Alvin ngồi cạnh một đống lửa trong doanh trại liên quân nhân loại tại Địa Ngục.

Giờ đã là năm ngày sau khi tộc Mōlek đầu hàng.

Tại bộ chỉ huy liên hợp ở phía xa, một đám chuyên gia quân sự từ khắp nơi trên toàn cầu đang tụ họp, tiến hành thảo luận gay gắt về trận chiến sắp xảy ra.

Đã điều tra được tổng số quân đội của hai tộc Hắc Mạc Tư và Aster Ral vượt quá ba trăm ngàn. Hơn nữa, cùng với sự xuất phát của họ, những con quỷ rải rác trên bình nguyên nhuốm máu cũng đang ngấm ngầm gia nhập đội quân "bia đỡ đạn" kia.

Vương tử Boll ngược lại chẳng hề bận tâm đến tổn thất của con dân mình. Số lượng quỷ trên bình nguyên nhuốm máu biến động theo cường độ chiến tranh. Chỉ cần không có quân đội quy mô lớn khai chiến ở đây, số lượng quỷ ở khu vực này sẽ rất nhanh chóng khôi phục như trước.

Điều Boll quan tâm là những con quỷ trung cấp và cao cấp. Đó là những cốt cán cuối cùng của tộc Mōlek, cũng là lực chiến đấu cuối cùng mà hắn bảo toàn. Nếu mất đi chúng, vị trí "Vương" của tộc Mōlek cũng chẳng còn ý nghĩa tồn tại.

Trọng tâm tranh luận trong phòng chỉ huy tạm thời nằm ở chỗ có nên tiêu hao hết lực lượng cuối cùng của Boll và quân đội của hắn hay không. Người ta cho rằng, chỉ khi làm được điều đó, loài người trên vùng đất này mới có thể giành được tiếng nói lớn hơn.

Nhóm "đại gia" từng quen thói độc đoán trên Trái Đất đã mang lối tư duy cũ của mình đến đây...

Số lượng nhân loại ở Địa Ngục thực sự rất hạn chế. Không có đồng minh giúp sức, liệu phải đầu tư bao nhiêu mới có thể giữ vững được nơi này?

Mặc dù chẳng hề quan tâm đến sống chết của loài quỷ, nhưng Alvin khẳng định không tán đồng cách làm "đâm lén sau lưng" của những người đó. Hơn nữa, mọi người vừa mới kết minh mà đã chơi xấu nhau như vậy thì có chút không chính đáng.

Tuy nhiên, Alvin tin rằng trong bộ chỉ huy có rất nhiều người hiểu chuyện, và cuối cùng họ sẽ thống nhất một biện pháp hữu hiệu.

Mấy ngày gần đây Alvin được Boll mời đến doanh trại của hắn tham quan một chuyến...

Điều này khiến Alvin có cái nhìn sâu sắc hơn về loài quỷ.

Đa số quỷ cấp thấp đều man rợ, hung tàn, suốt đời chỉ theo đuổi thức ăn, dường như việc thỏa mãn cơn đói là mục tiêu duy nhất của chúng!

Khi chúng tìm kiếm thức ăn, bản thân chúng cũng trở thành thức ăn!

Khả năng sinh sôi nảy nở mãnh liệt giúp đa số quỷ cấp thấp duy trì số lượng khổng lồ.

Quỷ cấp cao lại là một chuyện khác. Ngoại trừ những loài mãnh thú Địa Ngục cần giữ dã tính, các chủng tộc quỷ có trí tuệ và lý trí bắt đầu hình thành bộ lạc, có kiến trúc và thậm chí là văn minh.

Ngoài thực đơn có phần đáng sợ, thật ra chúng không khác biệt quá lớn so với loài người thời cổ đại trên Trái Đất.

Cuộc sống của Vương tộc và các quý tộc khác ở đây thật ra không hề thua kém loài người, hơn nữa, họ cũng không có nhiều cảnh đấu đá nội bộ như loài người. Sức mạnh là tiêu chuẩn duy nhất quyết định địa vị.

Alvin trong tay cầm một con dao, đang nghịch một con sinh vật Địa Ngục có hình dáng như chuột chũi nhưng to bằng con dê rừng.

Thứ này do Hawkeye nhặt được trên bình nguyên nhuốm máu, vốn thấy thú vị nên định nuôi làm cảnh.

Kết quả là nó bị gã đầu bếp nghiệp dư Alvin, người vừa tham quan doanh trại quỷ về, bắt lấy, chém một nhát chuẩn bị đem đi nướng.

Thấy Hawkeye nhìn mình với vẻ mặt bất lực, Alvin vỗ con dao vào ngực anh ta, nói: "Đừng nhìn tôi thế, cái thứ này tên là 'Phúc Nhĩ Địch', đại khái có nghĩa là 'máy sinh sản', chúng là khẩu phần lương thực của sinh vật Địa Ngục.

Anh đừng thấy nó trông dễ thương, thứ này cứ ba mươi ngày lại sinh sản một lần, mỗi lần từ 8 đến 12 con.

Hiện tại số lượng quỷ trên bình nguyên nhuốm máu còn ít, anh cứ đợi một thời gian nữa mà xem...

Đây tuyệt đối là thứ không thể mang về Trái Đất! Mau lột da nó ra cho tôi, để tôi nướng thử xem nào!"

Hawkeye bất đắc dĩ xách dao nhỏ, làm công việc của một đầu bếp. Cái lòng trắc ẩn ngẫu nhiên trỗi dậy của anh ta cứ thế bị Alvin chém phăng bằng một nhát dao.

Alvin thấy Hawkeye lột da khá thuần thục, hài lòng gật đầu. Anh ta tìm một tấm thép lớn từ người một con robot tám chân, rửa sạch sẽ rồi chuẩn bị làm vỉ nướng.

Đó là kinh nghiệm của một đầu bếp. Phàm là có "đồ nghề" một chút thì không cần nướng trực tiếp. Nếu tay nghề không cứng, "ngoài cháy trong mềm" không phải là trạng thái bình thường, mà "ngoài cháy trong sống" mới là hiện tượng thường thấy.

Trong lúc Alvin đang bận rộn, hai tiếng "phanh phanh" súng nổ vang lên.

Không xa bên cạnh họ, Aaron và Bob Lý Swag mỗi người bắn một phát lên trời.

Những viên đạn cỡ lớn xuyên qua thân thể hai con quỷ bay gầy gò có cánh thịt, tạo thành những lỗ hổng lớn, khiến hai con phi cầm Địa Ngục xui xẻo kia cắm đầu rơi xuống.

Một người lính chuyên lo bếp núc, thoạt nhìn đến từ Trung Quốc, sốt sắng xách hai xác phi cầm chạy tới, lịch sự nói: "Diệp tiên sinh, cái thứ này ngài còn cần không?

Nếu không cần thì chúng tôi sẽ mang về hầm, lát nữa sẽ mang một bát canh ngon đến cho ngài..."

Alvin lấy xuống hai viên pha lê đỏ từ cổ hai con phi cầm, sau đó nói với người lính bếp núc: "Tôi nghe họ gọi anh là Đầu Đen đúng không?

Đừng cứ hầm canh mãi, thứ này ăn nhiều dễ bị "nóng trong", các anh cũng đâu có vợ trẻ, cứ ăn mãi làm gì?

Sao không học tôi nướng thử xem?"

Người lính bếp núc Đầu Đen liếc nhìn dụng cụ nướng đơn sơ của Alvin, anh ta hơi do dự rồi vẫn lịch sự gật đầu, nói: "Cái này để hôm khác thử xem. Thứ này hầm canh rất bổ, ăn xong mà chảy máu cam thì cứ chạy thêm hai vòng, sẽ đạt được hiệu quả tập luyện thể lực cả tuần của chúng tôi.

Nếu ngài ngán, cứ cho tôi một nửa con 'Phúc Nhĩ Địch' này, tôi sẽ làm vài món ngon mang tới cho ngài."

Vừa nói, người lính bếp núc Đầu Đen nhìn thấy Hawkeye định ném nội tạng con 'Phúc Nhĩ Địch' vào đống lửa, anh ta hơi lo lắng nói: "Ấy ấy ấy, đừng ném cái đó, biết đâu ăn được..."

Hawkeye nghe vậy dừng lại, nhìn đống nội tạng bầy nhầy, nhíu mày rồi ném con dao cho người lính Đầu Đen, nói: "Vậy giao cho anh đấy. Món này ngon hả? Sao không tự mình đi đ��nh hai con mà ăn?"

Đầu Đen nhận lấy dao nhỏ, thuần thục múa vài đường, rồi khen một tiếng "Dao tốt!" sau đó liếc nhìn Hawkeye, nói: "Lãnh đạo không cho ra khỏi doanh trại, cũng không cho ăn bừa, haizzz..."

Alvin bật cười nhìn Đầu Đen thuần thục mổ xẻ con "Phúc Nhĩ Địch" của mình, trông không giống như đây là lần đầu tiên anh ta làm việc này chút nào...

Thấy Đầu Đen chỉ mất ba phút để mổ xẻ sạch sẽ một con "Phúc Nhĩ Địch" to bằng dê rừng, da, xương, thịt được tách ra để gọn gàng, anh ta còn không quên cho một đống óc hoa vào một cái chén nhỏ, thêm chút nước rồi để riêng ra...

Alvin liếc nhìn Hawkeye đang há hốc mồm với vẻ khinh bỉ, rồi giơ ngón cái lên với Đầu Đen, nói: "Vừa nhìn là biết tay nghề lão luyện rồi. Giải ngũ xong đi theo tôi, chúng ta hợp tác mở một nhà hàng quỷ, kiếm tiền của người Mỹ!"

Đầu Đen cười thật thà không đáp lời, anh ta trả lại con dao cho Hawkeye, rồi xách con "Phúc Nhĩ Địch" cùng hai con phi cầm quỷ lao vút về doanh trại S.P.E.A.R như một làn khói.

Trên đường đi, vài binh sĩ Liên Minh Báo Thù vây quanh thì thầm thương lượng với anh ta một lúc, chắc là muốn xin ít đồ ăn ngon.

Chờ khi nhận được câu trả lời khẳng định, mấy người lính kia liền rút đủ loại thuốc lá cùng đồ kỷ niệm của loài quỷ nhét vào túi Đầu Đen, rồi thi nhau xưng huynh gọi đệ, ra vẻ bạn bè thân thiết.

Alvin bật cười nhìn bóng lưng Đầu Đen rời đi. Mấy người lính bếp núc của S.P.E.A.R chỉ trong vài ngày đã nổi danh trong doanh trại liên hợp này.

Họ dựa vào mùi hương thức ăn đúng giờ, đúng địa điểm đã "tàn phá" khứu giác của các binh sĩ trong doanh trại.

Binh sĩ của các quốc gia khác có kỷ luật nghiêm ngặt, nhưng mấy gã của Avengers và Biệt đội cảm tử thì phóng khoáng hơn nhiều. Alvin và Stark, hai ông chủ của họ, đã gật đầu rồi, đến "ăn ké" một bữa thì có là gì đâu?

Cứ thế qua lại, cả hai bên dần trở nên quen thuộc...

Nhìn Hawkeye có vẻ hơi ngẩn người, Alvin vừa cười vừa nói: "Đừng ngẩn người ra đấy, đi bảo Aaron và Bob mau chóng bắn thêm hai con chim nữa đi..."

Vừa nói, Alvin vừa mân mê hai viên pha lê đỏ trong tay, vừa cười vừa nói: "Đây là những món quà không tệ, tôi đã chuẩn bị thêm một ít. Anh có vợ hay gì đó không?

Nếu có thì hãy cố gắng thêm chút nữa, thứ này tặng cho phụ nữ hoặc trẻ con là ý nghĩa nhất..."

Hawkeye liếc nhìn viên pha lê đỏ to bằng ngón tay cái trong tay Alvin, anh ta gật đầu cười, nói: "Loại Lưu Ảnh Thủy Tinh này khá thích hợp để làm mặt dây chuyền, nhưng hiện tại kích thước vẫn hơi lớn, anh nên mang về tìm người gia công thành kích thước phù hợp..."

Vừa nói, Hawkeye liếc nhìn bầu trời, rồi như tự lẩm bẩm: "Đây là đối phương đang thăm dò, rất nhanh sẽ có thêm nhiều Lưu Ảnh Thủy Tinh được đưa tới tận cửa...

Đây đúng là một món quà không tệ, Laura và bọn nhỏ sẽ thích..."

Alvin nhìn Hawkeye bỗng trở nên "rất người", anh ta cười, dùng Lưu Ảnh Thủy Tinh chiếu vào anh ta vài giây, dùng ma lực trên người tẩy đi những hình ảnh vô dụng bên trong, chỉ giữ lại biểu cảm mấy giây vừa rồi của Hawkeye, sau đó ném viên Lưu Ảnh Thủy Tinh đó vào tay anh ta, vừa cười vừa nói: "Anh nói thứ này có thể chia cắt được đúng không?

Mau tìm người thử xem, làm tham chiếu cho tôi..."

Hawkeye cầm viên pha lê đỏ trong tay nhìn một lúc. Bản thân anh ta trong đó đang ngẩng đầu nhìn trời lẩm bẩm với vẻ mặt hạnh phúc, điều đó khiến anh ta hơi xấu hổ...

Tung tung viên pha lê đỏ trong tay, Hawkeye nói với Alvin: "Cảm ơn, tôi sẽ cố gắng gia công nó thành món trang sức đẹp nhất..."

Nói rồi, Hawkeye hơi do dự một chút, nói: "Thật ra Natasha là cố vấn tốt nhất, phụ nữ trong lĩnh vực này thật sự rất có thiên phú..."

Alvin nhìn Hawkeye nhận quà mà vẫn không quên nói đỡ cho đồng nghiệp cũ của mình, anh ta hơi buồn cười nói: "Gã này có phải hơi ngây thơ quá không, Đặc vụ Romanoff hiện đang là một trong mười người có mức lương cao nhất trong Avengers đấy.

Một mình cô ấy đã nắm giữ di sản của S.H.I.E.L.D, thứ khiến Coulson phải đỏ mắt!

Anh, một người chuyên làm việc ngoài cực khổ, mà còn muốn lo lắng cho cô ấy, có phải là hơi quá tự tin không?"

Hawkeye nghe xong cười khổ lắc đầu, nói: "Đó chính là điều tôi lo lắng!

Di sản khổng lồ của S.H.I.E.L.D khó mà tưởng tượng được, một mình cô ấy căn bản không gánh vác nổi..."

Vừa nói, Hawkeye nhìn Alvin, do dự mấy giây rồi nói: "Hơn nữa, tôi phát hiện Natasha đang tiếp xúc với một vài người kỳ lạ, tôi lo lắng..."

Alvin cho số thịt đã thái vào một chậu lớn, ướp gia vị cẩn thận, sau đó nhìn Hawkeye vừa cười vừa nói: "Anh biết không, đồng nghiệp, tôi thích cái trạng thái của anh bây giờ.

Việc anh có thắc mắc chứng tỏ anh không đi tìm Natasha để hỏi đáp án, tôi đoán là anh đã có chút suy đoán rồi..."

Vừa nói, Alvin cầm một khúc xương lớn làm gậy, khoa tay múa chân một lúc, rồi chất đống chúng lại, vừa cười vừa nói: "Nhớ lát nữa đi chỗ bếp của S.P.E.A.R xin ít tỏi giã nhé, loại xương lớn này mà bổ ra thêm tỏi giã vào nướng thì hương vị tủy xương tuyệt vời..."

Hawkeye nhìn Alvin với vẻ mặt như không có vấn đề gì, anh ta định nói gì đó nhưng lại thôi, khiến anh ta trông rất xoắn xuýt.

Alvin rất quý gã Hawkeye này, việc để anh ta kẹt ở giữa để đoán mò thì quả thật có chút khó xử cho anh ta.

Thoáng nhìn Aaron và Bob đang ôm súng bắn tỉa tiến đến gần từ đằng xa, Alvin cười nói với Hawkeye: "Tôi biết Nick Fury vẫn còn sống, và tôi cũng biết nhiệm vụ của Natasha là gì.

Cô ấy đang chia sẻ mạng lưới tình báo của S.H.I.E.L.D với Raymond, và khi cần thiết sẽ điều phối di sản của S.H.I.E.L.D để viện trợ Nick Fury.

Những điều này tôi đều biết..."

Vừa nói, Alvin nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Hawkeye, anh ta vừa cười vừa nói: "Tôi không biết lý do anh không dám hỏi Natasha là vì sợ biết đáp án, hay là sợ hậu quả của việc biết đáp án.

Nhưng theo tôi thấy, việc cứ đoán già đoán non mới chính là kẻ cầm đầu phá hoại cuộc sống!

S.H.I.E.L.D đã đóng cửa, anh có quyền lựa chọn cuộc sống mình muốn!

Coulson sẵn lòng tiếp tục cống hiến cho S.H.I.E.L.D, Natasha sẵn lòng hỗ trợ Nick Fury làm cái gọi là Đặc vụ X gì đó, tất cả đều là quyền tự do của họ!

Avengers không cấm làm thêm, nếu anh cảm thấy mình nhất định phải làm gì đó, chúng tôi sẽ không phản đối.

Yêu cầu duy nhất của chúng tôi là không được gây nguy hại cho Avengers...

Mọi chuyện đều tùy vào lựa chọn của chính anh!"

Hawkeye nghe xong cười khổ lắc đầu, hơi bất đắc dĩ nói: "Anh nói vậy khiến tôi cảm thấy mình như một kẻ vô dụng, nhưng thật ra tôi thấy mình rất lợi hại.

Ít nhất là lợi hại hơn Yinsen Hunt..."

Alvin nghe xong cười ha ha gật đầu, nói: "Theo tôi thấy, anh là người lợi hại nhất trong Avengers hiện giờ đấy.

Nếu là anh, tôi sẽ chăm chỉ làm việc, rồi tìm ông chủ để đòi tăng lương.

Một người phụ nữ chân ngắn, ba tâm hai ý định dựa vào đâu mà lương gấp đôi anh?

Chỉ vì cô ta có bộ ngực lớn?

Theo tôi thấy Stark bị mù rồi...

Mau bỏ cung tên xuống đi, thứ đó bắn được bao xa chứ?

Hãy tìm một khẩu súng bắn tỉa, để chúng ta cùng góp đủ thư tiến cử, tôi sẽ đứng ra bảo lãnh để anh được tăng lương..."

Mấy lời của Alvin xem như đã giúp Hawkeye trút bỏ toàn bộ gánh nặng trong lòng. Kể từ khi gia nhập Avengers, anh ta vẫn luôn cẩn trọng từng li từng tí.

Đặc biệt là khi anh ta nhận ra những gì Natasha đang làm, và khả năng Nick Fury còn sống, anh ta thực sự đã trải qua một khoảng thời gian giày vò.

Hỏi cũng không dám hỏi, sợ rằng sẽ không biết phải lựa chọn thế nào khi biết câu trả lời.

Giờ thì tốt rồi, Alvin đã dùng thái độ của mình để giải thích tất cả. Hawkeye hoàn toàn tin tưởng Alvin, bởi vì anh ta vốn dĩ không cần phải lừa dối mình.

Thoát khỏi gánh nặng trong lòng, Hawkeye chợt cười nói: "Nếu Nick Fury tìm tôi giúp đỡ, liệu tôi đòi anh ta một cái giá rất lớn có lộ liễu quá không nhỉ?"

Alvin cảm thấy Hawkeye đang xác nhận lần cuối, anh ta cười lắc đầu, nói: "Cá nhân tôi không ngại anh đi giúp Nick Fury.

Nhưng tin tôi đi, hiện tại anh ta căn bản không thể đưa ra một cái giá tốt...

Hiện tại anh ta tìm người hỗ trợ toàn là băng đảng đua xe, tay chân, thậm chí cả cầu thủ bóng đá nữa, tôi thật không hiểu nổi những người này có thể làm được gì?"

Vừa nói, Alvin liếc nhìn Aaron và Bob Lý Swag đã đến gần, anh ta ân cần gọi hai tay bắn tỉa siêu hạng ngồi xuống, vừa cười vừa nói: "Các anh vất vả rồi, tôi sẽ làm chút đồ ăn ngon cho các anh. Tối nay chia ca trực đêm, nhớ bắn hạ tất cả chim bay thăm dò cho tôi nhé...

Lát nữa Đầu Đen sẽ mang 'canh chim' tới, các anh cứ uống nhiều vào cho bổ..."

Bob Lý Swag hơi khó khăn cởi bộ đồ ngụy trang trên người, lộ ra khuôn mặt khắc khổ và đầy vẻ oán thán, mắt đỏ hoe nói: "Ông chủ, không thể uống nữa đâu!

Gần đây tôi nhìn Aaron còn thấy anh ta có vẻ mi thanh mục tú, cái món canh chết tiệt đó có vấn đề rồi..."

Mọi quyền lợi và bản dịch của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.