Alvin đưa Peter Quill và đồng đội đến "Sao tối tên".

Đám Bắc Đẩu phi kiếm đón họ về vị trí ban đầu rồi sau đó, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, chúng bắt đầu bay theo phi thuyền của Alvin.

Dưới sự chỉ huy của Angel, chúng lặng lẽ ẩn mình một bên, sẵn sàng phát động đòn tấn công chí mạng bất cứ lúc nào.

Carol, người vẫn luôn tỏ ra lạnh lùng và kiêu ngạo, khi Alvin sử dụng "Tâm linh truyền lực", nàng với vẻ mặt kỳ lạ tiến đến gần nhìn Alvin rồi hỏi: "Khối Lập Phương Vũ Trụ (Tesseract) đang ở chỗ ngươi à?

Ta nhớ là ta đã giao nó cho S.H.I.E.L.D bảo quản mà..."

Vừa nói, Carol cau mày nhìn chằm chằm Alvin, hỏi: "Rốt cuộc ngươi là ai?

Người Trái Đất không thể nào có được sức mạnh kiểm soát Khối Lập Phương Vũ Trụ..."

Khi thấy Peter Quill và đồng đội đã an toàn vào "Sao tối tên", Alvin liếc nhìn Carol, nói với giọng cợt nhả: "Được rồi, tôi thú nhận đây!

Thực ra tôi là Nick Fury, Giám đốc đương nhiệm của S.H.I.E.L.D...

Nếu trước đây cô từng làm việc cho S.H.I.E.L.D, thì bây giờ là lúc cô phải quỳ gối!"

Thái độ của Alvin không phải là không có lý do, bởi vì cái dáng vẻ cao ngạo của Carol khiến anh ta cực kỳ khó chịu!

Tôi chẳng thèm quan tâm cô ra sao, nhưng cái vẻ ta đây là sếp lớn của cô diễn cho ai xem vậy?

Còn về chuyện Carol nói đã giao Khối Lập Phương Vũ Trụ (Tesseract) cho S.H.I.E.L.D trong quá khứ, anh ta chẳng có chút hứng thú nào.

S.H.I.E.L.D còn chẳng tồn tại nữa là, nói mấy lời nhảm nhí đó quả thực chỉ là phí thời gian!

Cũng may là hiện tại mọi người vẫn cùng trên một chiến tuyến, mục đích cũng coi như nhất trí, chứ không thì Alvin đã trở mặt đuổi cô ta đi rồi.

Carol thờ ơ nhìn Alvin đang nói hươu nói vượn, rồi đột nhiên tiến đến nắm lấy cánh tay trái của anh ta. Bên dưới giáp tay của Chiến Thần số 4 chính là chiếc nhẫn không gian.

Alvin cười lạnh nhìn người phụ nữ vừa nói trở mặt liền trở mặt này, anh ta lập tức kích hoạt ba hạt nhân năng lượng trên Chiến Thần số 4. Bộ giáp do "Insned" chế tạo bắt đầu rung động tần số cao do năng lượng kích thích.

Lúc này, chỉ cần Alvin muốn, anh ta có thể dễ dàng cắt đứt tuyệt đại đa số vật chất trên thế giới.

Carol hiển nhiên không ngờ một bộ giáp máy lại có công năng thần kỳ đến vậy. Ngay khoảnh khắc siêu tần chấn động xuất hiện, tay cô bùng phát ánh sáng màu quýt, hóa giải tổn thương do siêu tần chấn động gây ra.

Cả hai đều thể hiện sự tiết chế, năng lượng chỉ rung động một chút trong phạm vi rất nhỏ rồi biến mất.

Carol ngạc nhiên nhìn Alvin đang mỉm cười, nói: "Anh khiến tôi rất bất ngờ đấy..."

Alvin không để tâm khoát tay, nói: "Có gì mà ngạc nhiên?

Là Giám đốc S.H.I.E.L.D, chẳng lẽ tôi không thể có trang bị hay sức mạnh đặc biệt sao?"

Carol cau mày, trầm giọng nói: "Đừng nói mấy lời nhảm nhí chán ngắt đó nữa, anh không phải Nick Fury, đó là bạn của tôi...

Rốt cu��c anh đã lấy được Khối Lập Phương Vũ Trụ (Tesseract) bằng cách nào?

Nick Fury sao rồi?"

Vừa nói, Carol nhìn tay trái của Alvin, trầm giọng: "Hơn nữa, hình như anh đã tìm ra cách lợi dụng Khối Lập Phương Vũ Trụ...

Điều này rất kỳ lạ, cơ thể người Trái Đất vốn dĩ không thể chịu đựng năng lượng của Khối Lập Phương Vũ Trụ..."

Alvin bắt đầu mất kiên nhẫn với cái cách Carol cứ một câu lại một câu gọi anh ta là "Người Trái Đất".

Anh ta lạnh lùng nhìn Carol mạnh mẽ, nói: "Vậy cô thì sao? Chẳng lẽ cô là quái vật sinh ra ở Boston?

Chúng ta hiện tại không phải là kẻ thù, mục tiêu của tôi là giết chết Ronan...

Với tư cách đồng hương, làm ơn hãy cất mấy câu hỏi nhàm chán đó đi.

Nếu cô thực sự có hứng thú, tại sao không về quê mà xem thử?

Đến đó, bất cứ ai cũng có thể cho cô câu trả lời!"

Vừa nói, Alvin chợt hiểu ra: "Thảo nào cô lại là bạn của Nick Fury, chẳng trách hai người đều đáng ghét như nhau!"

Carol nhíu chặt mày nhìn thái độ cứng rắn của Alvin.

Cô là một phụ nữ thông minh, từ câu nói "Thảo nào cô lại là bạn của Nick Fury" của Alvin, cô đã nhận ra anh ta chẳng hề quan tâm đến sức mạnh mình thể hiện ra.

Vì Alvin không hề dựa vào sự mạnh yếu của sức mạnh để phân biệt giữa mình và Nick Fury, nếu không thì phải là "Nick Fury lại là bạn của cô"...

Hai cách nói nghe có vẻ giống nhau, nhưng ý nghĩa lại khác xa một trời một vực!

Alvin này hoặc là một kẻ tự mãn cuồng, hoặc là anh ta rất tự tin vào sức mạnh của bản thân.

Carol đã bôn ba khắp Hệ Ngân Hà từ lâu, ở những vùng chiến loạn nơi cô đến, người dân đã hoan nghênh cô nhiệt liệt.

Sức mạnh, ý chí và sự sùng bái từ sâu thẳm trái tim mọi người đã nuôi dưỡng niềm kiêu hãnh trong cô.

Thật ra, cô tự nhận thái độ của mình với Alvin không đến nỗi quá tệ, nhưng phản ứng của Alvin rõ ràng nằm ngoài dự liệu của cô.

Alvin mất kiên nhẫn khi bị người phụ nữ với gương mặt chữ điền kia chăm chú nhìn. Anh ta cau mày, muốn đến chỗ cửa sổ xem xét một chút.

Thời gian đã trôi qua không ít, nhưng chiếc phi thuyền này vẫn bị kéo đi về một hướng không xác định, điều này khiến Alvin có chút bực bội.

Carol nhìn bóng lưng Alvin, cô do dự một chút rồi nói: "Bốn mươi năm trước, tôi cùng Nick Fury đã đánh bại những kẻ xâm lược Kree, và cả âm mưu của 'Captain Marvel'.

Chính vào lúc đó, chúng tôi trở thành bạn bè..."

Alvin chẳng thèm nhìn Carol, anh ta cười nhạo rồi khoát tay: "Đừng có tự tô vẽ cho bản thân như thế chứ...

Một lão kỵ sĩ nói với tôi, 'Captain Marvel' đó là do chính tay ông ta thiêu chết!

Hay cái gọi là 'đánh bại âm mưu' của cô chỉ là trò chơi trẻ con?"

Carol nghe xong cực kỳ ngạc nhiên hỏi: "Mar-Vell chết rồi ư?"

Alvin cau mày quay đầu liếc nhìn Carol, nói: "Cô có vẻ rất tiếc nuối thì phải?

Theo nguồn tin đáng tin cậy, tên này đã làm chậm hành trình bay vào vũ trụ của Trái Đất...

Hắn đã vạch ra một 'kế hoạch Chiến tranh giữa các vì sao' khó hiểu, khiến hai cường quốc thế giới đồng loạt bị tổn thất nặng nề.

Khiến những quốc gia quan sát phải từ bỏ ý định thăm dò vũ trụ...

Hắn không đáng chết ư?"

Carol nghe xong im lặng thêm vài phút, rồi nói: "Nhưng Mar-Vell cũng đã làm rất nhiều việc tốt..."

Alvin bị cái logic của Carol chọc cho bật cười, anh ta châm chọc: "Nếu hắn làm đều là việc tốt, vậy cái gọi là 'âm mưu của Captain Marvel' trong lời cô là cái gì?"

Carol mím chặt khóe môi kiên nghị, nói: "Mục đích của Mar-Vell là nghiên cứu gen loài người, hắn muốn dùng gen người kết hợp với huyết thống Kree, để tạo ra một chủng loài mới.

Hắn đã làm nhiều chuyện phi thường, nhưng quả thật hắn là một kẻ khốn nạn...

Tôi chỉ lấy làm lạ là trên Trái Đất lại có người có thể giết chết hắn, mà người đó còn không phải Cổ Lão Trừ Giả!"

Alvin nghe xong thờ ơ khoát tay, nói: "Ý đồ cải tạo loài người chính là tội chết!

Hơn nữa, cho phép loài người kết hợp với huyết thống Kree...

Đó là cái gì cơ?

Tạo ra một đám tạp chủng ư?

Rồi sau đó để họ cùng chúng ta cùng hưởng vinh quang sao?

Người Kree đã gây ra đủ tội nghiệt trên Trái Đất rồi...

Nếu cô thực sự là người Trái Đất, cô nên đứng về phía chúng tôi.

Chứ không phải tiếc nuối cho một kẻ ngoài hành tinh đã làm vài cái gọi là 'việc tốt'."

Carol với vẻ mặt kỳ lạ nhìn Alvin, nói: "Anh biết nhiều hơn tôi tưởng tượng...

Cổ Lão Trừ Giả làm sao có thể chấp nhận dung túng một người như anh?

Hơn nữa, tôi đúng là người Trái Đất, chỉ có điều lý tưởng của tôi nằm ở trong vũ trụ...

Khi Trái Đất đứng trước khoảnh khắc sinh tử tồn vong, tôi đương nhiên sẽ đứng về phía Trái Đất..."

Alvin liếc nhìn Carol, nói: "Bởi vì tôi vẫn luôn nỗ lực bảo vệ tôn nghiêm của Trái Đất, nên tôi có thể biết nhiều chuyện mà người khác không biết!

Bốn mươi năm qua, nếu cô là người Trái Đất, lại có sức mạnh cường đại như vậy, thì cô đã ở đâu?

Theo như tôi biết, mấy năm gần đây Trái Đất gặp phải không ít khoảnh khắc sinh tử tồn vong đâu!"

Vừa nói, Alvin đột nhiên buồn cười lắc đầu: "Ít nhất thì bây giờ cô cũng đã quay về, đúng vào lúc Hệ Mặt Trời bị tấn công..."

Carol nghe xong hơi xấu hổ mím môi, không biết có nên nói tiếp hay không.

Chính cô rõ ràng rằng mình đến đây, căn bản không phải để bảo vệ Hệ Mặt Trời, mà là vì những người Skrull lưu lạc đã gửi lời cầu cứu đến cô.

Đương nhiên, việc đuổi Ronan đi cũng tiện thể giải cứu Hệ Mặt Trời, nhưng Carol là một người khinh thường việc nói dối.

Sự im lặng của Carol khiến bầu không khí giữa hai người hơi ngượng nghịu, nhưng một hình ảnh ánh sáng đã phá vỡ sự ngượng nghịu đó.

Hệ thống tự sửa chữa của chiếc phi thuyền này hiển nhiên vẫn đang hoạt động. Một thiết bị chiếu hình tương tự laser xuất hiện từ trần nhà.

Ronan, tay cầm chiến chùy, đứng trong phòng chỉ huy, nhìn Alvin và Carol rồi cười lạnh: "Ồ, hóa ra có hai người lận..."

Ronan nhìn Alvin và nói: "Kẻ tấn công 'Sao tối tên' xem ra là anh...

Anh khiến tôi rất bất ngờ, anh gần như đã phá hủy tất cả các nhà máy sinh hóa trên 'Sao tối tên'...

Anh là ai?

Với tư cách người sắp giết anh, tôi nghĩ nên thể hiện chút tôn trọng!"

Alvin nhìn Ronan cao lớn trong hình chiếu, và đặc biệt là viên đá quý màu tím khảm trên cán cây chiến chùy dài trong tay hắn. Anh ta vừa cười vừa nói: "Tôi là Nick Fury, có lẽ chúng ta có thể gặp mặt và nói chuyện một chút...

Với tư cách một siêu cường giả trong truyền thuyết, hẳn là anh sẽ không không dám gặp mặt tôi chứ..."

Không đợi Ronan trả lời, Carol liền cười lạnh nhìn bóng ảo của Ronan, hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?

Ngươi nghĩ nơi này có thể giam giữ được ta ư?"

Ronan nghe xong gật đầu, nói: "Tôi nghĩ là có thể. Vì cái bẫy này, tôi đã hy sinh những thị vệ tốt nhất của mình...

Có lẽ vụ nổ đủ sức phá hủy một hành tinh nhỏ không thể giết chết cô, nhưng khả năng hấp thụ năng lượng của cô cũng có giới hạn. Vụ nổ chắc chắn có thể khiến cô rơi vào trạng thái ngủ say.

Và tôi chỉ cần một chút thời gian, là có thể khiến cô vĩnh viễn không thể 'tỉnh' dậy được nữa...

'Trí Tuệ Tối Cao' đã đưa cho tôi một món đồ đặc biệt, nó vẫn muốn tôi mang cô về!"

Carol nghe xong nghiến răng trầm giọng nói: "Vậy ngươi còn chờ gì nữa?"

Khi Carol đang nói, phi thuyền đột nhiên tiến vào một vùng tinh vực đen tối.

Khác với không gian đen tối thông thường trong vũ trụ, nơi này dường như không hề tồn tại một tia sáng nào, ánh sao vốn có thể thấy khắp nơi trong vũ trụ cũng bị che khuất ở đây.

Alvin liên lạc nhanh với Angel, đám Bắc Đẩu phi kiếm vẫn bám sát xung quanh phi thuyền, nhưng không có quá nhiều phát hiện.

Tuy nhiên, Angel nhắc nhở Alvin rằng cô đã từng dò được phản ứng năng lượng trong vùng không gian này rồi.

Khi tộc Dark Elf từng lợi dụng sự kiện Cửu Tinh Liên Châu phá vỡ không gian để tấn công London, một phản ứng năng lượng tương tự cũng đã xuất hiện.

Alvin nhìn Ronan trong hình chiếu, anh ta cau mày nói: "Đây là quê hương của Dark Elf, ngươi dẫn chúng tôi đến đây làm gì?"

Ronan nghe xong tò mò nhìn Alvin. Hắn suy nghĩ một lát rồi đột nhiên vừa cười vừa nói: "Xem ra anh biết không ít chuyện đấy...

Chúng ta sắp gặp mặt rồi, đến lúc đó tôi sẽ giải đáp thắc mắc của anh..."

Alvin đột nhiên có chút bất an nhìn Ronan trong hình chiếu, tên này tỏ ra quá kiên nhẫn.

Xét theo chuỗi hành vi của hắn, tên này hoàn toàn không giống một kẻ điên hiếu chiến.

Một kẻ điên tự mãn sau khi có được Đá Sức Mạnh, không hề có ý định đối đầu trực diện mà lại tỏ ra vô cùng cẩn trọng.

Hắn đầu tiên dùng soái hạm "Sao tối tên" của mình để bố trí một cái bẫy.

Rồi sau đó lại từ bỏ thân tàu "Sao tối tên", kéo theo phòng điều khiển hạt nhân của "Sao tối tên", đồng thời dẫn theo hạm đội của mình cùng nhau tiến vào quê hương Dark Elf.

Alvin luôn cảm thấy Ronan không chỉ muốn bắt giữ hoặc giết chết Carol, mà hắn nhất định còn có âm mưu lớn hơn, nhưng anh ta lại không thể nghĩ ra.

Cảm giác mất kiểm soát này khiến Alvin rất khó chịu. Anh ta đương nhiên có thể chọn xông ra ngay bây giờ, nhưng lúc đó việc tìm ra Ronan sẽ khó khăn.

Hiện tại anh ta chỉ cần một cơ hội, chỉ cần "thấy" được vị trí của Ronan...

Nhìn Ronan lạnh lùng cười đầy đắc ý trong hình chiếu, Alvin lặng lẽ ném cây Trượng Tâm Linh thu được từ Loki cùng với một chiếc nhẫn xương rồng vào trong chiếc nhẫn Horadric.

Đây là cách đảm bảo nhất mà Alvin có thể nghĩ ra trong lúc bối rối.

Ngôn ngữ Phù văn rất tuyệt, nhưng bảo thạch còn lợi hại hơn.

Một viên bảo thạch đối kháng một viên khác có thể không chắc chắn, nhưng dùng sức mạnh của hai viên bảo thạch để đối kháng Ronan, thì không lý nào còn xảy ra chuyện ngoài ý muốn được nữa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và mọi quyền liên quan đều thuộc về họ.