(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1674: Lập nhân thiết
Kinney bé nhỏ thấy Peter phóng một sợi tơ nhện về phía Lâm Thiếu Khanh, sau đó cả người vọt lên không trung, chụm chân đạp tới...
Cô bé kích động vẫy tay hét lớn: "Peter, đánh hắn đi, đánh hắn!"
Kết quả, tiếng Kinney bé nhỏ còn chưa dứt, Peter đã bị Lâm Thiếu Khanh dùng một động tác tựa như Thái Cực quyền tóm gọn hai chân...
Chỉ thấy Lâm Thiếu Khanh hai tay quấn lấy chân Peter, thân thể lắc mạnh vài cái, lập tức triệt tiêu lực xung kích mà Peter tạo ra.
Sau đó, trên người vị cao thủ này khẽ ánh lên hào quang bạc, hét lớn một tiếng, ném Peter trả lại chỗ cũ.
Không lệch một li, Peter nhảy lên từ đâu, liền bị đẩy về đúng chỗ đó...
Harry còn chưa kịp xuất kích đã phải đưa tay đỡ lấy Peter đang có chút ngây người...
Sau đó, hắn cười khổ nói: "Chẳng lẽ người Hoa Hạ ai cũng là quái thai giống như Shang-Chi sao?"
Peter hồi tưởng lại một chút động tác của Lâm Thiếu Khanh vừa rồi, hắn nghe thấy Kinney bé nhỏ phía sau đang lớn tiếng cổ vũ mình đánh tên kia...
Quay đầu nhìn thoáng qua Kinney bé nhỏ đang vô cùng kích động ngồi trên cổ bố, Peter khó xử nói: "Hay là tôi giúp Gwen trả nợ nhé? Đến kỳ nghỉ, tôi sẽ mời cô ăn món điểm tâm dì May làm..."
Kinney bé nhỏ nghe xong nhíu cái mũi nhỏ lại, nói: "Không được, bọn Gwen không giữ lời hứa! Các cô ấy nhất định phải làm công để trả nợ!"
Peter khổ sở nhắc nhở: "Gwen và cát Rina phải bóc khoai tây ba ngày trong phòng giam rồi..."
Kinney bé nhỏ nhất định không chịu thừa nhận rằng mình đã quên béng chuyện kem ly vì mải đi chơi với bố...
Nàng hầm hầm nhìn Gwen cách đó không xa, nói: "Nhưng ta vẫn chưa được ăn kem ly... Gwen là một cô bé hư, đáng bị phạt thật nặng!"
Nói rồi, Kinney bé nhỏ vẫy vẫy tay với Peter, nói: "Peter, cố lên! Đánh hắn đi, đánh hắn! Chúng ta là một phe mà!"
Peter bị lý lẽ hỗn loạn của Kinney bé nhỏ khiến cho sững sờ...
Nhìn Alvin đang giả vờ làm người máy, mặt không chút biểu cảm, Peter hiểu rõ Gwen chắc chắn không tránh khỏi xui xẻo.
Chỉ có điều, mức độ xui xẻo này sẽ phụ thuộc vào mức độ nỗ lực của cậu...
Rõ ràng, cái tên đó không được lòng người cho lắm, mình chỉ cần đánh hắn, chắc hẳn Gwen sẽ dễ chịu hơn chút.
Sau khi làm rõ tình huống, Peter nháy mắt với Harry, sau đó lại một lần nữa xông tới...
Harry, ngay khoảnh khắc Peter lao lên, liền chạy về phía Gwen và những người khác.
Trong lúc chạy, Harry còn rút ra một cây roi dài, quất một roi về phía Lâm Thiếu Khanh.
Lâm Thiếu Khanh không hề bị ảnh hưởng bởi sự xuất hiện của Alvin...
Hắn cười khẽ, tránh thoát đòn tấn công của Peter, sau đó đưa tay bắt lấy cây roi dài của Harry, lắc mạnh một cái khiến Harry mất thăng bằng...
Sau đó kéo Harry đang mất thăng bằng, khiến Harry đến gần mình...
Nhìn Lâm Thiếu Khanh trên người tỏa ra hào quang bạc, chỉ bằng đôi bàn tay trần đã kéo hai siêu anh hùng New York quen thuộc vào vòng chiến, một mình đối đầu với hai người, ép họ đến mức gần như không thở nổi. Steve và Bucky không biết đã chạy đến bên Alvin từ lúc nào, tò mò nhìn Lâm Thiếu Khanh, hỏi: "Gã này là ai?"
Alvin liếc nhìn Steve và Bucky, trông như một cặp đồng tính nam, hắn khó chịu nói: "Đây là chỗ của đàn ông đích thực, hai người có thể nào khiêm tốn một chút không? Vì sao tôi cứ cảm thấy hai người như một cặp sinh đôi vậy? Chẳng lẽ xu hướng tình dục của hai người thật sự có vấn đề sao?"
Steve vừa bực mình vừa buồn cười, vỗ nhẹ vai Alvin một cái, nói: "Tôi là người thế nào, tôi tự biết... Tôi nghĩ với mối quan hệ giữa cậu và Stark, cậu có thể hiểu được tình nghĩa huynh đệ giữa hai người rồi chứ."
Nói rồi, Steve ôm Kinney bé nhỏ đang khoa tay múa chân trên vai Alvin xuống, để cô bé có thể lại gần hơn một chút quan sát trận chiến đấu kịch liệt...
Nhìn Kinney bé nhỏ chạy từ từ đến sát vòng chiến đang nảy lửa, lớn tiếng cổ vũ Peter và Harry...
Steve buồn cười nói: "Cái cô bé này sao mà không được lòng người thế nhỉ?"
Alvin nhìn thoáng qua Bucky đẹp trai lạnh lùng, sau đó nhìn Steve nói: "Tôi thấy tất cả soái ca đều không được lòng người, Kinney điểm này giống tôi lắm!"
Nói rồi, Alvin nhìn thoáng qua Lâm Thiếu Khanh đang thể hiện uy phong lẫm liệt, hắn lắc đầu nói: "Shang-Chi đang du học ở âm phủ, gã này là nhân viên phục vụ tôi mới chiêu mộ. Bất quá tôi đúng là đã hơi đánh giá thấp gã này, không ngờ sức mạnh 'Thiết Quyền' lại lợi hại đến vậy. Trước đây sao tôi lại không cảm nhận được nhỉ?"
Steve nhìn thoáng qua Peter và Harry đang chật vật, hắn cười và lắc đầu nói: "Cậu để Peter và Harry liều mạng với người khác sao được chứ? Hai cậu nhóc đó đều là những người thích bay nhảy, đối đầu trực diện không phải lối đánh sở trường của họ."
Khi Steve đang nói chuyện, Peter với sức lực cường hãn lại một lần nữa bị tóm chặt nắm đấm.
Sau đó, theo một cú lắc người quỷ dị, cậu ta bị kéo mất thăng bằng, không chỉ bản thân chật vật ngã lăn ra đất mà còn cản trở đòn tấn công của Harry.
Nhìn Peter và Harry đã bắt đầu có chút mất đi nhịp điệu...
Steve lắc đầu tán thưởng nói: "Kỹ xảo của bọn họ, kém xa một trời một vực. Người như thế này hẳn là đối thủ của Shang-Chi, ừm, mà có lẽ Shang-Chi cũng không phải đối thủ của gã. Cái hào quang bạc kia trông có vẻ rất lợi hại..."
Alvin gật đầu tán đồng với phán đoán của Steve, sau đó vừa cười vừa nói: "Shang-Chi bây giờ cũng đã khác rồi! Tôi chỉ là không ngờ Peter và Harry lại không có nổi một chút cơ hội phản công..."
"Không phải là không có cơ hội, mà là bọn họ luôn giữ thái độ kiềm chế. Gã đó rất thông minh, luôn khống chế nhịp độ rất tốt, hơn nữa sẽ không vượt quá khuôn khổ một trận đấu hữu nghị. Gã đã biến trận chiến này thành một màn so tài kỹ năng..."
Bucky nhìn ánh mắt Alvin đưa tới, hắn mím môi lắc đầu, nói: "Trận chiến đấu này vốn dĩ đã không công bằng rồi..."
Alvin nghe xong gật đầu, nói: "Trên đời này làm gì có sự công bằng tuyệt đối? So với Peter và Harry, Lâm Thiếu Khanh hơn nửa cuộc đời đã không được hưởng sự công bằng... Tôi vẫn cho rằng một bộ óc tỉnh táo quan trọng hơn thể chất nhiều... Mặc dù tôi thường xuyên mất kiểm soát, bất quá tôi vẫn kiên trì quan điểm này."
Bucky nghe xong gật đầu, nói: "Cậu nói đúng, không có gì là mạnh tuyệt đối hay yếu tuyệt đối, chỉ có thông minh hay không thông minh mà thôi..."
Nói rồi, Bucky ánh mắt hơi cổ quái nhìn Alvin, nói: "Cậu thật ra rất coi trọng Lâm Thiếu Khanh đó, sao tôi cứ cảm thấy cậu thích thú khi thấy hắn bị đánh thế nhỉ?"
Alvin thản nhiên vẫy vẫy tay, vừa cười vừa nói: "Tôi thích thú nhìn thấy tất cả soái ca bị đánh... Thật ra lần trước nhìn thấy Natasha đánh cậu, tôi cũng rất thoải mái... Đây là bệnh, đáng tiếc tôi không muốn chữa!"
Trong lúc Alvin đang nói chuyện, trận chiến đấu đã đi đến hồi kết...
Peter và Harry bị hạn chế dưới sự kiềm chế của Lâm Thiếu Khanh, cứ như sa vào đầm lầy, toàn thân tràn ngập cảm giác vô lực.
Thiết bị bay hình tam giác của Harry liền lơ lửng giữa không trung, nhưng vũ khí lại không cách nào sử dụng...
Công tử nhà giàu này không bay lên được, chỉ dựa vào bộ giáp sinh học nguyên bản trên người thì thực sự không phải là đối thủ, đồng thời dần dần biến thành bao cát di động.
Peter từ bỏ lối đánh bay nhảy, ý đồ lợi dụng phản xạ siêu cấp và sức mạnh khổng lồ của bản thân để liều mạng với Lâm Thiếu Khanh.
Nhưng là một cậu nhóc chiến đấu dựa vào trực giác, làm sao có thể là đối thủ của Lâm Thiếu Khanh.
Việc vận dụng sức mạnh 'Thiết Quyền' đủ để triệt tiêu sức lực khổng lồ đáng sợ của Peter...
Kỹ xảo chiến đấu đã trải qua nghìn rèn vạn luyện càng làm cho Lâm Thiếu Khanh luôn đi trước một bước.
Ngay khi Lâm Thiếu Khanh chuẩn bị kết thúc một cách đẹp mắt màn "Bắt cóc" này, Wanda không biết đã lén lút chạy tới rìa chiến trường từ lúc nào không hay...
Ngay khi Lâm Thiếu Khanh đánh ngã Harry, đang chuẩn bị đánh ngã Peter thì ngay lúc đó, trên người Wanda toát ra một làn sương đỏ...
Làn sương đỏ cứ như được một thứ sức mạnh nào đó thúc đẩy, phun ra nuốt vào mạnh một cái, đẩy Wanda nhanh chóng đến bên cạnh Lâm Thiếu Khanh.
Cô bé tinh quái phát ra một tiếng kêu sợ hãi, cứ như thể mình là nạn nhân, làm ra vẻ như sắp ngã đến nơi.
Lâm Thiếu Khanh không biết ý đồ thật sự của Wanda, hắn cau mày, gõ nhẹ vào hai khuỷu tay của Peter một cái, khiến Peter tội nghiệp kêu lên như bị điện giật.
Sau đó Lâm Thiếu Khanh do dự một lúc, cuối cùng vẫn đưa tay chuẩn bị đỡ lấy cô bé đột nhiên xuất hiện này.
Mình đã 'diễn' đến bước này, thực sự không thể vì một cô bé mà phá hỏng "màn trình diễn" của mình trước mặt ông chủ!
Wanda mừng rỡ nhìn Lâm Thiếu Khanh đầy phong thái của một quý ông, ngay khoảnh khắc tiếp xúc với Lâm Thiếu Khanh, dị năng trên người cô bé phát động.
Một tia sáng đỏ lóe lên trong tay Wanda, dị năng mạnh mẽ lập tức khống chế tâm thần Lâm Thiếu Khanh.
Cô bé này không muốn đánh nhau, nhưng nàng muốn tranh thủ thời gian chạy trốn cho Gwen và cát Rina.
Chỉ là một giây, có lẽ là hai giây, Wanda tràn đầy tự tin đột nhiên phát ra một tiếng kêu sợ hãi...
Dị năng khống chế tinh thần của cô bé có thể khiến nàng nhìn thấy thế giới nội tâm của người bị ảnh hưởng.
Thời gian người bị ảnh hưởng thoát khỏi khống chế phụ thuộc vào thời gian hắn thoát khỏi "Ác mộng"...
Kết quả Lâm Thiếu Khanh chỉ dùng tối đa hai giây, liền thoát khỏi "Ác mộng" của bản thân!
Wanda không dám nhìn vào đôi mắt đỏ rực của Lâm Thiếu Khanh...
Nàng nhìn bàn tay trắng nõn đang giữ trên vai mình, không thể tin được một người làm sao có thể sống sót sau hàng chục năm chìm trong cơn ác mộng kéo dài.
Thậm chí hắn đã sớm quen thuộc với những "Ác mộng" đó, hơn nữa đã đập nát chúng.
Hiện tại đứng ở chỗ này, là một con người cụ thể không biết sợ hãi...
"Xin lỗi..."
Wanda cúi đầu xin lỗi nói: "Tôi chỉ là, tôi chỉ là..."
Lâm Thiếu Khanh nhắm lại đôi mắt đỏ bừng, mấy giây sau đó, hắn buông ra Wanda...
"Sau này đừng tùy tiện dùng chiến thuật vừa rồi với người khác, không phải ai cũng sẽ bao dung những đứa trẻ như các cô bé đâu."
Nói rồi, Lâm Thiếu Khanh chậm rãi lùi lại hai bước, khẽ cúi người với cô bé, mỉm cười nói: "Xin lỗi vì đã khiến cô bé nhìn thấy những chuyện không hay... Mong rằng những điều đó sẽ không gây ảnh hưởng gì đến cô bé, dù sao thì những điều đó cũng đã trôi qua rồi!"
Alvin suýt nữa đã vỗ tay tán thưởng tinh thần hiệp sĩ mà Lâm Thiếu Khanh thể hiện...
Steve đã vỗ tay rồi, sau đó những đứa trẻ đang vây xem cũng bắt đầu vỗ tay.
Lâm Thiếu Khanh lợi dụng vài phút ngắn ngủi như vậy, liền dựng nên hình tượng "Hiệp sĩ" cho bản thân ở trường học.
Bất quá khi Alvin nhìn thấy Wanda mặt ửng hồng, hắn bực bội lắc đầu, đi tới vỗ vỗ đầu Wanda, nói: "Đừng bị vẻ bề ngoài của một người nào đó mê hoặc... Cô bé có sức mạnh thấu hiểu lòng người, nhưng lại không có kinh nghiệm để định nghĩa một người rốt cuộc là tốt hay xấu."
Nói rồi, Alvin hầm hầm trừng mắt nhìn Lâm Thiếu Khanh đang ngơ ngác, sau đó quay đầu nói với Wanda: "Người xấu sẽ không đem 'xấu' viết lên mặt, thậm chí cũng không viết trong lòng. Vì chính bản thân họ còn không cảm thấy điều đó là 'xấu'! Một cô bé tốt không nên bị lòng hiếu kỳ của mình dẫn dắt... Hơn nữa trường học của tôi vẫn có vài quy tắc..."
Trong lúc Alvin đang nói chuyện, Gwen xông tới đỡ Peter đứng dậy...
Cô bé này bất mãn trừng mắt nhìn Alvin rồi kêu lên: "Đây là chuyên quyền, thầy không thể tước đoạt ngày nghỉ của tôi!"
Alvin nhìn cặp tình nhân đáng ghét trước mặt, nghe thấy Wanda phát ra một tiếng cười khẽ...
Alvin đột nhiên có chút nổi trận lôi đình, tức giận nhìn chằm chằm Gwen, nói: "Đi làm ở phòng ăn cho tôi một cách đàng hoàng, Lâm Thiếu Khanh sẽ là người hướng dẫn các cô cậu. Các cô cậu cứ hễ lười biếng một phút nào, tôi sẽ yêu cầu bồi thường gấp mười lần vào những ngày nghỉ trong tương lai của các cô cậu."
Nói rồi, Alvin nhìn Peter đang luống cuống tay chân, hắn tức giận không chỗ phát tiết, mắng: "Còn không cút đi, đợi tôi mời cậu ăn cơm chắc? Nhớ kỹ, bắt đầu từ hôm nay, cậu và Harry mỗi ngày phải đến phòng tập thể thao của Steve trình diện cho tôi. Hai tên ngu đần các cậu nếu không có năng lực và bộ giáp, tôi đoán chừng bây giờ các cậu còn không đánh lại nổi Lý Chad. Siêu anh hùng ư? Hừ..."
Alvin nói xong, vẫy vẫy tay với Lâm Thiếu Khanh, nói: "Cậu dẫn các cô bé đến phòng ăn của tôi tìm lão Thành trình diện."
Nói rồi, Alvin dùng sức xoa xoa đầu Wanda, bất đắc dĩ nói: "Cái tên tiểu khốn kiếp Pietro kia vẫn đang chờ cô bé mang cơm cho hắn. Nhanh chóng lấy quyển sách dạy nấu ăn phù thủy của cô bé ra nghiên cứu một chút đi. Cô bé chính là Trù thần Hell's Kitchen tiếp theo!"
Wanda nhìn thoáng qua Lâm Thiếu Khanh dường như không chút nào hứng thú với mình, nàng có chút buồn bực gật đầu, nói: "Được thôi! Bourne đã giao ba bữa một ngày của Pietro và bọn họ cho tôi, vậy tôi đi chuẩn bị đây! Tôi đã phát triển vài món ăn mới..."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.