Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1116: Định nghĩa

Alvin lướt mắt nhìn Trương Cường đang thao thao bất tuyệt mà chẳng màng để tâm, tên này còn tệ hơn cả hắn nghĩ.

Hắn ta nhận ra mình khó thoát khỏi rắc rối, bèn tìm mọi cách kéo tất cả mọi người cùng xuống nước.

Tuy nhiên, Alvin chẳng ngại mấy chuyện này. Chỉ cần Trương Cường giải quyết được vấn đề, còn cụ thể hắn làm cách nào thì là việc của hắn.

Alvin đã tạo ra một cục diện lớn như vậy, nếu lỡ để Wakanda phải mất mặt thì hắn cũng chẳng còn thể diện gì.

Nếu có thể lôi kẻ cầm đầu ra trừng trị, sau đó đền bù thỏa đáng cho Wakanda và kết thúc mọi chuyện thì đương nhiên là tốt nhất.

Alvin lôi Lâm Thiếu Khanh ra chịu trách nhiệm, cũng bởi vì vừa nãy hắn quả thực thấy Lâm Thiếu Khanh kia rất khó chịu, lại thêm thái độ tự tin như thể nắm chắc mọi chuyện của Trương Cường càng khiến hắn bất mãn.

Long Cốt ư? Lão tử đây còn cả đống! Nhưng nếu ngươi nghĩ chỉ cần vài lời nịnh hót là có thể lấy lòng ta, vậy ngươi coi thường ta quá rồi!

Nhìn Trương Cường đang thao thao bất tuyệt, Alvin cười chắp tay về phía hắn, giả vờ dùng Hoa ngữ nói: "Trương công anh minh, nhất định sẽ đòi lại công bằng cho Wakanda, mang lại một vùng trời tươi sáng cho châu Phi... Diệp Thanh xin thay mặt mấy triệu chim muông, thú rừng ở châu Phi, cảm tạ đại ân của Trương công..."

Em vợ của Trương Cường, Chỉ Hà, tròn mắt há hốc mồm nhìn anh rể mình và Alvin đang nói hươu nói vượn mà chẳng chút e ngại. Nàng "phốc xuy" một tiếng bật cười, sau đó che miệng, phát ra một tràng cười như mếu.

Alvin nháy mắt với cô bé đáng yêu này, sau đó dùng ánh mắt biến thái nhìn Trương Cường, nói: "Lão huynh, thư ký của huynh mi thanh mục tú như vậy, e rằng thân thể huynh không ổn rồi..."

Cô bé Chỉ Hà còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì Trương Cường đã vội vàng tiến lên giữ chặt cánh tay Alvin, liên tục lắc đầu, nói: "Anh em, lời này không thể nói lung tung được, Chỉ Hà là em gái vợ tôi... Nếu chuyện này mà lọt đến tai vợ tôi, thì cái đầu gối này của tôi xong đời mất!"

Alvin nhìn Trương Cường có vẻ hơi tức giận, hắn với vẻ "Ta hiểu rồi" vừa cười vừa nói: "Hiểu rồi, đều hiểu cả, cô em vợ làm thư ký..."

Trương Cường đâu còn dám để Alvin nói lung tung nữa, tên này bôi tro trát trấu người khác mà chẳng chút áy náy. Hắn nói xong câu này có khi ngày mai đã quên, nhưng nếu vợ mình mà biết thì sẽ gặp họa suốt mấy tháng trời!

Lúc này, Chỉ Hà coi như đã hiểu Alvin vừa nãy nói là có ý gì. Cô bé bản năng khạc một tiếng về phía Alvin, sau đó dậm chân mắng: "Đồ lưu manh!"

Vừa thốt ra lời, nàng mới sực nhớ mình vừa mắng chính là Chiến Phủ Manhattan. Ngay lúc cô bé định bụng nếu anh rể bắt mình xin lỗi thì nhất quyết không nghe lời, nàng thấy Alvin đang mỉm cười với mình...

Nhìn Alvin hiền lành tóm lấy quần áo Trương Cường, ép hắn nói ra thời gian giao hàng, Chỉ Hà có chút không thể hiểu nổi rốt cuộc hắn là loại người gì. Lúc thì thô lỗ, lúc thì ôn hòa, lúc thì xấu xa đến đáng sợ, lúc thì lại có vẻ rất hào phóng... Trương Cường bất đắc dĩ gật đầu đồng ý sẽ đem phi kiếm phế liệu giao cho Alvin trong hai ngày, sau đó hắn mắng cô em vợ đang đờ đẫn: "Đứng ngẩn ra đấy làm gì? Đầu óc cũng tệ như Lâm Thiếu Khanh hả? Mau đi cùng ta đến doanh trại Mỹ xem sao, báo tin 'Khoa Phụ' tùy thời chuẩn bị tiếp ứng chúng ta..."

Lâm Thiếu Khanh, sau khi Trương Cường và Alvin đã đàm phán xong xuôi, ôm quyền, với vẻ mặt hơi trầm xuống, xoay người đi theo Trương Cường chạy về phía doanh trại Mỹ.

Thực lòng mà nói, ban đầu Alvin thực sự có ấn tượng rất tệ về Lâm Thiếu Khanh này. Hắn ta làm mọi chuyện đều mang tính mục đích rõ ràng, lại còn thô thiển đến cực điểm, chẳng có chút nào cảm giác muốn giao tiếp với người khác.

Tên này nịnh hót một cách cứng nhắc, khiến "ngựa" cũng phải khó chịu, quả thực là một kỳ hoa!

Nhưng hiện tại Alvin nhìn lại, đột nhiên phát hiện cái "tiểu nhân quân tử" Lâm Thiếu Khanh này lại có chút đáng yêu. Hắn chẳng hề che giấu, bộc lộ rõ ràng tâm tư của mình, sau đó lợi dụng Trương Cường và mối giao tình của mình để đạt được nguyện vọng.

Ít nhất khi "cầu cạnh người khác", Lâm Thiếu Khanh về khoản "thành khẩn" thì đã làm đến mức tận cùng rồi! Muốn làm gì là làm đấy, tuyệt không chần chừ!

Alvin thậm chí suy đoán, nếu hắn bảo Lâm Thiếu Khanh này sang phe mình, có khi hắn còn đồng ý ấy chứ.

Lâm Thiếu Khanh này rốt cuộc quan trọng đến mức nào, Alvin không muốn đoán, nhưng sau khi đồng ý với bọn họ lần này thì hắn cũng muốn giữ khoảng cách với tên này một chút.

Vì báo thù mà không từ thủ đoạn thì không có vấn đề gì, nhưng ngay cả lòng tự trọng dường như cũng chẳng cần, thì có chút đáng sợ rồi!

Alvin nhìn bóng lưng ba người của S.P.E.A.R rời đi, đột nhiên lắc đầu bật cười. Hắn không còn bận tâm đến mấy chuyện rắc rối vớ vẩn giữa các quốc gia này nữa...

Dù sao tiền thì các ngươi đã đưa rồi, sau cùng có đi được hay không, lão tử cũng sẽ không trả lại tiền cho các ngươi đâu. Phiền phức tự mình gây ra thì phải tự mình giải quyết thôi.

Nếu không, mang đội quân rời rạc của các quốc gia lang thang ở Địa Ngục thì chẳng khác nào đẩy họ vào chỗ chết.

Nhìn Alvin đẩy S.P.E.A.R ra làm "người điều giải", Steve cảm thán tiến đến vỗ vai hắn, nói: "Cảm ơn, làm như vậy có thể giảm bớt rất nhiều người vô tội phải chết. Những chiến sĩ ấy đáng lẽ phải ra chiến trường, chứ không phải bị tiêu hao trong cối xay thịt này!"

Alvin cười khổ lắc đầu, nói: "Chuyện này chẳng là gì cả, chỉ là Wakanda quả thực xui xẻo. Trước đó ta còn trò chuyện vài câu với bạn gái của T'Challa, giờ ta cũng không biết có nên báo cho cô ấy một tiếng không."

Vừa nói, Alvin nhìn thoáng qua Bucky, hắn lắc đầu, nói: "Tên này có phải hơi quá liều mạng rồi không? Nhiệm vụ của hắn là giám sát Đại Liệt Cốc, chứ không phải cướp việc của ta. Hắn làm sao mà làm được vậy? Ác ma cấp bốn, cấp năm ở Đại Liệt Cốc tuy không phải là mạnh nhất, nhưng số lượng tuyệt đối không ít..."

Steve nghe xong cười khổ nói: "Ta đã khuyên hắn rồi, nhưng Bucky cảm thấy mình cần phải bận rộn thì mới có thể quên đi những chuyện tội lỗi đã xảy ra. Ngươi đừng lo lắng cho hắn, hắn không chỉ có một mình, dưới Đại Liệt Cốc còn có bốn Winter Soldier khác nữa. Là ta và hắn cùng nhau 'kéo' ra từ căn cứ Siberia của HYDRA!"

Vừa nói, Steve có chút đồng tình kể: "Ngươi có biết tại sao họ lại gọi là Winter Soldier không? Bởi vì họ thường bị đóng băng trong dung dịch dinh dưỡng, chỉ khi thi hành nhiệm vụ mới được thả ra. Ta tưởng mình đã ngủ đủ lâu, nhưng thời gian Bucky 'ngủ' thực ra chẳng hề ngắn hơn ta chút nào..."

Alvin nghe xong lắc đầu với vẻ mặt phức tạp. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua cổng doanh trại trống rỗng, sau đó nói: "Vào uống một ly nhé?"

Steve cười khổ lắc đầu, nói: "Không được, vẫn là đừng để Bucky và Stark chạm mặt..."

Vừa nói, Steve thở dài thườn thượt, bực bội nói: "FUCK! HYDRA đáng chết! FUCK! Cái vận mệnh chết tiệt này!"

Alvin đối với loại chuyện này cũng đành chịu. Nếu Steve không phải bạn bè, chẳng phải hắn chỉ cần kiên quyết đứng về phía Stark là được sao? Hiện giờ làm mọi chuyện thành ra thế này, rắc rối đủ đường khiến người ta phát ngán!

Strange luôn với tư cách người đứng ngoài quan sát, mãi đến khi Alvin như thể không biết nói gì nữa, hắn mới tiến đến mở miệng nói: "Pháp sư Vương Viên phái ta đến trước, ba ngày sau hắn sẽ dẫn theo một đội pháp sư đến phối hợp hành động của ngươi. Ngươi thật sự có thể đưa nhiều bộ đội như vậy đến Địa Ngục mà vẫn nguyên vẹn sao? Ta từ trong điển tịch của Kamar-Taj thấy, Bifrost của Asgard cũng không làm được điều này..."

Alvin nghe xong cười một tiếng không sao cả. Hắn nhìn tiếng gầm gừ ẩn hiện từ xa vọng lại, bất đắc dĩ nói: "Có thể đi được bao nhiêu thì giờ vẫn chưa chắc đâu! Hơn nữa ta đã tìm ra cách dùng chân chính của Viên đá Không gian, nó có thể đưa người của chúng ta đến bất cứ nơi nào ta đã từng đặt chân tới..."

Strange nghe xong gật đầu cười, sau đó duỗi tay vẽ một vòng tròn trong không khí, mở ra một cổng không gian lóe sáng bắn ra tia lửa khắp nơi. Xuyên qua đầu bên kia cổng không gian, Alvin nhìn thấy cảnh tượng quen thuộc dưới Đại Liệt Cốc: bốn Winter Soldier, gồm ba nam một nữ, đang tu sửa ở đó. Dáng vẻ mình đầy máu của họ chắc là vừa từ tuyến đầu rút về.

Strange gật đầu một cái với Alvin, hắn gọi Steve và Bucky, bảo họ đi qua cổng không gian trước.

Nhìn bóng lưng đờ đẫn của Bucky, Alvin không kìm được nói: "Nhớ phải sống đấy, còn sống mới có hy vọng!"

Alvin đợi Steve và mọi người rời đi rồi đi tới bao cát ở cổng doanh trại ngồi xuống. Sau đó, hắn nhìn sóng khí nổ tung đột ngột dấy lên ở phương xa, nói với Aaron đang ẩn mình lần nữa: "Xem ra là đánh nhau rồi, cũng chẳng biết cuối cùng ai mới là bên thắng... Ngươi ẩn mình kỹ thế có ích gì?"

Aaron bất đắc dĩ vén trang phục ngụy trang lên, nhìn Alvin, nói: "Với ngươi thì vô dụng, nhưng đối với những người khác thì rất hữu dụng. Vừa rồi, cách đây bốn trăm mét có mấy người đang giám sát nơi này. Hiện tại, họ đã rút lui sau khi phát hiện sự tồn tại của tay súng bắn tỉa như ta!"

Alvin buồn cười nhìn Aaron với vẻ mặt không kiên nhẫn, vừa cười vừa nói: "Ngươi đang oán trách ta, hay là khoe khoang năng lực với ta đấy? Nói trước nhé, ta không có quyền tăng lương cho ngươi đâu!"

Aaron với vẻ mặt kỳ quái nhìn thoáng qua hướng tiếng nổ, hắn nói với Alvin: "Ngươi thật sự mặc kệ ư?"

Alvin vô tư vẫy tay, nói: "Quản sao được? Họ đâu phải kẻ bị hại để báo cảnh sát. Chuyện giữa hai quốc gia rốt cuộc vẫn phải dựa vào thực lực để nói chuyện. Hơn nữa đây chẳng qua là thăm dò, máy bay chiến đấu của Wakanda mà một chiếc cũng chưa từng xuất hiện... Wakanda đã im lặng quá lâu rồi. Nếu họ không thể để đám quân đội Mỹ kia nhìn thẳng vào sức mạnh của mình, thì chuyện này sau này sẽ còn tái diễn!"

Vừa nói, Alvin nhẹ giọng: "Cứ để bọn họ va chạm với nhau cũng tốt. Một trận chiến đấu vô cớ luôn có thể thức tỉnh lý trí của một vài người, chỉ là những binh sĩ xui xẻo kia khá đáng tiếc mà thôi!"

Aaron nghe xong như thể nghĩ ra điều gì đó, hắn hơi trầm giọng nói: "Trong mắt những nhân vật lớn như các ngươi, chúng ta có phải căn bản chẳng là gì cả không? Trên chiến trường chúng ta chỉ là những con số, trong cuộc đấu đá chính trị, chúng ta chỉ là một quân cờ..."

Alvin nghe xong có chút kinh ngạc nhìn Aaron, nói: "Ta tưởng ngươi làm việc lâu năm ở một vị trí nguy hiểm như CIA thì đã sớm nhìn rõ rồi... Những người khác rốt cuộc nghĩ như thế nào thì ta không biết, có lẽ đúng như ngươi nghĩ. Nhưng ta có thể bảo đảm Avengers không phải như vậy, ta, Stark đều không phải những loại người như vậy! Từ góc độ cá nhân của ta mà nói, ta càng nguyện ý coi các ngươi là bạn bè, chứ không phải một loại quân cờ nào đó. Mẹ kiếp, ta cũng chẳng cần các ngươi làm cái quái gì mà quân cờ!"

Vừa nói, Alvin nhìn Aaron đang có tâm trạng không tốt, nói: "Sốc lại tinh thần đi, binh sĩ. Hai ngày nữa lão già Ivan người Nga sẽ đến. Một đám lão già lão luyện chiến trường sẽ cùng nhau đến đây. Nếu các ngươi làm mất mặt Avengers, ta đoán chừng trong nửa năm tới các ngươi đừng hòng tăng lương. Hiện tại giá thịt chế biến ở New York tăng ghê gớm, nếu lương không tăng thì cuộc sống của các ngươi sẽ khó khăn lắm đấy!"

Toàn bộ nội dung văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free