(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1633: Cứu vớt sát thần Bạch Khởi
Ba người Alvin cùng ngồi lên chiến xa của Lừa Điềm.
Khi người đánh xe của Lừa Điềm đang ngồi trên chiến xa, hắn nhếch miệng rộng, vẻ nịnh hót hiện rõ, rồi cười nịnh Alvin một tiếng. Gã này hoàn toàn không còn cái vẻ uy phong, khí phách ngút trời, hễ không vừa ý là máu phun năm bước như lúc trước.
Giữa vẻ ngượng ngùng của Lừa Điềm, Alvin vươn tay truyền thêm một chút sinh lực cho người đàn ông tiều tụy cụt hai chân này. Chủ yếu là để giúp gã này tu bổ lại cái miệng rộng đáng sợ đó! Alvin không cho hắn giáp trụ hay những thứ khác, nhưng người đánh xe vẫn vui đến mức không ngậm được miệng.
Vì bị thương dây thanh nên không thể nói được lời nào, người đánh xe vừa lái xe vừa để Servant xuất khiếu liên tục chắp tay vái lạy Alvin. Thấy đến cả Servant của gã cũng không thể lên tiếng, Alvin vừa định hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, thì Lừa Điềm ấn đầu người đánh xe, giúp Servant của hắn quay trở về thân thể, rồi ra hiệu cho gã yên tâm lái xe. Sau đó, vị Đại Tướng quân truyền kỳ này nhìn Alvin với vẻ mặt đắng chát, nói: "Yết hầu của hắn đã hỏng từ lâu rồi... Hắn đã quên cách nói chuyện từ rất lâu rồi!"
Alvin lại một lần nữa cảm nhận được nỗi khó khăn của Tần Hoàng, nếu người đánh xe của Lừa Điềm đều trong tình trạng như vậy, thì đại quân đang ở Minh Giới chắc chắn còn tồi tệ hơn nhiều. Alvin vươn tay vỗ nhẹ vai người đánh xe, khẽ cười nói: "Mọi chuyện sẽ tốt lên thôi! Ít nhất ta có thể tìm cách nối lại đôi chân gãy cho ngươi, nếu ngươi không quá kén chọn, ngươi sẽ sớm có thể chạy nhảy được."
Lừa Điềm nghe xong kích động làm áo choàng khẽ rung, che chắn tiếng gió gào thét xung quanh chiến xa, sau đó nhìn chằm chằm Alvin nói: "Chuyện này là thật sao? Ngươi có thuật nối xương ư?"
Alvin nghe xong hơi ngạc nhiên nói: "Cái này có gì mà kỳ quái? Chỉ cần các ngươi không có yêu cầu quá cao về tứ chi, ta có thể lắp chi giả cho hắn. Nói nhiều thì không dám chắc, nhưng để hắn chạy nhảy thì chắc chắn không thành vấn đề..."
Lừa Điềm nghe xong liền hỏi: "Là chi giả kim loại gắn vào chỗ cụt sao?"
Alvin nhìn vẻ mặt lo lắng của Lừa Điềm, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Đại đa số là như vậy. Đây không phải thứ gì quá cao siêu... Rốt cuộc ta cũng từng thấy người dùng một khúc gỗ buộc vào chân gãy để đi bộ, những thứ này đối với các ngươi không khó hiểu lắm đâu nhỉ? Đương nhiên, thứ ta cung cấp chắc chắn sẽ cao cấp hơn nhiều!"
Lừa Điềm nghe xong thất vọng thở dài một hơi, hắn lắc đầu nói: "Thứ này đối với binh lính bình thường có lẽ hữu dụng... Nhưng đối với Bạch tướng quân thì vô dụng! Tuy nhiên cũng tốt, có thể đứng dậy đi hai bước, dù sao cũng tốt hơn là cả ngày tinh thần ủ dột!"
Alvin nghe xong ngạc nhiên nhìn Lừa Điềm, tò mò hỏi: "Bạch tướng quân là ai? Ta hiểu rõ tác dụng của nhục thân đối với các ngươi... Nhưng theo ta được biết, Servant cũng có thể độc lập tác chiến, hơn nữa Servant căn bản không thể bị tàn tật!"
Lừa Điềm nghe xong cười khổ lắc đầu nói: "Dị vực quỷ quyệt, Bạch tướng quân tính cách dù lãnh khốc, nhưng mỗi trận chiến đều đích thân ra trận. Hồn phách của hắn đã sớm bị ăn mòn đến mức thủng trăm ngàn lỗ... Thân thể tàn tật quá nặng, linh hồn suy yếu không thể chịu nổi! Nếu có biện pháp giúp hắn nối lại tứ chi, khiến hắn không còn phải xuất khiếu lâm trận, biết đâu hắn còn có thể được cứu chữa. Nếu không, một ngày nào đó, vị đồng bào đã kề vai chiến đấu với chúng ta mấy ngàn năm này sẽ quay mũi đao kiếm về phía chúng ta..."
Vừa nói, Lừa Điềm vừa nhìn vẻ mặt cổ quái của Alvin, cười khổ nói: "Bạch tướng quân, danh tiếng của hắn không tốt... Trước khi Bệ hạ kế vị, người đã cứu Bạch tướng quân ở đạo trường. Thế là Bạch tướng quân lập lời thề sẽ chiến đấu đến chết vì Bệ hạ, không ai khuyên nổi!"
Alvin cau mày nói: "Mỗi trận chiến đều đích thân ra trận, nhưng Servant xuất khiếu chẳng khác nào tự sát mãn tính. Tại sao ta nghe ý ngươi nói, dường như chi giả đối với hắn vô dụng? Cái này không phải vậy, có thể chạy nhảy được thì sao lại vô dụng?"
Vừa nói, Alvin vừa lấy từ trong túi đeo lưng ra chiếc chi giả kim loại mà Nick từng dùng. Hắn khẽ xoay xoay chiếc chi giả trước ánh mắt tham lam của người đánh xe, nói: "Đây là chi giả con ta từng dùng trước kia... Nó luôn thấy rất tốt, cũng không ảnh hưởng đến hành động... Ta thấy vị lão huynh này hình như cũng rất thích, thế mà nghe ý ngươi nói, Bạch tướng quân lại không dùng được?"
Lừa Điềm nhìn về phía cổng chính địa cung, vừa định châm một cây đuốc, thì Shang-Chi và Lữ Đồng ở phía sau kích động lấy ra những chiếc đèn chiếu sáng toàn diện, chiếu sáng rõ cả khu vực xung quanh. Quay đầu nhìn thoáng qua hai người trẻ tuổi đang cúi đầu khom lưng, Lừa Điềm cười lắc đầu, sau đó nói với Alvin: "Bạch tướng quân luyện một môn công pháp tên là 'Cắt Hươu'. Loại công pháp này cần cơ bắp thân thể dẫn truyền năng lượng, mới có thể bộc phát ra uy lực cực hạn. Thứ tứ chi kim loại như của ngươi thì không có tác dụng gì đối với Bạch tướng quân cả... Từ khi thân thể tàn tạ, Bạch tướng quân chỉ có thể dùng Servant để lâm trận, nếu không hắn không thể phát huy tác dụng."
Vừa nói, Lừa Điềm thản nhiên cười một tiếng, nói: "Được rồi, tận trung vì Bệ hạ suy cho cùng cũng là nguyện vọng của Bạch tướng quân! Đại trượng phu, chết thì chết thôi, khiến hắn kéo dài hơi tàn trong thể xác tàn tạ, đối với hắn cũng là một sự giày vò!"
Shang-Chi là người giàu cảm xúc, hơn nữa đặc biệt sùng bái những hảo hán trung nghĩa vẹn toàn như thế này! Hắn nhìn Alvin đang trầm tư, hơi mong đợi nói: "Ông chủ, ngài có cách đúng không? Đó là Bạch Khởi a, 'Sát thần' Bạch Khởi... Trước kia ta thường nghe cha kể chuyện xưa, thời Chiến Quốc tổng cộng có hai triệu người chết trận, Bạch Khởi một mình giết một nửa trong số đó..."
Alvin trừng mắt nhìn Shang-Chi. Nói cha mình sùng bái Bạch Khởi, chỉ có kẻ ngốc đến mức nào mới có thể nói ra lời đó? Nhìn thoáng qua Lừa Điềm đang mỉm cười, Alvin phiền muộn nện một cái vào đầu Shang-Chi, nói: "Hôm nọ Trương Cường nói chuyện với ta trong phòng ăn, chẳng lẽ ngươi không có mặt ở đó sao? Hơn một nửa trong số những người chết trận đó không phải do Bạch Khởi giết, mà là chết trong hang động yêu ma! Các ngươi có cái logic quái quỷ gì vậy? Chẳng lẽ giết nhiều người thì là đại anh hùng, là bậc hào kiệt sao? Đại tướng quân Mông không lợi hại sao? Lão tử không lợi hại sao?"
Vừa nói, Alvin vừa nhìn Lừa Điềm hơi ngạc nhiên, vừa cười vừa nói: "Đây đâu phải bí mật gì? Ta cũng từng gặp người của mãnh thú quân... Sau Bạch tướng quân, còn có bốn người nữa cũng phá vỡ hang động yêu ma, điều này đều có ghi chép cả!"
Lừa Điềm nghe xong cười lắc đầu nói: "Gọi Bạch tướng quân là 'Sát thần' không phải là quá phận... Bạch tướng quân tính tình khốc liệt, khi còn ở nhân gian, trải qua hơn 70 trận lớn nhỏ chưa từng thua trận, dựa vào kỷ luật quân đội và sự lãnh khốc. Mục tiêu của hắn không phải là thành trì, mà là sinh lực địch! Tần quân hiếu chiến, nhưng Bạch tướng quân hiếu sát, tính cách "chiến ắt cầu diệt" khiến tất cả mọi người khiếp sợ. Trong trận Y Khuyết tiêu diệt 24 vạn liên quân Hàn Ngụy, một trận chiến đã rút đi xương sống của hai nước... Trong trận Trường Bình, 80 vạn quân Triệu quốc cuối cùng chỉ còn 45 vạn, còn bị hắn xua đuổi tiến đánh hang động yêu ma. Người hận hắn nhiều không kể xiết, bao gồm cả những người chúng ta! Cũng chỉ có Bệ hạ, một hùng chủ với ý chí rộng lớn như vậy, mới có thể khiến hắn cúi đầu nghe lời... Đáng tiếc..."
Alvin nhìn vẻ tiếc hận trên mặt Lừa Điềm, hắn do dự một lát rồi nói: "Nếu như chỉ cần cơ bắp và xương cốt, có lẽ ta cũng có cách..." Vừa nói, Alvin vừa nhìn vẻ mặt kinh hỉ của Lừa Điềm, hắn do dự một lát rồi nói: "Tuy nhiên, thứ này có hữu dụng hay không thì cũng không thể xác định! Một đồng nghiệp của ta bị trọng thương, sau đó dùng một loại kỹ thuật nano hiện đại để tu bổ thân thể... Ừm, cũng không phải là phế hoàn toàn, thân thể của hắn không có vấn đề, chỉ là năng lượng không thể phát huy. Tên đó vì chuyện này, đã làm ầm ĩ đến mức nhảy lầu mấy lần! Ta cũng không biết loại kỹ thuật đó, rốt cuộc có phù hợp với tình huống hiện tại của các ngươi hay không?"
Alvin vừa nói xong, Lừa Điềm liền nắm chặt cánh tay hắn, lớn tiếng nói: "Hữu dụng, hữu dụng... Hạch tâm năng lượng của chúng ta đã sớm chuyển sang Servant rồi! Việc năng lượng không thể phát huy, là bởi vì cơ thể dị chủng đã chặn kinh mạch. Nhưng chúng ta thì không cần, nhục thân chỉ là 'Bảo thuyền', Servant của chúng ta mới là tài công. Chúng ta có thể tự mình hình thành mạch năng lượng, chỉ cần thân thể có thể tái tạo sinh cơ, thì đó chính là tin tức tốt nhất đối với chúng ta!"
Alvin nghe xong trầm ngâm một lát, hắn cũng không biết vì sao Lừa Điềm và đồng bọn lại coi trọng thân thể mình đến vậy. Tính chất kỳ lạ của Minh Giới chỉ là một phương diện... Nhưng trên lý thuyết mà nói, bất cứ thi thể nào cũng có thể trở thành "Bảo thuyền" như lời hắn nói... Loại nhân vật như Tần Hoàng không có lý do gì để mềm lòng, nhìn quân sĩ của mình chậm rãi suy yếu, lại bỏ mặc thi thể bên ngoài mà không dùng, dường như không phải là tính cách của họ. Ít nhất bản thân Alvin, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ chướng ngại tâm lý nào khi đột kích nhà tang lễ, phòng chứa thi thể hay các loại địa điểm tương tự! Thậm chí vừa rồi Alvin còn hơi xúc động, muốn Trương Cường lập tức mang vài trăm bộ thi thể tới, để Lừa Điềm và đồng bọn thử nghiệm... Tuy nhiên hiện tại nhìn biểu hiện của Lừa Điềm, có lẽ trong đó có bí ẩn gì mà hắn không biết... Cho nên Alvin cũng không đặt câu hỏi nữa, dù sao thì, Tần Hoàng và các chiến binh như vậy mới phù hợp với thân phận người bảo vệ. Mặc dù vị tướng quân Lừa Điềm trước mặt, rõ ràng không phải loại người đặc biệt mềm lòng, thậm chí không nguyện ý vận dụng thi thể! Tuy nhiên, điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc Alvin nghĩ họ vĩ đại hơn một chút!
Nhìn thoáng qua Lừa Điềm với vẻ mặt đầy mong đợi, Alvin quyết định vẫn cứ thử một lần... Tiếp xúc với Tần Hoàng, làm sao cũng phải có chút "Lễ vật" đáng giá... "Bất Lão Tuyền" chỉ có một chút thì chắc chắn không đủ, nếu "Regeneration Cradle" thật sự hữu dụng, thì đó lại là một chuyện khác!
Alvin lấy điện thoại ra gọi cho tiến sĩ Yinsen. Helen Tuần đang ở tầng hầm trong trường học, chuẩn bị hiệp trợ tiến sĩ Yinsen "cấp cứu" cho Lâm Thiếu Khanh xui xẻo một chút. "Regeneration Cradle" của nàng đối với cao thủ còn sống mà nói giống như thuốc độc thạch tín, nhưng nếu thật sự hữu hiệu đối với Lừa Điềm và đồng bọn, thì coi như là lập công. Helen Tuần đi Mỹ là để kêu gọi đầu tư tiện thể ve vãn thần tượng, tin rằng chỉ cần chi phiếu đến nơi, "Regeneration Cradle" cũng không phải là vấn đề lớn lao gì.
Alvin liên lạc với tiến sĩ Yinsen để xác nhận vị trí của Helen Tuần, sau đó chỉ vài câu đã khiến nàng đồng ý bán trước "Regeneration Cradle" trong phòng thí nghiệm của mình cho hắn. Tiếp đó, Alvin liên lạc Trương Cường, bảo hắn phái người đến phòng thí nghiệm của Helen Tuần ở Tây Tạng để nhận hàng và hóa đơn.
Nhìn vẻ mặt dị thường cổ quái của Lừa Điềm, Alvin cười, lấy ra một chiếc điện thoại di động hình rìu chiến nhét vào tay hắn, vừa cười vừa nói: "Đây là công cụ liên lạc của người hiện đại chúng ta... Không phải là thứ gì ghê gớm, nhưng có thể giúp chúng ta trò chuyện tức thời, như vậy có thể tiết kiệm được không ít công sức." Vừa nói, Alvin vừa nhìn Lừa Điềm đang loay hoay với chiếc điện thoại di động, vừa cười vừa nói: "Mọi việc đều đã sắp xếp ổn thỏa, rất nhanh sẽ có một chiếc 'Regeneration Cradle' được đưa đến bên ngoài Ly Sơn. Mặc kệ kết quả cuối cùng thế nào, thử một chút chung quy không có chỗ xấu! Chiếc điện thoại di động này ngươi trước tiên thử một chút... Nếu dùng tốt, ta sẽ làm cho các ngươi một bộ hệ thống chỉ huy vô tuyến điện tiên tiến hơn. Những chiếc điện thoại di động này ít nhất cũng phải để mỗi người có một chiếc trong tay... Bệ hạ của chúng ta còn sống, thế mà lại không gửi tin nhắn cho ta, điều này khiến ta rất không thích nghi được!"
Toàn bộ nội dung văn bản này thuộc về truyen.free, với bản quyền được bảo vệ chặt chẽ và không thể sao chép dưới mọi hình thức.