(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1968: Âm mưu đối kháng
Alvin không hề hay biết điều gì đang diễn ra ở nơi xa xôi ngoài Hệ Mặt Trời.
Anh cũng chẳng hay Thanos đã dồn toàn bộ bầy côn trùng đến Hệ Mặt Trời ngoại vi, ý đồ thắp lên ngọn lửa chiến tranh thiêu rụi toàn bộ Dải Ngân Hà. Không ai có thể lường trước được hậu quả khi những bầy côn trùng khổng lồ này kéo đến!
Ancient One trấn giữ Dark Dimension, có thể hữu hiệu ngăn cản sự tấn công của những bầy côn trùng kia. Bóng tối tuyệt đối có thể hoàn toàn chôn vùi khả năng định hướng của sinh vật; nếu không có năng lực đặc biệt hoặc vận may hiếm có, trong Vùng Tối rộng lớn đó, chúng chỉ có thể lạc lối, lạc lối và lạc lối không ngừng.
Vì vậy, Ancient One không truy đuổi những bầy côn trùng trong Dark Dimension, mà quan tâm hơn đến số phận của Carol Danvers. Vị Captain Marvel này "vùng vẫy" giữa sự sống và cái chết sẽ ảnh hưởng thế nào đến tộc Kree, vốn đã im hơi lặng tiếng suốt nhiều năm?
"Supreme Intelligence", là một sinh mệnh điện tử hoàn hảo, nắm giữ quyền thống trị toàn bộ Đế quốc Kree. Sinh mệnh điện tử này từ rất lâu trước đây đã phát hiện ra vấn đề của vũ trụ; dường như có một thứ gì đó vô hình đang điều khiển vận mệnh của mọi sinh linh, và ngay cả bản thân nó, một sinh mệnh điện tử, cũng không thể thoát khỏi.
Carol chính là một phép thử của "Supreme Intelligence" đối với "Vận mệnh". Nếu Carol chết hoặc thất bại, không còn cách nào khác, "Supreme Intelligence" chỉ có thể chọn đánh cược tất cả, khai chiến với Hệ Mặt Trời, sau đó thử chiếm lĩnh nơi đây, để xem liệu "ánh sáng tự do" có thể soi rọi chính nó hay không.
Đây chính là lý do Ancient One không muốn Alvin giết Carol. Trái Đất còn chưa chuẩn bị xong, và Hệ Mặt Trời càng chưa sẵn sàng. Lần trước, một nhóm người tị nạn vũ trụ kéo đến đã khiến hạm đội Trái Đất bị tiêu diệt hoàn toàn. Nếu thực sự phải đối mặt với toàn bộ lực lượng của Kree tấn công, thậm chí cả một số chủng tộc khác nữa... Trái Đất vẫn còn yếu kém về lực lượng, số lượng bộ binh dù đông đảo cũng không thể sánh với hạm đội phi thuyền của địch. Nếu chiến tranh vũ trụ thật sự bùng nổ, Trái Đất hoàn toàn không có cơ hội.
Một mình Alvin không thể cứu vãn tất cả mọi người!
"Phong tỏa" sức mạnh của Carol, lợi dụng môi trường đặc biệt của Trái Đất, để xem liệu có thể giúp Carol tìm lại được "ý thức tự do" của chính mình hay không. Đó là điều Ancient One muốn làm, và nhất định phải làm!
Có những việc mà Alvin, vì bốc đồng, sẽ không cân nhắc kỹ lưỡng. Hắn chỉ đơn giản là giết Carol, sau đó lên phi thuyền tìm cách tiêu diệt cái gọi là Supreme Intelligence, để sửa chữa sai lầm của mình. Nhưng Đế quốc Kree trải dài tới một phần năm Dải Ngân Hà, một mình ngươi liệu có thể tiêu diệt được bao nhiêu kẻ thù?
Kết quả như vậy là điều Ancient One tuyệt đối không muốn nhìn thấy!
Khi Carol nhập vào một xác chết và đứng dậy từ nhà xác, nàng chứng kiến một cảnh tượng hỗn loạn với tiếng kêu than dậy khắp đất trời. Những môn nhân bị loại khỏi Côn Luân ở thị trấn nhỏ, khi nhận được thông báo thì đã hơi muộn. Họ liều mạng phản kháng và chạy trốn, nhưng trong lúc hỗn loạn lại vô tình dẫn Alien về phía lãnh thổ Ấn Độ. Một số khác, vì muốn chạy thoát thân, đã tiến vào Côn Luân cầu cứu... S.P.E.A.R phản ứng khá nhanh, nhưng các binh sĩ chưa từng trực tiếp giao chiến với Alien, nên rất khó để hiểu sinh vật này thực sự đáng sợ đến mức nào.
Đồng hành cùng Carol, đi qua bãi đất trống đầy rẫy thương binh, xuyên qua những người bị thương, Ancient One dẫn theo Carol với vẻ mặt kỳ lạ, đi lên một sườn núi. Chỉ tay về phía yêu ma hang động, nơi đang diễn ra trận ác chiến dưới thung lũng, Ancient One nói: "Người Kree làm không chỉ là thả quái vật xuống Trái Đất, họ tạo ra vô số cái chết, đồng thời còn kéo dài chuỗi cái chết ấy."
Carol nghe xong, nắm chặt bàn tay yếu ớt, nói: "Người nên trả lại thân thể cho ta, ta có thể kết thúc mọi chuyện ở đây."
Ancient One khẽ lắc đầu, nói: "Không, ngươi chẳng thể kết thúc được gì. Sức mạnh của ngươi đang lừa dối ngươi, thật ra ở Trái Đất ngươi chỉ là một cá thể bé nhỏ và không đáng kể."
Trong lúc Ancient One đang nói chuyện, một luồng năng lượng cực kỳ bàng bạc bùng nổ phóng ra từ yêu ma hang động. Trên núi, từ hàng trăm lỗ thông hơi, hàng trăm tia sáng bạc như bị ống bơm áp lực cao đẩy ra, phun trào tới tấp. Một bóng hình Phượng Hoàng từ bên trong núi bay ra, lượn lờ trên không trung một vòng, sau đó kèm theo tiếng thét dài vang vọng lại một lần nữa lao thẳng vào bên trong núi.
Tiếp đó, yêu ma hang động bùng phát những đợt sóng năng lượng cực kỳ dữ dội, với đặc tính có thể nghiền nát mọi thứ, tràn ra ngoài. Sau đó, yêu ma hang động đột nhiên trở nên yên tĩnh...
Phía dưới, các binh sĩ S.P.E.A.R và môn nhân Côn Luân kiên định niềm tin đang giao chiến dữ dội, bỗng hồ hởi reo hò một trận. Carol hơi hoảng loạn nhìn luồng năng lượng còn sót lại trên núi, tự lẩm bẩm với vẻ không thể tin được: "Tại sao lại như vậy? Tại sao lại như vậy? Hắn là ai? Làm sao có thể có người điều khiển được năng lượng Phượng Hoàng?"
Ancient One cười và lắc đầu, nói: "Phượng Hoàng đã trú ngụ ở Trái Đất từ rất lâu rồi, nơi này có môi trường khiến nó cảm thấy thoải mái. Nhưng nó lại quên mất rằng, nơi đây cũng có thể tiêu diệt sức mạnh của nó. Ngươi cũng vậy, sức mạnh của ngươi bắt đầu khiến ngươi lãng quên tất cả, thậm chí bắt đầu chi phối suy nghĩ của chính mình. Đừng luôn cho rằng mình là người tỉnh táo, sức mạnh của ngươi bắt nguồn từ Bảo thạch Không gian, nhưng Alvin, người cũng nắm giữ Bảo thạch, lại không hề tự mãn như ngươi. Từ đầu đến cuối, Alvin vẫn kiên định tin rằng mình là một 'con người', còn ngươi thì sao?"
Carol cúi đầu im lặng một lát, nói: "Ta cũng là 'người', nhưng có được sức mạnh rồi, chẳng lẽ ta không nên làm gì đó sao?"
Ancient One cười nhẹ lắc đầu, nói: "Kamar-Taj cũng có lực lượng, S.P.E.A.R cũng có lực lượng, Ngô Phượng Cơ cũng có lực lượng, Odin cũng có lực lượng, Alvin có lực lượng càng mạnh. Nhưng mọi lực lượng đều có lập trường riêng, những lực lượng này được dùng để bảo vệ nơi đây, bảo vệ mảnh đất thần kỳ này! Lập trường của ngươi rốt cuộc là gì? Ngươi muốn trở thành một trọng tài công lý không có lập trường, thì làm sao biết rằng mình không biến thành đao phủ của số phận?"
Nói rồi, Ancient One nhìn Carol đang im lặng, nàng cười kéo ra một cánh cổng không-thời gian, nói: "Thân thể của ngươi đang được giữ lại ở chỗ ta, ngươi có thể đến lấy bất cứ lúc nào. Nhưng trước đó, ta muốn mời ngươi thăm quê hương của mình một chút. Ta hi vọng ngươi tìm lại con người ban đầu của mình, bất quá lựa chọn thế nào là quyền của ngươi..."
Carol nhìn Boston đã hoàn toàn khác biệt ở phía đối diện, nàng gật đầu, bước đi có phần tập tễnh hướng về phía bên kia. Thật ra, nhiều lời Ancient One nói nàng chỉ hiểu lơ mơ, nhưng nàng không ngại quay về xem thử. Thời gian ở bên Alvin khiến nàng khắc cốt ghi tâm, lời hứa với người Kree cũng như một tảng đá lớn đè nặng trong lòng nàng.
Chính nàng nói bản thân không có lập trường, thật ra bất quá chỉ là sự tự an ủi của chính mình mà thôi. Ancient One lấy đi thân thể của nàng, chính là phần bị Bảo thạch Không gian ảnh hưởng lớn nhất. Hiện tại, dù cơ thể Carol tàn tạ, nhưng nàng cảm thấy tâm trí mình lại vô cùng thanh tỉnh. Những vấn đề mà trước đây cô không màng đến, giờ đây lần lượt hiện rõ trong tâm trí.
Ngay khi bước qua cánh cổng không-thời gian, Carol liền cảm thấy cơ thể mất kiểm soát, loạng choạng rồi ngã vật xuống vệ đường. Ý thức của nàng thì thanh tỉnh, nhưng thân thể lại hoàn toàn không tuân theo ý muốn.
Mãi đến khi một người đàn ông trung niên mập mạp đi tới bên cạnh nàng, cau mày nói: "Môn nhân Côn Luân sao?" Nói rồi, người đàn ông mập mạp đó xua những người xung quanh ��i, bế Carol lên xe, lái thẳng tới bệnh viện gần nhất.
Cách đó không xa, pháp sư Wong, người đã chứng kiến tất cả, cau mày kéo ra một cánh cổng không-thời gian đi tới bên Ancient One. Cúi người hành lễ với Ancient One, pháp sư Wong hơi ngập ngừng nói: "Giáo viên, Carol bị Xavi đưa đi rồi. Con còn phát hiện Raymond Reddington gần đó, như vậy thật sự không có vấn đề sao?"
Ancient One cười mỉm chi, nói: "Có thể có vấn đề gì? Ta từng hi vọng Carol đừng tự mình tìm đến cái chết, sau đó phát hiện dường như không thể thuyết phục cô ấy. Hiện tại có người đến thay thế ta hoàn thành nhiệm vụ này, tại sao ta phải từ chối?"
Vừa nói, Ancient One phất tay về phía bóng hình Phượng Hoàng đang lơ lửng giữa không trung, rồi nhìn pháp sư Wong nói: "Xavi thật ra rất khá. Raymond Reddington thông qua hắn tìm đến Frigga, rồi thông qua Frigga liên hệ đến ta. Bọn họ có một kế hoạch hoàn chỉnh để thay đổi Carol... Loài người lần đầu tiên bắt đầu có ý thức dẫn dắt sức mạnh bảo thạch, tại sao ta không giúp? Đây cũng là một kiểu đối kháng, nếu thực sự thắng lợi, s��� càng thêm ý nghĩa!"
Pháp sư Wong do dự một lát, nói: "Nhưng Raymond Reddington là một tên khốn độc ác, con lo lắng..."
Ancient One cười, vẽ ra một cánh cổng không-thời gian dẫn đến "Tư Svartalfheim", vừa đi vừa cười nói: "Alvin nắm giữ dây cương, chỉ cần lập trường của Alvin không thay đổi, chúng ta có gì ph��i lo lắng? Nếu lập trường của Alvin thay đổi, chúng ta lo lắng cũng vô ích!"
Khuôn mặt béo của pháp sư Wong hiện lên nụ cười khổ, gật đầu nói: "Cũng đúng. Nếu Alvin thực sự muốn gì, việc gì phải quanh co lòng vòng."
Nói rồi, pháp sư Wong nhìn theo bóng lưng Ancient One, hắn đột nhiên lớn tiếng nói: "Giáo viên, con đi giám sát Raymond và nhóm của hắn được không? Con lo lắng bọn họ biến Carol thành kẻ điên!"
Ancient One quay người nhìn pháp sư Wong, vừa cười vừa nói: "Cứ làm theo trái tim mình mách bảo, có lẽ ba tên mập các ngươi tụ họp lại sẽ tạo ra phản ứng kỳ diệu gì đó."
Alvin thực sự không hề hay biết gì. Dù có nghĩ thế nào anh cũng không thể ngờ được, Raymond lại dám cùng Xavi âm mưu thao túng "vận mệnh" của Carol. Đây là một thử thách có thể kịp thời ngăn chặn tổn thất; dù sao trường hợp xấu nhất cũng chỉ là giết cô ấy, chi bằng nhân cơ hội này, thử xem liệu có thể khai thác giá trị thặng dư từ cô ấy hay không.
Nick Fury khi rời đi đã để lại những thông tin không hề vô nghĩa cho Raymond. Gã này mặc dù từ trong xương tủy đã là một kẻ bại hoại cuồng kiểm soát, nhưng hắn lại là một người theo chủ nghĩa nhân loại thuần túy. Hắn có cả một bộ dự án về cách thức kiểm soát Carol, và tất cả những thứ đó đều về tay Raymond, giúp hắn bắt đầu thực hiện một kiểu thử nghiệm hoàn toàn mới!
Hell's Kitchen không thể luôn dựa vào sức hút cá nhân của ông chủ để thu hút lực lượng. Có những kẻ nhìn vào đã thấy chán ghét, nhưng giết đi thì lại rắc rối, chi bằng nghĩ cách kiểm soát họ. Trong chuyện này, sự tàn nhẫn của Raymond và sự xảo quyệt của Xavi, cộng thêm việc họ có sức mạnh của Alvin để làm chỗ dựa, kết hợp lại chính là "Vương tạc"!
Alvin ở rìa thôn trang nhỏ, quan sát Hawkeye run rẩy cưỡi lên con Tyrannosaurus. Hai tay anh chụm lại trước miệng, lớn tiếng kêu lên: "Làm tốt lắm, Hawkeye! Cho nó chạy thử một vòng đi, ngươi sắp phải vật lộn với Alien rồi đó."
Hawkeye khó nhọc kéo vòng phòng hộ dùng để yểm trợ lên, khiến cả người anh ta trông như một khối u trên lưng con Tyrannosaurus. Thử đạp bàn đạp súng máy dưới chân, rồi lại thử giương cung bắn tên. Hawkeye khó khăn lắm mới nhận ra rằng mình dường như thực sự rất phù hợp làm một kỵ sĩ khủng long; dù sao thì Hiệu trưởng Alvin cũng không có cái rìu dài mấy chục mét, trong khi bản thân anh ta lại có thể từ khoảng cách vài trăm mét mà bắn nổ đầu Alien. Vấn đề duy nhất là anh ta sẽ phải đối mặt trực tiếp với Alien ở cự ly gần, thậm chí là đối mặt với sự tấn công của Alien Nữ Hoàng.
Nội dung trên thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.