Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1483: Thần kỳ ốc anh vũ

Alvin lái xe chở Fox cùng lũ trẻ, đi thẳng đến bến tàu Hell's Kitchen.

Con tàu Nautilus sẽ nổi lên ở đó, đón Alvin và gia đình Stark cùng đi dạo một vòng trên biển.

Trên đường đi, Alvin phát hiện không khí ở Hell's Kitchen có chút lạ thường...

Đội cảnh sát hôm nay đặc biệt năng nổ, hầu như mỗi giao lộ chính đều có người trực chốt.

Điều này không quá lạ, nhưng điều kỳ lạ hơn là, mỗi giao lộ đều có hắc bang đang đối đầu với cảnh sát.

Không phải một cuộc giao tranh thực sự, mà là họ dùng những lời tục tĩu chửi bới người thân của đối phương, và họ còn kiểm tra từng khuôn mặt lạ không quen biết.

Phải nói rằng, riêng về việc kiểm tra người, hắc bang làm còn chuyên nghiệp hơn cả cảnh sát!

Ban đầu Alvin còn tưởng rằng đó là Pluto và đồng bọn, vì tối hôm qua bị Yến Song Ưng giành mất danh tiếng nên họ không phục muốn gây rối với cảnh sát.

Sau khi hỏi thăm một chút, hắn mới biết được Pluto đã chi tiền để "mua" lại những "thành quả" của John Witkey và đồng bọn tối qua, hòng gỡ gạc lại phần nào thể diện.

Không khí "căng thẳng" hôm nay chính là cách hắc bang thể hiện thái độ với tất cả mọi người...

Ngay hôm qua đã có hai đội lính đánh thuê len lỏi vào Hell's Kitchen, điều này khiến tất cả mọi người cảm thấy bị khiêu khích.

Cho nên, họ quyết tâm tiến hành một cuộc đại càn quét, đuổi hết những kẻ đáng nghi ra khỏi Hell's Kitchen.

Công việc này, hắc bang làm thuần thục và đơn giản hơn cảnh sát rất nhiều...

Thật hiếm hoi khi những tên trùm hắc bang này bắt đầu có "tinh thần trách nhiệm", Alvin đương nhiên mừng rỡ khi thấy họ làm vậy...

Nếu như sớm biết giúp đỡ Beckett một tay lại có lợi ích như vậy, Alvin có lẽ đã ủng hộ Beckett nhiều hơn nữa.

Giờ đây thật tốt biết bao, cảnh sát và hắc bang rất tự nhiên chia thành hai phe, tại Hell's Kitchen tranh giành sự ủng hộ của dân cư...

Cảnh sát chiếm lợi thế về thân phận và thể chế, hắc bang thì có lợi thế của kẻ chiếm cứ địa bàn lâu năm...

Cứ như là một cuộc bầu cử đa nguyên, đa đảng vậy, họ cần lôi kéo cư dân bỏ phiếu cho mình, nên khi làm việc đương nhiên phải tận tâm hơn một chút.

Alvin đậu xe ở bến tàu, lập tức có một nhân viên bến tàu nhiệt tình tiến tới chào hỏi.

Anh nhét chìa khóa cùng 20 đô la tiền mặt vào tay người gác cổng trung niên...

Alvin vừa cười vừa nói: "Đừng bận tâm đến chúng tôi, lát nữa chúng tôi sẽ ra biển... Giúp tôi tìm chỗ nào đó đậu xe thật tốt nhé, có lẽ ngày mai tôi mới về!"

Người gác cổng trung niên nghe xong liên tục gật đầu, vỗ ngực cam đoan: "Ngài yên tâm, xe đặt ở đây tuyệt đối an toàn..."

Nghe khẩu khí của hắn như thể thách thức ai dám trộm xe Alvin... Alvin cười hả hả một tiếng, vỗ vỗ vào cánh tay người gác cổng, nói: "Cảm ơn, anh là một người tận tụy đấy. Vậy tôi vào xem chút, chiếc thuyền kia là của ai?"

Alvin nhìn quanh một lượt, phát hiện toàn bộ bến tàu chỉ đậu một chiếc tàu hàng to lớn, mỗi điểm cao đều có lính gác cầm súng đứng gác.

Ngày thường nơi đây luôn có vài người đến câu cá, ăn uống dã ngoại, nhưng hôm nay không thấy một ai.

Toàn bộ bến tàu như bị phong tỏa, nếu không phải hôm nay chính anh đến, những người khác căn bản không vào được.

Người gác cổng nghe xong vừa cười vừa nói: "Đó là tàu hàng ông trùm Alexei thuê..."

Alvin nghe xong gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó cười chào người gác cổng, rồi dẫn Fox cùng lũ trẻ đi về phía sâu nhất của bến tàu.

Trên đường đi, Alvin nhìn thấy rất nhiều gã đàn ông Nga trang bị vũ khí đầy đủ, họ đang kiểm kê từng container, và đăng ký chủng loại vũ khí bên trong.

Người lạ tùy tiện đến đây, chắc chắn sẽ nghĩ rằng nơi này là một bến tàu quân sự.

Trừ việc tàu hàng không phải là quân hạm, những gã đàn ông rõ ràng đã từng phục vụ trong quân đội khiến nơi đây tràn ngập bầu không khí nam tính và khốc liệt.

Nhìn thấy họ, Alvin liền biết cái lão già gân Alexei lần này đã dốc hết toàn lực, hắn tìm về tất cả hơn trăm nhân thủ tinh nhuệ từ khắp nơi trên thế giới, chỉ để hoàn thành phi vụ làm ăn lớn ở Peru...

Trên đường đi, vừa chào hỏi những gã đàn ông Nga, Alvin vừa cười nói với Fox bên cạnh: "Xem ra Alexei làm việc vẫn ổn đấy... Hắn hiện tại đang ở Washington đàm phán làm ăn với bọn khốn lục quân, lát nữa nhớ bảo nhà máy ở Detroit chuyển tiền cho hắn."

Fox nghe xong vừa cười vừa nói: "Tôi đâu phải thư ký của anh, kẻ nào không biết nghe thấy còn tưởng tôi đang giữ ví tiền của anh..."

Alvin ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Fox, nhìn lũ trẻ đang cãi nhau ầm ĩ phía trước, anh vừa cười vừa nói: "Cứ giữ thì giữ thôi, một ông chủ như tôi lẽ nào còn phải học cách xem sổ sách? Tôi biết c�� từ trước đến nay chưa từng tiêu tiền của tôi... Nhưng tôi không muốn người khác cũng biết, như vậy sẽ khiến tôi tổn thương lòng tự trọng!"

Vừa nói, Alvin vừa nghiêng đầu nhìn Fox đang cười khẽ, anh có chút tò mò hỏi: "Số tiền hưu trí mấy triệu đô la kia của cô bao giờ mới tiêu hết? Cô phải cho tôi tận hưởng chút niềm vui được 'nuôi vợ' chứ!"

Fox nhìn thoáng qua Alvin đang đầy mặt hiếu kỳ, nàng đột nhiên vừa cười vừa nói: "Đừng xem thường phụ nữ chúng tôi, kiếm tiền đối với chúng tôi mà nói thật ra chẳng hề khó khăn gì! Pepper đã cùng chúng tôi hoàn thành mấy phi vụ đầu tư thành công, hơn nữa chúng tôi mang về rất nhiều 'chiến lợi phẩm' từ châu Phi, thậm chí còn đặt mua một số sản nghiệp.

Hơn nữa anh chẳng lẽ không biết, cửa hàng hoa của tôi là tiệm hoa làm ăn tốt nhất toàn New York ư? Tất cả các chuỗi khách sạn lớn ở khu vực New York, kể cả khách sạn Waldorf Astoria, hoa tươi đều do cửa hàng hoa của tôi cung cấp. Còn nữa..."

Nhìn vẻ mặt đắc ý và nhiệt tình của cô nàng sát thủ khi kể về việc kiếm tiền lớn, Alvin phiền não lắc đầu, nói: "Đừng như vậy, so với tôi mà biết kiếm tiền thì không phải là bản lĩnh gì phi thường đâu."

Fox vui vẻ kéo tay Alvin, vừa cười vừa nói: "Đúng là chẳng tính là bản lĩnh gì... So tài kiếm tiền với một gã căn bản không biết tiêu tiền, đúng là chẳng có chút cảm giác thành tựu nào..."

Alvin nhìn vẻ mặt vui sướng của Fox, anh cười gật đầu, nói: "Thật ra cô chưa hiểu rõ tôi đâu..."

Nhìn Fox đang ngạc nhiên nhìn mình, Alvin đắc ý nói: "Tôi không thích tiền, tôi cũng chưa bao giờ đụng vào tiền, tôi đối với tiền không có chút hứng thú nào... Hơn nữa tôi người này mù mặt, bạn gái có đẹp hay không, tôi căn bản không nhìn ra được..."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn biểu cảm quỷ dị trên mặt Fox, anh cười lớn và hỏi: "Thế nào? Vừa rồi tôi có phải là đặc biệt có phong thái của siêu phú hào không? Đáng lẽ giờ phút này cô phải dùng ánh mắt ngưỡng mộ mà nhìn tôi chứ, ha ha..."

Fox nhìn Alvin như nhìn một kẻ ngốc, nàng do dự một chút, nói: "Sau này đừng nói những lời ngớ ngẩn như vậy nữa, lúc đó trông anh rất giống mấy kẻ lừa đảo chuyên đi phố Wall kêu gọi đầu tư..."

Alvin nghe xong bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Cô không hiểu đâu, đây là khí chất! Tôi lăn lộn đến giờ có được giá trị bản thân như vậy cũng không dễ dàng gì, khoe khoang một chút thì có gì mà phải chỉ trích..."

Fox lắc đầu bật cười nhìn Alvin thỉnh thoảng lại nổi hứng, nói: "Tôi không hiểu, nhưng cái vẻ ngốc nghếch vừa rồi của anh còn thật đáng yêu..."

Vừa nói, Fox vừa nắm lấy cổ áo Alvin, nghiêm túc nói: "Nhưng cái vẻ đó tốt nhất chỉ nên giữ lại cho tôi xem thôi... Nếu như đó chính là vẻ của phú hào, thì tôi mới đúng là phu nhân phú hào chứ..."

Alvin vừa cảm động vừa buồn cười vỗ vỗ vào lưng Fox, cô nàng này chỉ là lo lắng anh bị người khác chế giễu. Nàng không màng ai dám chế giễu "Chiến phủ Manhattan", mà dùng cách riêng của mình để bảo vệ thể diện vị hôn phu.

Rốt cuộc thì những lời vừa rồi quả thật có hơi ngốc...

Alvin buồn cười hôn nhẹ lên môi Fox, sau đó ngẩng đầu nhìn lên trời...

Stark cùng Pepper mặc bộ giáp Iron Man bay tới...

Nhìn đôi "chim công" đó chậm rãi rơi xuống đất...

Alvin nhìn vòng tay trước ngực của Stark chậm rãi mở ra, những phiến giáp hình vảy cá lớn tản ra vừa vặn trên bộ chiến y của hắn...

Little Morgan ôm lấy chú chó béo "Thuyền Trưởng" đang chán nản, trong miệng nó phát ra tiếng kêu "a a lưu luyến", nó đấm đá túi bụi vào người cha mình để trút giận...

Chị Kinney nhìn thấy em gái mình tới, nàng vui sướng xông đến trước mặt Stark, nhón chân vươn hai tay về phía Little Morgan, kêu lên: "Morgan, đến với chị nào..."

Little Morgan bị cú "dịch dung thuật" thần sầu của chị Kinney khiến kinh ngạc một chút, sau đó nàng một bên vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ "A a" kêu loạn, một bên vẫy vùng trong ngực Stark hòng thoát khỏi ông bố của mình...

Stark phiền não đẩy Little Morgan vào lòng Kinney...

Không đợi hắn dặn dò hai câu, Kinney liền ôm Little Morgan nhảy bổ vào đội hải tặc...

Nick lôi ra một cây son môi không biết trộm từ đâu, quệt vài đường lên mặt Little Morgan, sau đó vẽ cho nàng một miếng bịt mắt, lại thêm một vết sẹo dao...

Stark nhìn Light Elf vẫn luôn ẩn mình trong mái tóc của Little Morgan, bị đám hải tặc nhảy nhót như quỷ sứ dọa cho kêu la oai oái...

Hắn buồn cười nhìn Alvin, nói: "Các cậu có vẻ hơi quá khích thì phải? Đám trẻ này cứ như đang chơi Halloween vậy..."

Alvin ung dung vẫy tay, nói: "Chỉ cần chúng thích, trừ thời gian đi học, chơi trò gì cũng được... Hơn nữa con tàu Nautilus thật sự xứng đáng được đối đãi long trọng như vậy!"

Stark nhìn quanh một lượt, sau đó nói: "Nemo Đệ Nhị đâu rồi?"

Vừa nói, Stark vừa bật chế độ quét hình của bộ giáp Iron Man, mấy giây sau đó hắn huýt sáo một tiếng, vừa cười vừa nói: "Nó thật sự đáng giá... Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy một chiếc tàu ngầm thần kỳ đến vậy... Thì ra nó đã đến từ lâu rồi!"

Ngay khi Stark dứt lời, trên mặt biển cách Alvin không xa, một vệt sáng xanh mờ ảo như sóng nước dập dờn vài cái...

Một chiếc tàu ngầm hình con thoi dài chừng 80 mét, rộng 9 mét hiện rõ hình dáng...

Đầu chiếc Nautilus được gắn một mũi nhọn sắc bén, khiến chiếc tàu ngầm nhỏ nhắn này trông đầy vẻ công kích.

Phần đuôi có một bộ chân vịt trông không quá cao cấp, nhưng Alvin không biết có phải là ảo giác của mình hay không, anh luôn cảm thấy chiếc thuyền này như có linh hồn vậy, trông vô cùng linh động...

Ngay khi mấy đứa trẻ đang cảm thán về kỹ thuật ẩn hình thần kỳ của tàu Nautilus, cửa khoang trên đỉnh Nautilus được mở ra.

Nemo Đệ Nhị, với chiếc khăn trùm đầu kiểu thủy thủ, bước ra khỏi cửa khoang, phất tay chào Alvin và mọi người.

Theo động tác của Nemo Đệ Nhị, chiếc Nautilus chậm rãi tiến gần về phía mép bến tàu...

Alvin không cảm thấy có gì lạ, nhưng Stark nhìn chiếc Nautilus gần như không tiếng động trượt tới, hắn có chút ngạc nhiên nói: "Dẫn động bằng điện, giáp chống tiếng ồn, kỹ thuật ẩn hình... Đây không phải là kỹ thuật có được từ thời Thế chiến thứ Hai... Người chế tạo nó chắc chắn là một nhà khoa học vô cùng giàu trí tưởng tượng!"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free