Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1970: Thiên phú dị bẩm Wesley

Alvin đứng canh dưới một cây cổ thụ, phi kiếm của anh theo chỉ huy liên tục tiêu diệt lũ Alien xung quanh.

Trên cây, Wesley tựa như một ngọn đèn sáng rực, không ngừng hấp dẫn lũ Alien như thiêu thân lao vào lửa mà tìm đến cái chết.

Alvin không ra tay tàn sát bừa bãi, mà chỉ phòng vệ cho bản thân và khu vực xung quanh, đồng thời yêu cầu Wesley dùng súng của mình yểm trợ Hawkeye đang chiến đấu vất vả.

Mọi thông tin trên bộ đàm luôn được chia sẻ, và lũ Alien này có tính tổ chức vượt xa tưởng tượng của Alvin và đồng đội.

Hiện tại, cả Tiểu Ô Quy, John Witkey, và Wesley đang trên cây đều giống như những Alien dưới trướng Nữ hoàng Tyrannosaurus, đồng thời bị rất nhiều Alien khác vây quanh và theo dõi.

Đối mặt với những sinh vật không có thị giác này, Alvin và đồng đội đang tạo ra một bầu không khí như thể sắp sinh ra một nữ hoàng mới.

Nữ hoàng Tyrannosaurus tương đối yếu ớt, chỉ có lác đác vài tên thuộc hạ...

Nếu Alvin ra tay tiêu diệt lũ Alien khiến Nữ hoàng bỏ chạy vì sợ hãi, kế hoạch có thể sẽ đổ bể hoàn toàn.

Năng lực của Wesley quả thực rất hiệu quả, khả năng thiện xạ bách phát bách trúng kết hợp với uy lực tuyệt đối của "Nắm đấm Jessica" đã giúp sức sát thương của cậu ta tăng lên gấp nhiều lần.

Đây là một khả năng cực kỳ hiếm có, chỉ cần súng trong tay, thậm chí có thể diệt cả Thần.

Khẩu súng trường kiểu đòn bẩy đời cũ đã phát huy uy lực tối đa trong tay cậu ta...

Mỗi khi bắn một viên đạn, động tác gạt cần sẽ đồng thời nạp thêm một viên khác, khiến khẩu súng trường trong tay Wesley như có thể bắn ra vô hạn đạn, tiêu diệt lũ Alien đang tấn công Hawkeye với tốc độ hai viên mỗi giây.

Điều khiến Alvin cảm thấy ngưỡng mộ là thằng nhóc này dường như có một bản năng cảm thụ nhịp điệu chiến trường trời phú.

Cậu ta không liều mạng truy cầu tốc độ, mà lựa chọn tiêu diệt những con Alien nguy hiểm nhất, đồng thời dùng đạn để can thiệp vào nhịp độ tấn công của chúng. Cậu ta có thể dễ dàng phá vỡ đội hình của lũ Alien khi chúng tấn công, tạo cơ hội cho Hawkeye điều chỉnh lại thế trận.

Kể từ khi giác ngộ, tên này đã bắt đầu phát triển theo hướng "hỗ trợ", hơn nữa còn có một hệ thống bắn của riêng mình.

Đáng tiếc, dũng khí của cậu ta không đủ, cộng thêm thái độ được chăng hay chớ khiến người ta cảm thấy bất lực. Thế là, khi biết cục diện Alvin và đồng đội đang phải đối mặt, bố cậu ta và cả sếp đã cùng nhau nhờ Alvin tạo áp lực cho cậu ta.

Một thằng nhóc có thiên phú dị bẩm như thế mà lại muốn đắm chìm trong hạnh phúc đến thành cá ướp muối!

Điều này khiến nhiều người không thể chịu đựng được...

Dù loại áp lực này có thể thúc đẩy cậu ta nâng cao năng lực của bản thân, hay chỉ là thúc đẩy cậu ta nâng cao trình độ kế toán, thì cũng tốt hơn là để cậu ta sống một cách thờ ơ.

Nếu không, Alvin sẽ không rỗi hơi đi kiếm chuyện, dẫn Wesley đến làm chuyện nguy hiểm như thế này.

Một tiếng "Phanh" súng vang lên, một con Alien đột nhiên ngã vật xuống đất. Động tác ngã của nó đã làm ảnh hưởng đến vài con Alien đang lao tới gần, thậm chí kéo theo một con khác ngã theo. Hawkeye tìm được cơ hội liền thúc giục Tyrannosaurus quay hướng, thực hiện một cú kết liễu điên cuồng như một tay đập bóng chày trong liên minh lớn, tung một cú home run làm bốn con Alien bay lên trời.

Tiếp đó, Hawkeye liền nhấn cò súng máy trên tay cầm, lại bắn chết thêm vài con Alien đang hướng về phía mình.

Mọi thứ diễn ra thật suôn sẻ và hợp lý, thế nhưng Hawkeye lại nhạy bén phát hiện ra "bí mật" đằng sau.

Anh dường như đang được dẫn d���t, bước vào một nhịp độ tấn công vô cùng thoải mái.

Cú kết liễu của Tyrannosaurus, hay những phát súng của anh, gần như hoàn hảo, không một chút trục trặc. Đây là một tình huống gần như không thể xảy ra trên chiến trường phức tạp.

Nhưng kể từ khi Wesley can thiệp, mọi thứ đều bắt đầu trở nên thuận lợi đến lạ.

"Làm tốt lắm, Wesley!"

Hawkeye hưng phấn bắn ra một mũi tên nổ, biến hai con Alien bị đạn của Wesley dồn lại thành thịt nát, sau đó lớn tiếng nói: "Thằng nhóc, cậu nên đến làm việc cho Avengers. Cậu sẽ phát tài đấy!"

Wesley bắn trúng một con Alien đang lén lút tiếp cận Tyrannosaurus, vừa gạt chốt súng và nạp đạn, vừa bất đắc dĩ nói: "Đánh đổi cả mạng sống để làm gì chứ?

Tôi có nhà riêng, lương tôi cũng khá, tôi còn có một cô bạn gái đang lớn...

Quan trọng nhất là tôi còn có một ông bố với khoản tiết kiệm không nhỏ trong ngân hàng. "Avengers" nguy hiểm như vậy không hợp với tôi đâu.

Tôi là một người theo chủ nghĩa hòa bình, và tôi định sẽ giữ vững phẩm chất tốt đẹp này của mình."

Hawkeye cũng được coi là tiền bối lâu năm trong giới xạ thủ, anh bật cười thúc giục Tyrannosaurus nhảy nhót giẫm chết hai con Alien, sau đó vừa cười vừa nói: "Bố cậu, Cross, nếu biết cậu chỉ chăm chăm vào khoản tiền dưỡng già của ông ấy, tôi đoán chừng ông ấy sẽ tức chết ở nhà mất.

Cậu đang lãng phí tài năng của mình đấy, cậu có biết không?

Cậu là một nghệ sĩ súng ống, vậy mà lại muốn làm một kế toán hạng quèn!"

Wesley thản nhiên nói: "Thế thì có gì không tốt chứ? Mỗi ngày, ngoài những lúc đối mặt Robert, những ngày còn lại tôi đều sống rất vui vẻ.

Tôi chỉ muốn một công việc từ chín giờ sáng đến năm giờ chiều, mỗi tuần được nghỉ hai ngày, một năm có hai tháng nghỉ phép có lương.

Tôi sợ ai đâu?"

Alvin bật cười trước lời than vãn đầy tính chỉ trích của Wesley. Anh điều khiển phi kiếm tiêu diệt vài con Alien đang có ý đồ tiếp cận mình, sau đó vừa cười vừa nói: "Cá nhân tôi ủng hộ suy nghĩ của cậu, nếu cả thế giới đều là những kẻ như cậu, thì thế giới này cũng sẽ hòa bình thôi.

Nhưng cậu có từng nghĩ, làm thế nào để người nhà và bạn gái cậu có thể sống hạnh phúc hơn một chút không?

Cậu vĩnh viễn không đụng vào súng tôi cũng chẳng ngại, nhưng với trình độ kế toán hạng quèn của cậu, cậu có nuôi nổi bản thân không? Cậu phải tự tạo cho mình một chút áp lực chứ, không nhất thiết phải dùng năng lực để chiến đấu, nhưng cậu phải thể hiện tích cực hơn một chút.

Nếu không, cô bạn gái nhỏ của cậu, khi trưởng thành rồi, sớm muộn gì cũng sẽ rời bỏ cậu thôi."

Nói rồi, Alvin chợt nhớ lại khoảng thời gian mình vừa đến đây, anh vừa cười vừa nói: "Đừng lấy cái suy nghĩ 'tôi có thể nhưng tôi không muốn' để tự lừa dối bản thân.

Không dám chính là không dám, thừa nhận hèn nhát cũng chẳng có gì đáng xấu hổ cả!

Tôi trước đây cũng từng dùng những lời tương tự để tự lừa dối mình, bởi vì tôi biết làm bất cứ chuyện gì, sự nỗ lực đều là vô tận, khó khăn cũng sẽ không ngừng tìm đến, như vậy quả thực rất mệt mỏi, hơn nữa vạn nhất làm hỏng, bản thân cũng sẽ rất khó chịu!"

Wesley nghe xong, không thể tin được nói: "Sếp, quá khứ của sếp cũng giống tôi sao?"

Alvin bật cười nói: "Cái gì mà 'tôi cũng giống như cậu'? Tao có một nhà hàng thu nhập hàng ngàn mỗi ngày, mày lấy gì ra so với tao?

Tao chỉ là sau này chịu một chút kích thích, mới trở thành hiệu trưởng của một ngôi trường.

Tao đã gây thù chuốc oán với toàn bộ băng đảng ở Hell's Kitchen, có một khoảng thời gian mỗi ngày tao phải đề phòng có kẻ dùng súng phóng lựu bắn vào nhà. Hiện tại, cửa sổ tầng hai của nhà hàng vẫn còn lắp tấm thép chống đạn, vết đạn trên đó vẫn còn nguyên.

Ai mà chẳng muốn sống một đời an nhàn, nhẹ nhàng?

Nhưng cách tự lừa dối bản thân không giúp chúng ta có được cuộc sống an nhàn. Chúng ta thực ra đều sợ khó khăn, không muốn đối mặt với những điều mình không giỏi, rồi vô thức bỏ qua sự thật rằng cuộc sống của mình vẫn chưa thực sự được đảm bảo.

Người khác nhìn chúng ta như thế nào đều không quan trọng, chính bản thân chúng ta trong lòng rõ ràng, chúng ta chẳng phải kẻ cứng rắn gì. Tôi là người bị đẩy vào hoàn cảnh như ngày hôm nay, và cũng đã hiểu rõ bản thân mình rốt cuộc muốn gì?

Còn cậu thì sao?

Mấy thằng nhóc kia đều có lý tưởng của riêng mình, cậu đến giờ đã làm rõ bản thân rốt cuộc muốn làm gì chưa? Lười biếng một chút thì không sao, nhưng sống hoài phí không mục đích, làm sao khiến người nhà yên tâm?

Dù sao nếu tôi là Robert, tôi sẽ không bao giờ để cậu lại gần Terry dù chỉ nửa bước. Cậu còn chẳng mua nổi một chiếc xe cho Terry, thì làm sao cho cậu ấy hạnh phúc?"

Wesley trầm mặc rất lâu, nhịp bắn của cậu ta theo bản năng nhanh hơn một chút, khiến Hawkeye, người đang điều khiển Tyrannosaurus, phải tập trung toàn bộ tinh thần mới có thể miễn cưỡng theo kịp nhịp độ của cậu ta.

Mãi đến khi một đợt tấn công của lũ Alien bị đánh tan hoàn toàn, Wesley lần này do dự nói: "Sếp, ý của sếp là tôi nên gia nhập Avengers để nhận lương cao sao? Thật ra cũng không phải là không thể, tôi chỉ là không muốn thường xuyên phải đi công tác..."

Alvin bật cười vì tức Wesley, anh b���c tức nói: "Mày như thế này thì ai mà trả lương cao cho mày chứ?

Mày không thể nghĩ điểm cái khác sao? Ví dụ như đọc thêm sách về kế toán, đảm bảo năng lực làm việc của mình không bị xã hội đào thải. Trong Avengers, người biết tính toán thì hiếm, chứ người biết bắn súng thì thiếu gì?

Mày không thể tìm lấy một thứ gì đó mình cảm thấy hứng thú, lại có thể nuôi sống gia đình mà nghiên cứu một chút sao?

Mày muốn cả đời mọi người đều phải chăm sóc mày, bắt mày dùng cách hỗ trợ khai thuế cẩu thả, không chắc chắn đó để làm việc sao?"

Wesley bất đắc dĩ thở dài một hơi, nói: "Sếp, năng lực của tôi hình như chỉ dùng để giết chóc, nhưng tôi không thích giết người, còn giết quái vật thì lại hơi mệt mỏi...

Nếu không có năng lực này, tôi chắc chắn là một kế toán đạt tiêu chuẩn, nhưng khi có được năng lực này, tôi lại thấy mâu thuẫn."

Cái suy nghĩ "mình đã có năng lực rồi, sao còn phải cố gắng" này không hề kỳ lạ chút nào, ngay cả Alvin cũng từng trải qua giai đoạn này.

Vấn đề duy nhất là, thái độ khó chiều của Wesley khiến người ta phải bó tay.

Đúng là nói không nghe, nghe không hiểu, hiểu không làm, làm không được!

Không nói đến năng lực, chỉ riêng tính cách, Wesley tuyệt đối là đồ lười biếng, vô dụng nhất.

Hawkeye, người nãy giờ vẫn lắng nghe, nghe thấy tiếng Alvin tức đến thở dốc, anh nhân lúc đang nghỉ lấy hơi, cười nói chen vào: "Sếp, có người muốn trưởng thành thì cần chất xúc tác. Theo kinh nghiệm cá nhân tôi mà nói, kết hôn chính là một liều thuốc mạnh, có con thì hiệu quả còn tăng gấp bội."

Alvin nghe xong lắc đầu bật cười nói: "Cậu nói đúng, trông cậu cũng là người từng trải rồi. Tôi nên báo mọi người đừng thuê cái tên vô tích sự này nữa. Đến khi hẹn hò mà vẫn phải ngửa tay xin tiền bố, lúc đó tự khắc cậu ta sẽ có động lực."

Wesley bị đánh trúng yếu huyệt ngay lập tức, cậu ta khó chịu nói: "Sếp, tôi về sẽ nỗ lực, đảm bảo sang năm sẽ có một thành quả mới để trình bày cho mọi người."

Alvin bật cười vì Wesley. Đã quyết định cố gắng rồi, mà còn đòi kéo dài tới tận sang năm mới cho người ta xem thành quả là sao chứ?

Anh lặng lẽ nói lời "xin lỗi" với Robert và Cross, hoàn toàn từ bỏ ý định "thuyết phục" Wesley.

Tên này không phải là bùn nhão, nhưng muốn tạc cậu ta lên tường thì khó thật. Có lẽ chỉ khi cậu ta tự mình trưởng thành, hoặc như Hawkeye nói là kết hôn, cậu ta mới có thể tìm được động lực nội tại.

Đây là một người đàn ông của gia đình, chỉ khi cuộc sống gia đình bị đe dọa, cậu ta mới thực sự nỗ lực.

Giống như khi The Hand tấn công, cậu ta cũng đứng ra; mấy lần đại chiến ở New York cậu ta đều có mặt; khi quái vật khổng lồ vây hãm Chicago cậu ta cũng không lùi bước.

Cậu ta có thiên phú cực cao, nhưng lại mang tính cách lười biếng, ai có thể nói như vậy nhất định là xấu chứ?

Cảm thấy hành động "quản việc không đâu" của mình có chút buồn cười, Alvin đột nhiên sững người lại, anh phát hiện lũ Alien xung quanh dường như đã biến mất hết.

"Chẳng lẽ mình giết quá nhanh đến nỗi lũ Alien sợ hãi bỏ chạy hết rồi sao?"

Alvin lẩm bẩm một tiếng, sau đó đột nhiên nhận được tín hiệu từ con quạ đen vẫn bay lượn trên bầu trời.

Trong rừng xa dường như đang xảy ra bạo động, vô số Alien đang tập trung về phía họ.

Một con Alien khổng lồ chui lên từ dưới đất, vừa tiến về phía vị trí của Tyrannosaurus, vừa điều khiển vô số Alien chia thành nhiều tốp, tấn công vào những vị trí mà nó cho là có địch nhân.

Thấy tình hình cuối cùng đã diễn biến đúng như phần quan trọng nhất trong kế hoạch của mình, Alvin hớn hở nhấn máy bộ đàm, vừa cười vừa nói: "Anh em, màn hay bắt đầu rồi.

Các cậu hành động từ vành đai cách ly bên ngoài, từ từ siết chặt vòng vây. Lần này, chúng ta nhất định phải tiêu diệt sạch lũ chết tiệt này trong một lần."

Tất cả những tinh chỉnh trên đều là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free