Alvin nhìn vẻ mặt Loki, anh ta hơi ngạc nhiên hỏi: "Đây mới là con người thật của ngươi sao?"

Vừa nói, Alvin vừa xua tay vẻ không sao cả. Anh ta ngẫm lại những màn trình diễn của các diễn viên tài danh trong ký ức, cơ mặt khẽ co giật không tự nhiên, rồi dùng giọng điệu hơi pha chút thương cảm mà nói: "Không Lợi Gia có một khối u trong đầu. Ta không ngờ rằng 'thần linh' của Asgard lại bó tay trước một khối u như vậy..."

Màn kịch của Alvin còn chưa dứt, đã nghe thấy Loki như một con nai lạc bầy kêu thảm, lao về phía phòng khách sạn...

Nhìn bóng lưng Loki loạng choạng, Alvin hơi đắc ý gật đầu.

Dù sao anh ta cũng là người ngoài, việc an ủi Không Lợi Gia cần người nhà cô ấy ở bên và động viên.

Nhưng sự chậm hiểu của Loki khiến Alvin rất bực mình. Có lẽ nếu anh ta nói chuyện Vanaheimr cho Loki, gã sẽ chẳng nghĩ đến việc an ủi Không Lợi Gia mà lại tìm cách giết sạch những kẻ ở Vanaheimr. Chính vì thế, Alvin mới phải dùng đến chuyện "Bướu não"...

Alvin thực sự không ưa Loki, bởi vì anh ta hoàn toàn không thể đoán được suy nghĩ bên trong của gã, giống như anh ta vĩnh viễn đề phòng những kẻ như Raymond vậy.

Đây là vấn đề về tính cách, và cũng là một cách tự bảo vệ.

Cơ thể và tinh thần được cải biến bởi "Vĩnh Hằng Chi Hỏa" khiến Alvin cực kỳ nhạy bén với mọi thứ bên ngoài, đặc biệt là cảm xúc của những người ở gần anh ta.

Alvin hiếm khi cảm nhận được cảm xúc ấm áp từ Loki. Ngay cả khi gã nhắc đến "thành kiến" và "xem nhẹ" vừa rồi, bề ngoài trông rất phẫn nộ, nhưng bên trong gã vẫn lạnh lẽo, thậm chí còn lạnh hơn một chút!

Chỉ khi biết Không Lợi Gia "không còn sống được bao lâu nữa", tâm trạng của gã mới xuất hiện chút ấm áp. Sự "bi thương" và "không tin tưởng" đó quả thực không phải giả vờ.

Alvin cũng quên mất mình đã xem từ bộ phim truyền hình nào. "Một chút 'biến thái', 'phản xã hội nhân cách', 'tâm thần phân liệt' là có sẵn trong gen."

Khi một điểm nào đó trong những người này bị kích hoạt, họ sẽ "nổi điên"...

Loki rất hợp với phán đoán này. Nếu không thì không thể giải thích được vì sao gã có một người anh như Thor – một kẻ "ngốc nghếch lạc quan" – mà tính cách vẫn u ám như vậy.

Cả đời gã đều âm thầm tìm kiếm sự chấp thuận của Odin, nên mới có phản ứng mạnh mẽ đến vậy trước cái gọi là "thành kiến" và "xem nhẹ".

Có lẽ Không Lợi Gia cũng có một phần trách nhiệm trong chuyện này. Tình yêu cô ấy dành cho Loki đã trở thành "tảng đá" kìm hãm bản tính của gã. Chính vì thế, khi gã chạm đáy và phản kháng, mới gây ra rắc rối lớn đến thế.

Odin có thể trước kia đã làm không tốt, nhưng hiện tại thì cũng không tệ...

Chẳng phải ngươi muốn chứng minh bản thân sao? Vậy thì đi đi, trút bỏ sự "kìm nén", "phẫn nộ", "không cam tâm", "thất vọng" trong lòng lên những kẻ xâm lược kia, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc cứ giữ mãi trong lòng.

Trong lúc Alvin đang suy nghĩ miên man, Wesley mang một đĩa bít tết đến gần. Anh ta nhìn Alvin vẻ không chắc chắn, hỏi: "Thầy hiệu trưởng Alvin, thầy đến tìm tôi chỉ để đánh tên khốn giống Barry đó thôi sao?"

Alvin nghe xong sững người một chút, sau đó cười và đấm tay với Wesley, nói: "Cậu làm tốt lắm!

Cậu cần thay đổi tính cách của mình một chút, quá bị động không phải chuyện hay đâu..." Nói rồi, Alvin nhìn vẻ mặt hơi ngượng ngùng của Wesley, anh ta lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Cho cậu một nhiệm vụ này. Gần đây New York sẽ có chút rắc rối, hãy giúp ta nhắn lời đến Thợ Săn Quỷ, quán rượu Yến Song Ưng và tất cả các băng đảng.

Nói cho họ biết có hai Gullveig kỳ lạ đang đến New York gây rắc rối. Dù có thể sẽ có người đối phó với bọn họ, nhưng ta vẫn không yên tâm...

Hãy tìm ra bọn họ cho ta, nếu có thể, trực tiếp xử lý bọn họ đi."

Nếu là Shang-Chi, Peter hoặc Harry nhận được nhiệm vụ này chắc chắn sẽ hưng phấn khôn xiết, nhưng Wesley lại khổ sở gãi đầu, nói: "Thầy hiệu trưởng Alvin, tôi gần đây muốn chuẩn bị thi kế toán, chuyện này, liệu có thể..."

Alvin cảm thấy Wesley thật buồn cười, anh ta nhìn chằm chằm đôi mắt dao động của Wesley, nói: "Ta không quan tâm, cậu cứ đi làm đi!

Nếu không làm xong, ta sẽ bắt Frank và Terry cấm túc cậu, ta đoán chừng Robert sẽ rất sẵn lòng đánh gãy chân cậu đấy..."

Wesley vội vàng xua tay: "Đừng đừng đừng, tôi đi, tôi đi..."

Wesley vừa nói vừa do dự một chút: "Chỉ cần giết hai Gullveig đó là xong đúng không?

Tôi thật sự muốn thi, nếu lần này kỳ thi kế toán không đỗ, tôi cảm thấy chân của tôi sẽ không giữ nổi mất!

Dạo gần đây Robert vẫn luôn nói, nếu tôi có thể ngồi vào bàn học 24 giờ mỗi ngày, thì tôi đã thi được bằng kế toán viên cao cấp từ lâu rồi..."

Alvin bật cười vì thái độ của Wesley, anh ta đột nhiên có xúc động muốn bổ đôi sọ não Wesley ra xem thử. Cái gã này trông thì luộm thuộm nhưng lại kiêu ngạo một cách khó hiểu.

Hai con Gullveig nghe tên đã thấy rắc rối, mà ở chỗ hắn còn chẳng quan trọng bằng kỳ thi kế toán...

Nhìn vẻ lề mề của Wesley, Alvin cho một miếng sushi vào miệng, rồi vừa nhai vừa nói lấp lửng: "Nếu không thì ta cứ thông báo cho Robert một tiếng, hẳn là hắn có cách xử lý hai con Gullveig đó thôi.

Kỳ thi kế toán của cậu xem ra thật sự rất quan trọng, còn quan trọng hơn cả sự an nguy của Hell's Kitchen nữa..."

Wesley nghe xong giật mình nhảy dựng lên nói: "Không cần đâu! Chút chuyện nhỏ này đâu cần làm phiền Robert chứ..."

Alvin vô tư xua tay, vừa cười vừa nói: "Sao lại không cần? Cậu không muốn làm thì thôi, ta đành phải nhờ Robert giúp đỡ vậy..."

Wesley thừa sức hình dung ra cảnh tượng thảm hại của mình khi Robert – vừa là thầy vừa là bố vợ tương lai – nhận được tin này. Anh ta lo lắng xua tay nói: "Đừng mà, sao phải làm phiền Robert chứ, tôi đã đồng ý rồi mà?

Tôi chỉ là không tự tin lắm, chứ đâu có nghĩa là tôi không muốn làm đâu!"

Alvin cười "hiền từ" một tiếng, nói: "Cậu sắp làm con rể hắn rồi mà...

Robert chắc chắn sẽ vui vẻ "hộ tống" kỳ thi kế toán của cậu thôi. Hai con Gullveig ấy mà, đối với một cựu đặc vụ đã ngoài sáu mươi thì có đáng gì đâu!"

Vừa nói, Alvin vừa siết chặt nắm đấm như thể động viên: "Hai con Gullveig đó chết chắc rồi, ta nói vậy!"

Wesley bất đắc dĩ lắc đầu: "Thầy hiệu trưởng, đừng như vậy!

Tôi đã đồng ý rồi mà? Nếu thầy báo cho Robert thì tôi cũng chết chắc rồi!

Nếu tôi không thể xử lý Gullveig thì cũng bị Robert xử lý thôi!

Robert đã không hài lòng về tôi từ lâu rồi..."

Alvin nghe xong cười hiền hậu một tiếng, anh ta vỗ lấy cánh tay Wesley, nén cười nói: "Ta thừa nhận ta có phần cược đấy, nhưng lần này thì cậu và mấy con Gullveig đó chỉ có thể sống một!

Ta sẽ gọi điện bảo Robert 'hỗ trợ' cậu. Ta đoán chừng giờ cậu không cần thêm động lực nào nữa đâu, phải không?"

Wesley khổ sở gật đầu, đứng dậy rời khỏi bàn ăn của Alvin. Anh ta buồn bực đến nỗi miếng bít tết cũng chẳng còn ngon nữa...

Miễn cưỡng ăn ba miếng bít tết nhạt như nước ốc, Wesley khổ sở rời khỏi khách sạn Ngục Giam, đi đến bến tàu tìm thuyền để về bàn bạc với đám thuộc hạ xem rốt cuộc mình nên làm gì.

Ngay khi Alvin chuẩn bị yên tĩnh thưởng thức món ngon trước mặt, cô bé Kinney bé nhỏ mặc quần soóc và áo lót nhỏ, kích động chạy từ phía phòng trọ đến, vừa chạy vừa la lớn về phía Alvin: "Cha, Loki làm Không Lợi Gia khóc rồi!

Anh ấy nói Không Lợi Gia có một cái 'bọc' trong đầu, Không Lợi Gia đau lòng lắm..."

Nói đoạn, cô bé tròn xoe này liền chạy đến bên cạnh Groot, vừa túm tay Groot vừa nhìn Alvin hỏi: "Cha, con dẫn Groot đi đánh Loki được không?"

Alvin thoáng nhìn Groot, thấy cậu bé trợn tròn mắt, lau cánh tay, bộ dạng như một con quỷ sẵn sàng xông pha khói lửa giúp đỡ người bạn mới quen. Anh ta do dự một chút, nói: "Con tốt nhất nên đợi Không Lợi Gia tắm rửa sạch sẽ cho bé Morgan và những đứa khác đã, rồi khi nào cô ấy 'đau lòng' xong xuôi thì hẵng đi đánh Loki..."

Trong khi nhà tù trên đảo đang vô cùng náo nhiệt, thì tại gia tộc đua xe Hell's Kitchen cũng nảy sinh vấn đề.

Những biểu hiện bất thường của Dominica từ sớm đã thu hút sự chú ý của họ...

Khi Dominica mang theo một đội xe chở hàng đến, chuẩn bị cải tạo tầng hầm của mình, những thành viên gia đình đua xe thực sự phát điên.

Một vị mục sư hiền lành, luôn gọi Dominica là "Calder", đang chỉ huy mười mấy công nhân một cách có trật tự, nhanh chóng lắp đặt một chiếc két sắt khổng lồ vào tầng hầm của Dominica.

Nhìn thấy những người kia đang cầm trên tay số lượng lớn vũ khí có vẻ là của thời Trung Cổ, chuẩn bị đưa vào tầng hầm, Gisele, người vẫn luôn ở cạnh nhà, liền tiến đến bên cạnh Letty, bạn gái của Dominica, hơi ngạc nhiên hỏi: "Anh ấy đang làm gì vậy?

Trước đây tôi không biết Dominica còn có sở thích sưu tầm đồ cổ đấy..."

Letty dùng ánh mắt như cá chết nhìn thoáng qua Dominica, người đang có vẻ mặt gượng gạo, rồi khàn giọng nói: "Bây giờ tôi không chắc anh ta rốt cuộc là Dominica, Leïto hay là cái gì 'Calder' nữa.

Tôi cứ nghĩ gần đây anh ấy chỉ đang gặp ác mộng, nhưng xem ra là thật rồi!"

Nghe tin, Bryan, Roman và Tegui cùng những người khác vội vàng đến, không thể tin nổi đứng trước mặt Dominica...

Bryan thoáng đánh giá biểu cảm ôn hòa của Alfred, sau đó nhìn Dominica hỏi: "Cậu bị làm sao vậy?

Chẳng lẽ cậu còn tin vào chuyện ly kỳ như luân h��i chuyển kiếp sao?"

Vừa nói, Bryan vừa kích động nhìn Alfred: "Ông rốt cuộc đã nói gì với Dominica vậy?

Sao anh ta có thể là cái gì 'Calder' chết tiệt đó chứ?"

Alfred nghe xong cười hiền hòa, nói: "Không phải tôi chọn để Dominica trở thành 'Calder', đây là lựa chọn của chính Dominica."

Vừa nói, Alfred vừa nhìn những vũ khí trên tay các công nhân, anh ta khẽ cười nói: "Những cái đó đều là vũ khí Calder đã từng sử dụng, bây giờ chỉ là vật về với chủ mà thôi!

Thực ra các bạn hoàn toàn không cần lo lắng, Dominica vẫn là Dominica. Anh ấy chỉ đang lựa chọn thuận theo tiếng gọi từ sâu thẳm trong lòng để gánh vác trách nhiệm của mình.

Hiện tại tình huống của anh ấy tốt hơn rất nhiều so với mấy trăm năm trước, ít nhất anh ấy không còn chiến đấu một mình nữa...

Anh ấy còn có các bạn!"

Dominica thoáng nhìn những người bạn đang lo lắng cho mình, anh ta khẽ cười, khàn giọng nói: "Đừng lo cho tôi, tôi không sao cả!

Tôi đã từng bị những cơn ác mộng chết tiệt kia ám ảnh một thời gian, nhưng bây giờ tôi đã biết đó là chuyện gì rồi!

Nếu giết được kẻ thù là có thể thoát khỏi 'khốn cảnh' thì tại sao tôi phải từ chối?"

Vừa nói, Dominica từ tay một công nhân đang đi ngang qua, nhận lấy một thanh trường kiếm tinh xảo, vung thử một cái, rồi lại đưa vào tay công nhân, ra hiệu đưa thanh kiếm xuống tầng hầm...

Sau đó, người đàn ông rắn rỏi này vỗ vỗ chiếc Dodge Challenger bên cạnh, kiêu ngạo nói: "Nếu Calder dùng 'Sắt' và 'Lửa' của hắn để đối phó mấy con Gullveig được, thì 'Sắt' và 'Lửa' của tôi chắc chắn mạnh hơn hắn nhiều!"

Thấy Dominica đầu óc vẫn bình thường, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm...

Roman mồm mép liếc nhìn Gisele cách đó không xa, hắn bĩu môi nhíu mày, nói: "Thực ra, nếu chúng ta thuyết phục được Gisele mặc bộ giáp đồng cực ngầu đó ra phố, thì mọi chuyện có lẽ đã giải quyết xong rồi!

Cô ấy là đồ đệ của Nữ Võ Thần mà..."

Roman vừa nói vừa như thể nghĩ ra điều gì đó buồn cười, anh ta vừa che miệng cười mờ ám vừa nói: "Ngay cả khi Gisele không phải đối thủ, thì chẳng phải còn có thầy hiệu trưởng Alvin đó sao?

Nghe nói phu nhân hiệu trưởng gần đây đều không có ở nhà..."

Bản dịch này là công sức của truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.