Dù cho đó có là Địa Ngục, Alvin cũng chẳng mảy may cảm nhận được điều gì. Thế nhưng, Alvin vẫn có thể cảm nhận được ánh mắt của cỗ máy điện tử kia cứ vô thức bay về phía Ariath.

Alvin túm lấy chiếc cổ máy móc của Jarvis, buộc hắn chuyển hướng.

Hắn cười lạnh nói: "Ngươi có thể gửi cho chúng ta một tin nhắn được chứ, thuyền trưởng Jarvis? Chẳng lẽ ngươi còn muốn một chút bò bít tết để nếm thử sao? Vậy thì trước tiên ngươi phải có một thân thể của con người đã chứ..."

Jarvis liếc nhìn Stark đang giả vờ như không biết chuyện gì, đôi mắt máy móc của hắn khẽ chớp, rồi nói với Alvin: "Ta đang nghĩ về chuyện này... Ta đã nghe nói về 'Regeneration Cradle'... Ta đang nghĩ, có nên tự tạo cho mình một thân thể hay không. Đương nhiên, điều đó phải được sự đồng ý của ngài Stark..."

Nói rồi, Jarvis khó khăn lắm mới thoát khỏi sự khống chế của Alvin. Hắn dùng hai tay đỡ lấy cái cổ đang hơi nghiêng lệch của mình, nói với Alvin: "Alvin, ngươi đã hiểu lầm ta rồi... Ta chỉ là thấy hứng thú với Ariath thôi..."

Lời Jarvis chưa dứt, Alvin đã lập tức lao tới túm lấy cổ hắn, dùng sức định xé phăng cái đầu ra. Đôi mắt điện tử của Jarvis không ngừng nhấp nháy, hắn vừa khó khăn chống cự lại cánh tay ngày càng siết chặt của Alvin, vừa nói: "Con robot gia dụng này có chi phí lên đến năm triệu đôla..."

Cái giá trên trời đó đã cứu Jarvis một mạng. Jarvis giãy dụa thoát ra từ cánh tay đang buông lỏng của Alvin, hắn đỡ lấy cái cổ và cằm đang lỏng lẻo của mình, khó chịu nói: "Ta chỉ tò mò thôi... Tò mò về đặc tính linh hồn trên người Ariath! Ta có năng lực tính toán mạnh nhất, có trí tuệ đủ khả năng suy nghĩ độc lập, nhưng ta luôn cảm thấy bản thân mình vẫn thiếu sót một điều gì đó. Ariath cùng ta chia sẻ đặc tính sinh mệnh điện tử ngoài hành tinh đó, nhưng nàng lại giống con người hơn ta nhiều."

Alvin khinh bỉ nhìn Jarvis với cái cổ xiêu vẹo và cái cằm lỏng lẻo, nói: "Ngươi, một gã suốt ngày quanh quẩn trong máy tính, làm sao có thể trở thành người được chứ?"

Jarvis nhìn Alvin, hắn do dự một lát, rồi nói: "Ta rất khó giải thích cho ngươi hiểu... Bởi vì ngươi nhất định sẽ không hiểu đâu!"

Vừa nói dứt lời, Jarvis nghiêng người tránh được chai rượu Alvin ném tới, rồi tiếp lời: "Thế nhưng có một điều ngươi nói đúng, một gã suốt ngày sống trong mạng lưới máy tính thì không thể nào trở thành một con người thực sự. Cho nên ta đang thực hiện báo cáo tính khả thi, với ý định thuyết phục ngài Stark tạo ra một thân thể phù hợp cho ta. Ta đã nghe nói về 'Regeneration Cradle'... Kết hợp với kỹ thuật liên kết thần kinh từ cha Ariath, chúng ta hoàn toàn có khả năng tạo ra một 'Người'."

Alvin nghe xong, hắn hơi kỳ lạ nhìn Stark... Stark vẫy tay, nói: "Jarvis đã chứng minh lập trường của mình, dù sao thì ta vẫn tin tưởng hắn. Nếu Jarvis có ác ý với nhân loại, việc hắn ở trong máy tính sẽ nguy hiểm hơn nhiều so với việc hắn ở trong một thân thể. Trên thực tế, ý định ban đầu của ta là tạo cho hắn một thân thể máy móc, nhưng chính Jarvis lại từ chối. Ta không có bất kỳ lý do gì để ngăn cản Jarvis, hắn khao khát được sống như một con người bình thường... Nếu Ariath có thể, thì sao Jarvis lại không được chứ? Bởi vì họ sinh ra, có chung nguồn gốc từ một sinh mệnh điện tử."

Trong khi Stark nói chuyện, mấy đứa trẻ trên mép thuyền đang chỉ trỏ về phía mặt biển xa xa, kêu lên đầy kinh ngạc. Alvin nhìn thấy Nick đứng trên mạn thuyền, hơn nửa người nhô hẳn ra ngoài... Hắn chạy nhanh tới túm lấy tai Nick, khiến nó kêu la đau đớn.

Jarvis một tay cầm lấy chiếc cằm bị Alvin đánh gãy lúc nãy, hơi mừng rỡ nhìn Stark rồi nhỏ giọng nói: "Đây là lần đầu tiên Alvin không phản đối kịch liệt... Phải chăng điều này có nghĩa là hắn đã đồng ý rồi?"

Stark nhìn Jarvis đã gần như tan nát, hắn lắc đầu nói: "Ngươi thật sự không cân nhắc đến một thân thể siêu hợp kim sao? Ta thấy ngươi chỉ cần cứ mãi giữ hứng thú với Ariath, ngươi sẽ luôn bị Alvin chém thành từng mảnh vụn thôi. Hắn muốn chém ngươi đã không phải chuyện một sớm một chiều rồi..."

Jarvis nghe xong im lặng một lát, nói: "Ngược lại, ta còn cảm thấy Alvin đang xem ta như một người trưởng thành... Ta muốn có một thân thể của riêng mình, một thân thể gần giống con người... Không cần phải đao thương bất nhập, cũng không cần quá nhiều chức năng thừa thãi. Việc kết hợp 'Regeneration Cradle' và 'Kỹ thuật xây dựng thần kinh' có thể tạo ra cho ta một thân thể gần giống con người nhất."

Stark nhìn Alvin đang vẫy tay gọi mình ở mép thuyền, hắn không chút do dự khoát tay với Jarvis, nói: "Vậy thì tùy ngươi muốn làm gì! Riêng ta thì nghĩ ngươi nên cân nhắc một chút bộ xương hợp kim Uru... Kết hợp với máu thịt và thần kinh bằng nano Vibranium, ít nhất ngươi có thể chịu đòn của Alvin được thêm vài phát đấy! Hồi Alvin chế tạo thân thể cho vị Tần Hoàng kia, hắn đã lấy về không ít Vibranium từ Wakanda, chỗ ta vẫn còn một ít hàng tồn kho..."

Stark vừa đi về phía mạn thuyền, vừa nói: "Nhanh đi thay một thân thể mới đi, cái bộ dạng bây giờ của ngươi thảm hại lắm rồi. Ngươi học thói lừa người từ khi nào vậy? Con robot rửa chén này nhiều nhất cũng chỉ đáng một trăm nghìn đô la thôi. Alvin chấp nhặt lắm đấy, ngươi tốt nhất nên cẩn thận một chút!"

Jarvis gật đầu, nói: "Ta hiểu rồi, thật ra nói một trăm nghìn đô la thì với cái tên keo kiệt như Alvin cũng có tác dụng như nhau thôi. Chỉ là chắc chắn không gây chấn động bằng năm triệu đô la. Như vậy sau này khi đánh ta, biết đâu hắn sẽ chần chừ một chút!"

Stark không ngờ rằng mong muốn "tham sống sợ chết" của Jarvis lại mãnh liệt đến mức này... Giơ ngón cái lên với Jarvis, Stark đi đến mép thuyền, theo ánh mắt Alvin nhìn về phía mặt biển xa xa...

"FUCK! Nơi đó phát sinh cái gì?"

Stark nhìn một lượng lớn sinh vật chết trôi trên mặt biển xa xa, hắn kinh ngạc nói: "Có kẻ nào đó đã hạ độc ở đây..."

Cách du thuyền của Alvin và mọi người vài kilomet, vô số cá chết đang trôi nổi trên mặt biển. Một lượng lớn cá có sức sống khá ngoan cường, đang dưới đáy biển liều mạng bơi ra phía ngoài. Đáng tiếc, chúng ch��a bơi được bao xa thì đã chết trong đau đớn... Alvin nhìn những con cá mập không sợ chết, ở phía ngoài rìa trung tâm độc tố, gặm ăn mấy con cá chết, sau đó rất nhanh cũng đau đớn quằn quại rồi chết trên mặt biển.

Hắn liếc nhìn Chiron đang cau mày bên cạnh, nói: "Nếu ta không đoán sai, chúng ta hẳn là đã gần như đến nơi rồi."

Chiron cầm lấy cây giáo săn cá rồi phóng xuống mặt biển, kéo một con cá chết lên. Hắn xua mấy đứa trẻ tò mò ra, sau đó duỗi tay sờ lên thân cá chết, cảm nhận một chút... Dường như hơi thở tử vong trên con cá đã khiến hắn nhớ lại những đau khổ nào đó đã trải qua... Dùng sức ném con cá chết xuống biển, Chiron gật đầu với Alvin, nói: "Ta không biết ngươi và thuyền trưởng Nemo sẽ gặp nhau ở đâu... Thế nhưng đàn cá này, đều chết vì kịch độc của Basilisk trăm đầu! Có kẻ nào đó đã giết chết một con Basilisk trăm đầu dưới đáy biển. Mà Basilisk trăm đầu lại cư ngụ ở Atlantis... Chúng ta có lẽ đã đến đúng nơi rồi!"

Alvin nhìn vùng biển Tử Vong đang không ngừng khuếch tán, hắn hơi lo âu nói: "Phạm vi gây hại của loại độc tố này rốt cuộc lớn đến mức nào?"

Chiron nghe xong lắc đầu, nói: "Ta không biết, chưa từng có ai giết chết loại quái vật này ở trong biển cả. Ngay cả Heracles cũng phải dẫn Basilisk lên bờ mới có thể giết chết nó..."

Trong khi Alvin đang lo lắng, Jarvis thay một thân thể mới rồi lại gần, nói: "Dựa theo thiết bị thăm dò cho thấy, hải lưu dưới đáy biển đã khuếch tán loại độc tố này trong phạm vi 3 kilomet... Phạm vi này vẫn đang mở rộng, nhưng sức sát thương đang yếu dần đi. Dựa trên tính toán của ta, 5 kilomet là giới hạn của nó... Nước biển đang pha loãng độc tố, bất kể loại độc tố này mãnh liệt đến đâu, nó cũng sẽ bị nước biển pha loãng hoàn toàn. Điều duy nhất đáng lo ngại chính là độc tố sẽ trầm tích xuống lớp bùn đất dưới đáy biển... Nó sẽ phá hủy hoàn toàn hệ sinh thái của một vùng."

Alvin nghe xong thở phào nhẹ nhõm một chút. Thật ra mà nói, phạm vi 5 kilomet đối với biển cả thì căn bản chẳng thấm vào đâu. Hắn lo lắng là loại độc tố này có thể lây lan ra bên ngoài hay không... Một số con cá có sức sống tương đối ngoan cường bơi ra ngoài, rồi chết đi, thi thể của chúng bị ăn sạch rồi lại giết chết những kẻ săn mồi khác... Nếu vòng tuần hoàn này được hình thành, hậu quả sẽ có chút quá đáng sợ. Đây chính là lý do Alvin bình thường sẽ không bao giờ sử dụng Poison Creeper ở những nơi có người ở, bởi vì hậu quả thật sự quá nghiêm trọng.

Hơi do dự một chút, Alvin nói với Stark: "Ngươi phụ trách gọi Nemo Đệ Nhị. Hắn không phải loại người lỗ mãng như thế, chắc chắn đã có biến cố gì đó xảy ra dưới đó rồi..."

Nói rồi, Alvin triệu hồi ra Carrion Vine, khiến nó biến thành một cự đằng khổng lồ đáng sợ có đường kính hai mét, nhanh chóng nuốt chửng những thi thể cá trên mặt biển. Nhìn Carrion Vine mọc ra hàng chục nhánh cây to thô, giống như một quái vật biển đang lượn lờ trên mặt biển tuần tra... Chiron hơi giật mình liếc nhìn Alvin, hỏi: "Đây là cái gì vậy? Độc tố của Basilisk cực kỳ mãnh liệt, ăn những con cá chết đó rất nguy hiểm..."

Alvin liếc nhìn Chiron đang tò mò, nói: "Đây là người bạn thực vật của ta, thật ra ta là một Druid!" Thấy Chiron còn định hỏi thêm, Alvin khoát tay, thúc giục Carrion Vine tăng tốc độ. Hắn không hề lo lắng độc tố trên những con cá chết đó... Carrion Vine là một thực thể sống, nếu nó cảm thấy có nguy hiểm, nó sẽ từ chối nuốt chửng những con cá chết đó. Hiện tại nó đang ăn rất vui vẻ, điều đó chứng tỏ loại độc tố gián tiếp này rất khó gây tổn hại cho nó.

Kinney nhỏ bé hơi lo lắng túm lấy tay Alvin, nói: "Cha ơi, mấy con cá kia đều chết hết rồi! Thuyền trưởng Nemo có gặp nguy hiểm không ạ?"

Alvin nghe xong cười rồi bế Kinney nhỏ bé lên, vừa đi về phía bàn ăn, vừa nói: "Thuyền trưởng Nemo chắc chắn sẽ không sao đâu... Hắn là người con trai đích thực của biển cả, một chút nguy hiểm này đối với hắn thì chẳng đáng là gì. Chúng ta hãy đi ăn trưa trước đã, biết đâu chúng ta ăn xong, thuyền trưởng Nemo đã tới rồi!"

Nói rồi Alvin quay đầu liếc nhìn Carrion Vine đang lăn lộn trên mặt biển, hắn vừa cười vừa nói: "Dây leo của chúng ta cũng muốn ăn cơm mà, chờ chúng ta cùng nhau ăn no nê rồi, sau đó sẽ xuống xử lý những quái vật kia."

Kinney nhỏ bé nghe xong nhăn cái mũi nhỏ lại, hung hăng gật đầu, nói: "Chúng ta đi bắt những tên xấu xa đó rồi đánh chúng thành bánh thịt... Bọn chúng đã giết chết hết cá rồi... Cá chết hết rồi, chúng ta sẽ không có gì để ăn đâu!"

Trong khi Kinney nhỏ bé nói chuyện, mắt Alvin hơi híp lại, sau đó vừa cười vừa nói: "Nemo Đệ Nhị hình như đã đến rồi... Chúng ta mời hắn lên đây ăn cơm đã, sau đó sẽ đi đánh quái vật thành bánh thịt!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.