Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1114: Quỷ kế

Sự uy nghi đột ngột của Trương Cường khiến Alvin thoáng chút chú ý.

Cái cách tên này nhìn Wakanda một cách chẳng coi ra gì khiến Alvin phải thay đổi nhận định về S.P.E.A.R.

Ấy vậy mà, Wakanda lại là một "bộ lạc" đi đầu trong việc phổ cập vũ khí năng lượng!

Chính xác họ mạnh đến mức nào Alvin không dễ phán đoán, nhưng chỉ riêng việc họ nhanh chóng trở thành thủ lĩnh châu Phi đã đủ thấy, họ hẳn là chẳng hề kém cạnh các quốc gia được gọi là "hạng nhất" kia.

Trương Cường, với tư cách nhị đương gia của S.P.E.A.R, lại tỏ thái độ coi thường Wakanda, điều này quả thực đáng nể!

Hơn nữa, những thông tin Trương Cường vừa tiết lộ cũng có vẻ kỳ lạ: Hoa quốc có yêu ma cần trấn áp...

Điều này hẳn là thật, rốt cuộc một tổ chức như S.P.E.A.R lại hoàn toàn không có chút dấu vết tồn tại nào mấy năm về trước, điều đó cho thấy họ thực sự đã hoạt động ngầm.

Tuy nhiên, việc Trương Cường nói "Côn Luân" trấn áp yêu ma nhưng lại cực kỳ bất ổn, và Lâm Thiếu Khanh mang mối thù máu vì cả nhà bị yêu ma sát hại, thì lại đáng để suy nghĩ...

Yêu ma vốn là kẻ thù tự nhiên, dù không có nợ máu thì cũng đáng phải diệt trừ!

Nhưng xét theo thái độ gần như dung túng, che chở mà Trương Cường dành cho Lâm Thiếu Khanh, Alvin cảm thấy cái gọi là "Côn Luân" kia hẳn là có vấn đề gì đó.

Đặc biệt là những con lão Long mà chính anh ta từng chứng kiến, thực chất chỉ là những con mãnh thú được "người trong núi" dùng để trông coi nhà cửa, hơn nữa chúng vẫn luôn giãy giụa, muốn thoát khỏi trói buộc trong cơ thể...

Nhìn Lâm Thiếu Khanh hét dài một tiếng, dùng nắm đấm đánh vỡ tấm chắn năng lượng của W' Kabi, rồi một quyền giáng thẳng vào lồng ngực, đánh bay gã tráng hán cao gần hai mét kia ra xa mười mấy mét.

Alvin liếc nhìn sang Trương Cường đang mặt không biểu cảm...

Trong một tổ chức như S.P.E.A.R, hành động hiện tại của Lâm Thiếu Khanh chắc chắn đủ để bị xử bắn, thế mà Trương Cường lại cứ coi như không thấy, thậm chí còn nói giúp hắn vài lời tốt đẹp.

Nhiệm vụ của "Côn Luân" là trấn áp yêu ma, nhưng "Thiết Quyền" đời này lại là một người nước ngoài, hiện tại còn đang sống vất vưởng ở Mỹ...

Alvin bản năng cảm thấy có nội tình phức tạp, anh nghĩ Trương Cường, hay nói đúng hơn là S.P.E.A.R, muốn lợi dụng Lâm Thiếu Khanh này để gây rắc rối cho "Côn Luân".

Còn việc "gây" như thế nào thì Alvin không rõ, nhưng đơn giản cũng chỉ là lợi dụng mối thù biển máu kia mà thôi.

Nhìn T'Challa đỡ lấy W' Kabi đang kinh hoảng rồi căm t��c nhìn mình, Alvin oán hận liếc Trương Cường — kẻ đã gây rắc rối cho mình. Anh tiến đến bên T'Challa, bất đắc dĩ xòe tay nói: "Đồng nghiệp, tôi không hề có ý làm tổn thương anh, ừm, mặc dù tôi vừa rồi đúng là muốn đánh cái lão huynh này thật... Tôi không đòi hỏi anh phải bình tĩnh, nhưng nếu anh cảm thấy cần, tôi có thể lập tức nói cho anh tọa độ căn cứ quân đội Mỹ."

"Sau đó anh có thể dẫn người của mình đi liều mạng..."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn W' Kabi với hai chân hơi run rẩy, không rõ là do bị đánh hay bị dọa. Đối mặt với những kỵ binh tê giác đang từ từ áp sát, Alvin vô cùng bất đắc dĩ nói với T'Challa: "Còn một lựa chọn nữa, là anh chờ Thiết Quyền kia đến, xem xem anh ta có phải người mà anh muốn tìm không.

Dù anh ta có phải người đã hại cha anh và tộc nhân hay không, tôi cũng hy vọng anh tìm đúng kẻ thù rồi hãy khai chiến!

Đồng nghiệp à, mù quáng đổ máu thật sự rất ngu xuẩn..."

T'Challa mắt đỏ ngầu trừng nhìn Alvin, trầm giọng nói: "Nếu Thiết Quyền trong lời anh chính là người mà tôi muốn tìm thì sao?

Trông anh ta như bạn của anh!"

Alvin đã có chút mất kiên nhẫn với tai bay vạ gió ập đến bất ngờ này. Anh nhìn đôi mắt đỏ ngầu của T'Challa nói: "Tôi hiểu cảm giác của anh, tôi có một đồng nghiệp cũng gặp phải chuyện tương tự.

Cái gã Thiết Quyền kia không phải là bạn của tôi...

Anh muốn làm gì là tự do của anh, thành thật mà nói, sống chết của các anh tôi căn bản không quan tâm!

Tôi chỉ là vì Na Kì Nhã mà khuyên anh đôi lời, nếu không thì anh muốn làm gì có liên quan gì đến tôi?"

Vừa nói, Alvin vừa liếc nhìn những kỵ binh tê giác vẫn đang từ từ áp sát. Anh nhìn thẳng vào mắt T'Challa và nói: "Xin hãy ra lệnh cho họ dừng lại, đừng để tôi có cảm giác anh cũng đang coi tôi là kẻ thù..."

Đối mặt với Alvin bỗng nhiên trở nên "lịch sự", T'Challa bắt đầu bình tĩnh lại. Anh đứng thẳng người, giơ tay ra hiệu cho những kỵ binh tê giác đang hùng hổ dừng lại, sau đó nhìn Alvin đang mặt không biểu cảm nói: "Nếu Thiết Quyền trong lời anh chính là kẻ đã giết cha tôi, tôi sẽ xé hắn thành từng mảnh ngay tại đây..."

Vừa nói, T'Challa nhẹ nhàng chạm vào sợi dây chuyền răng thú đeo trên ngực. Một luồng hào quang tím thẫm lóe lên, và trên người anh đột nhiên bao phủ một bộ đồ tác chiến bó sát màu đen.

T'Challa xuyên qua cặp mắt sau mũ bảo hiểm hình báo nhìn Alvin, dùng ngữ khí lạnh lẽo nói: "Wakanda không phải những thổ dân trong mắt các người, chúng tôi có đủ khả năng để trả thù b��t kỳ ai!"

Alvin, cảm thấy mình đang bị vạ lây, đột nhiên lắc đầu bật cười. Đặt mình vào vị trí của T'Challa, anh có thể lý giải sự phẫn nộ trong lòng T'Challa.

Nhưng lúc này T'Challa rõ ràng đã bị cừu hận che mờ lý trí, có lẽ hôm nay nếu mình không có mặt ở đây, anh ta đã giao chiến với Stark, và sau đó...

Alvin nghĩ đến đây, đột nhiên nhìn T'Challa, nghiêm túc hỏi: "Làm sao anh tìm được đến đây?

Việc tìm đến đây với anh chắc chắn không khó, nhưng làm sao anh lại phán đoán Stark chính là hung thủ?

Đừng nói với tôi là anh chỉ vì Stark là người Mỹ mà đã kết luận hắn là hung thủ!

Nghe chuyện này, phản ứng đầu tiên của tôi là quân đội Mỹ mới đúng là kẻ chủ mưu!"

T'Challa có lẽ cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Anh đi tới bên cạnh con tê giác cưỡi của mình, từ túi bên hông nó lấy ra một đầu đạn của một quả tên lửa vác vai chưa nổ rồi ném cho Alvin...

Nhìn Alvin có chút lúng túng đón lấy viên đầu đạn, T'Challa nói: "Người của chúng tôi đã tìm thấy những vũ khí còn sót lại của những kẻ gây án tại hiện trường, và chúng tôi đã theo dấu đến một doanh trại cách đó 2 cây số, nơi đó cũng có loại vũ khí này..."

Alvin nhìn trên đầu đạn có dấu hiệu rõ ràng của tập đoàn Stark, anh bản năng cảm thấy có quỷ ở trong chuyện này.

Có kẻ rõ ràng muốn lợi dụng T'Challa để tấn công Stark, hay nói cách khác, muốn hai người này giao chiến với nhau trước.

Kẻ này nhất định hiểu rất rõ T'Challa và Stark, hắn đã lường trước được phản ứng của cả hai.

Sự phẫn nộ của T'Challa cùng tính cách không chịu khuất phục của Stark đều có thể bị lợi dụng, nếu mình không ở đây, hôm nay một trận đại chiến hoàn toàn không thể tránh khỏi!

Nghiên cứu một lát viên đầu đạn trong tay, Alvin lắc đầu ném cái thứ này đến một nơi cách đó vài trăm mét, sau đó nhìn T'Challa nói: "Tôi đảm bảo Stark không có vấn đề gì, hơn nữa chẳng lẽ anh không biết tập đoàn Stark đã đóng cửa bộ phận vũ khí từ hai năm trước sao?"

Vừa nói, Alvin vừa nhìn chiếc xe việt dã đang chạy đến từ hướng Đại Liệt Cốc, anh mệt mỏi nói: "Hôm nay xảy ra quá nhiều chuyện, đầu óc tôi dường như không theo kịp nữa.

Tôi không chắc rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng tôi luôn có cảm giác có kẻ muốn anh và Stark xung đột với nhau.

Mà Stark là người bạn tốt nhất của tôi..."

Trong lúc Alvin đang nói chuyện, chiếc xe việt dã đó đã rẽ ngang qua đội kỵ binh tê giác và tiến thẳng đến cửa doanh địa.

Nhìn Bucky bước xuống từ ghế lái, rồi Steve và Strange từ ghế sau, Alvin coi như đã hiểu Steve làm sao lại đến nhanh như vậy, và tình "yêu" của anh ta dành cho Bucky rốt cuộc sâu đậm đến mức nào!

Tiến đến ôm Strange, người rõ ràng là đến giúp đỡ, Alvin lắc đầu với Steve, vừa cười vừa nói: "Huấn luyện viên bóng đá mà bỏ rơi cầu thủ của mình thì không phải là thói quen tốt đâu..."

Vừa nói, Alvin giả vờ như không thấy nụ cười khổ trên mặt Steve, anh gật đầu với Bucky đang mang vẻ mặt lạnh lùng, hỏi: "Hai hôm nay anh ở đâu?"

Bucky liếc nhìn đội quân Wakanda hùng hổ, dùng giọng trầm thấp nói: "Tôi ở khu vực Tam Hoàn của Đại Liệt Cốc, gần đây bên dưới đã xuất hiện một số ác ma rất khó đối phó..."

Alvin nghe xong, nhìn thẳng vào đôi mắt của Bucky, đối mặt với anh ta vài giây, sau đó gật đầu nói: "Anh vất vả rồi!"

Đại Liệt Cốc sau hơn một năm phát triển, đã được cố ý chia thành các khu vực. Lấy vị trí có dao động không gian kịch liệt nhất làm trung tâm, Đại Liệt Cốc được chia thành Ngũ Hoàn.

Đối với người bình thường mà nói, càng tiến sâu vào các vòng trong, thì ác ma ở đó càng mạnh.

Bucky này mới đến đây hơn một tháng mà đã đẩy được đến Tam Hoàn, cho thấy anh ta đã dọn dẹp gần hết ác ma ở Tứ Hoàn và Ngũ Hoàn rồi.

Alvin tuyệt đối không tin rằng một người đang hoàn thành khối lượng công việc khổng lồ như vậy, và vẫn đang tiếp tục công việc đó, lại có rảnh rỗi đi tấn công Wakanda vì tiền!

Nhìn đôi mắt Bucky phủ một tầng u ám, Alvin đột nhiên cảm thấy có chút ngượng ngùng. Ác ma trong Đại Liệt Cốc vốn là trách nhiệm của mình, thế mà đã rất lâu rồi anh chưa từng ghé thăm nơi đó.

Bucky tự giam cầm mình ở đó, đồng thời giúp mình làm rất nhiều việc.

Mặc kệ anh ta có tự nguyện hay không, Alvin đều cảm thấy mình cần ph��i thay đổi một chút thái độ đối với anh ta.

Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc để suy nghĩ về vấn đề này. Alvin quay đầu nhìn T'Challa, nói: "Tôi đã nói Thiết Quyền sẽ tới, nhưng tôi hiện tại có thể cam đoan anh ta hoàn toàn không phải là hung thủ!

Anh nói anh có tù binh, vậy sao không đưa hắn tới xác nhận một chút?"

T'Challa cũng đã hơi bình tĩnh lại. Anh liếc nhìn Bucky lạnh lùng và cánh tay sắt của anh ta, sau đó thì thầm dặn dò W' Kabi vài câu rồi nói với Alvin: "Sẽ đến ngay thôi..."

W' Kabi nghe xong lời dặn dò của T'Challa, anh ta liếc nhìn Lâm Thiếu Khanh với vẻ mặt phức tạp, rồi xoay người leo lên con tê giác cưỡi, phi nước đại về phía sau đội kỵ binh.

Steve nhân lúc trống trải đi tới bên Alvin, hỏi cho ra nhẽ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Anh liếc nhìn Bucky cứng như tượng đá, rồi với vẻ mặt phức tạp nhìn T'Challa nói: "Đây là anh em của tôi, tôi lấy tính mạng mình ra để bảo đảm cho cậu ấy..."

T'Challa nghe xong, nhìn Steve thật sâu, rồi đột nhiên mệt mỏi nói: "Tôi cần xác nhận, Wakanda đã chết rất nhiều người, tôi cần xác nhận!"

Khi T'Challa nói xong, cảnh tượng đột ngột chìm vào im lặng. Chỉ có những con tê giác cưỡi của các kỵ sĩ cách đó không xa đang bất an thở hổn hển, dường như không quen với không khí căng thẳng tại đây...

Vài phút sau đó, Alvin thấy W' Kabi cưỡi trên lưng tê giác, xách theo một thanh niên da đen cường tráng, tóc dreadlocks nhỏ, người đầy mụn nhọt, chạy đến!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ tác giả và người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free