Về phần Katya, khi cô nhận được thông báo nhậm chức, cô đang xem "Giáo đường" lột da nửa khuôn mặt tù binh.

Tên tù binh mà "Giáo đường" và đồng bọn bắt được chính là gã đàn ông trung niên đã lái taxi đón Mason ra tù.

Marvin bắt chước giọng Tiến sĩ Pelé, dễ dàng khiến gã này quay sang liên lạc qua điện thoại.

Sau đó, thông qua một số thủ đoạn kỹ thuật, bọn họ đã định vị được kẻ xấu số này.

Ai có thể ngờ rằng, khi Mason "vào tù", nhân vật số hai phụ trách "Red Room" lại lái taxi loanh quanh khu vực Moscow mỗi ngày?

Đáng tiếc, ngay khi "Giáo đường" bước lên chiếc taxi của gã, số phận hắn đã được định đoạt!

Katya bực bội nhìn Sarah, cô bạn gái nhỏ của "Giáo đường" đang kêu gào còn lớn tiếng hơn cả tù binh. Cô ta vẫn luôn ở trong một căn phòng an toàn.

Đây là lần đầu tiên cô ta chứng kiến cảnh tra tấn bức cung, bị những thủ đoạn tàn nhẫn của "Giáo đường" dọa cho khiếp vía!

Tuy nhiên, cô nàng "ngây thơ" này không phải loại người một lòng hướng thiện. Khi ở cạnh "Giáo đường", cô ta cũng đã chứng kiến không ít cái chết.

Cô ta chỉ là chưa quen với sự tàn nhẫn đột ngột mà "Giáo đường" bộc lộ ra.

Hóa ra, nỗi sợ hãi mà những người kia dành cho bạn trai mình là có thật. Những lời "Giáo đường" thường nói, nghe có vẻ khoác lác, nhưng hóa ra cũng đều là thật!

Một mặt, cô ta thét lên oán trách "Giáo đường" quá tàn nhẫn...

Sarah vừa đưa một chiếc khăn lông cho "Giáo đường" vừa kêu lên: "Sao anh không thử nước hình? Anh lột mặt hắn ra thế này thì quá tàn nhẫn rồi!"

"Giáo đường" liếc nhìn tên tù binh thà chết không mở miệng, rồi vung chiếc khăn lông lên mặt hắn, sau đó nói với Marvin: "Vậy thì thử xem sao!

Chúng ta sẽ bắt đầu lại từ những gì đơn giản nhất!

Tôi tin trên đời này có những người cứng cỏi, nhưng tuyệt đối không phải tên này."

Marvin cầm một thùng nước khoáng năm lít đi đến...

Hắn trước hết vén khăn lông lên, rắc bột tiêu lên nửa khuôn mặt máu thịt be bét của tên xấu số, rồi đắp khăn lại giữa tiếng gầm rú thảm thiết của tù binh, bắt đầu chầm chậm đổ nước lên mặt hắn...

Gã già dặn kinh nghiệm như vậy thừa biết cách tạo ra sự thống khổ tột cùng mà không khiến cơn đau vượt quá giới hạn chịu đựng.

Điều này đòi hỏi kỹ thuật, người bình thường căn bản không thể thực hiện được!

"Giáo đường" ôm lấy cổ Sarah, khiến cô nàng tò mò này quay mặt đi...

Sau đó hắn nhìn Katya với vẻ mặt kỳ lạ, hỏi: "Cô sao vậy?

Hình như cô có tin tức gì khác?"

Katya khinh bỉ liếc Sarah, rồi nói với "Giáo đường": "Anh chắc chắn sẽ không tin đâu...

Tôi vừa nhận được tin báo từ văn phòng Tổng thống, giờ tôi là Bộ trưởng Bộ An ninh Nga rồi!"

"Giáo đường", người am hiểu sâu sắc về nghề này, nheo mắt nói: "Moscow sắp đổ máu rồi sao?

Cô chỉ là một Thiếu tướng với thứ hạng rất thấp, việc đưa cô lên làm Bộ trưởng có phải ngụ ý rằng Bộ An ninh sắp có một cuộc đại thanh trừng không?"

Katya nghe xong, gật đầu cười nói: "Tình hình cụ thể tôi còn phải đến chỗ Hiệu trưởng Alvin để hỏi thêm một chút.

Tuy nhiên, một cuộc đại thanh trừng chắc chắn sẽ bắt đầu!

Tôi không biết Alvin đã làm gì, nhưng..."

Nói rồi, Katya nhìn khuôn mặt khắc khổ của "Giáo đường", dùng giọng cầu khẩn nói: "Anh là chuyên gia trong lĩnh vực này!

Tôi cần một chút giúp đỡ...

Tôi cần một cố vấn đặc biệt, anh có muốn tham gia không?"

"Giáo đường" nghe xong, trên mặt hiện lên một nụ cười không chút cảm xúc nào, nói: "Tôi thích thử thách!

Trong quá khứ, tôi luôn là kẻ thù và đã tiêu diệt các đặc vụ KGB của các người...

Giờ để tôi chủ trì cuộc đại thanh trừng này, tôi chắc chắn sẽ rất vui vẻ giúp đỡ!

Trên thế giới này, có mấy ai cùng lúc phát động đại thanh trừng đối với cả CIA lẫn KGB?"

Nói rồi, "Giáo đường" nhanh chóng nhập cuộc, hắn nhìn Katya và trầm giọng nói: "Mục tiêu đầu tiên của cuộc thanh trừng hẳn là đương nhiệm Bộ trưởng Bộ An ninh...

Cô có cần tôi giúp không?"

Katya nghe xong lắc đầu nói: "Gã đó đang đi gặp Alvin, tôi đoán chừng hắn sẽ không có cơ hội rời khỏi khách sạn đó đâu.

Tôi muốn đến đó để ngăn chặn tình hình leo thang..."

Nói rồi, Katya nhìn Marvin đang hành động như một kẻ biến thái, cô lắc đầu nói: "Tôi đã cho người sắp xếp phòng cho chúng ta ở khách sạn.

Thời điểm này, ở gần Alvin chắc chắn sẽ an toàn hơn nhiều..."

"Giáo đường" gật đầu tán thành ý kiến của Katya, hắn vừa cười vừa nói: "Việc cô được bổ nhiệm chắc chắn có nguyên nhân từ Alvin, đến đó cô mới có thể nhận được sự giúp đỡ lớn nhất.

Bộ An ninh Nga có rất nhiều người, nếu cô muốn tiếp quản một bộ ngành như vậy trong thời gian ngắn mà không có một "ông trùm" siêu cấp hỗ trợ, e rằng sẽ vô cùng khó khăn."

Nói rồi, "Giáo đường" dùng giọng cảnh cáo, thì thầm: "Đừng quên chuyện liên quan đến Sokovia, cô tuyệt đối không được hé răng nửa lời!

Nếu không, tôi sẽ giết cô!"

...

Bộ trưởng Bộ An ninh Nga, cùng với vài trợ thủ đắc lực nhất, đi vào khách sạn nơi Alvin đang ở.

Các quan chức Bộ An ninh đã tiếp quản khách sạn từ sớm, cẩn thận chào đón vị Bộ trưởng bụng phệ.

Bước vào một phòng họp đã được sắp xếp sẵn, vị Bộ trưởng dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn một quan chức Bộ An ninh đang cẩn thận đứng trước mặt mình, hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Tại sao Manhattan chiến phủ lại xuất hiện ở khách sạn, hơn nữa lại là Vàng Na báo cho tôi biết để đến gặp mặt!"

Viên quan chức phụ trách khách sạn đối mặt với chất vấn của cấp trên, hắn khó khăn lau mồ hôi trán, căng thẳng nói: "Chúng tôi cũng không rõ, nhưng căn cứ vào căn phòng mà Vàng Na đang ở...

Chúng tôi phán đoán...

Có lẽ Manhattan chiến phủ đã đến từ trước rồi!"

Đúng lúc vị Bộ trưởng này còn đang suy nghĩ điều gì đó, cửa phòng họp bị gõ.

Không đợi người trong phòng họp mở cửa, Vàng Na trong bộ đồng phục nhân viên phục vụ, cầm hai khẩu súng lục đẩy cửa xông vào.

Alvin đứng chặn ở cửa phòng họp, vẫy tay với vài nhân viên phục vụ Nga đang bối rối, vừa cười vừa nói: "Mọi người đừng hành động!

Rất nhanh sẽ có sếp mới đến nhậm chức..."

Nói rồi, Alvin liếc nhìn đồng hồ, vừa cười vừa nói: "Tối đa mười phút nữa, Bộ trưởng mới của các vị sẽ có mặt.

Tuyệt đối đừng làm bất cứ hành động nào khiến tôi hiểu lầm..."

Vài nhân viên phục vụ Nga đang làm vệ sĩ tạm thời hoảng sợ nhìn Alvin. Họ đương nhiên biết người trước mặt là ai, dù không nhận ra chính Alvin, họ cũng nhận ra cây chiến phủ kia đang dựa vào bức tường hành lang.

Một nhân viên phục vụ trẻ tuổi người Nga, giọng run run hỏi: "Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?

Moscow sắp có chính biến sao?"

Alvin có chút đồng tình với đám nhân viên phục vụ Nga đang luống cuống tay chân này. Các nhân vật lớn chơi cờ, chỉ cần tùy tiện tạo ra một gợn sóng nhỏ cũng đủ nhấn chìm họ.

Để những nhân viên phục vụ Nga này, những người vẫn đang nắm chặt súng lục mà không biết phải làm gì, thả lỏng hơn...

Alvin lấy điện thoại di động ra thao tác một chút, chiếu hình ảnh từ điện thoại lên một mặt tường.

Đó là hình ảnh vị Tổng thống quyền lực đang triệu tập một cuộc họp báo...

Vị lãnh đạo này chỉ trong chưa đầy một giờ đồng hồ đã liên hệ xong các tướng lĩnh quân đội, đồng thời triệu tập cuộc họp báo tuyên bố Moscow sẽ tiến vào tình trạng quản chế quân sự.

Đồng thời, ông ta còn công bố một số bổ nhiệm nhân sự mới: Bộ trưởng Bộ An ninh Nga "được" tuyên bố từ chức, và tân Bộ trưởng sẽ là đặc vụ kỳ cựu, Thiếu tướng Katya.

Thủ đô của một siêu cường quốc đột ngột tuyên bố tình trạng quân quản mà không hề có dấu hiệu nào trước đó, ai cũng hiểu rằng một trận địa chấn chính trị lớn sắp xảy ra ở đây.

Hơn nữa, ngay lập tức, lãnh đạo tối cao đã tuyên bố thay thế Bộ trưởng Bộ An ninh. Nếu những nhân viên phục vụ Nga kia còn không nhìn rõ tình hình, thì thật quá ngu xuẩn!

Alvin nghiêng tai lắng nghe tiếng súng trong phòng họp, cùng với tiếng gầm rú khó tin của vị Bộ trưởng bụng phệ...

Hắn cười, vỗ vai hai nhân viên phục vụ Nga, nói: "Bỏ súng xuống đi, tôi khẳng định không phải kẻ thù của các anh."

Nói rồi, Alvin kéo cánh cửa phòng họp ra nhìn lướt qua, sau đó vẫy tay với Vàng Na đang đầy người vết máu, nói: "Tôi về phòng trước đây, cô đi tắm rửa một chút, tiện thể thay một bộ quần áo.

"Giáo đường" và những người khác sẽ đến sớm thôi!"

Vàng Na lạnh lùng nhìn thi thể Bộ trưởng, không chút biểu cảm bồi thêm vài phát súng vào người hắn.

Sau đó, nữ đặc vụ tinh anh này vứt bỏ vũ khí trong tay, đầy vẻ phong tình vạn chủng vừa vuốt lại tóc, vừa bước trên vũng máu của đồng nghiệp cũ đi về phía Alvin đang đứng ở cửa...

"Bây giờ ngài mới là ông chủ của tôi!"

Nói rồi, Vàng Na bước tới cửa phòng họp, cô nhìn những đồng nghiệp cũ đang bối rối, khẽ cười lắc đầu, dường như không nhìn thấy vẻ mặt kinh hãi như gặp quỷ của họ.

"Ông chủ, bây giờ là giờ ăn tối, ngài có muốn tôi sắp xếp một chút món ăn Hoa quốc không?

Khách sạn đã có sẵn đầu bếp và nguyên liệu, đều là loại tốt nhất mà Moscow có thể tìm được...

Để có được họ, tôi đã tốn không ít công sức đấy..."

Alvin nhìn Vàng Na với khuôn mặt vẫn còn vương vết máu. Cô gái này, khi không còn áp lực sinh tồn, sẽ lại tìm thấy sự tự tin và thong dong của mình.

Nghĩ đến căn phòng họp phía sau vẫn còn nồng nặc mùi máu tươi...

Hơi do dự một chút, Alvin cười gật đầu nói: "Vậy thì làm món gì thanh đạm một chút!

Trong bầu không khí thế này mà còn ăn thịt cá thì tôi có vẻ hơi biến thái mất!"

Nói rồi, Alvin liếc nhìn những nhân viên phục vụ Nga đang bối rối, hắn vừa cười vừa nói: "Các cậu trai, tôi hiểu sự lo lắng của các anh!

Hiện tại người phụ trách khách sạn là Vàng Na...

Nếu tôi là các anh, tôi sẽ đi theo cô ấy, hoàn thành tốt công việc của mình.

Chỉ cần khách sạn giữ được yên tĩnh, sau khi mọi chuyện kết thúc, công việc và cuộc sống của các anh đều sẽ được bảo toàn.

Đừng lo lắng sẽ có náo loạn, vị Tổng thống lãnh đạo của các anh biết rõ hơn bất cứ ai về cách ứng phó tình hình hiện tại.

Quân đội không loạn, các anh không loạn, cảnh sát không loạn...

Đất nước này sẽ không loạn đâu!"

Tiếng Alvin vừa dứt, trong khách sạn liền vọng lại một tràng tiếng súng...

Nhìn thấy vẻ mặt căng thẳng của vài nhân viên phục vụ Nga, Alvin vừa cười vừa nói: "Sếp mới của các anh đến rồi đấy.

Nhớ nghe lời tôi, bảo vệ tốt cô Vàng Na, tiện thể tìm đúng lập trường của mình!

Bởi vì sếp mới của các anh đã tìm một cố vấn đặc biệt.

Các anh chắc chắn không muốn tiếp xúc với vị cố vấn đặc biệt đó đâu...

Tôi có thể nói một cách có trách nhiệm rằng, xét về mức độ tàn nhẫn, tên đó trong ấn tượng của tôi có thể xếp vào ba vị trí đầu!"

Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.