(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1402: Ant-Man quyết định
Alvin lợi dụng những đòn đánh “Bạo ngược” để hướng dẫn Harry một cách hiệu quả.
Để đối phó với "mấy con côn trùng nhỏ" thì vỉ đập ruồi đương nhiên là thích hợp nhất, lúc cần thiết còn có thể nối điện vào thì càng tuyệt vời.
Hơn nữa, Jessica đã chứng minh rằng chảo còn tốt hơn cả dao kiếm.
Cau mày nhìn Shang-Chi đang bị một tên ong vàng quấy nhiễu không yên, Harry nghiến răng lấy ra một bình dịch dinh dưỡng năng lượng cao màu sắc khả nghi, hương vị quỷ dị từ trong người. Hắn đổ thẳng vào miệng như thể uống thuốc độc.
Bộ giáp sinh học "thiếu thông minh" của nhà Osborn dĩ nhiên không thể như "Venom" mà tùy tiện ra ngoài kiếm ăn. Chúng cần ký chủ cung cấp năng lượng bổ sung.
Harry tự nhủ đã cố gắng ăn uống để cung cấp dinh dưỡng, nhưng nếu phải chiến đấu quá nhiều lần, lượng thức ăn đó vẫn không đủ.
Cố nén hương vị buồn nôn đến cực độ của dịch dinh dưỡng năng lượng cao đặc chế của Osborn, Harry tức giận biến hóa hai tay thành một đôi vợt bóng bàn khổng lồ, sau đó như một người nội trợ phát cuồng, vung vẩy loạn xạ trong không khí.
Sau khi thay đổi chiến thuật, tình hình của Shang-Chi và đồng bọn đã tốt hơn rất nhiều.
Những tên ong vàng trở lại hình dạng người bình thường chỉ trụ được chưa đầy 30 giây. Nhưng khi Harry tìm ra cách, dù chúng có trở lại kích thước nhỏ bé, cũng chỉ tối đa chịu đựng được một phút.
Kỳ thực, mục đích của những tên ong vàng liều mạng đó rất rõ ràng: quấn lấy Shang-Chi và đồng bọn, để đồng bọn của chúng đi xử lý Scott Lang.
Mà Alvin vừa đến, cùng với Jessica vẫn im lặng nãy giờ, đều cảm thấy Scott Lang cần một chút giáo huấn.
Có rất nhiều cách để cầu giúp đỡ. Người khác giúp mình là cái tình, không giúp là bổn phận. Mang phiền phức đến tận cửa thì quả thực không thể chấp nhận được.
Đương nhiên, trong chuyện này cũng có một chút "sự dung túng" ẩn chứa.
Fox, đại diện cho nhóm phụ nữ và trẻ em, một mặt muốn giúp cha ruột của Kassie, mặt khác cũng muốn ép Scott Lang, thậm chí cả tiến sĩ Hank Pym đằng sau hắn, phải vào khuôn khổ.
Ý tưởng của họ không tệ, hành động cũng coi như hợp lý.
Trừ việc Shang-Chi bị dính vào một đống kiện cáo ra, không có bất kỳ tổn thất nào khác. Alvin không có lý do gì để không giúp đỡ họ.
Thấy Shang-Chi và đồng bọn cuối cùng cũng tìm ra phương án đối phó, Alvin giả vờ như không nhìn thấy cảnh Scott Lang đang chật vật.
Anh ra hiệu Domme giữ khoảng cách với vòng chiến của hai người tí hon một chút, kẻo ngớ ngẩn làm bia đỡ đạn.
Alvin nhìn Xavi đang đứng trên căn hộ, vừa cười vừa nói: "Tôi đang tính tìm anh đây. Cái đám cư dân mặt trăng bất hợp pháp đó giờ sao rồi?
S.P.E.A.R đã đến tìm họ chưa?"
Xavi nghe xong xua tay nói: "Đây cũng chính là chuyện tôi muốn nói...
Tôi sẽ xuống báo cáo với anh ngay. Nhưng anh có thể khiến Shang-Chi và đồng bọn nhanh tay hơn một chút không? Tình trạng này của họ đã kéo dài cả tuần nay rồi!
Tinh thần của BABY không ổn chút nào, giờ còn chẳng thể ngủ được."
Alvin nghe xong gật đầu, rồi đi về phía phòng ăn.
Đúng lúc đó, Alvin giẫm một chân lên hai "người tí hon" đang vật lộn.
Scott Lang mắc kẹt trong kẽ đế giày Alvin, hắn hoảng sợ nhìn đế giày Alvin tiết ra một đống chất nhầy đen sì, kiềm giữ tên ong vàng đang truy sát hắn.
Đó còn chưa phải là điều đáng sợ nhất.
Từ đống chất nhầy đen ấy, một stickman đầu tròn, tay cầm búa lớn, trồi lên.
Nhìn stickman vung chiến phủ bổ vào giữa hai chân tên ong vàng, Scott Lang cảm giác như chính mình bị chém, vội ôm lấy hạ bộ, rú lên một tiếng kinh hãi.
Mãi đến khi Alvin bước chân vào phòng ăn, tên ong vàng dính ở đế giày hắn mới thoát thân.
Nói đến, tên ong vàng xui xẻo đó cũng được xem là một gã cứng đầu. Mặc dù một rìu của "Bạo ngược" không xẻ đôi được thân thể hắn, nhưng vẫn xuyên qua bộ đồ tác chiến ong vàng, nghiền nát mọi thứ bên trong.
Tên ong vàng xui xẻo đó cố gắng chịu đựng mà không phóng to thân hình, mà chọn cách bỏ chạy.
Có lẽ sau khi tên ong vàng dẫn đầu bỏ chạy, những tên ong vàng còn lại đang giao tranh với Shang-Chi và đồng bọn cũng bắt đầu tháo chạy theo.
Tuy nhiên, Shang-Chi đang tức điên lần này không để chúng có cơ hội.
Vài cú vung vợt sắc bén của Harry, kết hợp với chất nhầy từ bộ giáp sinh học, khiến ba tên ong vàng khó nhằn tạm thời mất kiểm soát cơ thể giữa không trung.
Shang-Chi lập tức rút băng kiếm ra, mũi kiếm sắc bén lướt qua người chúng.
Những tên ong vàng đó đến chết vẫn không kịp kích hoạt thiết bị để trở lại kích thước ban đầu.
Shang-Chi và đồng đội mò mẫm trên mặt đất cả buổi, chỉ tìm thấy bốn mảnh thi thể, hai mảnh còn lại thì mất hút.
Scott Lang hoảng sợ liên tục lăn mình, lao vào cống thoát nước gần phòng ăn. Hắn gọi điện cho đồng nghiệp Timon tư, run giọng nói: "A, Alvin, về rồi... về rồi..."
Đầu dây bên kia, Timon tư vui mừng nói: "Đây là chuyện tốt mà anh bạn, anh lo lắng gì chứ?
Paxton đã đồng ý giúp đỡ, ngày mai anh ấy sẽ gặp Alvin...
Yên tâm đi, Alvin rất dễ tính, nhất là với Paxton và Anne."
Scott Lang xuyên qua khe hở của cống thoát nước, nhìn Shang-Chi và đồng bọn dùng giấy vệ sinh bọc mấy mảnh thi thể nhỏ xíu rồi ném vào thùng rác.
Hắn thấy hai thiếu niên dù vẻ mặt khó coi, nhưng vẫn cố tỏ ra kiên cường rời đi.
Scott Lang hoảng sợ nói: "Không, tôi nghĩ chúng ta có sự khác biệt trong cách hiểu về 'dễ tính'...
Nghe này anh bạn, tôi muốn rời khỏi đây, những kẻ truy sát tôi đã chết hết rồi, giờ tôi an toàn!
Tôi muốn đi giải quyết vấn đề rồi mới trở về, giờ tôi đặc biệt hối hận vì đã làm liên lụy đến Anne và Kassie."
Timon tư hơi kinh ngạc nói: "A, hôm nay anh hẳn là đã thấy Paxton cầu tình cho anh như thế nào, anh muốn phụ lòng tốt của họ sao?"
Lời nói của Timon tư có lẽ đã hơi kích động Scott Lang, hắn kiên quyết nói: "Không, tôi muốn đi làm rõ mọi chuyện. Cái lão Hank Pym đó đã lừa tôi...
Hắn bảo tôi trộm thứ gì đó chắc chắn cực kỳ quan trọng. Tôi phải tìm hiểu xem đó là gì.
Tôi phải tự mình đi giải quyết mọi chuyện, nếu không tôi sẽ vĩnh viễn chỉ có thể sống chui lủi trong cống rãnh Hell's Kitchen.
Paxton chỉ có thể khiến Alvin và mọi người quên đi chuyện ngu xuẩn tôi đã làm, chứ không có nghĩa là họ sẽ tiếp tục bảo vệ tôi."
Timon tư nghe xong thở dài một cách bất đắc dĩ, sau cùng hắn suy nghĩ một lát rồi nói qua điện thoại: "Anh chắc chắn những kẻ truy sát anh đều đã chết hết rồi chứ?"
Sau khi nhận được câu trả lời xác nhận từ Scott Lang, Timon tư nói: "Anh biết công ty tôi ở đâu rồi đấy...
Tôi sẽ đậu xe ở dưới tòa nhà công ty, tôi sẽ để một khẩu súng lục và một ít tiền mặt trong đó.
Nghe này, chúng ta là bạn bè. Tôi vẫn cảm thấy anh rời khỏi Hell's Kitchen lúc này không phải là một ý hay đâu."
Scott Lang nghe xong hít một hơi thật sâu, nói: "Không, đây mới chính là ý hay...
Anh không thấy vẻ thiếu kiên nhẫn của Alvin lúc nãy sao? Tôi tuyệt đối không muốn mang phiền phức đến đây nữa.
Cảm ơn anh, Timon tư!
Đợi tôi giải quyết xong mọi chuyện, chỗ anh còn có bàn làm việc cho tôi không?"
Timon tư nghe xong cười hai tiếng, nói: "Đương nhiên rồi, ai mà từ chối được người chồng cũ mà phu nhân Paxton dễ bề sai khiến chứ?
Anh bạn, đừng nên đánh giá thấp tầm ảnh hưởng của mình, vợ cũ của anh là một phụ nữ kỳ diệu, có thể khiến cả nhà hàng Hòa Bình giữ im lặng lắng nghe cô ấy khóc đấy...
Scott, tôi xuất phát đây. Tôi sẽ để chìa khóa trong xe...
Anh còn cần gì nữa không?
Gần đây vũ khí ở Hell's Kitchen đang giảm giá lớn, tôi vừa mua một đống RPG và lựu đạn, anh chắc không muốn mang theo vài thứ chứ?"
Scott Lang xuyên qua khe hở nhìn thấy Xavi dẫn theo mấy người trẻ tuổi từ trong căn hộ đi ra.
Họ thành thạo lột sạch trang bị trên một thi thể, sau đó nhét thi thể vào thùng rác, đồng thời dán lên thùng rác một mảnh giấy ghi, "Bên trong có thi thể, xin xử lý cẩn thận!"
Đối mặt với câu hỏi của Timon tư, Scott Lang toàn thân run rẩy do dự một chút, nói: "Cho tôi hai quả lựu đạn, loại chạm vào là nổ ngay ấy..."
Alvin ngồi một mình bên quầy bar.
Shang-Chi và Wesley bị Jessica đang bực bội kéo đi lau xe. Gã xui xẻo bị quăng thẳng lên trời lúc nãy đã để lại một vũng máu lớn trước đầu xe Bentley.
Đã lâu không ngồi ở vị trí này, Alvin cầm một chai bia uống một ngụm, sau đó túm lấy cây giống đang lén lút ôm một quyển truyện tranh định bỏ chạy.
Anh đưa đồng hồ đeo tay mình đến trước mặt cây giống, Alvin cười tủm tỉm nói: "Đến giờ đi ngủ rồi..."
Cây giống vừa kêu "I'm Groot, I'm Groot...", vừa bực bội chống lại sự độc đoán của Alvin.
Nhưng yếu ớt, thấy Alvin cầm quyển truyện tranh với vẻ mặt như sẵn sàng xé nát nó bất cứ lúc nào, nó đành chịu khuất phục.
Nhìn cây giống buồn thiu lần theo quầy bar đến chỗ quầy thu ngân, từ tay nó mọc ra một cành cây mảnh, kéo ngược ngăn kéo ra, rồi uể oải như một cậu bé thất tình, ngã phịch vào trong.
Alvin cười tủm tỉm đi đến, nhét quyển truyện tranh cho cây giống đang buồn rầu, sau đó giúp nó đóng ngăn kéo lại và khóa vào.
Xavi lặng lẽ đến bên quầy bar ngồi xuống. Hắn thành thạo rót cho mình một ly whisky, rồi nhìn Alvin vừa cười vừa nói: "Rất vui khi anh trở về...
Như vậy rất nhiều người đều có thể ngủ ngon giấc..."
Alvin không để ý đến những cú đấm đá giận dỗi của cây giống trong ngăn kéo. Anh nâng chai bia lên ra hiệu với Xavi, vừa cười vừa nói: "Trông anh không có vẻ gì là vui cả...
Ít nhất anh vẫn đang phàn nàn về việc Shang-Chi và đồng bọn làm phiền giấc ngủ của anh!"
Nói rồi, Alvin lại trở về quầy bar ngồi xuống, rồi cười nói: "Kể tôi nghe xem những cư dân mặt trăng đó rốt cuộc sao rồi?
Vừa rồi nhìn sắc mặt anh, hình như có chuyện gì đó!
Tôi cứ nghĩ giao cho S.P.E.A.R là mọi chuyện sẽ ổn thỏa chứ..."
Xavi nghe xong gật đầu, nói: "S.P.E.A.R đúng là đáng tin cậy, nhưng những cư dân mặt trăng đó thì chẳng đáng tin chút nào...
Sau khi nhận được tin tức, họ liền dùng con chó khổng lồ của mình dịch chuyển về mặt trăng..."
Nói đến đây, Xavi nhìn Alvin cau mày, hắn bất đắc dĩ nói: "Nhưng họ chỉ trong thời gian rất ngắn đã quay trở lại Hell's Kitchen...
Cô gái tên Tinh Thể đó còn mang virus về đây nữa!"
—
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều phải tuân thủ điều khoản sử dụng.