(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1688: Thu hoạch lớn
Phía sau, Chiron đuổi kịp, nắm lấy cánh tay Alvin, chỉ vào con Thiên Mã kia vừa cười vừa nói: "Ngươi biết nó là gì không?"
Alvin nghe xong cau mày: "Làm sao ta biết được? Vật này nhìn qua rõ ràng là một loại tọa kỵ nào đó, chẳng lẽ nó có gì đặc biệt sao?"
Chiron nghe xong vừa cười vừa nói: "Nó tên là Pegasus, nhưng không chỉ đơn thuần là một tọa kỵ... Thực chất, nó là con riêng của Poseidon. Ừm, dù có hình dáng Thiên Mã, nhưng huyết mạch của nó đích thực thuộc về Poseidon."
Alvin nghe xong buồn cười nói: "Đã sớm nghe nói các vị thần Hy Lạp phóng túng vô độ không kiêng nể, không ngờ lại đến mức này... Ngươi nói với ta mấy chuyện này làm gì? Nó có gì đặc biệt?"
Chiron thì không bận tâm đến sự khinh bỉ của Alvin đối với các vị thần Hy Lạp, hắn cười lắc đầu nói: "Phách già Sooß bị Poseidon triệu hồi, trở thành tọa kỵ của Athena tham gia trận chiến cuối cùng. Dùng lông vũ của nó chế tạo mũi tên, chúng có sẵn khả năng theo dõi, đương nhiên việc gia công cần một vài quy trình đặc biệt. Hơn nữa, chúng còn có thể chế tạo thành nhiều vật phẩm thú vị khác... Ta đề nghị ngươi mang hết số lông vũ này về, nếu không sau khi nơi đây bị bao phủ, sẽ rất khó tìm thấy chúng nữa."
Alvin nhìn thoáng qua Chiron, hắn cười lắc đầu nói: "Vậy ngươi cứ thu chúng lại đi..." Vừa nói, Alvin từ trong túi đeo lưng không gian, lấy ra một chiếc túi du lịch rỗng ném cho Chiron, vừa cười vừa nói: "Cứ xem như quà của ngươi! Thật ra vật này cũng chẳng có tác dụng gì mấy... Những kẻ chiến đấu bằng cung tên mà ta biết trong thời hiện đại, căn bản không cần đến khả năng theo dõi. Tuy nhiên, làm vài cây để tặng làm quà cũng không tệ. Số còn lại đều là của ngươi..."
Chiron cầm lấy chiếc túi lớn, sững sờ một lát... Hắn và Alvin ở chung đã khá lâu, nhưng vẫn chưa quen với sự "hào phóng" mà Alvin thể hiện.
Hắn sẽ "tính toán chi li" ở nhiều nơi mà Chiron cho là không quan trọng gì, nhưng khi đối mặt với nhiều vật phẩm mà Chiron cảm thấy vô cùng trân quý, hắn lại tỏ ra cực kỳ hào phóng.
Một ông chủ như vậy khiến Chiron vừa cảm thấy có chút khó xử, đồng thời lại rất an tâm... Đối với Chiron mà nói, những sợi lông vũ này thật ra cũng không có tác dụng quá lớn, nhưng sau khi mang về, hắn có thể gia công chúng thành nhiều vật phẩm ma pháp thú vị. Với tư cách một người mới đến, có những thứ này làm của riêng, cho dù là để đổi lấy tiền bạc hay làm quà tặng, đều là lựa chọn vô cùng tốt.
Chiron hiểu rằng đây là Alvin đang dùng một hình thức khác để "chia hoa hồng" cho mình, hắn xem mình như một người đồng hành phiêu lưu, chứ không phải là người làm công dưới trướng.
Thật ra Alvin lấy đi tất cả vật có giá trị cũng là điều hiển nhiên... Nhưng ai có thể ngờ, mục đích hắn đến đây thật ra là để giúp Nemo Đệ nhị có được "Quyền hành Biển cả"? Những di vật của Athena, thật ra cũng chỉ là một niềm vui thích đối với hắn, có lẽ cuối cùng sẽ trở thành tình thú giữa hắn và Fox...
Lúc này, trong lòng Chiron vô cùng thư thái... Bị Hades nô dịch trên vạn năm, lại bị Bạch Khởi nô dịch hai ngàn năm, hiện tại đời thứ ba ông chủ cuối cùng không còn xem hắn như một công cụ nữa.
Thật ra Alvin chỉ dùng thái độ bình thường nhất để đối đãi Chiron, nhưng đến Chiron thì đó lại là một chuyện khác. Vị lão huynh này, từ khi Alvin đề nghị hắn đi tìm việc khác, liền bắt đầu như khổng tước xòe đuôi, không ngừng phô bày giá trị bản thân mình.
Các loại chuyện mắt thấy tai nghe, những bí ẩn, thậm chí không cần Alvin hỏi thăm, hắn sẽ tự mình tìm cơ hội kể ra. Thậm chí hắn còn quan sát từng người bên cạnh Alvin, đ���ng thời cố gắng xây dựng mối quan hệ với họ. Ví dụ như tìm kiếm phương pháp giải quyết vấn đề cơ thể cho Richard... Hắn nỗ lực học hỏi, nỗ lực thể hiện, chính là vì có một cuộc sống mới.
Và bây giờ Alvin đã cho hắn câu trả lời... Vị ông chủ này dù đôi khi rất khó chiều, nhưng ông ta thật sự không đối xử với hắn như một nô lệ. Bởi vì chủ nhân không thể nào chia sẻ tài sản với nô lệ!
Alvin không hề hay biết về trạng thái tâm lý phức tạp của Chiron... Nếu hắn biết, có lẽ đã sớm đưa ra một bản hợp đồng cho Chiron, làm rõ thân phận đôi bên. Đôi khi kiểu khoe khoang như khổng tước xòe đuôi của Chiron, cùng với những từ ngữ úp mở ngẫu nhiên, thật ra không phải là phong cách Alvin ưa thích.
Cứ như vừa rồi, đáng lẽ hắn phải là người phát hiện trước cái xác gọi là Phách già Sooß này, nhưng hắn lại cứ phải chờ Alvin phát hiện rồi mới giảng giải... Đúng lúc Alvin xoay người định tiếp tục đi về phía trước, Chiron cười đẩy cánh của Phách già Sooß ra, để lộ một chiếc yên ngựa màu vàng...
"Đây là 'Yên ngựa vàng' của Athena, nó có thể giúp thuần phục bất kỳ loài mãnh thú nào. Thậm chí khiến kỵ sĩ và tọa kỵ tâm linh tương thông..." Chiron có chút khó nhọc cầm "Yên ngựa vàng" lên đưa cho Alvin, sau đó vừa cười vừa nói: "Thằng nhóc tên Nick kia, luôn miệng nói muốn trở thành Long kỵ sĩ. Mặc dù ta chưa từng thấy 'Rồng' của nó, nhưng cái này sẽ giúp nó bớt đi rất nhiều đường vòng."
Alvin nhìn chiếc yên ngựa vàng không quá lớn trong tay, hắn cười gật đầu với Chiron nói: "Cảm ơn! Đây là một món quà không tồi..." Vừa nói, Alvin đưa yên ngựa cho Chiron, vừa cười vừa nói: "Ta đề nghị ngươi tự mình tặng cho Nick... Làm như vậy sẽ rất có lợi cho cuộc sống tương lai của ngươi ở Hell's Kitchen. Thằng nhóc đó ở Hell's Kitchen có nhân duyên rất tốt..."
Lần này, Chiron không chút do dự thu lại "Yên ngựa vàng"... Chẳng biết hắn dùng phương pháp gì, chiếc yên ngựa to bằng chiếc ba lô đó từ từ thu nhỏ lại bằng quả bóng rổ.
Đem yên ngựa nhét vào ba lô, Chiron khom lưng, lục tìm trong đống xương cốt của Phách già Sooß một hồi, rồi cầm lên một viên cầu to bằng trứng đà điểu, vừa cười vừa nói: "Phách già Sooß có sẵn năng lực vĩnh sinh. Đây là tâm hạch của Phách già Sooß... Rõ ràng là những 'Tiên' kia không hề có ý định tận diệt. Ta vẫn có thể cảm nhận được một tia sức sống bên trong tâm hạch... Richard chẳng phải muốn trở thành 'Mãnh thú kỵ sĩ' sao? Thật ra, 'Thần thú kỵ sĩ' cũng có thể cân nhắc, điều kiện tiên quyết là phải có người giúp hắn ấp nở viên tâm hạch này."
Chiron không đợi Alvin trả lời, hắn liền nhét viên tâm hạch đó vào ba lô... Sau đó hắn cúi người, cẩn thận lột từ từ bộ lông bờm của Phách già Sooß vẫn còn nguyên vẹn, không hề mục nát...
"Bờm của Phách già Sooß có thể biên chế thành một sợi dây thừng thần kỳ... Ta nghĩ Kinney tiểu công chúa của chúng ta sẽ thích nó..."
Alvin nhìn Chiron ra sức tìm kiếm lễ vật cho mấy đứa trẻ, hắn cười lắc đầu nói: "Chỉ cần là lễ vật, những đứa trẻ đó đều sẽ thích. Nhưng ngươi không cần quá cẩn thận làm gì, bọn chúng rất dễ dàng thỏa mãn..."
Sự thay đổi đột ngột của Chiron khiến Alvin có chút không thích ứng, nhưng đây là m���t điều tốt. Tên này tuy vẫn còn chút tính toán lợi ích, nhưng hắn đã tìm được phương pháp tốt nhất để hòa nhập vào Hell's Kitchen. Người ta muốn tặng quà cho trẻ con nhà mình, Alvin tự hỏi không có lý do gì để từ chối. Chỉ là hắn không ngờ, một cái xác của Phách già Sooß lại có nhiều món đồ chơi hay ho đến thế.
Quay đầu nhìn quanh bốn phía, nơi đây ngổn ngang khắp nơi những thi thể, Alvin đang nghĩ, liệu ở đây còn có thứ gì quý giá hơn không?
Chiron có lẽ đã đoán được ý nghĩ của Alvin, hắn vừa cười vừa nói: "Ta nhìn thấy phía trước còn có một cái xác của Cyclops... Nếu con mắt độc của nó còn được bảo tồn, ta có thể dùng nó chế tạo ra một viên 'Chân Thực Chi Nhãn' có thể khám phá hư vọng. Trong phạm vi chiếu rọi của Chân Thực Chi Nhãn, bất kỳ huyễn thuật nào cũng sẽ vô hiệu. A, còn những nhân ngư kia nữa, một số cá thể mạnh mẽ khi chết đi sẽ ngưng kết 'Pha lê ca hát' trong cơ thể. Chỉ cần truyền năng lượng vào, nó liền có thể phát ra tiếng hát tuyệt vời khiến người ta sinh ra ảo giác. Những thứ này đối với ngươi mà nói có lẽ không có tác dụng quá lớn, nhưng vẫn khá có giá trị."
Lời nói của Chiron thu hút sự chú ý của Stark, hắn cười tiến lên nói: "Ta sẽ thu thập những thứ này... Ta vẫn muốn tìm cơ hội làm cho Pepper một món trang sức xa hoa, những viên Pha lê ca hát đó nghe có vẻ là đồ tốt."
Chiron nghe xong gật đầu cười: "Vậy ngươi hãy chú ý một chút, những nhân ngư mạnh mẽ thường khoác lên mình bộ giáp lộng lẫy. Pha lê ca hát cũng sẽ ngưng kết ở vị trí cổ họng của chúng. Những thứ này trời sinh mang theo một chút hiệu quả gây ảo giác, nó sẽ khiến phụ nữ trở nên rạng rỡ, thu hút ánh nhìn. Chỉ cần ngươi không ngại những 'ảo giác' đó, thì nó đích thực là món quà tốt nhất để tặng cho phụ nữ."
Chiron không nói thì thôi, chứ hắn vừa nói xong, Alvin liền có chút hứng thú... "Ảo giác" thì có liên quan gì? Đều là vợ chồng già cả rồi, chẳng lẽ vợ chụp ảnh rồi chỉnh sửa một chút, chồng sẽ còn càm ràm sao? Cái này là một loại tình thú... Thúc giục Stark khiến hắn nhanh chóng hành động, Alvin chủ động giúp Chiron cất kỹ tất cả vật phẩm trên người Phách già Sooß...
Cầm chiếc ba lô đầy ắp đó, nhét vào ba lô không gian của mình, giúp Chiron nhẹ gánh lên đường...
Alvin tò mò nhìn quanh một chút, sau đó kéo Chiron vừa đi về phía trước vừa nói: "Nơi này có vẻ như là một kho báu... Ngươi hãy nhìn kỹ xem, ở đây còn có gì đáng giá để chúng ta mang về không? Đừng quá quan tâm đến những vật phẩm dùng cho chiến đấu, một số vật nhỏ thần kỳ, đối với chúng ta mà nói lại càng hấp dẫn hơn. Ví dụ như ở đây có món đồ nào mà đeo lên người là có thể khiến người ta học được bơi lội không? Nếu có thứ như vậy, Kinney nhỏ bé sẽ yêu ngươi chết mất..."
Chiron sờ sờ bộ đồ vũ trụ trong suốt đang mặc trên người, hắn không hiểu vì sao Alvin đã có những món đồ lợi hại như vậy, lại vẫn cố chấp muốn Kinney nhỏ bé học được bơi lội?
Nhưng ý nghĩ của ông chủ thì cần phải được quán triệt... Chiron cẩn thận suy nghĩ hồi lâu, nói: "Ta đoán là không có... Tâm Hải Dương của Nemo thì lại có loại công năng này, nhưng đó không phải là 'bơi lội' mà là khống chế dòng nước. Tuy nhiên ngươi nhắc nhở ta, ta sẽ thay đổi một chút trong quá trình biên chế dây thừng... Có lẽ ta không thể khiến Kinney tiểu công chúa học được bơi lội, nhưng ta có thể làm cho nàng hành động tự nhiên trong nước."
Alvin cảm kích vỗ vỗ vai Chiron, con gái mình có đức tính gì thì hắn vẫn biết rõ. Một cô bé mà ngay cả người làm công như Chiron, hay cả Superman khi đẩy xe tăng dưới nước cũng phải bó tay, thì cơ hội để nó học bơi trong đời này thật sự không lớn.
Nếu có một bảo vật có thể khiến Kinney nhỏ bé cảm nhận trọn vẹn niềm vui thích khi bơi lội, thì đối với Alvin mà nói, nó còn có giá trị hơn bất kỳ thứ gì khác.
Đúng lúc Alvin và Chiron đang nói đùa, cây gậy cán dài màu vàng dựng thẳng trên đài cao đột nhiên bắn ra một luồng lực lượng kỳ lạ. Một dòng nước biển từ lối đi mà Alvin và mọi người vừa vào phun trào đi vào, giống như một con mãng xà khổng lồ có linh tính, cuộn quanh đài cao.
Stark đang tìm kiếm "Pha lê ca hát", chỉ vì tò mò chạm nhẹ vào cột nước một chút, liền bị một luồng cự lực va đập bay lên, và đập tan nát một mảng lớn thi thể nhân ngư...
Alvin rút chiến phủ "Nạn Đói" ra, cầm chắc trong tay, cảnh giác nhìn về phía đài cao... "Ngươi xác định nơi này không có người khống chế nó?"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều được thực hiện bởi truyen.free.