Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1322: Lên thuyền

Tại một góc công trường, Stark chứng kiến Alvin bị một luồng sáng kéo lên một chiếc phi thuyền hình chim sặc sỡ.

Gã khoa học gia kiêu ngạo kia nhếch mép cười, rồi như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, nói với Jarvis: "Hãy đẩy nhanh việc xây dựng hệ thống truyền tin. Tầng khí quyển ở đây có quá nhiều tạp chất, chúng ta cần tính đến những vật thể ngoài vệ tinh."

Vừa nói, Stark vừa bực tức qua bộ đàm, gọi Ivan: "Lão già Nga, tiến độ của ông có vẻ hơi chậm thì phải? Ông có cần tôi cung cấp một bản vẽ chi tiết về trung tâm gia công cho ông không? Ông có thể đối chiếu bản vẽ mà xây dựng cái trung tâm gia công tôi đã tốn rất nhiều tiền để 'cướp' về..."

Đầu dây bên kia, Ivan im lặng một lát, rồi nói: "Trước khi mua đồ, ông không xem xét gì à? Hai trung tâm gia công cỡ lớn này là những thứ xưởng Detroit của tôi dự định giao cho chính phủ Canada. Ông tốn gấp ba lần giá tiền, mua lại chính món hàng tôi đã bán đi..."

Ivan dừng lại một chút, đợi đến khi sắc mặt Stark tái mét, rồi nói: "Làm tốt lắm! Tôi chẳng ngờ được điều đó, những trung tâm tôi đang sửa chữa rõ ràng không đủ khả năng đáp ứng cuộc chiến chúng ta sắp đối mặt... Tất cả quặng mỏ ở đây đều chứa một lượng lớn hợp kim, lại rất dễ phân tách và gia công. Tôi đang điều chỉnh quy mô thiết bị tinh luyện kim loại, ông có thể tham khảo một chút! Lần này tôi có thể miễn phí..."

Stark suýt chút nữa tức điên người, bực tức ngắt liên lạc, rồi hỏi Jarvis: "Chuyện này là thật sao? Thứ đồ tôi đã mua về để kịp thời gian, lại chính là do lão già người Nga kia chế tạo ư? Vậy thì tại sao tôi lại phải tốn nhiều tiền đến thế?"

Giọng Jarvis hơi dao động, nói: "Thưa ngài, chúng ta đã can thiệp vào hoạt động kinh doanh bình thường của ông Ivan Vanko. Hai lần phí bồi thường vi phạm hợp đồng chính là tiền bồi thường, và trên thực tế, chúng ta chỉ mua lại hai bộ thiết bị gia công tiên tiến này theo giá gốc..."

Stark nghe xong lắc đầu bực bội, nói: "Không, Jarvis, anh không hiểu... Cái tên khốn đó biết rõ là tôi mua đồ mà... Hắn rõ ràng có thể nói với người Canada rằng những thiết bị này cần kéo dài thời hạn giao hàng. Hơn nữa tôi khẳng định người Canada chắc chắn không lấy được cái gọi là 'Phí bồi thường vi phạm hợp đồng'! Chết tiệt, tôi lại mua đồ từ tay lão già người Nga đó... Nhắc tôi tối nay uống một chút whisky 15 năm tuổi, tôi muốn quên cái chuyện ngu xuẩn mình vừa làm. Tên này đã giúp Alvin 'lừa' của tôi sáu trăm triệu đôla, khốn kiếp!"

Ba Ni đeo một chiếc mặt nạ th��� trong suốt, nhìn Ivan đang đột nhiên bật cười, hỏi: "Ông sao thế? Tôi nghe nói Alvin đã rời đi, đây sẽ là một thử thách rất lớn đối với chúng ta. Rốt cuộc không phải ai cũng có thể giao lại một trận chiến đang dở dang cho chúng ta đâu..."

Ivan liếc nhìn Ba Ni, nhếch môi cười nói: "Tôi vừa rồi đột nhiên phát hiện việc kinh doanh thực ra rất đơn giản, kiếm tiền cũng không gian nan như chúng ta từng tưởng tượng. Này đồng nghiệp, tôi thích áp lực... Áp lực khiến đầu óc tôi trở nên tỉnh táo hơn trước rất nhiều! Ví dụ như tôi phát hiện trên đầu ông lại là tóc giả... Rượu long cốt tôi cho các ông cũng không phải để ông đi tán gái. Cái cô 'Dân chủ Angel' của ông chẳng lẽ đối với kiểu tóc của bạn trai mình có yêu cầu đặc biệt gì sao? Cái bộ tóc giả đáng chết này của ông, khiến ông trông giống hệt cái hồi mới từ Việt Nam trở về vậy."

Lời Ivan nói khiến những lão già trong đội cảm tử xung quanh bật ra những tiếng cười khúc khích, rồi "xuỵt" to lên...

Giáng Sinh vỗ vào cái đầu trọc của mình, lớn tiếng kêu lên: "Ba Ni, bây giờ ông hẳn đã tin, tôi không phải là người duy nhất chế giễu bộ tóc giả của ông rồi chứ. Thực ra bây giờ trông chúng ta cũng đâu đến nỗi tệ, rất nhiều phụ nữ còn ghen tị với làn da của tôi nữa là..."

Ba Ni hiển nhiên không muốn cùng Giáng Sinh thảo luận loại vấn đề này, hắn không kiên nhẫn khoát tay: "Đúng vậy, đúng vậy! Nhưng đồng nghiệp, theo kinh nghiệm của tôi, lời mấy cô gái làng chơi đó nói thì không thể tin được! Bởi vì các nàng cần moi đi đồng tiền cuối cùng trong túi ông. Tìm một cô bạn gái không ngoại tình, thật sự khó đến thế sao đối với ông?"

Lời châm chọc ác độc của Ba Ni khiến Giáng Sinh tức sôi máu, hắn nghẹn họng nói: "Cái lão già đáng chết nhà ông, sớm muộn gì cũng sẽ vì cái miệng đáng chết của ông mà ăn đạn... Sao bây giờ ông không đi xem tên khốn 'Chiến hào' kia đi? Hắn mang theo một đám người trẻ tuổi tới, ông sẽ bị đào thải ngay thôi..."

Ba Ni thản nhiên xua tay, trầm giọng nói: "Những đứa trẻ đó là tôi tuyển mộ, nhân lực của chúng ta vẫn còn quá ít. Ivan cần chúng ta hỗ trợ, nhưng so với đám người c���a Liên Minh Báo Thù, nhân lực của chúng ta vẫn còn quá ít... Trong số chúng ta, người biết dùng máy tính lại chỉ có một mình Ivan, chết tiệt, thật quá ngu ngốc!"

Nói rồi, Ba Ni nhìn Ivan đang nhếch mép cười, nói: "Tôi không quan tâm rốt cuộc ông và Stark muốn cạnh tranh, hay là muốn kết hôn... Tôi muốn chứng minh chúng ta mới là những người giỏi nhất!"

Ivan nhếch môi cười, ôm Ba Ni một cái, rồi nói: "Ông đi huấn luyện một chút cho những tay mơ này. Tôi đi tìm Stark mua sắm một số bộ giáp phù hợp cho bọn họ thử, dù sao tôi vừa kiếm được một khoản tiền lớn. Để bọn họ thích nghi vài ngày trước đã, rồi sau đó các ông có thể ra ngoài dạo chơi... Chúng ta và nhóm Avengers không phải là kẻ thù, bất quá tôi vẫn muốn để bọn họ biết rốt cuộc ai mới là người biết đánh trận!"

***

Alvin đứng trong khoang phi thuyền.

Hắn nhìn Peter · Quill kéo một tràng pháo hoa về phía mình. Giấy vụn đỏ ngập trời khiến khoang phi thuyền nhỏ hẹp tràn ngập không khí vui vẻ...

Nhìn mấy người hận không thể đeo khăn quàng đỏ để chào đón mình, Alvin ngượng ngùng v���y tay, nói: "Tôi nên phản ứng thế nào đây?"

Màn chuẩn bị của mình không đạt được hiệu quả mong muốn, Peter · Quill hơi bối rối nói: "Đây là cách chúng tôi bày tỏ sự hoan nghênh và kính trọng... Ông biết đấy, chúng ta sẽ cùng nhau thực hiện một chuyến vận chuyển dài dằng dặc... Cho nên tôi và mấy người bạn đã chuẩn bị m���t nghi thức chào mừng..."

Alvin liếc nhìn Rocket Raccoon đang che mắt, có vẻ muốn tìm chỗ để chui xuống, hắn cười và liếc nhìn những người trong phi thuyền, nói: "Tôi chắc chắn sẽ không vì các ông mang theo mấy chục ngàn quân của Ronan đến gây rắc rối mà chém các ông đâu..."

Vừa nói, Alvin vừa cẩn thận quan sát khoang phi thuyền. Trong khoang vẫn khá sạch sẽ, dù đủ loại đồ vật chất đống lộn xộn. Một chỗ giống như bếp lò đang bày đầy một lượng lớn đồ ăn trông rất buồn nôn... Điều khiến Alvin chịu không nổi là, hắn không hề thấy một cái "khoang ngủ" nào ở đây... Mấy thứ trông giống túi ngủ thì cuộn tròn chất đống ở góc tường.

"Tôi chắc chắn sẽ không nổi giận vì không có chỗ ngủ... Tôi chắc chắn sẽ không giết người vì mấy món đồ ăn buồn nôn kia..."

Peter · Quill vừa thở phào nhẹ nhõm thì giật mình thon thót, hắn đá nhẹ Rocket Raccoon, thấp giọng nói: "Tôi có nên tin những gì Alvin nói không?"

Rocket Raccoon khinh bỉ nhìn Peter · Quill nhát gan, nói: "Ông có thể chọn điều mình muốn tin. Biểu hiện vừa rồi của ông tệ đến phát tởm! Ông làm mất hết mặt của nhóm Vệ Binh Dải Ngân Hà chúng ta rồi!"

Peter · Quill trừng mắt, không phục nói: "Những thứ này chẳng phải là ông muốn sao? Chính ông đã nói với tôi rằng phải thể hiện sự 'tôn trọng' đối với một cường giả mà! Tôi đã 'tôn trọng' rồi đấy chứ! Tôi còn thả cả pháo hoa nữa..."

Trong lúc Peter · Quill và Rocket Raccoon tranh luận, Kurotsuchi Bố Lạp, hay còn gọi là "Nebula", vẫn bị trói ở góc khoang phi thuyền, châm chọc nói: "Đây chính là 'viện quân' mà các ông tìm được ư? Một tên thổ dân tự đại, chưa từng thấy sự đời... Các ông nghĩ dựa vào hắn là có thể giết chết Ronan hùng mạnh sao?"

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free