu như thế thì không ổn chút nào!

Thực ra, nói cho cùng vẫn là vì Jessica còn quá nhỏ tuổi, suy nghĩ của cô bé hoàn toàn chưa trưởng thành, kiểu gì cũng sẽ nhầm lẫn tình cảm yêu mến người thân thành tình yêu đôi lứa.

Nếu cô bé thực sự yêu Alvin thì trong tình huống này, giữa chốn hoang vu này, với tư cách một cô gái xuất thân từ Hell's Kitchen, Fox đã sớm bị ba đao sáu nhát rồi!

Đúng vậy, phụ nữ khi thực sự yêu một người, thì dục vọng chiếm hữu đáng sợ đến mức đó! Chỉ là cách biểu hiện có thể hơi khác biệt một chút mà thôi!

Đừng tin những lời kiểu như "anh chỉ cần em dành một chỗ trong tim" hay đại loại thế, tất cả đều là lời nói nhảm! Nếu tin những lời nói nhảm đó, thì sẽ phải trả một cái giá r��t đắt!

Nói về tướng mạo, gu của Alvin đang bị trói gô đặt ở bên cạnh, nhưng Alvin vẫn chưa rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, người phụ nữ này rốt cuộc là tốt hay xấu? Thế nên, tốt nhất vẫn nên chờ Cross giải quyết xong mọi chuyện, rồi mới quyết định xem phải đối xử với mỹ nữ này thế nào!

Việc cấp bách trước mắt của Alvin là phải giải quyết vấn đề của Jessica trước đã, nếu không, đoạn đường mất khoảng mười ngày này, cứ thế này, anh sẽ phát điên mất!

Suy nghĩ một lát, Alvin vỗ vỗ bắp đùi mình, ra hiệu Jessica ngồi lên.

Jessica đáp lại anh bằng một cú đấm, suýt nữa khiến Alvin nhảy dựng lên.

Alvin ôm lấy bên sườn đau nhức, chân thành vừa cười vừa nói: "Anh chỉ muốn em thử một chút, xem rốt cuộc em nghĩ thế nào, thật đấy!"

Đối mặt với lời mời chủ động của Alvin, Jessica ngược lại trở nên lúng túng. Nhưng cô bé này cũng là người có tính cách quyết đoán, cắn răng, đặt mông ngồi phịch lên đùi Alvin.

Chiếc ghế dài đáng thương phát ra tiếng rên rỉ thảm thiết, nhắc nhở Alvin rằng nó sắp hỏng đến nơi rồi!

Alvin nhìn Jessica đang ngồi trên đùi mình, hai tay không biết đặt vào đâu. Anh vòng lấy eo nhỏ của Jessica, cảm nhận sự cứng đờ của cô bé, rồi vừa cười vừa nói: "Em có thể thử hôn anh một cái, xem cảm giác thế nào, thật đấy, anh thề, anh không hề có ý đồ chiếm tiện nghi của em!"

Jessica mở to đôi mắt xinh đẹp, không thể tin nổi nhìn Alvin, không ngờ anh lại đưa ra yêu cầu như vậy.

Trong lòng giằng xé suy nghĩ hồi lâu, Jessica có chút không cam tâm, nhắm mắt lại nhanh chóng hôn lên môi Alvin một cái, rồi như bị điện giật mà bật ra ngay. Tay phải cô bé còn bản năng quệt qua môi, đến son môi lem luốc cũng chẳng hay biết! Trước đây cô bé từng hôn lên má Alvin, nhưng tuyệt nhiên không có cảm giác như hôm nay, thật là kỳ lạ!

Alvin dang tay ra, vừa cười vừa nói: "Thấy chưa, đây chắc chắn không phải là phản ứng bình thường khi hôn người yêu."

Nói rồi, Alvin không để ý đến Jessica đang suy nghĩ mông lung, một tay đỡ lấy bé Kinney đang nhào tới. Cô bé "khanh khách" cười, túm lấy hai tai cha mình, hôn chụt một cái rõ to lên miệng cha.

Jessica không hề ghét bỏ Kinney, mà đối với bé, cha là nhất!

Alvin cảm thấy ngọt ngào đến mức như bệnh tiểu đường tái phát, cũng chẳng bận tâm bàn tay nhỏ bẩn thỉu của Kinney làm mặt mình lem luốc. Anh một tay đỡ Kinney đặt lên cổ, chạy nhanh hết sức trên bãi cỏ ven hồ, muốn cô bé cười to hơn nữa!

Không câu được cá, đành lấy bánh mì và các thứ khác ăn tạm một bữa. Nhìn biểu cảm của Jessica, anh liền lại gần chịu thêm hai cú đấm nữa. Thấy cô bé có vẻ khoan khoái sảng khoái, anh đoán buổi chiều chắc là có thể yên tâm câu được hai con cá rồi. Cá chép Trung Quốc ở đây chắc chắn rất dễ câu, Alvin quyết định muốn đóng góp một chút sức lực để bảo vệ môi trường Mỹ, trong khả năng cho phép!

Cross không biết đã nói những gì với Wesley mà hai người họ lúc khóc lúc cười. Wesley cái tên tiểu nhân đáng thương này, nước mắt nước mũi tèm lem cả mặt, khiến người ta xem xong chỉ thấy buồn cười, chẳng có chút nào khiến người khác phải rơi lệ xúc động!

Cross sắp xếp ổn thỏa cho Wesley xong, đi đến bên cạnh Alvin và ngồi xuống, nhìn mặt hồ tĩnh lặng, cảm khái cười một tiếng, rồi nói: "Cảm ơn! Alvin, cậu chẳng khác nào cứu mạng tôi!"

Alvin liếc nhìn Cross một cái, khẽ cười nói: "Hàng xóm mà, đương nhiên rồi! Chỉ là, tốt nhất cậu nên kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra, để tôi còn biết đường đối mặt với mỹ nữ này."

Fox căm tức nhìn Alvin, rồi nói: "Anh không biết mình đang làm gì sao? Anh đang giúp đỡ một con quỷ dữ!"

Alvin nhìn Fox cười một tiếng, rồi nói: "Vậy thì cũng không phải là lý do để cô bắt cóc con trai của một con quỷ dữ, đúng không? Mặc dù tôi thực sự không thấy tên đó có gì xuất sắc!"

Fox không tranh luận với Alvin nữa, mà quay sang nhìn Cross, khinh miệt nói: "Nhanh giết tôi đi! Đồ phản bội tín ngưỡng của mình! Sớm muộn gì cũng sẽ có người đuổi đến giết chết anh, khiến anh xuống Địa Ngục mà sám hối!"

Cross dùng ánh mắt rất phức tạp nhìn Fox, có thương hại, có căm hận, và cả hoài niệm!

"Ta từng giống như cô, ta tin Loom of Fate có thể đảm bảo quỹ đạo vận hành của thế giới sẽ không bị lệch lạc, ta bây giờ vẫn tin tưởng điều đó!

Thế nên, Liên Minh Sát Thủ hẳn phải biến mất khỏi thế giới này!

Cái tên Sloan xuất hiện trên Loom of Fate cũng nên biến mất!"

Cross dùng ánh mắt cuồng nhiệt giống như một kẻ tử vì đạo của tôn giáo nhìn Fox, cứ như muốn biến cô ấy thành vật tế, điều này khiến Alvin có chút không thoải mái.

Alvin thích những tín đồ thành kính, vì họ thường lương thiện!

Nhưng anh không thích những tín đồ quá cuồng nhiệt, đặc biệt là những kẻ không coi mạng sống của mình ra gì.

Bởi vì những người như vậy thường cũng chẳng mấy khi coi trọng sinh mạng của người khác!

Alvin cau mày thiếu kiên nhẫn, nhìn Cross hỏi: "Cái thứ Liên Minh Sát Thủ chết tiệt này rốt cuộc là cái quái gì vậy? Lão đại của tổ chức nào lại lấy cái biệt danh ngu xuẩn như "Khung cửi" chứ?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free