(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1123: Địa Ngục giao chiến
Bình nguyên đẫm máu của Vị diện Địa Ngục!
Kể từ khi Alvin thực hiện một cuộc thảm sát lớn, quét sạch vương tộc của tộc Moloch, những ác ma cấp thấp thuộc tộc này lập tức bị đẩy xuống tầng đáy của Địa Ngục. Tại nơi đó, không có ác ma cấp cao che chở, đám ác ma cấp thấp không còn bất kỳ giá trị nào ngoài việc làm thức ăn.
Bởi lẽ những ác ma khác thiếu lãnh địa chứ không phải nhân khẩu; ngay cả nô lệ ác ma của chúng cũng không dùng hết, nên chúng thực sự không cần những thứ cấp thấp này. Nếu đói thì cứ tự đến săn ăn, thức ăn thì cần gì tự mình nuôi dưỡng?
Thế là, bình nguyên đẫm máu trở thành nơi ẩn náu của toàn bộ ác ma tộc Moloch, đồng thời là bãi săn của các chủng tộc khác. Đó chính là sự tàn khốc của Địa Ngục, nơi sức mạnh quyết định địa vị. Ác ma không có kẻ bảo hộ thì chỉ là mồi ngon hoang dã; kẻ muốn làm bia đỡ đạn cũng phải là những con mồi đủ mạnh mẽ mới có tư cách được chọn!
Lý do những ác ma may mắn sống sót tụ tập về bình nguyên đẫm máu là vì không gian nơi đây cực kỳ bất ổn, và một đường hầm dẫn đến Trái Đất, nơi được ví như Thiên Đường, sẽ mở ra vào một thời điểm cố định trong mỗi chu kỳ. Những ác ma có chút khả năng tư duy cảm thấy nơi đó là con đường sống sót duy nhất của mình, cho nên chúng dồn ép vô số ác ma, kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên, băng qua đường hầm không gian để tiến vào một "Địa Ngục" khác...
Cái "phó bản" mà Kamar-Taj bố trí cho Alvin này lại là bất khả kháng đối với đám ác ma cấp thấp có thể sống sót qua đường hầm không gian đó. Chúng chỉ có thể tự giết lẫn nhau ở đó, rồi chờ đợi đến ngày Alvin nhớ đến và ra tay tiêu diệt chúng.
Một vị thống lĩnh ác ma cấp cao của tộc Bối Hắc Mạc Tư đang dẫn đầu một đội quân hỗn tạp gồm chó địa ngục và ma ngưu địa ngục, săn mồi trên bình nguyên đẫm máu. Ác ma cấp cao thân hình cao lớn cường tráng, trên đầu mọc hai chiếc sừng cong như cừu non, phía trên chúng bốc cháy ngọn lửa. Hắn cưỡi trên một con ma ngưu lục giác cao ba mét, quan sát đội quân mãnh thú của mình dọc đường săn sạch một đám ác ma cấp thấp.
Gần đây, tộc Bối Hắc Mạc Tư và tộc Alastor nảy sinh một số xung đột bởi vì lãnh địa bỏ trống của tộc Moloch. Vị ác ma cấp cao này vốn là viện quân đến từ xa, buộc phải đi đường vòng qua bình nguyên đẫm máu để thuộc hạ kiếm ăn, tiện thể thỏa mãn dục vọng giết chóc của chính mình.
Quay đầu nhìn thoáng qua những thi hài la liệt khắp mặt đất phía sau, cùng đội quân mãnh thú đang bắt đầu chạy tán loạn, ác ma cấp cao liền cầm lấy chiếc kèn lệnh màu đỏ bên hông và thổi lên...
Theo tiếng kèn lệnh trầm buồn vang lên, đám mãnh thú địa ngục đang gặm ăn ác ma đều miễn cưỡng ngẩng đầu lên, rồi chậm rãi tụ tập về phía ác ma cấp cao. Ngay lúc này, một cánh cổng không gian khổng lồ màu lam đột nhiên xuất hi���n cách chỗ ác ma cấp cao đứng không xa.
Từ đó truyền đến luồng khí tức linh hồn mạnh mẽ, đối với ác ma cấp cao mà nói, đây chính là liều thuốc bổ tốt nhất để thăng cấp. Trong Địa Ngục có lời đồn: "Ăn ở Địa Ngục một năm, không bằng ăn ở trần gian một ngày!"
Những linh hồn trên Trái Đất mang hương vị đặc biệt, là thuốc bổ tốt nhất cho mọi ác ma. Linh hồn ác ma Địa Ngục đầy rẫy sự u tối và hung tàn. Chúng từ khi sinh ra đã sống theo bản năng, ngay cả khi đã thăng cấp từ ác ma cấp thấp lên ác ma trung cấp và có trí tuệ tương đối cao, cũng không khác biệt. Không thể thoát khỏi sự thúc đẩy của "bản năng", thì chúng sẽ mãi mãi chỉ là "mãnh thú", không thể xưng là chủng tộc văn minh. Chỉ có một số thứ trong linh hồn con người mới có thể khiến chúng "tỉnh táo" và thăng cấp thành ác ma thượng vị chân chính của Địa Ngục...
Hai năm trước, mỗi thành viên của bảy Đại Vương tộc Địa Ngục đều tìm mọi cách đến Trái Đất để tìm kiếm phương pháp trở nên mạnh mẽ hơn. Vị ác ma cấp cao tướng quân này chính là thuộc Vương tộc. Nó đã lăn lộn gần trăm năm, mãi đến hai năm trước mới leo lên được vị trí ác ma cấp cao. Đáng tiếc, vì hắn từ trước đến nay chưa từng nếm thử hương vị linh hồn nhân loại, nên hắn chỉ có thể làm một tên tướng quân chân chạy, ra trận đánh nhau mà thôi.
Ác ma cấp cao tham lam hít một hơi thật sâu, hắn từ trước đến nay chưa từng cảm nhận được hương vị linh hồn nồng đậm đến vậy... Nhìn thấy một chiến sĩ mặc thiết giáp đỏ từ cánh cổng không gian màu lam phía đối diện bước ra, vị ác ma cấp cao này không chút nghĩ ngợi giơ tay vẫy vẫy, tàn nhẫn ra lệnh: "Giết hắn cho ta..."
Alvin vừa xuyên qua cánh cổng không gian, để đề phòng bất trắc, hắn đã khoác lên mình Chiến Thần số 4, chuẩn bị tự mình đi trước để sử dụng máy thăm dò của Chiến Thần số 4 kiểm tra một lượt. Nhỡ đâu Địa Ngục có ô nhiễm không khí hay bất kỳ thứ gì, cũng tiện thông báo cho những người phía sau.
Thế nhưng, vừa bước qua cánh cổng không gian, phía đối diện đã có mấy con chó dữ còn lớn hơn cả tuấn mã lao thẳng về phía hắn. Alvin vác chiếc chiến phủ đỏ mới toanh trên tay, đón lấy con chó dữ lao nhanh nhất, bổ một rìu sấm sét vào nó. Sinh vật nguyên thủy Địa Ngục bên trong chiến phủ đỏ rung lên vui sướng, xé toạc lồng ngực con chó dữ như xé một mảnh giấy. Chiếc chiến phủ quá sắc bén khiến Alvin cũng phải ngây người. Con chó dữ bị chém làm đôi kia vẫn lao thêm mấy chục mét rồi mới đổ ầm xuống đất.
Alvin đầu óc có chút sững sờ nhưng cơ thể vẫn hành động theo bản năng. Trong số ba con chó dữ lao đến theo hình tam giác, một con đã bị chém chết, hai con còn lại ở hai bên trái phải nhe nanh trợn mắt cắn về phía hắn. Alvin hầu như không cần suy nghĩ, tung ra kỹ năng Druid "Hỏa Phong Bão". Một luồng lửa hình nón đánh thẳng vào con chó dữ bên tay phải, thiêu cháy da thịt nó, khiến nó rống lên thảm thiết rồi lùi lại hai bước. Sau đó, Alvin tay trái cầm chiến phủ đỏ vung một cái, toạc bụng con chó dữ bên trái đang định tấn công hắn.
Sát theo đó, Alvin lại cầm chiến phủ bằng cả hai tay, xoay eo, vung chiến phủ theo tư thế đánh bóng chày, dùng cạnh rìu đập mạnh vào cằm con chó dữ đã bị bỏng kia. Một con chó địa ngục nặng gần 800 kg bị Alvin một rìu đập nát sọ, sau đó bay ngược ra xa mấy chục mét, đổ rầm xuống ngay trước mặt vị ác ma cấp cao kia.
Angel bên trong Chiến Thần số 4 nhanh chóng kiểm tra số lượng ác ma tại đây, rồi báo cáo cho Alvin. Alvin không mấy bận tâm đến điều đó, hắn ra lệnh Angel chuyển tiếp thông tin cho những người phía sau, rồi chằm chằm nhìn vị ác ma tướng quân rõ ràng cao cấp hơn kia, gầm lên: "Ngươi xuống đây, để ta chém một rìu!"
Vị ác ma cấp cao tướng quân nghe không hiểu Alvin đang nói gì, nhưng thái độ ngang ngược càn rỡ của Alvin vẫn khiến vị "lão huynh" này nổi giận. Chỉ thấy hắn giơ cánh tay lên, gầm gừ vài tiếng mà Alvin không hiểu. Sau đó, một luồng lửa lớn bắt đầu tụ lại sau gáy hắn, như thể sẵn sàng phun lửa thiêu cháy Alvin bất cứ lúc nào.
Đột nhiên phát hiện mọi người không thể giao tiếp với nhau, Alvin cũng không còn tâm trạng nói chuyện nữa. Chỉ ánh mắt khóa chặt vào tên ác ma cấp cao trông có vẻ ghê gớm kia, Chiến Thần số 4 trên cánh tay lập tức phóng ra bảy thanh phi kiếm nhỏ nhắn. Chúng kết thành đội hình, lao như những con chó săn đói mồi về phía ác ma cấp cao...
Động cơ xung năng lượng cao tích hợp bên trong phi kiếm chỉ trong nửa giây đã tăng tốc những thanh phi kiếm nhỏ nhắn đến ngưỡng vận tốc siêu âm. Bảy chuôi phi kiếm mang theo tiếng gầm rít hoàn toàn không tương xứng với hình thể của chúng, xuyên thủng tên ác ma cấp cao trông có vẻ ghê gớm kia.
Lối chiến đấu hoàn toàn không theo lẽ thường của Alvin khiến chó địa ngục và ma ngưu lục giác ngây người một lúc. Sau đó, chúng nhìn thấy ngọn lửa sau gáy chủ nhân mình đột nhiên tan biến và hắn ngã xuống đất... Đám mãnh thú Địa Ngục có chút bối rối, kêu lên vài tiếng hỗn loạn, rồi hướng về phía cánh cổng không gian mà gào thét đầy tham lam.
Ác ma cấp cao ngã xuống đất nhưng không chết. Thân hình to lớn và sức sống ngoan cường khiến hắn vẫn còn sống, 14 lỗ thủng trên người vẫn chưa thể lấy đi mạng hắn. Nhược điểm của phi kiếm với hình thể quá nhỏ bé liền lộ rõ: dù bay nhanh và xuyên thủng mạnh mẽ, nhưng phần lớn lực sát thương lại bị lãng phí. Phi kiếm siêu thanh quá sắc bén không thể tạo ra hiệu ứng khoảng trống đáng sợ bên trong cơ thể mục tiêu, nên lực sát thương thực sự có hạn. Chúng lại không thể lợi dụng sóng não để điều khiển như phi kiếm S.P.E.A.R, độ linh hoạt cũng giảm đi một phần. Vì thế, việc Stark lựa chọn hai thanh đại kiếm mà từ bỏ chúng không phải là không có lý do.
Ác ma cấp cao nằm lăn trên đất, ngẩng đầu nhìn Alvin không còn bận tâm đến mình nữa, hắn phẫn nộ cầm chiếc kèn lệnh màu đỏ đặt lên miệng, dùng sức thổi. Tiếng kèn trầm thấp kinh động Alvin. Hắn đang dùng phi kiếm để "điểm danh" mấy tên ác ma cấp cao trông có vẻ đáng gờm hơn, thì hơi xấu hổ khi phát hiện dưới trận kiếm Bắc Đẩu của mình mà vẫn còn kẻ sống sót, cái này còn được à...
Chiến Thần số 4 nhanh chóng vọt tới trước hai bước, vai đẩy văng mấy con chó địa ngục đang gào thét tấn công, Alvin lao đến trước mặt tên ác ma cấp cao kia, một chân giẫm lên đầu hắn. Alvin giẫm đầu tên này cùng chiếc kèn lệnh xuống đất, dùng sức vung chiến phủ, xé toạc thân thể những con chó địa ngục đang tấn công hắn từ bốn phía, sau đó hét lên vào máy truyền tin: "Các ngươi có đến nữa không? Nếu không, ta sẽ giết sạch chúng rồi kết thúc cuộc kiểm tra này..."
Gần 5000 con chó địa ngục to lớn như tuấn mã cùng hơn hai ngàn con ma ngưu lục giác thân phủ giáp vảy sắc nhọn rõ ràng khiến những người trong hẻm núi lớn có chút do dự. Bảo là chỉ kiểm tra thôi mà, sao vừa vào đã là những thứ ghê gớm thế này? Không cho người ta một chút thời gian thích nghi, cứ thế là phải liều mạng sao?
Cùng với tiếng hét thiếu kiên nhẫn của Alvin, từ phía đầu kia của cánh cổng không gian khổng lồ vang lên một tiếng kêu khàn khàn: "Chúng ta lên thôi!"
Vài khung cơ giáp hai chân cỡ lớn, dưới sự điều khiển của năm người Ba Ni, đẩy Dương Duệ và những người đi trước ra, mang theo gần một trăm người máy bát túc lao vào Địa Ngục. Khi năm chiếc cơ giáp cỡ lớn của "Đội cảm tử" xông vào Địa Ngục, Ivan từ phía sau đã kịp thời đuổi theo. Hắn một mình dẫn theo khoảng 50 khung người máy bát túc cùng loại, lao về phía Alvin.
Khi người máy bát túc xung phong, tín hiệu thông tin trên người Ivan sáng lên. Những người máy bát túc theo sau hắn lập tức lộ ra hai khẩu súng phóng lựu tự động trên người. Pháo cối tự động 82mm "Hoa Cúc" của Nga, với tốc độ hai viên mỗi giây, bắt đầu bắn phủ đầu về phía đám ác ma.
Đạn nổ mạnh, vũ khí nhiệt áp như tiền không vậy, trút xuống đám chó địa ngục... Alvin chẳng bận tâm đến những con chó địa ngục bị nghiền nát quanh mình, hắn ngửa đầu nhìn những quả đạn pháo trên trời như mưa rào, theo hình parabol trút xuống giữa đám chó địa ngục đang hỗn loạn.
Alvin tuy là tay mơ về quân sự, nhưng vẫn nhận ra pháo cối. Thế nhưng, loại pháo cối bắn nhanh đến thế thì ngay cả hắn cũng chưa từng nghe thấy. Nhìn thấy trong quần thể chó địa ngục phía xa bốc lên ánh lửa và sóng máu, cùng những ngọn lửa độc địa như dính chặt trên người chó địa ngục, Alvin không biết đợt tấn công này dường như không có hồi kết đã giết chết rốt cuộc bao nhiêu chó địa ngục. Thế nhưng, hiệu ứng âm thanh và ánh sáng thì thực sự quá kinh người, ngoài việc chắc chắn là bắn không chuẩn ra thì không có bất kỳ khuyết điểm nào khác...
Alvin không thể tin được, hét lên vào máy truyền tin: "Ivan, ông lão người Nga này dùng loại đạn dược gì vậy? Mẹ kiếp, quá lợi hại!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.