(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1168: Thiên tài bệnh
Alvin không nói chuyện buôn bán gì với Julie, vì "sơn phản trọng lực" của cô ấy cũng chẳng cần phải buôn bán.
Nhìn Julie với vẻ mặt đầy hoài nghi, Alvin vừa cười vừa nói: "Hãy tìm một kế toán đáng tin cậy. Sau đó, giao những việc lặt vặt cho người chuyên trách. Cô chỉ cần quyết định bán loại sơn đó với giá bao nhiêu và bán cho ai là đủ. Những người có nhu cầu sẽ mang nguyên vật liệu đến cho cô, xây dựng nhà máy theo yêu cầu của cô, thành lập công ty theo yêu cầu của cô, thậm chí trang trí văn phòng của cô theo ý muốn..."
Nói đến đây, Alvin ngập ngừng một chút, có chút không chắc chắn nói: "Đương nhiên, đây chỉ là kinh nghiệm của tôi. Về lý thuyết mà nói, quản lý một công ty lớn vẫn có chút khó khăn. Nếu muốn thực sự có được sự nghiệp của riêng mình, tốt nhất đừng học theo tôi, đây chỉ là một lựa chọn "lật ngược ván cờ", và nói thật, có thể sẽ khiến cô mất đi nhiều niềm vui. Kỳ thực đối với cô mà nói, 'kết quả' gần như đã được định sẵn, chỉ có quá trình theo đuổi 'kết quả' đó mới là điều thú vị nhất. Cô hoàn toàn có thể tự mình lựa chọn, loại nào mới là điều cô muốn? Là quay về phòng thí nghiệm của mình để theo dõi công ty phát triển, hay tham gia vào toàn bộ quá trình, để cuộc sống của mình thêm phần muôn màu muôn vẻ."
Julie hiển nhiên không phải là kiểu con gái vui vẻ ngồi không ăn sẵn. Cô ngập ngừng một chút rồi nói: "Nhưng em thực sự không hiểu gì cả... Thầy hiệu trưởng, em không sợ gánh vác trách nhiệm, nhưng em sợ mình sẽ làm hỏng mọi thứ!"
Alvin cười lắc đầu, nói: "Tôi đã nói rồi mà, tương lai của công ty sơn này đã được định sẵn, cô còn có thể làm hỏng nó bằng cách nào? Thời hạn độc quyền loại này là một trăm năm. Cô cần phải sống và vận dụng trí tuệ của mình, sử dụng nó để tạo ra một doanh nghiệp vĩ đại, có tinh thần trách nhiệm! Julie, phát minh của cô đã thay đổi thế giới, đây không phải lời tôi dùng để khuyến khích cô một cách sáo rỗng đâu, đây là sự thật! Tôi không thể nghĩ ra ai có tư cách hơn cô để nắm giữ doanh nghiệp này! Rất nhiều người đã tạo ra loại nguyên tố hiếm có trong sơn mà cô phát minh, đã mạo hiểm cực lớn để tiến vào Địa Ngục. Họ làm những điều đó không phải vì cô, mà là vì tinh thần đại hải cao cả!"
Nói rồi, Alvin nhìn Julie đang không mấy tự tin, anh vừa cười vừa nói: "Nếu thực sự lo lắng về năng lực của bản thân, cô có thể đến nhà hàng và trường học của tôi để tìm người giúp đỡ. Cá nhân tôi không khuyên cô đi tìm Raymond, gã này quá tệ! Hãy h���i giáo sư Wilson, giáo sư Cage, sau đó nói chuyện với Jordan Beckford. Hiện tại, giám đốc điều hành của liên minh nhà ăn, Paxton, cũng là một lựa chọn không tồi. Những người này đều sẽ cho cô những lời khuyên phù hợp... Nếu cô vẫn còn lo lắng, tôi sẽ gọi điện ngay cho Norman Osborn. Hắn là người tôi biết kết hợp công việc và nghiên cứu khoa học tốt nhất, nói về quản lý công ty, hắn mạnh hơn Stark cả mấy con phố... Nếu cô không ngại, cô có thể làm trợ lý cho hắn một thời gian."
Julie có chút không biết nên nói gì. Alvin gần như đã sắp xếp ổn thỏa mọi thứ cho cô. Cô chỉ cần thực hiện, sau đó rút ra kinh nghiệm từ đó, rồi biến chúng thành của riêng mình, và vào một thời điểm thích hợp sẽ bắt đầu hành trình của riêng mình...
Nhìn Julie với vẻ mặt phức tạp nghiêm túc gật đầu một cái, Alvin cũng không biết trong lòng cô rốt cuộc có suy nghĩ gì, anh không muốn đoán! Tuy nhiên, Alvin có thể chắc chắn Julie là một cô gái ưu tú, cô ấy nhất định có thể làm nên sự nghiệp vĩ đại. Đừng thấy Alvin vừa rồi nói nhẹ nhàng, nhưng người không có năng lực, ngay cả khi cô dọn sẵn một con đường rộng thênh thang, hắn cũng có thể đi chệch hướng. Huống chi "Sơn Phủ Phản Trọng Lực" lại liên quan đến một ngành công nghiệp phức tạp với nhiều quốc gia trên thế giới? Sự nỗ lực và gian khổ cần bỏ ra ở đây không hề nhỏ... Điều Alvin yên tâm nhất là Julie tuyệt đối sẽ không đi đ��ờng sai. Cô ấy là một cô gái chỉ cần có mục tiêu rõ ràng là có thể toàn tâm toàn ý dồn sức, nếu không làm sao cô ấy đậu được Harvard!
Zack ân cần khoác vai Julie, lay nhẹ cô để cô "tỉnh lại" khỏi sự trầm mặc. Đối mặt với ánh mắt tìm kiếm sự ủng hộ của Julie, Zack cười ngây ngô gật đầu một cái, nói: "Tôi không biết những thứ các cậu nói rốt cuộc quan trọng đến mức nào. Tôi chỉ biết thầy hiệu trưởng Alvin đã nói rồi, đây là một ván cược 'nhất định thắng'. Em nên thử một chút, dù sao thì anh vẫn ủng hộ em! Tìm được một cô bạn gái giàu có thật ra rất phấn khích, em nên thấy hôm qua Anton đã ghen tị với anh đến mức nào. Ha ha, trước đây hắn còn cười anh tìm phải một cô nàng 'củi mục'..."
Julie nghe xong buồn cười đấm nhẹ vào ngực Zack một cái, sau đó cuối cùng hạ quyết tâm trịnh trọng gật đầu với Alvin. Cô cũng đã suy nghĩ thông suốt. Giao phó mọi thứ cho nhà trường, còn bản thân chỉ làm người ngoài cuộc, điều này không thể sánh bằng việc tự mình gây dựng một doanh nghiệp vĩ đại mang lại lợi ích. Giống như hai v�� hiệu trưởng danh dự của trường hiện tại, Tony Stark và Norman Osborn...
"Thầy hiệu trưởng, em sẽ cố gắng thử..."
Alvin vô tư khoát tay cắt ngang những lời Julie định nói tiếp. Anh vừa cười vừa nói: "Đúng, đi thử một chút xem. Cô không thử làm sao biết bản thân rốt cuộc có thể gánh vác danh hiệu nữ tỷ phú giàu nhất hay không? Bắt đầu từ hôm nay, mỗi tháng tôi sẽ nhờ William già gửi một chai rượu ngon vào hầm rượu của tôi. Tôi sẽ vào ngày cô thực sự thành công, đem tất cả những chai rượu đó ra uống hết. Đừng để chúng tôi chờ quá lâu, tôi tuy không say nhưng uống nhiều vẫn sẽ khó chịu, đặc biệt là trong số bạn bè tôi có mấy kẻ tửu lượng kém..."
Nói rồi, Alvin tiến lên một bước, kéo Julie từ vòng tay Zack ra và ôm cô một cái, vừa cười vừa nói: "Cho tôi ôm siêu học bá một cái đi, mau cho tôi "hít ké" chút 'tiên khí', biết đâu Kinney bé bỏng của tôi còn có thể được cứu vãn..."
Julie nghe xong che miệng khẽ cười nói: "Thầy hiệu trưởng, có lẽ thầy nhầm rồi, Kinney bé bỏng rất thông minh..."
Alvin nghe cười lắc đầu, nói: "Mặc dù lời cô nói rất êm tai, nhưng lời thật lòng và nịnh bợ tôi vẫn có thể phân biệt được..."
Julie cười lắc đầu, nói: "Không phải đâu, em không nói dối! Các thầy cô không phát hiện Kinney bé bỏng có trí nhớ rất tốt sao? Chỉ cần thầy nói qua là con bé sẽ không quên?"
Alvin nghe xong sững người một chút, sau đó bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Đúng vậy, như vậy rất tốt, con bé là cô gái tốt nhất..."
Julie nhìn thoáng qua Kinney bé bỏng đang làm mặt quỷ với Morgan bé nhỏ, cô vừa cười vừa nói: "Các thầy cô thật sự đã hiểu lầm rồi..."
Nói rồi, Julie gọi về phía Kinney bé bỏng: "Này, Kinney! Nhân vật hoạt hình yêu thích nhất của con là ai?"
Kinney bé bỏng nghe xong quay đầu nhìn Julie, vui vẻ nhảy cẫng lên, giơ tay kêu lớn: "SpongeBob..."
Julie không để ý đến ánh mắt kỳ lạ của Alvin, cô mỉm cười tiếp tục nói: "Thế trong những câu chuyện cổ tích bố đọc cho con nghe, con thích nhất nhân vật nào?"
Kinney bé bỏng nghe xong không chút do dự nhíu mũi, với vẻ mặt nghiêm túc, con bé giấu cánh tay trái ra sau lưng, vung mạnh tay phải và kêu lên: "Dương Quá, hắn chỉ có một cánh tay mà vẫn đánh bại Kim Luân Pháp Vương đáng sợ... Tiểu Long Nữ không đáng yêu chút nào, nàng là một kẻ yếu ớt vô tích sự. Lý Mạc Sầu rất lợi hại..."
Alvin đối mặt với ánh mắt kỳ lạ của Julie, anh có chút xấu hổ sờ mũi, nói: "Đây là truyện cổ tích, truyện cổ tích Trung Quốc, tôi tương đối quen thuộc những câu chuyện này..."
Julie cố nhịn cười, hỏi Kinney bé bỏng: "Vậy ở trường học, trong những quyển truyện cổ tích cô giáo cho các con xem, con thích nhất nhân vật nào?"
Theo câu hỏi của Julie, Kinney bé bỏng như gặp phải khó khăn, con bé xoắn xuýt nặn ra một khuôn mặt hài hước, ý đồ dùng vẻ đáng yêu để trốn tránh câu hỏi này...
Julie cười vỗ vai Zack phía sau, nói với Kinney bé bỏng: "Con còn nhớ chú gấu nhỏ trong sách truyện cổ tích không? Chú ấy tên là gì?"
Đôi mắt Kinney bé bỏng xoay tròn, có chút không chắc chắn nói: "Winnie, không đúng, Tinnie, cũng không đúng, hình như tên là Ni Ni..."
Julie không cố chấp với tên của chú gấu nhỏ đó, cô cười nói với Kinney bé bỏng: "Đi học có vui không? Con có hiểu những gì cô giáo nói không?"
Kinney bé bỏng cẩn thận liếc nhìn Alvin đang không biểu cảm, con bé xoắn xuýt nói: "Đi học rất vui, nhưng những thứ cô giáo viết thì không vui. Tiết thể dục của chúng con rất vui, nhưng cô giáo có vẻ quá bận rộn..."
Nói rồi, Kinney bé bỏng nhìn Alvin, chắp hai tay trước ngực, đặt lên một bên má, đáng thương nói: "Bố ơi, sau này con nhất định sẽ học giỏi..."
Alvin không chịu nổi. Con gái của mình làm sao có thể phải chịu ấm ức vì một chuyện thi cử nhỏ nhặt chứ? Cha nó là hiệu trưởng trường, con gái không đạt yêu cầu thì sao chứ? Nelson còn dám không cấp bằng tốt nghiệp cho nó sao?
Sau khi thì thầm vài câu bên tai Kinney bé bỏng, cô bé lại vui vẻ trở lại. Alvin xoa đầu con bé, ra hiệu cho nó đi chơi với Morgan bé nhỏ, sau đó anh quay lại nhìn Julie với vẻ nhíu mày, nói: "Điều này nói lên điều gì? Những câu hỏi cô vừa hỏi..."
Julie có thể cảm nhận được Alvin có chút không vui, cô vừa cười vừa nói: "Em đã đến gặp một vị giáo sư tâm lý học hành vi trẻ em ở Harvard để hỏi một vài vấn đề liên quan đến Zack."
Nói rồi, Julie liếc nhìn Zack đang có chút bối rối, cô che miệng vừa cười vừa nói: "Zack không thể hiểu sổ tay chiến thuật, mỗi lần cầm nó lên, cậu ấy cứ như uống thuốc ngủ đọc thiên thư vậy... Hơn nữa, thành tích đại học của cậu ấy cũng là một vấn đề. Cậu ấy căn bản không hiểu những hình vẽ hình học đó, cũng không đọc được những quyển sách văn học... Nhưng cậu ấy nhớ được từng câu nói của huấn luyện viên, từng động tác chiến thuật, chỉ cần cậu ấy làm qua một lần là có thể nhớ mãi... Hiện tại, mỗi tối, em đều đọc sổ tay chiến thuật cho Zack qua điện thoại, đôi khi còn đọc cả những tác phẩm văn học nổi tiếng, cậu ấy đều có thể nhớ được... Thầy hiệu trưởng, Kinney bé bỏng không phải là đứa bé ngốc, con bé có trí nhớ rất tốt, những câu chuyện thầy kể nó đều nhớ, nhưng những quyển sách truyện ở trường học mà nó cần tự đọc thì nó lại không đọc được. Kinney bé bỏng là một đứa trẻ thông minh, chỉ là phương pháp học ở trường không phù hợp với con bé! Có những người cần học tập thông qua thực hành vận động, bởi vì những con chữ và đề mục in trên trang giấy đối với họ là một sự tra tấn. Rất nhiều người đều có chứng khó đọc, khó học. Chỉ cần tìm đúng phương pháp, điều đó không ảnh hưởng chút nào đến việc họ trở thành người thành công. Leonardo da Vinci, Albert Einstein, John F. Kennedy, Steven Spielberg..."
Nói rồi, Julie liếc nhìn Zack, vừa cười vừa nói: "Có lẽ sau này còn phải thêm Zack nữa, họ đều là những điển hình trong lĩnh vực này."
Alvin nghe xong vừa vuốt cằm vừa với tâm trạng vui vẻ nhìn Kinney bé bỏng đang chơi đùa, lẩm bẩm nói: "Trách không được, hóa ra là mắc 'bệnh thiên tài'! Trách không được cô bé nhìn rất thông minh này lại không ưu tú như cha cô bé!"
Nói rồi, Alvin liếc nhìn Nick cách đó không xa, đối với Julie vừa cười vừa nói: "Nick cũng mắc tật này à?"
Julie nghe xong sững người một chút, sau đó nhìn Nick đang chơi đùa hăng say như không biết mệt, cô ngập ngừng nói: "Em đoán chừng không phải đâu, cậu ấy chỉ mắc chứng 'quá ham chơi' thôi..."
Bản quyền dịch thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.