Chương trình truyền hình thực tế "Áo cưới World Cup" mà cả thế giới đang quan tâm, chẳng mấy chốc đã có diễn biến mới.

Chứng kiến các vị phu nhân tay trong tay, nở nụ cười thân ái, bước ra hoàn toàn từ trong tòa thành...

Jimmy mập luân có chút thất vọng nói với ống kính: "Có lẽ chúng ta đã bỏ lỡ điều gì đó quan trọng... Mặc dù các cô ấy trông có vẻ vẫn ổn, nhưng trấn động bên trong tòa thành lúc nãy chắc chắn không phải ảo giác của tôi! Nào, chúng ta cùng xem thử... À, đó là Vương hậu Asgard! Bà ấy từng thường trú ở Hell's Kitchen, đồng thời rất yêu thích việc tắm rửa cho con 'bò Angus đột biến' của ngài Bang Chiến Rìu. Nghe nói con bò Angus đột biến kia giờ đây mỗi ngày tự mình đi rửa xe, tắm vòi sen, thỉnh thoảng còn tự đánh bóng sáp... A a a, Hoàng hậu Frigga đang vẫy tay với tôi... Bà ấy muốn nhận lời phỏng vấn của chúng ta, ôi Chúa ơi, ngay cả khi đối mặt với 'lão thái thái' ở Anh Quốc, tôi cũng không hồi hộp đến thế."

Vừa nói, Jimmy mập luân vừa chỉnh lại cà vạt trước ống kính, rồi hơi bồn chồn nhìn người quay phim, thấp giọng nói: "Tôi trông thế nào? Tôi có dự cảm, sắp có một tin tức chấn động... Tôi có thể cố gắng nán lại thêm 2 phút, báo cho bộ phận hậu kỳ thông báo các công ty quảng cáo tăng giá quảng cáo lên 50% trong khoảng thời gian này! Không, là toàn bộ chi phí quảng cáo cho cả sự kiện phải tăng 50%! Tôi dám thề, chúng ta sắp làm nên lịch sử... Đây sẽ là một chương trình thực tế đi vào lịch sử! Sau khi ngài Chiến Phủ kết hôn, sẽ không bao giờ có cơ hội như thế này nữa! Ngay cả khi chỉ là xem Nữ vương Asgard ghen tuông, cũng đáng giá một trăm triệu tiền quảng cáo!"

Trong phòng ăn, Alvin chỉ tay lên trời, chửi rủa ầm ĩ trước TV, và quyết tâm phải dạy cho gã mập mạp đáng khinh kia một bài học.

Stark gật đầu đồng tình, nói: "Tên này quên mất cô gái của tôi cũng có mặt ở đó, hắn thậm chí không hề nhắc đến Iron Man... Chúng ta có thể cùng nhau mua lại kênh ABC TV, rồi bắt tên này đi dẫn chương trình hẹn hò 'Thẳng thắn gặp nhau'. Trông hắn rất hợp đấy!"

Kế hoạch trả thù của Stark khiến một vài lão hàng xóm trong phòng ăn bật cười lớn. Lão Kent châm chọc nói với Stark: "Ngài Stark, ngài quên rồi sao, thực ra ngài cũng sở hữu một đài truyền hình đấy. Ngài nên ra sức phát triển các chương trình dành cho người lớn của đài truyền hình mình, chúng tôi sẽ ủng hộ ngài... Hãy tha cho ABC đi, ít nhất là cho đến khi 'World Cup' này kết thúc đã!"

Trên TV, Jimmy mập luân, dưới ánh mắt khác thường của hai vị Nữ Võ Thần, cứ lảng vảng bên ngo��i cổng thành thêm vài phút... Mãi đến khi anh ta nhận được một cuộc điện thoại. Gã mập mạp đáng khinh này phấn chấn cầm micro, vừa đi về phía tòa thành vừa nói: "Điện thoại vừa rồi là đạo diễn gọi đến... Hiện tại ở Mỹ chắc là 10 giờ sáng, nhưng tỷ lệ người xem của chúng ta đã vượt qua 20%, hơn nữa con số này vẫn đang tăng vọt. Cái này còn cao hơn cả tỷ lệ người xem livestream ngài Chiến Phủ Manhattan 'Tự thú'! Chúng ta đang tạo nên kỳ tích trong lịch sử truyền hình!"

Đang thực sự tận hưởng sự chú ý của công chúng, Jimmy mập luân đầy phấn khích bước đến bậc thềm trước cổng chính tòa thành. Với tư cách là phóng viên kiêm người dẫn chương trình duy nhất tại hiện trường, Jimmy mập luân đắc ý liếc nhìn nhóm đồng nghiệp nghe tin kéo đến nhưng bị chặn lại bên ngoài cổng lớn. Anh ta ra hiệu cho người quay phim ghi hình mình một cách trang trọng hơn, sau đó, vị 'lão huynh' này nhìn các vị phu nhân vẫn đang mỉm cười chờ đợi, dùng giọng phát thanh viên chuẩn mực nói: "Chào các vị phu nhân... Có vẻ các vị có điều muốn tuyên bố! Với tư c��ch là truyền thông duy nhất được mời, xin cho phép tôi trước tiên bày tỏ lòng cảm ơn của mình! Các vị hiện tại trông rất xinh đẹp, thời tiết khắc nghiệt của Bắc Âu cũng không thể ngăn được ánh sáng và sự dịu dàng toát ra từ các vị..."

Đây không phải lần đầu tiên Frigga đối phó với giới truyền thông. Bà mỉm cười nhìn Jimmy mập luân đưa micro đến trước mặt mình. Vẫy tay ra hiệu các Nữ Võ Thần bên cạnh đừng hù dọa người dẫn chương trình thú vị này, Frigga khẽ cười nói: "Trước tiên, tôi muốn thay mặt con gái mình gửi lời xin lỗi... Chúng tôi đã không nhận ra rằng cuộc thi thiết kế áo cưới lần này có thể sẽ làm chậm trễ hôn lễ của một số cô gái!"

Nói rồi, Frigga vừa quay đầu nhìn lướt qua mấy cô gái trước đó đến gây rối, rồi cười nói: "Mục đích ban đầu của chúng tôi là nhằm thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa Trái Đất và Asgard. Còn điều gì có thể giúp mọi người hiểu rõ hơn về sự khác biệt văn hóa giữa hai bên hơn là một đám cưới? Mà áo cưới lại càng là trung tâm của một đám cưới... Mang lại hạnh phúc hơn cho các cặp đôi mới cưới chính là mục đích của chúng tôi khi tổ chức cuộc thi này! Hiện tại, những nhà thiết kế giỏi nhất thế giới đều tập trung tại đây... Họ sẽ thiết kế những bộ áo cưới đẹp nhất cho các tân nương! Để hôn lễ của họ trở thành khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời! Chúng tôi trước đó đã không nhận ra, chính mình đã gây ra phiền toái cho rất nhiều cô gái đang nóng lòng kết hôn... Chúng tôi thật xin lỗi! Xin hãy tha thứ cho sự bất cẩn của chúng tôi..."

Nghe xong, Jimmy mập luân hơi nghi hoặc lắc đầu. Nếu chỉ là một lời "tuyên bố xin lỗi" thì Frigga căn bản không có lý do gì phải làm trang trọng đến thế. Việc để Nữ Vương Asgard bệ hạ đứng đó đối mặt với ánh mắt của toàn thế giới thì có ý nghĩa gì? Thật ra chẳng có ai cảm thấy chuyện này có nhiều vấn đề lớn lao cả... Chuyện kết hôn thì làm sao có thể kịch tính bằng việc xem náo nhiệt chứ?

Nhìn Frigga đang mỉm cười, Jimmy mập luân nghiêm túc nói: "Sự chân thành của ngài khiến tôi vô cùng cảm động! Asgard là quốc gia của 'Thần', và ngài hiển nhiên đã ph�� vỡ ấn tượng cố hữu của chúng ta về 'Thần'."

Vừa nói, Jimmy mập luân vừa nhìn các vị phu nhân đối diện với nụ cười khách sáo trên môi, rồi tò mò hỏi Frigga: "Ngài không cần thiết phải xin lỗi! Ngài với tư cách là người đã đưa toàn bộ ngành công nghiệp áo cưới lên một tầm cao mới... Hiện giờ, đối với toàn bộ ngành thiết kế và chế tạo áo cưới, ngài chính là 'Thần' của họ! Đây là một sự kiện thi đấu long trọng! Ngài lẽ nào không có gì khác để nói sao?"

Nghe xong, Frigga khẽ cười nói: "Chúng tôi cần phải xin lỗi, bởi vì chúng tôi thật sự đã ảnh hưởng đến một số cô gái đang mong chờ kết hôn. Vì vậy, tôi quyết định mời các cô ấy làm người mẫu đặc biệt, đến tham gia sự kiện thi đấu này! Họ sẽ nhận được bộ áo cưới phù hợp nhất với mình tại đây, sau đó trở thành cô dâu xinh đẹp nhất bước vào hôn lễ của mình."

Vừa nói, Frigga vừa quay đầu nhìn lướt qua mấy cô gái với vẻ mặt phức tạp, rồi quay sang ống kính tươi cười nói: "Xuất phát từ nhu cầu giao lưu văn hóa, và cũng từ một chút hứng thú... Phía Asgard sẽ sắp xếp con gái tôi là Hela, Nữ thần Sif cùng người học việc trên Trái Đất của cô ấy là Gisele cùng tham dự lễ hội trọng đại này. Đây sẽ là một cuộc thi thú vị! Tôi hy vọng các nhà thiết kế có thể phát huy trí tưởng tượng của mình, để thu hút ánh nhìn của những cô gái ưu tú này. Đương nhiên, ở đây không có thắng thua... Việc giúp các cô gái này nhận được bộ áo cưới ưng ý nhất chính là chiến thắng của chúng ta! À, tôi quên mất, nếu có những cô gái khác cảm thấy cần, họ cũng có thể đến đây... Chỉ cần các bạn có thể tìm được nhà thiết kế ưng ý, đồng thời khoác lên mình tác phẩm của họ để trình diễn trên sàn catwalk, thì bộ trang phục đó sẽ do Asgard chi trả. Tôi hy vọng mang hạnh phúc và may mắn đến cho mỗi cô gái sắp kết hôn!"

Nghe xong, Jimmy mập luân có chút kích động hỏi: "Có phải điều đó có nghĩa là các vị phu nhân sẽ khoác lên mình bộ áo cưới dự kiến của họ để triển lãm trước toàn thế giới không? Và sau đó sẽ quyết định ai là cô dâu đẹp nhất?"

Frigga mỉm cười nhìn Jimmy mập luân đang cố tình thổi b��ng sự việc, bà nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Cá nhân tôi không hiểu như thế. Bởi vì mỗi cô dâu đều là độc nhất vô nhị!"

Nói rồi, Frigga phất tay kết thúc buổi họp báo ngắn ngủi này, sau đó ra hiệu nhóm Nữ Võ Thần mời Jimmy mập luân ra khỏi khuôn viên tòa thành. Bà thân mật kéo mấy cô gái với vẻ mặt kỳ lạ bước vào tòa thành. Ngay khoảnh khắc cánh cổng chính đóng lại, Frigga đã bố trí một kết giới cách âm bên ngoài tòa thành, ngăn không cho âm thanh bên trong bị bên ngoài nghe lén.

Alvin nhìn TV thấy Fox ánh lên vẻ háo thắng trong mắt, anh ta đau khổ ôm mặt, cảm thấy lần này mình có lẽ chết chắc rồi! Các cô ấy đã tìm được những nhà thiết kế, hơn nữa là những nhà thiết kế hàng đầu thế giới để tùy ý lựa chọn. Nhưng mùi thuốc súng từ "Cuộc thi" khiến Alvin có chút lạnh sống lưng! Nếu lần này Fox thua, Alvin cảm thấy tương lai của mình thật đáng lo ngại...

Nhìn tên mập mạp đáng ghét Jimmy mập luân đang kích động trên TV, Alvin tức giận nhìn Stark nói: "Tôi sẽ gửi văn bản luật sư cho ABC, tên khốn nạn này đang lợi dụng tôi để thổi ph��ng độ hot của cuộc thi. Lão tử muốn cho bọn chúng một bài học thích đáng..."

Trong lúc Alvin đang nói, điện thoại của anh ta đổ chuông. Một email từ đài truyền hình đã gửi đến hòm thư của anh ấy! Tò mò mở email ra đọc lướt qua, Alvin không thể tin nổi nhìn sang Frank bên cạnh, nói: "Lão huynh, các phu nhân của chúng ta muốn đi tham gia chương trình truyền hình thực tế rồi! Giá trị bản thân thấp nhất của các cô ấy bây giờ còn nhiều hơn cả số tiền tôi gửi ngân hàng! Hơn nữa nếu chúng ta đồng ý cùng các cô ấy đi lên sân khấu một đoạn trong đêm chung kết, giá trị của các cô ấy còn có thể tăng gấp bội."

Nói rồi, Alvin đưa điện thoại cho Frank, kiên quyết nói: "Tôi tuyệt đối sẽ không đồng ý!"

Frank nhìn email trên điện thoại, vị lão đồ tể này cũng phải giật mình đến mức thở dài một hơi: "Fox 80 triệu đô la, Pepper 80 triệu đô la, ngay cả Sherry cũng có 40 triệu đô la... Người của ABC đều điên cả rồi sao?"

Alvin nhìn Stark đang cười trên nỗi đau của mình, anh ta nghiêm túc nói: "Tôi cảm thấy tôi cũng sắp điên rồi! Tôi tuyệt đối sẽ không đến cái nơi quỷ quái đó!"

Nói rồi, Alvin kéo tay Stark và Frank, nghiêm túc nói: "Với tư cách bạn bè, các cậu nhất định phải đứng về phía tôi."

Frank dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Alvin, hỏi: "Dù phải từ bỏ 200 triệu đô la vì chuyện này ư?"

Nghe xong, Alvin vùng vẫy một hồi rồi gật đầu nói: "Các cô gái đã có đủ tiền rồi! Hơn nữa số tiền đó cũng sẽ không đổ vào tài khoản của tôi... Đám người ABC này thật sự không biết làm ăn!"

Stark thì ngược lại không quan tâm tiền bạc, anh ta chỉ muốn đi xem náo nhiệt, đặc biệt là xem náo nhiệt của Alvin. Anh ta lặng lẽ gửi một tin nhắn ra bên ngoài, rồi vài giây sau, thấy điện thoại của Alvin lại đổ chuông.

Frank mở email ra xem lướt qua, anh ta cười đưa điện thoại cho Alvin, rồi nói: "Tin tức nóng hổi đây! Chỉ cần cậu đến hiện trường cuộc thi lưu lại vài ngày, không chỉ phí xuất hiện của Fox và các cô gái sẽ tăng gấp đôi, cậu còn có thể nhận được năm mươi triệu thu nhập sau thuế... Lần này là chuyển thẳng vào tài khoản của cậu đấy!"

Nghe xong, Alvin đứng bật dậy quay một vòng, anh ta cắn răng nói: "Giúp vị hôn thê lên sân khấu là nghĩa vụ của tôi... Sớm diễn tập một chút lộ trình hôn lễ cũng là cần thiết!"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.