(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1631: Nghĩa bất dung từ
Qua lời kể của Lừa Điềm, Alvin dần chắp nối được một chuỗi sự kiện đầy nghi vấn…
Nữ Thần Tử Vong trong truyền thuyết bị phong ấn tại Minh giới "Heim".
Hơn 5.000 năm trước, Odin chinh chiến tại Hệ Mặt Trời…
Cũng chính lúc đó, Freyr của Vanaheimr đã dẫn dụ Hela, kích hoạt phong ấn "Death (Tử Vong)" ở Minh giới "Heim", cuối cùng khiến Hela trở thành Nữ Thần Tử Vong đúng như danh tiếng.
Những luồng năng lượng tử vong đó, có lẽ chính là lần đầu tiên rò rỉ ra bên ngoài vào thời điểm ấy.
Tiếp đó, Tần Hoàng nhận được bảo vật được cho là của Minh Vương Hades do Từ Phúc dâng hiến, vô tình mở ra một lối đi dẫn đến Minh giới "Heim".
Sau đó là vô số quái vật vong linh xâm lấn, và kéo theo năng lượng Death (Tử Vong)...
Tần Hoàng thu thập kim khí thiên hạ, chế tạo Mười Hai Pho Kim Nhân trong truyền thuyết để tiêu diệt những quái vật kia.
Và những luồng năng lượng tử vong rò rỉ đó, đồng thời đã tạo ra một cuốn "Sinh Tử Sách"...
Một nữ phù thủy tên Tím Uyển đã có được "Sinh Tử Sách", dưới sự xúi giục của người yêu, cô ta đến ám sát Tần Vương.
Tím Uyển bị phát giác và may mắn trốn thoát, nhưng người yêu nước Yên của nàng thì bị giết chết tàn nhẫn, còn bị đè nát dưới tường thành lăng mộ Tần Hoàng.
Kế đó là màn "Bách Quỷ Dạ Hành" diễn ra, và cuối cùng, cha của Thượng Khí cùng đồng đội đã phải chịu một bi kịch...
Mọi đầu mối, giờ đây đều chỉ rõ rằng đó là năng lượng rò rỉ của "Death (Tử Vong)".
Dựa theo một số thông tin Alvin biết, "Death (Tử Vong)" là một trong những thuộc hạ của Vận Mệnh.
Nếu vậy, mọi hành động của nó đều có lý do!
Tuy nhiên, Odin đã giam cầm Hela điên loạn...
Tần Hoàng một mình đã trấn áp những luồng năng lượng hỗn loạn còn sót lại, và hiện vẫn đang chiến đấu ở Minh giới.
Nghĩ tới đây, Alvin chợt cảm thấy Trái Đất thực sự quá đỗi may mắn.
"Tiên" rời đi, nhưng họ đã để lại những hạt giống tự do, để trong nhân loại luôn có thể xuất hiện những cường nhân nối tiếp nhau qua các thế hệ.
Tư tưởng và khả năng hành động quyết định tầm vóc của một người; mặc dù không phải ai cũng có thể thành công, nhưng khi số lượng đủ lớn, sẽ luôn có những cường nhân kiệt xuất.
Họ có thể bản thân không hề hay biết những việc mình làm mang ý nghĩa to lớn đến mức nào, nhưng họ vẫn bản năng chọn bảo vệ đồng loại của mình.
Nhân loại yếu đuối hàng vạn năm, nhưng vẫn có thể kéo dài đến ngày nay, quả thực không phải là không có lý do.
Nhìn vẻ mặt không chút biểu cảm của Lừa Điềm, Alvin cười và lắc đầu, nói: "Nếu ngài có bất kỳ yêu cầu gì, cứ nói thẳng...
Những việc Tần Hoàng đã làm xứng đáng được tất cả mọi người kính nể!
Chừng nào những người như chúng tôi có thể làm, chúng tôi tuyệt đối không chối từ!"
Sự thẳng thắn của Lừa Điềm quả thực có lý do...
Trước đó, việc hắn đã có thể tha cho cha của Thượng Khí, và truyền lại lời "Tiếc núi" đã nói lên tấm lòng bao dung của vị hãn tướng Tần Hoàng này.
Nhưng...
Nhìn vẻ mặt chân thành của Alvin, trên gương mặt vuông vức, chất phác của Lừa Điềm nở một nụ cười, nói: "Ngươi là dũng sĩ có kiếm pháp cao nhất và sức mạnh lớn nhất mà ta từng thấy.
Ta đang có một yêu cầu hơi quá đáng, không biết ngươi có bằng lòng không?"
Alvin nhìn Lừa Điềm đang ngập ngừng, hắn do dự một chút, nói: "Ta chỉ có thể làm những việc trong khả năng của mình...
Bất quá ta có thể hứa hẹn, chỉ cần ta có thể làm được, và không trái với nguyên tắc của ta, ta nhất định sẽ cố gắng hết sức!"
Lừa Điềm nghe xong gật đầu, nói: "Đó là điều hiển nhiên!"
Vừa nói, Lừa Điềm do dự một chút, sắp xếp lại lời lẽ, nói: "Ta muốn 'Bất Lão Tuyền'...
Số lượng lớn nước Bất Lão Tuyền!
Gia tộc của Tím Uyển đời đời canh giữ chính là 'Bất Lão Tuyền'!
Ta muốn mời ngươi mang suối nguồn đó đến cho ta..."
Alvin nghe xong chớp mắt, hắn giơ bình thuốc trong tay lên, nói: " 'Bất Lão Tuyền' có điều gì thần kỳ?
Uống vào là có thể trường sinh bất lão?
Nhưng các ngài chẳng phải đã bất tử sao?
Còn cần 'Bất Lão Tuyền' làm gì?"
Vừa nói, Alvin nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Lừa Điềm, hắn cười và khoát tay, nói: "Ngươi đừng hiểu lầm, ta đồng ý rồi!
'Sinh Tử Sách' đang ở trên tay ta, chỉ cần trên đó có manh mối về 'Bất Lão Tuyền', người của chúng ta sẽ tìm ra nó.
Ta chỉ tò mò các ngươi cần 'Bất Lão Tuyền' để làm gì?
Thứ này có hiệu quả với người sống, nhưng tha lỗi nếu tôi nói thẳng, nó đối với các ngài thì dường như..."
Lừa Điềm cúi đầu nhìn lướt qua thân thể đang tỏa ra ánh sáng mờ của mình, hắn đột nhiên vừa cười vừa nói: "Sự rộng l��ợng của ngươi khiến ta bất ngờ!
'Bất Lão Tuyền' có công hiệu tái tạo toàn thân một cách kỳ diệu. Người thường uống vào đương nhiên có thể trường sinh bất lão.
Tím Uyển và con gái nàng, Tiểu Lâm, chính là nhờ vào 'Bất Lão Tuyền' mà sống rất lâu!
Sao ngươi dường như không chút nào quan tâm?"
Alvin nghe xong vô tư khoát tay, vừa cười vừa nói: "Thứ này đối với ta mà nói không có sức hấp dẫn gì!
Nếu quả thật có thể tìm được, ta tin rằng các ngươi khẳng định cũng không để ý nếu ta mang một ít về...
Rất nhiều người cảm thấy trường sinh bất lão là điều tốt, mà ta thì lại nghĩ ngược lại!
Sinh mệnh kéo dài, dường như cũng bị làm chậm lại...
Những người khác ta không biết, dù sao ta cũng biết một gã ngốc nghếch đã hơn hai ngàn tuổi rồi!
Tím Uyển trải qua nhiều năm như vậy, dường như cũng không trở nên thông minh hơn...
Thứ này nếu uống vào có thể đảm bảo phu nhân ta vĩnh viễn tuổi trẻ, vậy đến lúc đó ta lặng lẽ lấy một thùng, các ngươi đoán chừng cũng sẽ không có ý kiến."
Lừa Điềm nghe xong cười và lắc đầu, nói: " 'Bất Lão Tuyền' có công hiệu mạnh mẽ...
Ta cũng là bất đắc dĩ mới đưa ra yêu cầu quá đáng này."
Vừa nói, ánh sáng mờ trên người Lừa Điềm chợt lóe lên, một bóng người ngưng thực từ trong cơ thể hắn bước ra.
Mắt thấy Lừa Điềm đột ngột tách làm hai, Alvin ngạc nhiên nhìn Lừa Điềm mà mình vừa giao đấu, thân thể đột nhiên biến thành một pho tượng gốm Tần nát vụn...
Pho tượng gốm Tần loang lổ đầy vết sẹo, phần thân xác phong ấn bên trong pho tượng đã rách nát không còn nguyên vẹn...
Alvin cau mày nhìn Lừa Điềm Servant dường như trở nên hư ảo, nói: "Chuyện gì thế này?
Ta đã gặp không ít Servant, nhưng thân thể của bọn họ tuyệt nhiên không như vậy!"
"Đó là bởi vì bọn họ không chìm trong chiến trường hàng ngàn năm..."
Vừa nói, Lừa Điềm trở lại thân thể chính, pho tượng gốm Tần nát vụn vừa nãy biến mất, lại biến trở về dáng vẻ Mông đại tướng quân cao lớn oai hùng...
Nhìn Alvin chau mày, Lừa Điềm cười khổ nói: "Thân thể là một 'con thuyền báu', nó có thể gánh vác linh hồn chúng ta, che chở chúng ta v��ợt qua hiểm nguy.
Không có thân thể, chúng ta vẫn có thể chiến đấu, nhưng sức mạnh của chúng ta không thể phát huy được một nửa sức mạnh bình thường...
Ở trạng thái Servant, sức mạnh 'Truyền Thừa' của chúng ta sẽ giảm sút đáng kể.
Suy cho cùng, rất nhiều bí kỹ cần có thân xác mới có thể phát huy...
Hơn nữa, tình hình dị vực rất đặc biệt!
Ở dị vực, nếu không có thân thể bảo vệ, linh hồn của chúng ta sẽ dần bị ăn mòn, chỉ cần một chút sơ suất sẽ trở thành vong linh vô tri.
Hàng ngàn năm chinh chiến đã khiến quân đội của Bệ hạ kiệt quệ không chịu nổi. Một bộ phận đồng bào, với thân thể đã tan nát nghiêm trọng, cuối cùng đã trở thành kẻ thù của chúng ta.
Bệ hạ cương liệt, luôn thà làm ngọc vỡ chứ không làm ngói lành!
Nhưng là thuộc hạ, ta tự nhiên hiểu rõ nỗi khổ tâm của Bệ hạ.
Chinh chiến dị vực là việc bất khả kháng...
Chúng ta không sợ khổ, không sợ chết!
Nhưng ta không muốn nhìn những quân sĩ trung thành tuyệt đối, cuối cùng lại vung đao chống lại chúng ta.
Ta muốn 'Bất Lão Tuyền' để cứu vãn quân đội của chúng ta..."
Alvin chợt hiểu ra mà nói: "Ý của ngài là, 'Bất Lão Tuyền' có thể cứu vãn những thân thể đang dần tan nát của các ngươi!
Mà thân thể đối với các ngươi đang tác chiến ở Minh giới mà nói, vô cùng quan trọng!"
Vừa nói, Alvin ném bình thuốc trong tay cho Lừa Điềm, hắn vừa cười vừa nói: "Cái này tặng cho ngài!
Nghe ngài nói khiến ta hiểu ra, vừa rồi ngài căn bản không phải ở trạng thái toàn thịnh.
Ta kính phục sự kiên cường của các ngài, đây coi như là món quà gặp mặt của ta.
Bất quá ta có chút không hiểu, thân thể của các ngài đã duy trì bằng cách nào hàng ngàn năm chinh chiến?
Ba trăm ngàn dũng sĩ, đã làm thế nào mà có thể tồn tại đến ngày nay ở nơi khắc nghiệt như vậy?"
Lừa Điềm nhìn bình "Nước Bất Lão Tuyền" trong tay, hắn do dự một thoáng, nói: "Bệ hạ có hai viên bảo châu!
Hai viên tuyệt thế bảo châu đó, duy trì một sợi sinh cơ cho thân thể chúng ta.
Nhưng dù bảo châu có tốt đến mấy, thân thể của chúng ta cũng không chịu nổi hàng ngàn năm chinh chiến trui rèn!
Quân Tần chịu đựng gian khổ chiến đấu, nhưng chúng ta đã đến bước đường cùng...
Gần đây Bệ hạ có chút nóng vội...
Ta nghĩ nếu có 'Bất Lão Tuyền', Bệ hạ dù sao cũng có thể có thêm chút thời gian để thở!"
Vừa nói, Lừa Điềm thu "Nước Bất Lão Tuyền" vào người, hắn vừa cười vừa nói: "Cảm kích món quà của ngươi!
Bệ hạ cần 'Nước Bất Lão Tuyền' hơn ta, ta sẽ đưa bình nước suối này đến ngài ấy..."
Alvin nghe xong, trong lòng cảm thấy hơi khó chịu...
Mặc dù Alvin biết rằng Tần Hoàng cũng không cần ai đồng tình, những gì ngài ấy làm đều là theo ý muốn của ngài ấy.
Bất quá, với tư cách là một người "được bảo hộ", Alvin luôn cảm thấy mình phải làm gì đó...
Lừa Điềm nhắc đến hai viên bảo châu, là bảo vật mà Tần Hoàng dùng để duy trì sinh cơ cho thân thể các chiến sĩ...
Alvin biết đó nhất định là "Nguyên Ngọc Trai", nhưng hắn không muốn nữa!
Ấn vào chiếc máy liên lạc đeo tai, Alvin trầm giọng nói: "Cũng nghe được rồi chứ!
Đồng nghiệp, tôi cảm thấy mình nhất định phải làm điều gì đó...
Tìm cho tôi 'Bất Lão Tuyền', kẻ nào ngăn cản, tôi sẽ giết kẻ đó!"
Lừa Điềm kinh ngạc nhìn chiếc kính của Alvin, phóng ra hình ảnh một người đàn ông lùn mập, dáng người thấp bé...
Hình chiếu của Trương Cường trịnh trọng ôm quyền với Lừa Điềm, nói: "Tần Hoàng vĩ liệt, Tướng quân đã vất vả rồi!"
Lừa Điềm không để ý đến lời Trương Cư��ng, hắn cau mày nhìn Alvin, nói: "Đây là ai?"
Alvin nhìn Trương Cường với vẻ mặt hơi xấu hổ, hắn lắc đầu, nói: "Đây là phó chủ tịch S.P.E.A.R của Hoa Hạ.
Trách nhiệm của họ là bảo đảm an toàn cho thế giới này!
Mà hiện tại, bảo đảm an toàn cho Tần Hoàng, chính là bảo đảm an toàn cho thế giới!"
Vừa nói, Alvin nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Lừa Điềm, nói: "Tần Hoàng vĩ đại, nhưng bảo vệ thế giới là trách nhiệm của mỗi người.
Chúng tôi không dám khoác lác có thể sánh bằng quân đội Tần Hoàng, nhưng chúng tôi có trách nhiệm cung cấp chi viện hậu cần cho các ngài.
'Bất Lão Tuyền' chỉ là sự khởi đầu!
Ngoài ra, nếu có những nhu cầu khác, chúng tôi cũng có thể cùng nhau cung cấp cho các ngài!
Hãy để tôi gặp Tần Hoàng một lần...
Các ngài mà vẫn còn dùng tượng gốm làm áo giáp...
Nếu thay thế bằng sắt thép có thể giúp thân thể binh sĩ duy trì lâu hơn, vậy tôi sẽ thay toàn bộ trang bị cho các ngài.
Nếu các ngài cảm thấy mệt mỏi cần nghỉ ngơi, vậy thì hãy để chúng tôi thay thế...
Chúng tôi được che chở hàng ngàn năm, đã đến lúc chúng ta nên làm điều gì đó rồi!"
Trương Cường đúng lúc đó đứng thẳng dậy, dùng lực đấm vào ngực mình, dùng giọng nói cực kỳ kiên định, nói: "S.P.E.A.R lấy nghĩa làm đầu, không thể chối từ!
Chúng tôi đã có tin tức chính xác, Tiểu Lâm, kẻ đã dẫn cha Thượng Khí xâm nhập lăng mộ Tần Hoàng, địa điểm xuất hiện đầu tiên của cô ta là gần dãy núi Côn Luân.
Chỉ cần 'Bất Lão Tuyền' thực sự tồn tại, dù có phải đào tung cả núi Côn Luân lên, chúng tôi nhất định sẽ tìm ra cho các ngài!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi ngôn ngữ được vun đắp để kể lại những câu chuyện hay nhất.