(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1601: Tra khung
Alvin cho rằng bản thân gặp phải chỉ là lũ cướp không có mắt, nhưng không ngờ lại gặp phải "Người giang hồ"!
Tài Vượng, với kinh nghiệm của một trinh sát hình sự, rất dễ dàng nhận ra bản chất giang hồ từ hai tên tù binh khốn khổ kia.
Hai kẻ này thà nói là người giang hồ, chi bằng nói là những kẻ sống bên lề xã hội.
Chúng lang thang ở ranh giới pháp luật, lợi dụng sự am hiểu luật pháp hình sự hơn người thường để kiếm sống trên thế giới này.
Loại người này Alvin đã gặp quá nhiều...
Khi Alvin bẻ gãy một trong số mười ngón tay của một tên, tên đó đã không thể chịu đựng nổi, muốn khai ra hết.
Nhưng Tài Vượng lại chặn Alvin tra tấn, trong khi Frank đã ra tay khiến chúng bị đạp gãy đầu gối.
Tài Vượng khó khăn lắm mới đẩy được Frank đang chắn đường, đi đến trước mặt Alvin...
Ông nhận lấy chiếc điện thoại cũ kỹ mà Alvin đưa, nhìn những tin nhắn trò chuyện trên đó, Tài Vượng hít vào một ngụm khí lạnh.
Cái gọi là "mai phục" của Alvin không hề là lời nói bâng quơ.
Hai kẻ này, trong lúc dùng bữa, đã cùng người đứng sau chúng lên kế hoạch tấn công bất ngờ một cách tỉ mỉ.
Bọn chúng định mai phục Alvin và đồng đội trên đường núi, khi họ tiến về đại hạp cốc sông Nhã Lỗ Tàng Bố.
Trong tin nhắn, tất cả những từ ngữ dễ bị theo dõi như "cảnh sát", "thuốc nổ" đều được thay bằng tiếng lóng.
Nhưng chỉ cần là người hiểu tiếng Hoa, nhìn những tin nhắn đó, đoán mò cũng sẽ hiểu bọn chúng muốn làm gì!
Tài Vượng bỏ chiếc điện thoại vào túi quần, chuẩn bị mang về làm bằng chứng...
Sau đó, viên cảnh sát kỳ cựu này tức giận bước đến trước mặt hai tên cướp liều lĩnh vô pháp vô thiên, ông túm mạnh tóc của một tên, chất vấn: "Chúng mày là ai?
Chúng mày có biết mình đang làm gì không?"
Tên mà mười ngón tay vẫn còn khá lành lặn kia vẫn tỏ ra kiên cường, có lẽ vì bộ đồng phục cảnh sát của Tài Vượng đã cho hắn một chút an toàn...
Tên này nhổ toẹt sang một bên, gào lên: "Tao chỉ biết hình như Hoa Quốc không có vương pháp...
Mày là cảnh sát mà lại đứng nhìn đám người nước ngoài này hành hung trên địa bàn của chúng ta!"
"Có gan thì giết chết tao đi, nếu không..."
Lời nói của tên này còn chưa dứt, một con dao Alaskan Harpoon to lớn đã ghim chặt một bàn tay của hắn vào băng ghế đá trong đình...
"Rắc" một tiếng giòn tan...
Tên vừa lớn tiếng quát tháo một giây trước, liền phát ra tiếng kêu thét đau đớn biến điệu.
Kẻ khốn khổ đó quỳ gập một chân bị gãy nát đầu gối, vịn vào băng ghế đá, kinh hoàng nhìn bàn tay mình bị lưỡi cưa phía sống dao Alaskan Harpoon kéo lê...
Frank buông con dao Alaskan Harpoon ra, mỉm cười hiền lành với Tài Vượng, nói: "Anh cứ tiếp tục...
Dù tôi không hiểu hắn nói gì, nhưng tôi biết chắc chắn đó không phải điều anh muốn nghe.
Anh cứ tiếp tục, tôi chịu trách nhiệm làm những việc mà anh không tiện làm...
Chúng ta có nhiều thời gian, hắn sẽ hợp tác thôi!"
Tài Vượng ngược lại không hề bị thủ đoạn của Frank làm cho giật mình, một vị cục trưởng cấp cơ sở như ông đã chứng kiến nhiều cảnh đổ máu.
Điều khiến Tài Vượng không quen chính là sự liều lĩnh không kiêng nể gì cả của Frank.
Sống cùng Alvin và đồng đội đã lâu, Tài Vượng hiểu rõ họ không phải những kẻ coi thường pháp luật.
Họ là kiểu người luôn biết rõ mình đang làm gì, và sẵn lòng gánh chịu mọi hậu quả, những người cực kỳ cứng rắn!
Những "người giang hồ" này không sợ cảnh sát, nhưng tuyệt đối sợ hãi những kẻ như Frank.
Alvin không có thói quen chờ đợi.
Hắn lôi cái tên khốn khổ mà mười ngón tay chẳng còn lành lặn kia đứng dậy, vừa cười vừa dùng chân gạt nhẹ vào khớp xương bị trật của hắn rồi nói: "Cho tôi một câu trả lời...
Rồi tôi sẽ giúp anh báo cảnh sát!" Tên khốn khổ cuối cùng cũng chẳng còn tâm trí mà phản kháng, hắn vừa rên rỉ đau đớn, vừa khó nhọc nói: "Chúng tôi không tìm các ông...
Mà là Trịnh Thương Kỳ!"
Vừa nghe thấy cái tên "Trịnh Thương Kỳ" đột ngột như vậy, Alvin ngớ người một lúc...
Mãi một lúc sau Alvin mới phản ứng lại, bọn chúng tìm là Shang-Chi...
Đỡ tên khốn khổ ngồi xuống băng ghế đá, Alvin vừa cười vừa vỗ vai hắn, nói: "Các người tìm Trịnh Thương Kỳ có chuyện gì?
Mà lại phải dùng đến thuốc nổ sao?
Trịnh Thương Kỳ có thù với các người à?"
Tên khốn khổ liếc nhìn tên đồng bọn bị ghim dao bên cạnh, khó nhọc nuốt khan một ngụm nước bọt, nói: "Không phải có thù với chúng tôi, mà là có thù với đại ca của chúng tôi.
Không không không...
Là có thù với tất cả các ông trùm bang hội ở miền Bắc Hoa Quốc!"
Alvin nghe xong khẽ huýt sáo một tiếng, hắn lấy điện thoại ra gửi tin nhắn cho Shang-Chi.
Sau đó, hắn quay sang Tài Vượng vừa cười vừa nói: "Shang-Chi chỉ là một nhân viên phục vụ, làm sao có thể đắc tội tất cả các ông trùm miền Bắc Hoa Quốc?
Sao các người lại thiển cận đến thế, làm sao mà sống lay lắt được đến tận bây giờ?
Nhìn cái điện thoại di động rách nát của các người là biết các người c��n chẳng cập nhật thông tin gì cả!
Cho các người một lời khuyên, theo kịp thời đại quan trọng lắm đấy!"
Shang-Chi đến rất nhanh, theo sau anh là một đội cảnh sát đặc nhiệm vũ trang đầy đủ.
Có vẻ bà chủ tiệm cơm đã phản ứng rất nhanh, và trình bày vấn đề rất nghiêm trọng.
Tài Vượng thấy Shang-Chi bực bội gạt tay một viên cảnh sát đặc nhiệm đang định giữ anh lại, ông thở dài rồi bước ra đón.
Tình hình hiện tại đối với ông mà nói có chút quá nghiêm trọng rồi!
Thật ra, Tài Vượng chẳng hề lo lắng có kẻ nào đó tấn công Alvin và đồng đội.
Những kẻ này dù có lợi hại đến mấy, liệu có thể sánh bằng quái vật trong hồ nước mặn Namtso sao?
Điều ông lo lắng chính là Alvin và đồng đội bị dồn vào đường cùng, sẽ làm ra những chuyện động trời gì!
Màn pháo hoa lớn trên bầu trời Lhasa và Namtso thực sự đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng mọi người!
Ông chạy đến trước mặt đội trưởng cảnh sát đặc nhiệm, rút thẻ ngành ra xuất trình một lát, rồi kéo viên đội trưởng lại thì thầm hồi lâu.
Tài Vượng nhìn thấy sắc mặt kinh hoàng của đội trưởng cảnh sát đặc nhiệm, ông cười khổ lắc đầu nói: "Hay là các anh nhận vụ này đi, tôi về viết bản tường trình vậy..."
Đội trưởng cảnh sát đặc nhiệm kéo tay Tài Vượng lại, khó nhọc nói: "Cục trưởng của chúng tôi sắp đến rồi, hay là Tài cục nói chuyện với ông ấy một lát?"
"Đám người này đầu óc hỏng hết cả sao?
Chẳng lẽ đại ca của bọn chúng là thần tiên hạ phàm hay Siêu Nhân ư?
Nếu không thì sao bọn chúng dám lên kế hoạch tấn công chiến phủ Manhattan và Iron Man chứ?
Bọn chúng dựa vào cái gì mà có thể đánh thắng được hai vị đại nhân này?"
Tài Vượng nhìn vị đội trưởng cảnh sát đặc nhiệm "hợp tác" này, cười khổ nói: "Tôi cũng không biết nữa!
Nhưng nhìn cái điện thoại di động kiểu cũ của bọn chúng là biết bọn chúng căn bản không dùng internet!
Tôi nghĩ hai tên này căn bản không biết Alvin và Stark là ai, tất cả sự chú ý của chúng đều đổ dồn vào Shang-Chi.
Chúng thậm chí còn chẳng phân biệt được ai mới là người chủ trì cuộc đi này...
Bà chủ tiệm cơm nhận ra bọn chúng, hai tên này chắc hẳn là những kẻ chuyên chạy tuyến buôn ma túy này.
Các anh báo cho đồng nghiệp địa phương điều tra thêm đi...
Tôi rất muốn biết lai lịch của bọn chúng!
Với những kẻ như thế này, loại băng đảng nào có thể tồn tại được đến hôm nay?"
Nói rồi, Tài Vượng quay đầu nhìn bầu không khí gần như đông cứng trong đình, ông nghiến răng nói: "Tôi sẽ đi cứu mạng hai tên khốn nạn này...
Mẹ kiếp, lão tử mà chịu đựng qua được chuyện này, tao sẽ cho hai tên khốn nạn này biết tay!"
Đội trưởng cảnh sát đặc nhiệm đồng cảm nhìn Tài Vượng, vì đều là đồng bào Tây Tạng, anh ta thật sự không đành lòng cười trên nỗi đau của người khác.
Nhất là bây giờ sự việc xảy ra ở địa phận Lâm Chi, nếu có vấn đề gì ở đây, đừng nói Tài Vượng phải chịu trách nhiệm chính, tất cả mọi người ở đây đều sẽ bị liên lụy.
Chuyện "đánh bom quốc lộ" xảy ra ở Hoa Quốc, quả thực không thể tưởng tượng nổi...
Sự to gan của những kẻ đó khiến ngay cả viên cảnh sát đặc nhiệm vũ trang đầy đủ này cũng có chút rùng mình.
Anh ta quay đầu nhìn mấy đội viên mình dẫn theo...
Đội trưởng cảnh sát đặc nhiệm nói nhỏ: "Tất cả mọi người nộp điện thoại di động và thiết bị liên lạc...
Lên đạn thật, tất cả mọi người 24/24 chờ lệnh!
Chuyện chưa kết thúc thì không ai được phép liên lạc với bên ngoài."
Nói rồi, đội trưởng cảnh sát đặc nhiệm liếc nhìn đình nghỉ mát, sau đó chào một cái với Tài Vượng đang đầy mặt cay đắng, tiếp đó nói nhỏ: "Tài cục, 10 đồng nghiệp này tạm thời sẽ nghe theo sự chỉ huy của anh.
Tôi đi thông báo cục trưởng của chúng tôi về những gì đã xảy ra ở đây...
Dưới đó cũng đang hỗn loạn, thằng nhóc tên Shang-Chi vừa rồi một tay lật tung cả xe bọc thép chống bạo động của chúng tôi.
Một đội khác của đại đội chúng tôi cũng đang trên đường đến, tôi phải đi chặn họ lại một chút!"
Tài Vượng bất đắc dĩ gật đầu, nói: "Tuyệt đối đừng để xảy ra xung đột!
Chúng ta không sợ đắc tội người khác, nhưng đắc tội 'nạn nhân' thì cuối cùng thật sự là vô cùng rắc rối!
Tuyệt đối đừng để tình thế mở rộng thêm..."
Trong lúc Tài Vượng đang trao đổi công việc với cảnh sát địa phương...
Trong đình, Shang-Chi cau mày nhìn hai kẻ tàn phế khốn khổ.
Shang-Chi có vẻ không thể tin nổi, nói: "Tôi đã đắc tội tất cả các bang hội miền Bắc khi nào chứ?"
Tên khốn khổ bị Alvin kéo đến ghế, nhìn Shang-Chi, run giọng nói: "Ngươi thì không đắc tội, nhưng lão cha ngươi đã làm phật lòng toàn bộ bang hội miền Bắc rồi!
Hắn dẫn hơn ba trăm hảo thủ của các bang phái miền Bắc đi một chuyến Tây Vực, khiến tất cả bọn họ đều thiệt mạng ở đó.
Cuối cùng chỉ có một mình hắn quay về...
Sau này liền có lời đồn, hắn lấy được bảo bối từ lăng mộ Tần Hoàng.
Thế là hắn lừa giết đồng bọn cùng đi, mang theo bảo bối định tìm chỗ dựa vào S.P.E.A.R.
Kết quả lại bị S.P.E.A.R đâm lén sau lưng!"
Shang-Chi nghe xong không thể tin được, nói: "Cha tôi trước khi đi đã nói rõ ràng với tất cả mọi người về những hiểm nguy rồi, lúc đó tất cả mọi người đều đồng ý!
Hơn nữa hiện tại cha tôi đã chết r���i!
Các người muốn tìm tôi tính sổ, tôi có thể đón nhận...
Nhưng tại sao các người lại nhắm vào những người bên cạnh tôi?
Các người đang tự đẩy mình vào chỗ chết, các người có biết không?"
Alvin nhìn Shang-Chi đang kích động, có chút buồn cười nói: "Cậu còn chưa hiểu rõ sao?
Bọn chúng không phải vì báo thù, cũng không phải để đòi lại công đạo...
Mà là muốn tiền, và những mối quan hệ mà cha cậu từng nắm giữ!
Đám người này muốn chính là quyền lực!
Hiện tại cậu chính là 'Đồ Long Đao'...
Bắt được cậu, tìm được số tiền và những mối quan hệ mà chúng tưởng tượng, bọn chúng mới có thể 'Hiệu lệnh thiên hạ, không dám không theo'!"
Nói rồi, Alvin liếc nhìn tên khốn khổ đang đau đến tái xanh mặt, vừa cười vừa nói: "Anh chỉ là một tên lính quèn...
Anh chắc chắn chưa nói cho đại ca của mình biết, Shang-Chi đang ở cùng với ai!"
Nói rồi, Alvin nhìn Tài Vượng đang đứng ngoài đình nghỉ mát.
Hắn vẫy tay về phía viên cảnh sát kỳ cựu đang căng thẳng, vừa cười vừa nói: "Tài cục, đưa tôi cái điện thoại kia..."
Tài Vượng ôm chặt túi quần của mình, thận trọng nói: "Đây là bằng chứng quan trọng...
Anh muốn cái này làm gì?
A ông chủ, anh không thể hành động bừa bãi đâu!"
Alvin cười tủm tỉm liếc nhìn hai tên khốn nạn bang hội đang tái mét mặt mày...
Hắn vừa cười vừa nói: "Không có gì đâu, chỉ là muốn gọi điện thoại cho đại ca của bọn chúng thôi!
Cái cảm giác bị người ta nhăm nhe liên tục thế này thật chẳng dễ chịu gì, tôi luôn muốn tìm cách giải quyết dứt điểm vấn đề này một lần.
Nếu không thì chuyến đi của tôi sẽ thế nào?"
Tài Vượng nghe xong lo lắng hỏi: "Anh định làm thế nào?"
Alvin đứng dậy vỗ vỗ vai tên khốn khổ đang ngồi, sau đó vừa cười vừa nói: "Theo quy tắc miền Bắc, giải quyết theo kiểu giang hồ!
Chuyện này, nói lý thì 'vô lý' nhất...
Mọi người tập hợp đủ người, tìm một chỗ sống mái với nhau một trận!
Cuối cùng, bất kể ai thắng ai thua...
Mọi người từ nay ân oán dứt, không còn liên quan gì đến nhau, giang hồ muôn trùng, sau này không gặp lại...
Như vậy chẳng phải thống khoái hơn sao?
Ti��t kiệm thời gian, bớt sức lực, bớt lo âu...
Chuyện này đối với mọi người mà nói, tuyệt đối là lựa chọn cả hai cùng có lợi!"
Nói rồi, Alvin lạnh lùng liếc nhìn hai tên tù binh, cười khẩy nói: "Nhưng đám này lại nhăm nhe người nhà của tôi, tôi thực sự không thích bọn chúng...
Cho nên tôi quyết định thắng gấp đôi!"
Đoạn văn này là thành quả biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.